| dbo:abstract
|
- كرستيانه نوسلاين-فولهارد (بالألمانية: Christiane Nüsslein-Volhard) (بالألمانية: Christiane Nüsslein-Volhard) ـ (ولدت في ماغديبورغ في 20 أكتوبر 1942) هي عالمة أحياء ألمانية، تقاسمت جائزة نوبل في الطب لسنة 1995 مع الأمريكيين إريك فيشاوس وإدوارد لويس، لأبحاثهم حول التحكم الجيني في التكون الجنيني. تعمل نوسلاين فولهارد منذ سنة 1985 مديرة لمعهد ماكس بلانك لعلم الأحياء النمائي في توبنغن، كما ترأس قسم علم الوراثة بالمعهد ذاته، وهي ـ منذ سنة 2001 ـ عضو في المجلس الوطني الألماني للأخلاقيات الطبية (بالألمانية: Nationaler Ethikrat) الذي يعنى بالتقييم الأخلاقي للتطورات التي تطرأ على علوم الحياة وآثارها على الفرد والمجتمع. (ar)
- Christiane Nüsslein-Volhard (Magdeburg, Alemanya, 1942) és una bioquímica, biòloga molecular i genetista alemanya guardonada amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1995. (ca)
- Christiane Nüsslein-Volhard (* 20. října 1942 Magdeburg) je německá bioložka, držitelka z roku 1991 a držitelka Nobelovy ceny za fyziologii nebo lékařství, kterou získala v roce 1995 společně s Ericem Wieschausem a Edwardem Lewisem za výzkum genetické kontroly vývoje embrya. (cs)
- Christiane Nüsslein-Volhard (* 20. Oktober 1942 in Heyrothsberge bei Magdeburg) ist eine deutsche Biologin und Biochemikerin. Sie beschäftigt sich mit Genforschung und Entwicklungsbiologie am Max-Planck-Institut für Biologie Tübingen und leitet eine Emeritus-Forschungsgruppe mit dem Titel Color pattern formation. Sie erhielt 1995 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin für ihre Forschungen über die genetische Kontrolle der frühen Embryonalentwicklung. In Fachveröffentlichungen wird ihr Name teilweise mit CNV abgekürzt. (de)
- Christiane NÜSSLEIN-VOLHARD (naskiĝis en Germanio la 20-an de oktobro 1942) estas germana disvolviĝ-biologino. (eo)
- Christiane (Janni) Nüsslein-Volhard (German pronunciation: [kʁɪsˈti̯anə ˈnʏslaɪ̯n ˈfɔlˌhaʁt]; born 20 October 1942) is a German developmental biologist and a 1995 Nobel Prize in Physiology or Medicine laureate. She is the only woman from Germany to have received a Nobel Prize in the sciences. Nüsslein-Volhard earned her PhD in 1974 from the University of Tübingen, where she studied protein-DNA interaction. She won the Albert Lasker Award for Basic Medical Research in 1991 and the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1995, together with Eric Wieschaus and Edward B. Lewis, for their research on the genetic control of embryonic development. (en)
- Christiane Nüsslein-Volhard (Alemania, 20 de octubre de 1942) es una bióloga del desarrollo alemana ganadora del Premio Nobel de Medicina en 1995. (es)
- Christiane Nüsslein-Volhard (Magdeburg, Alemania, 1942ko urriaren 20a) alemaniar biokimikaria da. Biologia, fisika eta biokimikako ikasketak egin zituen Frankfurten. Tubingengo Max Planck Institutuan lan egin zuen, eta 1985. urtetik aurrera bertako genetika ataleko zuzendaria izan zen. Drosophila melanogaster euli motarekin egindako ikerketengatik da, batez ere, ezaguna. Frutako euliaren arrautza enbrioi zatikatua nola bihurtzen den aztertu zuen. 1995ean Medikuntzako Nobel saria jaso zuen Eric Wieschaus eta Edward B. Lewisekin batera, enbrioiaren garapen goiztiarraren kontrol genetikoari buruz egindako lanarengatik. (eu)
- Christiane Nüsslein-Volhard, née le 20 octobre 1942 à Magdebourg, est une généticienne spécialiste du développement qui reçut avec Eric F. Wieschaus et Edward B. Lewis le prix Nobel de physiologie ou médecine en 1995 pour leurs travaux sur le contrôle génétique du développement précoce de l'embryon en utilisant la mouche du vinaigre ou Drosophila melanogaster. (fr)
- Bitheolaí a rugadh i Magdeburg na Gearmáine is ea Christiane Nüsslein-Volhard (r. 1942). Ag obair le Eric Wieschaus ar an gcuileog torthaí, d'aimsigh sí géinte a chinneann plean na colainne is cruthú theascáin na colainne. Le Edward Lewis is Eric Wieschaus, bhuaigh sí Duais Nobel na Fiseolaíochta nó an Leighis sa bhliain 1995 as taighde ar na bealaí a rialaíonn na géinte forbairt is fás luath an tsutha dhaonna. D'fhoilsigh sí leabhar cáiliúil ar a saothar, Coming to Life: How Genes Drive Development (Ag Teacht chun Beatha, 2006). (ga)
- Christiane Nüsslein-Volhard (lahir 20 Oktober 1942 di Magdeburg, Jerman) adalah biolog Jerman. Ia memenangkan Penghargaan Albert Lasker untuk Penelitian Kedokteran Dasar pada 1991 dan pada 1995 bersama dengan Eric Wieschaus dan Edward B. Lewis, atas karyanya pada penelitian kontrol genetik pada mengantarkannya memenangkan Penghargaan Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran. Pada 1985, Christiane Nüsslein-Volhard menjadi direktur . Universitas Oxford menganugerahinya gelar Doctor Honoris Causa pada Juni 2005. (in)
- 크리스티아네 뉘슬라인폴하르트(독일어: Christiane Nüsslein-Volhard, 1942년 10월 20일 ~ )는 독일의 발생생물학자, 유전학자이다. 1995년에 초기 배아 분화를 조절하는 유전자 무리인 호메오박스를 발견한 공로로 에드워드 B. 루이스, 에릭 F. 위샤우스와 함께 노벨 생리학·의학상을 수상했다. (ko)
- クリスティアーネ・ニュスライン＝フォルハルト（Christiane Nüsslein-Volhard、1942年10月20日 - ）は、マクデブルク出身のドイツの生物学者。胚の発生過程での遺伝子による制御を研究し、エドワード・ルイス、エリック・ヴィーシャウスとともに1995年度のノーベル生理学・医学賞を受賞した。 (ja)
- Christiane Nüsslein-Volhard (Magdeburgo, 20 ottobre 1942) è una biologa tedesca, vincitrice nel 1991 del Premio Lasker per la ricerca medica di base e, nel 1995, del Premio Nobel per la medicina e la fisiologia assieme a Eric Wieschaus e Edward B. Lewis, assegnato per le loro ricerche sul controllo genetico dello sviluppo embrionale. (it)
- Christiane Nüsslein-Volhard (Maagdenburg, 20 oktober 1942) is een Duits bioloog en Nobelprijswinnaar. In 1995 won ze samen met Edward B. Lewis en Eric Wieschaus de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde voor de ontdekking van de genen die betrokken zijn bij de vroege embryonale ontwikkeling van de fruitvlieg, de homeobox-genen. Tevens won ze in 1991 de Albert Lasker Award for Basic Medical Research. (nl)
- Christiane Nüsslein-Volhard (ur. 20 października 1942 w Magdeburgu) – niemiecka biolożka, laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny, którą otrzymała w 1995 wraz z Erikiem Wieschausem i Edwardem B. Lewisem za badania nad genetyczną kontrolą rozwoju zarodka z wykorzystaniem muszki owocowej (Drosophila melanogaster). Christiane Nüsslein-Volhard i Eric Wieschaus przeprowadzili mutagenezę na dużą skalę, która umożliwiła identyfikację genów zaangażowanych w rozwój embrionalny D. melanogaster. Zidentyfikowali geny, których mutacje powodowały zaburzenia segmentacji zarodka i podzielili je na trzy grupy:
* kontrolujące plan ciała w osi głowa-ogon geny gap, których mutacje powodują brak pewnej grupy segmentów;
* geny pair rule, których mutacje powodowały, że zarodkom brakowało co drugiego segmentu (albo wszystkich parzystych albo wszystkich nieparzystych);
* geny polarności, których mutacje zaburzają polarność poszczególnych segmentów. Christiane Nüsslein-Volhard studiowała biologię i fizykę na Uniwersytecie Goethego we Frankfurcie nad Menem, a następnie przeniosła się na Uniwersytet w Tybindze, aby studiować biochemię. Badania związane z doktoratem prowadziła w Instytucie Maxa Plancka w Tybindze. Tam też otrzymała tytuł doktora. Staże podoktorskie odbyła w Biocentrum Uniwersytetu Bazylejskiego i na Uniwersytecie we Fryburgu. W latach 1978-1980 prowadziła swój pierwszy zespół badawczy w Europejskim Laboratorium Biologii Molekularnej w Heidelbergu. Następnie przeniosła się do Instytutu Maxa Plancka w Tybindze, któremu szefuje od 1985. W 1994 Christiane Nüsslein-Volhard założyła fundację (Christiane Nüsslein-Volhard Stiftung), która pomaga młodym obiecującym badaczkom niemieckim mającym dzieci przez przyznawanie stypendiów na zapewnienie opieki nad dziećmi. (pl)
- Христиана Нюслайн-Фольхард (нем. Christiane Nüsslein-Volhard; род. 20 октября 1942 года, Магдебург, Германия) — немецкий биолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1995 года (вместе с Э. Вишаусом и Э. Льюисом) за открытия генетического контроля эмбрионального развития. Доктор философии (1973), профессор и (с 1985) директор в составе Общества Макса Планка. Член Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (1991), иностранный член Национальной академии наук США (1990), Лондонского королевского общества (1990), Американского философского общества (1995), Французской академии наук (2009). Лауреат премий имени Лейбница (1986) и Альберта Ласкера за фундаментальные медицинские исследования (1991). Также получила известность как первооткрыватель гена toll, приведшего к открытию toll-подобных рецепторов. (ru)
- Christiane Nüsslein-Volhard (Magdeburgo, 20 de outubro de 1942) é uma bióloga alemã. Foi agraciada com o Prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica de 1991 e com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1995, juntamente com Edward Lewis e Eric Wieschaus, por suas pesquisas sobre controle genético do desenvolvimento embrionário. Desde 1985, Nüsslein-Volhard dirige o Instituto Max Planck de Biologia do Desenvolvimento, em Tübingen, e também o Departamento de Genética da instituição. Em 1986, recebeu o Prêmio Gottfried Wilhelm Leibniz do Deutsche Forschungsgemeinschaft, que é a maior honraria concedida a um pesquisador alemão. Desde 2001, é membro do Ethikrat Nationaler (Conselho Nacional de Ética da Alemanha), atuando na avaliação, do ponto de vista ético, dos novos desenvolvimentos nas ciências da vida e sua influência sobre o indivíduo e a sociedade. (pt)
- Christiane Nüsslein-Volhard, född 20 oktober 1942 i Heyrothsberge nära Magdeburg, är en tysk biolog och genetiker. Hon tilldelades, tillsammans med Edward B. Lewis och Eric F. WieschausNobelpriset i fysiologi eller medicin 1995 "för deras upptäckter rörande den genetiska styrningen av embryots tidiga utveckling". Genom experiment på bananflugor, Drosophila melanogaster upptäckte Nüsslein-Volhard och Wieschaus ett litet antal gener, däribland hedgehog, av stor betydelse för bestämmandet av en övergripande "ritning" för embryots utveckling och bildandet av kroppssegement. Lewis undersökte vidare utvecklingen av enskilda kroppssegment till specialiserade organ. Lewis upptäckte att generna som styrde denna utveckling var placerade på kromosomen i samma ordning som ordningen mellan segmenten. Först kom gener som styrde utvecklingen av huvudet, gener i mitten styrde utvecklingen av det mellersta segement och de sista generna kontrollerade utformningen av "svans"-segmentet. Tillsammans har deras upptäckter haft stor betydelse för att förklara olika missbildningar vid den embryonala utvecklingen hos bland annat människan. 1991 tilldelades hon Albert Lasker Basic Medical Research Award. Asteroiden 15811 Nüsslein-Volhard är uppkallad efter henne. (sv)
- Крістіана Нюсляйн-Фольгард (нім. Christiane Nüsslein-Volhard) — німецька біологиня, професорка і директорка Інституту біології у складі Товариства Макса Планка. У 1991 році отримала нагороду Альберт Ласкер за основні медичні дослідження. У 1995 році стала лауреаткою Нобелівської премії з фізіології і медицини за відкриття генетичного контролю ембріонального розвитку. (uk)
- 克里斯汀·紐斯林-沃爾哈德（德語：Christiane Nüsslein-Volhard，1942年10月20日－），德國發育遺傳學家，出生於馬格德堡。1974年在蒂宾根大学研究DNA-结合蛋白获得博士学位。1991年獲得拉斯克基礎醫學研究獎，1995年与艾瑞克·威斯喬斯和愛德華·路易斯共同獲得諾貝爾生理學或醫學獎，以表彰他们对胚胎发育的遗传控制的研究。她是德国唯一一位女性诺贝尔科学奖得主。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Christiane Nüsslein-Volhard (Magdeburg, Alemanya, 1942) és una bioquímica, biòloga molecular i genetista alemanya guardonada amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1995. (ca)
- Christiane Nüsslein-Volhard (* 20. října 1942 Magdeburg) je německá bioložka, držitelka z roku 1991 a držitelka Nobelovy ceny za fyziologii nebo lékařství, kterou získala v roce 1995 společně s Ericem Wieschausem a Edwardem Lewisem za výzkum genetické kontroly vývoje embrya. (cs)
- Christiane Nüsslein-Volhard (* 20. Oktober 1942 in Heyrothsberge bei Magdeburg) ist eine deutsche Biologin und Biochemikerin. Sie beschäftigt sich mit Genforschung und Entwicklungsbiologie am Max-Planck-Institut für Biologie Tübingen und leitet eine Emeritus-Forschungsgruppe mit dem Titel Color pattern formation. Sie erhielt 1995 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin für ihre Forschungen über die genetische Kontrolle der frühen Embryonalentwicklung. In Fachveröffentlichungen wird ihr Name teilweise mit CNV abgekürzt. (de)
- Christiane NÜSSLEIN-VOLHARD (naskiĝis en Germanio la 20-an de oktobro 1942) estas germana disvolviĝ-biologino. (eo)
- Christiane Nüsslein-Volhard (Alemania, 20 de octubre de 1942) es una bióloga del desarrollo alemana ganadora del Premio Nobel de Medicina en 1995. (es)
- Christiane Nüsslein-Volhard (Magdeburg, Alemania, 1942ko urriaren 20a) alemaniar biokimikaria da. Biologia, fisika eta biokimikako ikasketak egin zituen Frankfurten. Tubingengo Max Planck Institutuan lan egin zuen, eta 1985. urtetik aurrera bertako genetika ataleko zuzendaria izan zen. Drosophila melanogaster euli motarekin egindako ikerketengatik da, batez ere, ezaguna. Frutako euliaren arrautza enbrioi zatikatua nola bihurtzen den aztertu zuen. 1995ean Medikuntzako Nobel saria jaso zuen Eric Wieschaus eta Edward B. Lewisekin batera, enbrioiaren garapen goiztiarraren kontrol genetikoari buruz egindako lanarengatik. (eu)
- Christiane Nüsslein-Volhard, née le 20 octobre 1942 à Magdebourg, est une généticienne spécialiste du développement qui reçut avec Eric F. Wieschaus et Edward B. Lewis le prix Nobel de physiologie ou médecine en 1995 pour leurs travaux sur le contrôle génétique du développement précoce de l'embryon en utilisant la mouche du vinaigre ou Drosophila melanogaster. (fr)
- Bitheolaí a rugadh i Magdeburg na Gearmáine is ea Christiane Nüsslein-Volhard (r. 1942). Ag obair le Eric Wieschaus ar an gcuileog torthaí, d'aimsigh sí géinte a chinneann plean na colainne is cruthú theascáin na colainne. Le Edward Lewis is Eric Wieschaus, bhuaigh sí Duais Nobel na Fiseolaíochta nó an Leighis sa bhliain 1995 as taighde ar na bealaí a rialaíonn na géinte forbairt is fás luath an tsutha dhaonna. D'fhoilsigh sí leabhar cáiliúil ar a saothar, Coming to Life: How Genes Drive Development (Ag Teacht chun Beatha, 2006). (ga)
- Christiane Nüsslein-Volhard (lahir 20 Oktober 1942 di Magdeburg, Jerman) adalah biolog Jerman. Ia memenangkan Penghargaan Albert Lasker untuk Penelitian Kedokteran Dasar pada 1991 dan pada 1995 bersama dengan Eric Wieschaus dan Edward B. Lewis, atas karyanya pada penelitian kontrol genetik pada mengantarkannya memenangkan Penghargaan Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran. Pada 1985, Christiane Nüsslein-Volhard menjadi direktur . Universitas Oxford menganugerahinya gelar Doctor Honoris Causa pada Juni 2005. (in)
- 크리스티아네 뉘슬라인폴하르트(독일어: Christiane Nüsslein-Volhard, 1942년 10월 20일 ~ )는 독일의 발생생물학자, 유전학자이다. 1995년에 초기 배아 분화를 조절하는 유전자 무리인 호메오박스를 발견한 공로로 에드워드 B. 루이스, 에릭 F. 위샤우스와 함께 노벨 생리학·의학상을 수상했다. (ko)
- クリスティアーネ・ニュスライン＝フォルハルト（Christiane Nüsslein-Volhard、1942年10月20日 - ）は、マクデブルク出身のドイツの生物学者。胚の発生過程での遺伝子による制御を研究し、エドワード・ルイス、エリック・ヴィーシャウスとともに1995年度のノーベル生理学・医学賞を受賞した。 (ja)
- Christiane Nüsslein-Volhard (Magdeburgo, 20 ottobre 1942) è una biologa tedesca, vincitrice nel 1991 del Premio Lasker per la ricerca medica di base e, nel 1995, del Premio Nobel per la medicina e la fisiologia assieme a Eric Wieschaus e Edward B. Lewis, assegnato per le loro ricerche sul controllo genetico dello sviluppo embrionale. (it)
- Christiane Nüsslein-Volhard (Maagdenburg, 20 oktober 1942) is een Duits bioloog en Nobelprijswinnaar. In 1995 won ze samen met Edward B. Lewis en Eric Wieschaus de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde voor de ontdekking van de genen die betrokken zijn bij de vroege embryonale ontwikkeling van de fruitvlieg, de homeobox-genen. Tevens won ze in 1991 de Albert Lasker Award for Basic Medical Research. (nl)
- Крістіана Нюсляйн-Фольгард (нім. Christiane Nüsslein-Volhard) — німецька біологиня, професорка і директорка Інституту біології у складі Товариства Макса Планка. У 1991 році отримала нагороду Альберт Ласкер за основні медичні дослідження. У 1995 році стала лауреаткою Нобелівської премії з фізіології і медицини за відкриття генетичного контролю ембріонального розвитку. (uk)
- 克里斯汀·紐斯林-沃爾哈德（德語：Christiane Nüsslein-Volhard，1942年10月20日－），德國發育遺傳學家，出生於馬格德堡。1974年在蒂宾根大学研究DNA-结合蛋白获得博士学位。1991年獲得拉斯克基礎醫學研究獎，1995年与艾瑞克·威斯喬斯和愛德華·路易斯共同獲得諾貝爾生理學或醫學獎，以表彰他们对胚胎发育的遗传控制的研究。她是德国唯一一位女性诺贝尔科学奖得主。 (zh)
- كرستيانه نوسلاين-فولهارد (بالألمانية: Christiane Nüsslein-Volhard) (بالألمانية: Christiane Nüsslein-Volhard) ـ (ولدت في ماغديبورغ في 20 أكتوبر 1942) هي عالمة أحياء ألمانية، تقاسمت جائزة نوبل في الطب لسنة 1995 مع الأمريكيين إريك فيشاوس وإدوارد لويس، لأبحاثهم حول التحكم الجيني في التكون الجنيني. (ar)
- Christiane (Janni) Nüsslein-Volhard (German pronunciation: [kʁɪsˈti̯anə ˈnʏslaɪ̯n ˈfɔlˌhaʁt]; born 20 October 1942) is a German developmental biologist and a 1995 Nobel Prize in Physiology or Medicine laureate. She is the only woman from Germany to have received a Nobel Prize in the sciences. (en)
- Christiane Nüsslein-Volhard (ur. 20 października 1942 w Magdeburgu) – niemiecka biolożka, laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny, którą otrzymała w 1995 wraz z Erikiem Wieschausem i Edwardem B. Lewisem za badania nad genetyczną kontrolą rozwoju zarodka z wykorzystaniem muszki owocowej (Drosophila melanogaster). W 1994 Christiane Nüsslein-Volhard założyła fundację (Christiane Nüsslein-Volhard Stiftung), która pomaga młodym obiecującym badaczkom niemieckim mającym dzieci przez przyznawanie stypendiów na zapewnienie opieki nad dziećmi. (pl)
- Christiane Nüsslein-Volhard (Magdeburgo, 20 de outubro de 1942) é uma bióloga alemã. Foi agraciada com o Prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica de 1991 e com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1995, juntamente com Edward Lewis e Eric Wieschaus, por suas pesquisas sobre controle genético do desenvolvimento embrionário. Desde 1985, Nüsslein-Volhard dirige o Instituto Max Planck de Biologia do Desenvolvimento, em Tübingen, e também o Departamento de Genética da instituição. Em 1986, recebeu o Prêmio Gottfried Wilhelm Leibniz do Deutsche Forschungsgemeinschaft, que é a maior honraria concedida a um pesquisador alemão. (pt)
- Христиана Нюслайн-Фольхард (нем. Christiane Nüsslein-Volhard; род. 20 октября 1942 года, Магдебург, Германия) — немецкий биолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1995 года (вместе с Э. Вишаусом и Э. Льюисом) за открытия генетического контроля эмбрионального развития. Доктор философии (1973), профессор и (с 1985) директор в составе Общества Макса Планка. Также получила известность как первооткрыватель гена toll, приведшего к открытию toll-подобных рецепторов. (ru)
- Christiane Nüsslein-Volhard, född 20 oktober 1942 i Heyrothsberge nära Magdeburg, är en tysk biolog och genetiker. Hon tilldelades, tillsammans med Edward B. Lewis och Eric F. WieschausNobelpriset i fysiologi eller medicin 1995 "för deras upptäckter rörande den genetiska styrningen av embryots tidiga utveckling". 1991 tilldelades hon Albert Lasker Basic Medical Research Award. Asteroiden 15811 Nüsslein-Volhard är uppkallad efter henne. (sv)
|
