| dbo:abstract
|
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert, O.P. (22 de gener de 1945) és un frare dominic i teòleg austríac, nascut a Bohèmia, que és Comte (Graf) de Schönborn, cardenal de l'Església Catòlica. Actualment serveix com a arquebisbe de Viena i President de la . Va ser elevat al Col·legi Cardenalici el 1998. És també capellà de l'orde del Toisó d'Or (branca austríaca), de la que és membre des del 1961. És membre de l'antigament sobirana , diversos membres de la qual van ocupar alts càrrecs al Sacre Imperi Romanogermànic i a l'Església Catòlica. Schönborn ha estat vist com un candidat al papat, perquè és conservador, encara que "reformador equilibrat" que és ben vist per totes les faccions de l'Església i destacat per les seves opinions tolerants, les seves habilitats diplomàtiques i la seva obertura al diàleg. En particular, és reconegut per la seva habilitat per fer de mitjancer entre les ales reformistes i conservadores de l'Església. Schönborn ha viatjat àmpliament i és ben conegut globalment a l'Església Catòlica per editar el Catecisme de l'Església Catòlica. Va ser alumne del Papa Benet XVI i un amic proper durant molt temps que ha estat anomenat per Benet fill espiritual. D'acord amb , Schönborn va estar entre els electors quan Benet va ser elegit Papa el 2005. Nascut a (Bohèmia) i creat a , prop de la frontera suïssa, té avantpassats bohemis alemanys, txecs, austríacs, hongaresos, italians i irlandesos. Descendeix de diverses famílies preeminents de Bohèmia, així com de famílies reials com la . Schönborn estudià a França, va ser professor durant diversos anys a Friburg (Suïssa), i parla set idiomes: el seu alemany nadiu i anglès, italià, castellà, francès, txec i llatí. (ca)
- كريستوف ماريا مايكل هوغو دايمان بيتر أدلبرت غراف فون شونبورن (بالألمانية: Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Graf von Schönborn) وهو راهب دومينيكاني و لاهوتي نمساوي و كاردينال في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية وهو ورئيس مطارنة النمسا، ولد كريستوف في يوم 22 يناير 1945 في بلدة في السوديت في ألمانيا النازية في بوهيميا. (ar)
- Christoph kardinál Schönborn OP (celým jménem Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn; * 22. ledna 1945 na zámku Skalka u Vlastislavi, tehdy v Říšské župě Sudety) je rakouský katolický duchovní, dominikánský řeholník a teolog, 16. arcibiskup vídeňský (od roku 1995). (cs)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn, O.P. (German: [ˈkrɪstɔf ˈʃøːnbɔrn]; born 22 January 1945) is a Bohemian-born Austrian Dominican friar and theologian, who is a cardinal of the Catholic Church. He serves as the Archbishop of Vienna and was the Chairman of the Austrian Bishops' Conference from 1998 to 2020. He was elevated to the cardinalate in 1998. He is also Grand Chaplain of the Order of the Golden Fleece (Austrian branch), of which he has been a member since 1961. He is a member of the formerly sovereign princely House of Schönborn, several members of which held high offices of the Holy Roman Empire and the Catholic Church as prince-bishops, prince-electors and cardinals. (en)
- Christoph Kardinal Schönborn OP (* 22. Jänner 1945 in Vlastislav (Schloss Skalken) bei Leitmeritz als Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn) ist seit 1995 Erzbischof von Wien. Von 1998 bis 2020 war er Vorsitzender der Österreichischen Bischofskonferenz. (de)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Graf von Schönborn, Conde de Schörborn, O.P. es el cardenal arzobispo de Viena (Austria) y ordinario para los fieles de rito bizantino en Austria. (es)
- Christoph Schönborn, né le 22 janvier 1945 au château de Skalka, dans le diocèse de Litoměřice, en Bohême (actuelle Tchéquie), est un cardinal autrichien, dominicain et archevêque de Vienne depuis 1995. (fr)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert, Count of Schönborn, O.P. (Jerman: Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert, Graf von Schönborn; lahir 22 Januari 1945) adalah seorang anggota Dominikan Austria kelahiran Bohemia dan teolog, yang merupakan Kardinal Gereja Katolik. Ia saat ini menjabat Uskup Agung Wina dan Presiden Konferensi Uskup Austria.
* l
* b
* s (in)
- クリストフ・シェーンボルン（Christoph Schönborn, 1945年1月22日 - ）は、オーストリアのカトリック教会の聖職者、神学者。枢機卿、ウィーン大司教（在任：1995年 - ）、オーストリア司教協議会会長（在任：1998年 - ）。ドミニコ会所属。 (ja)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn, O.P. (kasteel Skalka, Lovosice, 22 januari 1945) is een Oostenrijks kardinaal en de huidige aartsbisschop van Wenen. (nl)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn (Skalka, 22 gennaio 1945) è un cardinale e arcivescovo cattolico austriaco.Attuale arcivescovo di Vienna, è stato elevato alla porpora cardinalizia nel 1998. Egli è inoltre cappellano dell'Ordine del Toson d'oro austriaco di cui è membro dal 1961. È membro della nota famiglia dei conti di Schönborn che nei secoli ha avuto molti rappresentanti nel mondo ecclesiastico della Chiesa austriaca e della Curia romana. Schönborn è stato per anni una figura di spicco e considerato tra i papabili per il suo spirito conservatore mediato da uno spirito riformatore bilanciato che era in grado di accordare bene tra loro le diverse fazioni della curia romana oltre ad essere noto per le sue visioni particolarmente tolleranti, per le sue doti diplomatiche e per l'apertura nel dialogo. In particolare egli è noto per la propria abilità di mediare tra i conservatori e l'ala più riformista della chiesa cattolica. Schönborn è noto nel mondo cattolico in particolare per aver curato l'ultima edizione del Catechismo della Chiesa Cattolica. Già studente di papa Benedetto XVI e suo stretto confidente, alleato e amico, il papa lo ha più volte definito suo "figlio spirituale" proprio a sottolineare questo loro legame. Secondo il vaticanista John L. Allen, Schönborn fu tra coloro che spinsero maggiormente per l'elezione di Joseph Ratzinger a papa nel conclave del 2005. Nato a Skalka in Boemia e cresciuto a Schruns, al confine con la Svizzera, egli ha antenati di origine tedesca, boema, ceca, austriaca, ungherese, italiana (ha collegamenti di parentela coi Savoia-Carignano) e irlandese. Pur avendo studiato in Francia, è stato per anni professore a Friburgo e parla correntemente, oltre al tedesco nativo, inglese, italiano, spagnolo, francese e latino. (it)
- 크리스토프 마리아 미하엘 휴고 다미안 페터 알베르트 그라프 폰 쇤보른(독일어: Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Graf von Schönborn, 1945년 1월 22일 - )은 오스트리아 가톨릭교회의 추기경이자 신학자이다. 현재 과 오스트리아 주교회의의 의장이다. 1998년 추기경에 서임되었다. (ko)
- Christoph Schönborn OP, właśc. Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Graf von Schönborn (ur. 22 stycznia 1945 w Skalsku) – austriacki duchowny rzymskokatolicki, dominikanin, doktor teologii, biskup pomocniczy Wiednia w latach 1991–1995, arcybiskup koadiutor Wiednia w 1995, arcybiskup metropolita Wiednia od 1995, ordynariusz wiernych obrządku wschodniego w Austrii od 1995, przewodniczący Konferencji Episkopatu Austrii w latach 1998–2020, kardynał prezbiter od 1998. (pl)
- Christoph Schönborn, O.P. (Skalsko na Boêmia, atual Chéquia, 22 de janeiro de 1945) é um frade e teólogo dominicano austríaco nascido na Boêmia, que é um cardeal da Igreja Católica. Ele atua como Arcebispo de Viena e foi Presidente da Conferência Episcopal Austríaca de 1998 a 2020. Ele foi elevado ao cardinalato em 1998. Ele também é Grande Capelão da Ordem do Tosão de Ouro (ramo austríaco), da qual é membro desde 1961. Seu nome completo é Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Graf von Schönborn. (pt)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn, född 22 januari 1945, är en österrikisk dominikanermunk, kardinal och ordförande för den österrikiska biskopskonferensen. Han är ärkebiskop av Wien sedan 1995 och ansågs vara papabile vid konklaven 2005. Schönborn prästvigdes 1970. Påve Johannes Paulus II utsåg Schönborn den 21 februari 1998 till kardinalpräst med Gesù Divin Lavoratore som titelkyrka. År 1999 utnämndes han till hedersdoktor vid Karlsuniversitetet i Prag. (sv)
- Кристоф Мария Михаэль Гуго Дамиан Петер Адальберт фон Шёнборн (нем. Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert von Schönborn; род. 22 января 1945, замок Скалка, окрестности Литомержице, Богемия, Чехословакия) — австрийский кардинал, теолог, доминиканец. Титулярный епископ Сутри с 29 сентября 1991 по 14 сентября 1995. Вспомогательный епископ Вены с 29 сентября 1991 по 13 апреля 1995. Коадъютор Вены с 15 апреля по 14 сентября 1995. Архиепископ Вены и примас Австрии с 14 сентября 1995. Кардинал-священник с титулом церкви Джезу-Дивин-Лавораторе с 21 февраля 1998. (ru)
- Крі́стоф Ше́нборн (нім. Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert von Schönborn; нар. 22 січня 1945, замок Скалка, околиці Літомержіце, Чехія) — австрійський кардинал, архієпископ Відня і примас Австрії з 14 вересня 1995 року, ординарій для вірних візантійського обряду в Австрії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كريستوف ماريا مايكل هوغو دايمان بيتر أدلبرت غراف فون شونبورن (بالألمانية: Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Graf von Schönborn) وهو راهب دومينيكاني و لاهوتي نمساوي و كاردينال في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية وهو ورئيس مطارنة النمسا، ولد كريستوف في يوم 22 يناير 1945 في بلدة في السوديت في ألمانيا النازية في بوهيميا. (ar)
- Christoph kardinál Schönborn OP (celým jménem Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn; * 22. ledna 1945 na zámku Skalka u Vlastislavi, tehdy v Říšské župě Sudety) je rakouský katolický duchovní, dominikánský řeholník a teolog, 16. arcibiskup vídeňský (od roku 1995). (cs)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn, O.P. (German: [ˈkrɪstɔf ˈʃøːnbɔrn]; born 22 January 1945) is a Bohemian-born Austrian Dominican friar and theologian, who is a cardinal of the Catholic Church. He serves as the Archbishop of Vienna and was the Chairman of the Austrian Bishops' Conference from 1998 to 2020. He was elevated to the cardinalate in 1998. He is also Grand Chaplain of the Order of the Golden Fleece (Austrian branch), of which he has been a member since 1961. He is a member of the formerly sovereign princely House of Schönborn, several members of which held high offices of the Holy Roman Empire and the Catholic Church as prince-bishops, prince-electors and cardinals. (en)
- Christoph Kardinal Schönborn OP (* 22. Jänner 1945 in Vlastislav (Schloss Skalken) bei Leitmeritz als Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn) ist seit 1995 Erzbischof von Wien. Von 1998 bis 2020 war er Vorsitzender der Österreichischen Bischofskonferenz. (de)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Graf von Schönborn, Conde de Schörborn, O.P. es el cardenal arzobispo de Viena (Austria) y ordinario para los fieles de rito bizantino en Austria. (es)
- Christoph Schönborn, né le 22 janvier 1945 au château de Skalka, dans le diocèse de Litoměřice, en Bohême (actuelle Tchéquie), est un cardinal autrichien, dominicain et archevêque de Vienne depuis 1995. (fr)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert, Count of Schönborn, O.P. (Jerman: Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert, Graf von Schönborn; lahir 22 Januari 1945) adalah seorang anggota Dominikan Austria kelahiran Bohemia dan teolog, yang merupakan Kardinal Gereja Katolik. Ia saat ini menjabat Uskup Agung Wina dan Presiden Konferensi Uskup Austria.
* l
* b
* s (in)
- クリストフ・シェーンボルン（Christoph Schönborn, 1945年1月22日 - ）は、オーストリアのカトリック教会の聖職者、神学者。枢機卿、ウィーン大司教（在任：1995年 - ）、オーストリア司教協議会会長（在任：1998年 - ）。ドミニコ会所属。 (ja)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn, O.P. (kasteel Skalka, Lovosice, 22 januari 1945) is een Oostenrijks kardinaal en de huidige aartsbisschop van Wenen. (nl)
- 크리스토프 마리아 미하엘 휴고 다미안 페터 알베르트 그라프 폰 쇤보른(독일어: Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Graf von Schönborn, 1945년 1월 22일 - )은 오스트리아 가톨릭교회의 추기경이자 신학자이다. 현재 과 오스트리아 주교회의의 의장이다. 1998년 추기경에 서임되었다. (ko)
- Christoph Schönborn OP, właśc. Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Graf von Schönborn (ur. 22 stycznia 1945 w Skalsku) – austriacki duchowny rzymskokatolicki, dominikanin, doktor teologii, biskup pomocniczy Wiednia w latach 1991–1995, arcybiskup koadiutor Wiednia w 1995, arcybiskup metropolita Wiednia od 1995, ordynariusz wiernych obrządku wschodniego w Austrii od 1995, przewodniczący Konferencji Episkopatu Austrii w latach 1998–2020, kardynał prezbiter od 1998. (pl)
- Christoph Schönborn, O.P. (Skalsko na Boêmia, atual Chéquia, 22 de janeiro de 1945) é um frade e teólogo dominicano austríaco nascido na Boêmia, que é um cardeal da Igreja Católica. Ele atua como Arcebispo de Viena e foi Presidente da Conferência Episcopal Austríaca de 1998 a 2020. Ele foi elevado ao cardinalato em 1998. Ele também é Grande Capelão da Ordem do Tosão de Ouro (ramo austríaco), da qual é membro desde 1961. Seu nome completo é Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Graf von Schönborn. (pt)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn, född 22 januari 1945, är en österrikisk dominikanermunk, kardinal och ordförande för den österrikiska biskopskonferensen. Han är ärkebiskop av Wien sedan 1995 och ansågs vara papabile vid konklaven 2005. Schönborn prästvigdes 1970. Påve Johannes Paulus II utsåg Schönborn den 21 februari 1998 till kardinalpräst med Gesù Divin Lavoratore som titelkyrka. År 1999 utnämndes han till hedersdoktor vid Karlsuniversitetet i Prag. (sv)
- Кристоф Мария Михаэль Гуго Дамиан Петер Адальберт фон Шёнборн (нем. Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert von Schönborn; род. 22 января 1945, замок Скалка, окрестности Литомержице, Богемия, Чехословакия) — австрийский кардинал, теолог, доминиканец. Титулярный епископ Сутри с 29 сентября 1991 по 14 сентября 1995. Вспомогательный епископ Вены с 29 сентября 1991 по 13 апреля 1995. Коадъютор Вены с 15 апреля по 14 сентября 1995. Архиепископ Вены и примас Австрии с 14 сентября 1995. Кардинал-священник с титулом церкви Джезу-Дивин-Лавораторе с 21 февраля 1998. (ru)
- Крі́стоф Ше́нборн (нім. Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert von Schönborn; нар. 22 січня 1945, замок Скалка, околиці Літомержіце, Чехія) — австрійський кардинал, архієпископ Відня і примас Австрії з 14 вересня 1995 року, ординарій для вірних візантійського обряду в Австрії. (uk)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert, O.P. (22 de gener de 1945) és un frare dominic i teòleg austríac, nascut a Bohèmia, que és Comte (Graf) de Schönborn, cardenal de l'Església Catòlica. Actualment serveix com a arquebisbe de Viena i President de la . Va ser elevat al Col·legi Cardenalici el 1998. És també capellà de l'orde del Toisó d'Or (branca austríaca), de la que és membre des del 1961. És membre de l'antigament sobirana , diversos membres de la qual van ocupar alts càrrecs al Sacre Imperi Romanogermànic i a l'Església Catòlica. (ca)
- Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn (Skalka, 22 gennaio 1945) è un cardinale e arcivescovo cattolico austriaco.Attuale arcivescovo di Vienna, è stato elevato alla porpora cardinalizia nel 1998. Egli è inoltre cappellano dell'Ordine del Toson d'oro austriaco di cui è membro dal 1961. È membro della nota famiglia dei conti di Schönborn che nei secoli ha avuto molti rappresentanti nel mondo ecclesiastico della Chiesa austriaca e della Curia romana. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
