| dbo:abstract
|
- العلاقة بين الإسلام والمسيحية معقدة على مر القرون، فقد سادت ألفة وتبادل إنساني وحضاري في أحيان، ومنازعات وعداوات كثيرة في أحيان أخرى بين المسيحيين والمسلمين. كان المسيحيون أول من حمى بعض المسلمين الأوائل في هجرتهم الأولى إلى الحبشة هربًا من بطش قريش، فحماهم النجاشي ملك الحبشة ونصرهم ولبثوا عنده سبع سنين، وعندما مات النجاشي قام الرسول محمد بأداء صلاة الغائب عليه في المدينة. وفقًا للشريعة الإسلامية المسيحيين هم أقرب الناس مودة للمسلمين وعزى القرآن ذلك إلى تعبدهم وعدم استكبارهم حيث ورد في القرآن: لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا جَاءَنَا مِنَ الْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَنْ يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ ومع ذلك ورد في القرآن أن بعضا منهم متعصبون لدينهم وكارهون للمسلمين كما ورد في القرآن: وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ ويبيح الإسلام للمسلمين مصادقة النصارى، ويفرض التعامل الحسن معهم وفقا للآية الثانية والثمانون من سورة المائدة، ولكنه يمنعهم من اتخاذهم أولياء، أي ولاة بشر من دون الله وذلك وفقا للآية الحادية والخمسون من سورة المائدة: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى أَوْلِيَاءَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ والتي استنبط منها العلماء المسلمون قاعدة الولاء والبراء. (ar)
- Christianity and Islam are the two largest religions in the world, with 2.8 billion and 1.9 billion adherents, respectively. Both religions are considered as Abrahamic, and are monotheistic, originating in the Middle East. Christianity developed out of Second Temple Judaism in the 1st century CE. It is founded on the life, teachings, death, and resurrection of Jesus Christ, and those who follow it are called Christians. Islam developed in the 7th century CE. Islam is founded on the teachings of Muhammad, as an expression of surrender to the will of God. Those who follow it are called Muslims which means "submitter to God". Muslims view Christians to be People of the Book, and also regard them as kafirs (unbelievers) committing shirk (polytheism) because of the Trinity, and thus, contend that they must be dhimmis (religious taxpayers) under Sharia law. Christians similarly possess a wide range of views about Islam. The majority of Christians view Islam as a false religion due to the fact that its adherents reject the Trinity, the divinity of Christ, and the Crucifixion and Resurrection of Christ. Islam considers Jesus to be the al-Masih (Arabic for Messiah) who was sent to guide the Banī Isrā'īl (Arabic for Children of Israel) with a new revelation: al-Injīl (Arabic for "the Gospel"). Christianity also believes Jesus to be the Messiah prophesied in the Hebrew scriptures. However, far more central to the Christian faith is that Jesus is the incarnated God, specifically, one of the hypostases of the Triune God, God the Son. Belief in Jesus is a fundamental part of both Christian and Islamic theology. Christianity and Islam have different sacred scriptures. The sacred text of Christianity is the Bible while the sacred text of Islam is the Quran. Muslims believe that al-Injīl was distorted or altered to form the Christian New Testament. Christians, on the contrary, do not have a univocal understanding of the Quran, though most believe that it is fabricated or apocryphal work. There are similarities in both texts, such as accounts of the life and works of Jesus and the virgin birth of Jesus through Mary; yet still, some Biblical and Quranic accounts of these events differ. (en)
- Der christlich-islamische Dialog umfasst das Gespräch, die Begegnung, die Konfrontation und den theologischen Diskurs zwischen Christentum und Islam und ist Teil des interreligiösen Dialogs. (de)
- Islam dan Kristen memiliki hubungan tradisi dan sejarah. Kedua kepercayaan tersebut sama-sama berasal dari Timur Tengah dan Muslim menganggap Kristen (dan Yahudi) sebagai Ahli Kitab. (in)
- Il cristianesimo e l'islam sono le due religioni con il maggiore numero di fedeli e condividono una comune tradizione storica, con alcune maggiori differenze teologiche. Le due fedi condividono lo stesso luogo d'origine, il Medio Oriente, e i rispettivi fedeli considerano la propria fede monoteistica. Esse presentano sia elementi comuni, come ad esempio il monoteismo e la tradizione biblica, che differenze tra i quali la concezione della Trinità e il ruolo di Gesù. (it)
- キリスト教とイスラム教（キリストきょうとイスラムきょう）は、歴史的にも伝統的にも共通点を持つが、神学上ではいくつか大きな相違点を持つ。2つの宗教は中東に共通の起源を持ち、どちらもしばしばアブラハムの宗教と呼ばれる。 (ja)
- 伊斯蘭教起源阿拉伯半島，信仰人口僅次於基督宗教，信奉阿拉為真神。主要的經典為古蘭經，此經典深深影響著教徒的生活，例如：不吃豬肉、每日五次面對聖地麥加禱告等。到麥加朝聖是伊斯蘭教最盛大的宗教活動。對伊斯蘭教教徒（穆斯林）而言，只要有能力，一生至少必須參加一次。 基督教 (華語圈) 稱造物主為 神或上帝，伊斯蘭教崇拜的造物主稱為真主阿拉：他們跟猶太教同屬於亞伯拉罕宗教，都是一神教；然而，伊斯蘭教與基督教和中東國家與以色列之間的衝突，卻是所有宗教團體之間的衝突中最大規模的。在谷歌上搜索歌曲的歌曲。希伯来语翻译。第五部分 5这是一个预言和承诺。因为它谈到了一个当时不存在的人。在这一页中，从肤色、体型到他的精神状态和品德，都有所描述。这段经文按基督教说是给耶稣的，按犹太教说是所罗门王，按穆斯林说是先知穆罕默德。( ( מַחֲמַדִּים ) )从它的希伯来语版本中复制这个词，并在谷歌或翻译软件或翻译网站上将它从希伯来语翻译成其他语言，看看它是什么，然后听听这个词在希伯来语背诵中的读法。既然是描写情人的女人说的，那肯定是一个人这个词以前有人说过（是的）请注意，托拉和诗篇中的文学和古代希伯来语与现代希伯来语不同 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der christlich-islamische Dialog umfasst das Gespräch, die Begegnung, die Konfrontation und den theologischen Diskurs zwischen Christentum und Islam und ist Teil des interreligiösen Dialogs. (de)
- Islam dan Kristen memiliki hubungan tradisi dan sejarah. Kedua kepercayaan tersebut sama-sama berasal dari Timur Tengah dan Muslim menganggap Kristen (dan Yahudi) sebagai Ahli Kitab. (in)
- Il cristianesimo e l'islam sono le due religioni con il maggiore numero di fedeli e condividono una comune tradizione storica, con alcune maggiori differenze teologiche. Le due fedi condividono lo stesso luogo d'origine, il Medio Oriente, e i rispettivi fedeli considerano la propria fede monoteistica. Esse presentano sia elementi comuni, come ad esempio il monoteismo e la tradizione biblica, che differenze tra i quali la concezione della Trinità e il ruolo di Gesù. (it)
- キリスト教とイスラム教（キリストきょうとイスラムきょう）は、歴史的にも伝統的にも共通点を持つが、神学上ではいくつか大きな相違点を持つ。2つの宗教は中東に共通の起源を持ち、どちらもしばしばアブラハムの宗教と呼ばれる。 (ja)
- 伊斯蘭教起源阿拉伯半島，信仰人口僅次於基督宗教，信奉阿拉為真神。主要的經典為古蘭經，此經典深深影響著教徒的生活，例如：不吃豬肉、每日五次面對聖地麥加禱告等。到麥加朝聖是伊斯蘭教最盛大的宗教活動。對伊斯蘭教教徒（穆斯林）而言，只要有能力，一生至少必須參加一次。 基督教 (華語圈) 稱造物主為 神或上帝，伊斯蘭教崇拜的造物主稱為真主阿拉：他們跟猶太教同屬於亞伯拉罕宗教，都是一神教；然而，伊斯蘭教與基督教和中東國家與以色列之間的衝突，卻是所有宗教團體之間的衝突中最大規模的。在谷歌上搜索歌曲的歌曲。希伯来语翻译。第五部分 5这是一个预言和承诺。因为它谈到了一个当时不存在的人。在这一页中，从肤色、体型到他的精神状态和品德，都有所描述。这段经文按基督教说是给耶稣的，按犹太教说是所罗门王，按穆斯林说是先知穆罕默德。( ( מַחֲמַדִּים ) )从它的希伯来语版本中复制这个词，并在谷歌或翻译软件或翻译网站上将它从希伯来语翻译成其他语言，看看它是什么，然后听听这个词在希伯来语背诵中的读法。既然是描写情人的女人说的，那肯定是一个人这个词以前有人说过（是的）请注意，托拉和诗篇中的文学和古代希伯来语与现代希伯来语不同 (zh)
- العلاقة بين الإسلام والمسيحية معقدة على مر القرون، فقد سادت ألفة وتبادل إنساني وحضاري في أحيان، ومنازعات وعداوات كثيرة في أحيان أخرى بين المسيحيين والمسلمين. كان المسيحيون أول من حمى بعض المسلمين الأوائل في هجرتهم الأولى إلى الحبشة هربًا من بطش قريش، فحماهم النجاشي ملك الحبشة ونصرهم ولبثوا عنده سبع سنين، وعندما مات النجاشي قام الرسول محمد بأداء صلاة الغائب عليه في المدينة. (ar)
- Christianity and Islam are the two largest religions in the world, with 2.8 billion and 1.9 billion adherents, respectively. Both religions are considered as Abrahamic, and are monotheistic, originating in the Middle East. (en)
|
