| dbo:abstract
|
- المشيماء هي أحد الأغشية التي تتكَوَّن خلال فترة الحمل ما بين نمو الجنين (الفيتوس) (fetus) وأمه. تتشكَّل المشيماء بواسطة الأديم المتوسط (mesoderm) خارج الجنين وطبقتين من الأرومة المغذية (trophoblast) التي تُحيط بالجنين والأغشية الأخرى. تنشأ الزُغابات المشيمائية من المشيماء، ثُم تغزو بطانة الرحم (endometrium)، مما يسمح لها بنقل العناصر المُغذية من دم الأم إلى دم الجنين. (ar)
- El cori (anomenat capa laberíntica en gossos i ratolins) és una de les membranes que existeix durant la gestació entre el fetus en desenvolupament i la seva mare. Es desenvolupa a partir del i envolta l'embrió i altres membranes. Les emergeixen del cori, envaeixen l'endometri, i permeten el pas dels nutrients de la sang materna a la sang del fetus. L'estudi de mostres de d'aquestes vellositats del cori permet el diagnòstic precoç d'anomalies genètiques fetals amb una alta fiabilitat. El procediment d'extracció, anomenat coriocentèsi o biòpsia corial, està indicat en determinades situacions i es pot fer per via transcervical o transabdominal. Com que és un mètode invasiu, cal tenir en compte els possibles riscs i ha d'efectuar-se amb precaució. (ca)
- Chorion (mimo savce také seróza) je jeden ze amniotických obratlovců. Chorion je vnější obal kolem celého embrya. U plazů a ptáků umožňuje přežití citlivých embryonálních tkání na souši. Savci se vyvíjejí v těle své matky, ale chorion hraje významnou roli i u nich: v děloze matky se chorion zvrásňuje do podoby klků, čímž zvyšuje svůj povrch a umožňuje příjem vyživujících látek z matčiny krve. (cs)
- Das Chorion (von altgriechisch χόριον ‚Haut, Leder, Nachgeburt‘; auch Serosa genannt) ist die äußere der beiden Fruchthüllen des Embryos bzw. Fetus der „höheren“ Landwirbeltiere (Amniota). Der vom Chorion umschlossene Raum wird auch als Chorion- oder Fruchthöhle bezeichnet. Der ebenfalls „Chorion“ genannte Bestandteil von Insekten-, Kopffüßer- und Fischeiern ist weder homolog noch analog dem Chorion der Amnioten, weil er keine Fruchthülle, sondern lediglich eine Eihülle ist, die noch im Eierstock des Muttertiers von der Eizelle selbst oder von den Follikelepithelzellen abgeschieden wird. Das Chorion von Fischeiern ist jedoch homolog der Zona pellucida von Landwirbeltiereizellen. (de)
- The chorion is the outermost fetal membrane around the embryo in mammals, birds and reptiles (amniotes). It develops from an outer fold on the surface of the yolk sac, which lies outside the zona pellucida (in mammals), known as the vitelline membrane in other animals. In insects it is developed by the follicle cells while the egg is in the ovary. (en)
- Koriona giza enbrioia estali eta inguratzen duen kanpo-mintza da, karenaren sorreran parte hartzen duena. Amniosarekiko zentrokidea da, eta gainerako mintz fetalekin gertatzen den bezala hark estali eta inguratzen du. Bilo korionikoak korionetik ateratzen dira, endometrioa inbadituz, eta amaren eta fetuaren arteko mantenugaien elkartrukea ahalbidetzen dute. Bi geruza bereizten dira korionean: kanpokoa bata, ektodermo primitiboak osatua, eta barrukoa bestea, amniosarekin kontaktuan dagoen mesodermo somatikoak osatua. Ektodermo primitiboa edo trofoblastoa, edo Langhansen geruza izeneko barne zelula, kubiko edo prismatikoez osatuta dago, eta, era berean, zitoplasma jarraitu batekin, sintzitiotrofoblasto deiturikoa. Intsektuetan arrautza-oskolaren estalki gogortua da. (eu)
- El corion es una envoltura externa que recubre el embrión de la mayoría de los mamíferos y que colabora en la formación de la placenta. Es una membrana concéntrica al amnios, que lo envuelve, así como a las demás membranas fetales. Junto con los vasos alantoideos, forma el , que en las aves y reptiles participa en el intercambio respiratorio y en la absorción de calcio de la cáscara al final de la incubación del huevo. Las vellosidades coriónicas emergen del corion, invaden al endometrio y permiten el intercambio de nutrientes entre la madre y el feto. (es)
- Le chorion, nom grec du placenta[réf. nécessaire], est l'enveloppe la plus externe de l'œuf. Chez les mammifères, il est en contact avec les tissus maternels. La nature du chorion varie suivant la période de la grossesse. (fr)
- Il corion è la membrana più esterna dell'uovo fecondato, composta da due parti, che si distinguono tra loro nel corso del secondo mese di vita intrauterina: , o frondoso (chorion frondosum), nel quale i villi coriali si allungano e si ramificano, corrispondente alla zona di inserzione dell'uovo che dà luogo alla placenta ed alla , situata tra l'amnios internamente e la esternamente, e corion liscio, o calvo (chorion laeve), nel quale i villi coriali si atrofizzano. Il corion inoltre protegge l'embrione. (it)
- Het chorion komt voor bij een zwangerschap en bestaat uit twee lagen en zit rond het embryo bij de reptielen, vogels en zoogdieren. De buitenste laag wordt gevormd door de , en de binnenste door het somatische mesoderm; het amnion of vruchtvlies maakt contact met de binnenste laag. De trofoblast bestaat uit een binnenste laag van kubische of prismatische cellen, de of laag van Langhans, en een buitenste laag bestaande uit een veelkernig protoplasma zonder celwanden, de . De groeien uit het chorion en dringen het endometrium of baarmoederslijmvlies binnen, waardoor voedingsstoffen uit het bloed van de moeder overgedragen worden naar het bloed van het embryo en later naar de foetus. De chorionvilli bestaan in het begin alleen uit de trofoblast, zijn dan nog klein en hebben geen bloedvaten. Bij het groter worden gaan ze zich vertakken en groeit het mesoderm met de in de chorionvilli. Het bloed stroomt naar de villi door de twee , die zich vertakken in en de chorionvilli ingaan als . Na circulering door de capillairen van de villi, stroomt het bloed terug naar de vrucht door de . Tot ongeveer het einde van de tweede maand van de zwangerschap bedekken de villi het gehele chorion en hebben ze bijna dezelfde vorm. Daarna ontwikkelen ze zich ongelijk. De navelstreng bevat drie vaten; twee slagaders (arteriae umbilicales) voor de toevoer van zuurstofarm bloed vanaf het hart van de baby naar de placenta, en een ader (vena umbilicalis) die zuurstof en voedingsstoffen naar het kind brengt. Deze navelstrengvaten zijn omgeven door de gelei van Wharton. Het deel van het chorion dat in contact komt met de atrofieert, waardoor in de vierde maand van de zwangerschap daar bijna niets meer over is van de villi. Dit deel van het chorion wordt glad en wordt het chorion laeve (van het Latijnse woord levis, dat glad betekent) genoemd. Het neemt geen deel aan de vorming van de placenta en wordt wel het niet-placentale deel van het chorion genoemd. Als het chorion groeit komt het gladde gedeelte in aanraking met de en fuseert het met deze lagen. De villi bij de embryopool die in contact staan met de worden sterk vergroot en meer complex. Dit deel wordt het genoemd. De placenta wordt gevormd door het chorion frondosum en de decidua basalis. (nl)
- Kosmówka (łac. chorion) – zewnętrzna błona płodowa owodniowców zbudowana z ektodermy, osłaniająca ciało zarodka i pozostałe błony płodowe: owodnię, omocznię i pęcherzyk żółtkowy. Kosmówka gadów i ptaków jest cienkościenną błoną surowiczą, natomiast u ssaków na jej powierzchni rozwijają się liczne i rozmaicie wykształcone wyrostki, tzw. kosmki uczestniczące w budowie łożyska. Kosmówka jest błoną leżącą między owodnią i błoną śluzową macicy. Powstaje w 2-3 tygodniu rozwoju z połączenia trofoblastu z mezodermą pozazarodkową. W skład jej ściany wchodzi mezoderma pozazarodkowa, i syncytiotrofoblast. Około 10 tygodnia dzieli się na kosmówkę gładką i kosmatą. Kosmówka kosmata łączy się z doczesną podstawową, tworząc łożysko. (pl)
- Korion (eller chorion) är en av de fosterhinnor som separerar fostret och fostervattnet från livmodern. Det finns två fosterhinnor, korion är den yttre. Den inre hinnan som är i kontakt med fostervattnet kallas amnion. Korion består i sin tur av två lager, fostrets del av moderkakan bildas från det yttre av dessa. (sv)
- Córion ou Cório é uma membrana extra-embrionária que existe durante a gravidez e que forma a parede externa dos blastocisto em répteis, aves e mamíferos. Ele é formado pela mesoderme extra-embrionária e duas camadas de trofoblasto que envolvem o embrião e as outras membranas. As vilosidades coriónicas invadem o endométrio para permitir a transferência de nutrientes do sangue materno para o feto. Ele se desenvolve a partir de uma dobra externa na superfície do saco vitelino, que fica fora da zona pelúcida (em mamíferos), conhecida como membrana vitelina em outros animais. Nos insetos, ele é desenvolvido pelas células foliculares, enquanto o óvulo está no ovário. Une-se com o alantóide para formar o alantocórion com função respiratória para aves e répteis, não em mamíferos. Em aves e répteis o córion está localizado logo abaixo da casca; nos mamíferos o córion faz parte da placenta e também está envolvido com a remoção de resíduos. Durante a segunda semana de desenvolvimento embrionário humano, córion é a camada que reveste internamente o celoma extraembrionário e que é composto por trofoblasto e mesoderme extraembrionário. Surge durante a terceira semana de gestação, entre o o 15º dia e 17º dia de gravidez. (pt)
- Хо́рион (лат. Chorion < др.-греч. χόριον ‘оболочка’, ‘перепонка’) — термин, используемый применительно к некоторым эмбриональным структурам. «Хорионом» разные авторы называют:
* серозу — внешнюю из трёх зародышевых оболочек (сероза, аллантоис, амнион), имеющихся у амниот;
* хориоаллантоисную оболочку (англ. chorioallantoic membrane; данный термин используют авторы, именующие «хорионом» серозу) — результат срастания участков серозы и наружной стенки аллантоиса, обычно у амниот (у яйцекладущих видов располагается под скорлупой яйца, а у живородящих видов служит зародышевой частью плаценты);
* кутикулярную оболочку, окружающую яйцо у большинства многоклеточных животных — как позвоночных, так и беспозвоночных. (ru)
- Хоріо́н (лат. chorion від грец. χόριον — «оболонка», «послід») — зародкова оболонка, яка може бути студенистою або, навпаки, дуже твердою, або просякуватися речовиною, близькою до хітину. Іноді хоріон пронизаний численними порами, іноді має один отвір (micropyle), через який проникає сперматозоїд. Термін має два значення: 1) Хоріон — зовнішня ворсинчаста оболонка зародків плазунів, птахів і ссавців на початкових етапах їхнього розвитку. Тимчасовий орган зародка, за допомогою якого відбувається обмін речовин між зародком і навколишнім середовищем. Хоріон є похідним трофобласта — поверхневого шару клітин плодового міхура. Хоріон птахів і плазунів зливається з алантоїсом, утворюючи загальну хоріоалантоїдну оболонку, розташовану під підшкаралуповою яйцевою оболонкою. У плацентарних ссавців (в тому числі у людини) хоріон покритий ворсинками, в які вростають кровоносні судини зародка. Ворсинки хоріона занурюються в стінку матки, утворюючи плаценту. 2) Хоріон — вторинна оболонка яйцеклітини безхребетних і деяких нижчих хребетних тварин. Він є продуктом виділення фолікулярних клітин, що оточують яйце в яєчнику. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- المشيماء هي أحد الأغشية التي تتكَوَّن خلال فترة الحمل ما بين نمو الجنين (الفيتوس) (fetus) وأمه. تتشكَّل المشيماء بواسطة الأديم المتوسط (mesoderm) خارج الجنين وطبقتين من الأرومة المغذية (trophoblast) التي تُحيط بالجنين والأغشية الأخرى. تنشأ الزُغابات المشيمائية من المشيماء، ثُم تغزو بطانة الرحم (endometrium)، مما يسمح لها بنقل العناصر المُغذية من دم الأم إلى دم الجنين. (ar)
- Chorion (mimo savce také seróza) je jeden ze amniotických obratlovců. Chorion je vnější obal kolem celého embrya. U plazů a ptáků umožňuje přežití citlivých embryonálních tkání na souši. Savci se vyvíjejí v těle své matky, ale chorion hraje významnou roli i u nich: v děloze matky se chorion zvrásňuje do podoby klků, čímž zvyšuje svůj povrch a umožňuje příjem vyživujících látek z matčiny krve. (cs)
- The chorion is the outermost fetal membrane around the embryo in mammals, birds and reptiles (amniotes). It develops from an outer fold on the surface of the yolk sac, which lies outside the zona pellucida (in mammals), known as the vitelline membrane in other animals. In insects it is developed by the follicle cells while the egg is in the ovary. (en)
- El corion es una envoltura externa que recubre el embrión de la mayoría de los mamíferos y que colabora en la formación de la placenta. Es una membrana concéntrica al amnios, que lo envuelve, así como a las demás membranas fetales. Junto con los vasos alantoideos, forma el , que en las aves y reptiles participa en el intercambio respiratorio y en la absorción de calcio de la cáscara al final de la incubación del huevo. Las vellosidades coriónicas emergen del corion, invaden al endometrio y permiten el intercambio de nutrientes entre la madre y el feto. (es)
- Le chorion, nom grec du placenta[réf. nécessaire], est l'enveloppe la plus externe de l'œuf. Chez les mammifères, il est en contact avec les tissus maternels. La nature du chorion varie suivant la période de la grossesse. (fr)
- Il corion è la membrana più esterna dell'uovo fecondato, composta da due parti, che si distinguono tra loro nel corso del secondo mese di vita intrauterina: , o frondoso (chorion frondosum), nel quale i villi coriali si allungano e si ramificano, corrispondente alla zona di inserzione dell'uovo che dà luogo alla placenta ed alla , situata tra l'amnios internamente e la esternamente, e corion liscio, o calvo (chorion laeve), nel quale i villi coriali si atrofizzano. Il corion inoltre protegge l'embrione. (it)
- Korion (eller chorion) är en av de fosterhinnor som separerar fostret och fostervattnet från livmodern. Det finns två fosterhinnor, korion är den yttre. Den inre hinnan som är i kontakt med fostervattnet kallas amnion. Korion består i sin tur av två lager, fostrets del av moderkakan bildas från det yttre av dessa. (sv)
- Хо́рион (лат. Chorion < др.-греч. χόριον ‘оболочка’, ‘перепонка’) — термин, используемый применительно к некоторым эмбриональным структурам. «Хорионом» разные авторы называют:
* серозу — внешнюю из трёх зародышевых оболочек (сероза, аллантоис, амнион), имеющихся у амниот;
* хориоаллантоисную оболочку (англ. chorioallantoic membrane; данный термин используют авторы, именующие «хорионом» серозу) — результат срастания участков серозы и наружной стенки аллантоиса, обычно у амниот (у яйцекладущих видов располагается под скорлупой яйца, а у живородящих видов служит зародышевой частью плаценты);
* кутикулярную оболочку, окружающую яйцо у большинства многоклеточных животных — как позвоночных, так и беспозвоночных. (ru)
- El cori (anomenat capa laberíntica en gossos i ratolins) és una de les membranes que existeix durant la gestació entre el fetus en desenvolupament i la seva mare. Es desenvolupa a partir del i envolta l'embrió i altres membranes. Les emergeixen del cori, envaeixen l'endometri, i permeten el pas dels nutrients de la sang materna a la sang del fetus. (ca)
- Das Chorion (von altgriechisch χόριον ‚Haut, Leder, Nachgeburt‘; auch Serosa genannt) ist die äußere der beiden Fruchthüllen des Embryos bzw. Fetus der „höheren“ Landwirbeltiere (Amniota). Der vom Chorion umschlossene Raum wird auch als Chorion- oder Fruchthöhle bezeichnet. (de)
- Koriona giza enbrioia estali eta inguratzen duen kanpo-mintza da, karenaren sorreran parte hartzen duena. Amniosarekiko zentrokidea da, eta gainerako mintz fetalekin gertatzen den bezala hark estali eta inguratzen du. Bilo korionikoak korionetik ateratzen dira, endometrioa inbadituz, eta amaren eta fetuaren arteko mantenugaien elkartrukea ahalbidetzen dute. Bi geruza bereizten dira korionean: kanpokoa bata, ektodermo primitiboak osatua, eta barrukoa bestea, amniosarekin kontaktuan dagoen mesodermo somatikoak osatua. Ektodermo primitiboa edo trofoblastoa, edo Langhansen geruza izeneko barne zelula, kubiko edo prismatikoez osatuta dago, eta, era berean, zitoplasma jarraitu batekin, sintzitiotrofoblasto deiturikoa. (eu)
- Het chorion komt voor bij een zwangerschap en bestaat uit twee lagen en zit rond het embryo bij de reptielen, vogels en zoogdieren. De buitenste laag wordt gevormd door de , en de binnenste door het somatische mesoderm; het amnion of vruchtvlies maakt contact met de binnenste laag. De trofoblast bestaat uit een binnenste laag van kubische of prismatische cellen, de of laag van Langhans, en een buitenste laag bestaande uit een veelkernig protoplasma zonder celwanden, de . De villi bij de embryopool die in contact staan met de worden sterk vergroot en meer complex. Dit deel wordt het genoemd. (nl)
- Kosmówka (łac. chorion) – zewnętrzna błona płodowa owodniowców zbudowana z ektodermy, osłaniająca ciało zarodka i pozostałe błony płodowe: owodnię, omocznię i pęcherzyk żółtkowy. Kosmówka gadów i ptaków jest cienkościenną błoną surowiczą, natomiast u ssaków na jej powierzchni rozwijają się liczne i rozmaicie wykształcone wyrostki, tzw. kosmki uczestniczące w budowie łożyska. (pl)
- Córion ou Cório é uma membrana extra-embrionária que existe durante a gravidez e que forma a parede externa dos blastocisto em répteis, aves e mamíferos. Ele é formado pela mesoderme extra-embrionária e duas camadas de trofoblasto que envolvem o embrião e as outras membranas. As vilosidades coriónicas invadem o endométrio para permitir a transferência de nutrientes do sangue materno para o feto. Une-se com o alantóide para formar o alantocórion com função respiratória para aves e répteis, não em mamíferos. (pt)
- Хоріо́н (лат. chorion від грец. χόριον — «оболонка», «послід») — зародкова оболонка, яка може бути студенистою або, навпаки, дуже твердою, або просякуватися речовиною, близькою до хітину. Іноді хоріон пронизаний численними порами, іноді має один отвір (micropyle), через який проникає сперматозоїд. Термін має два значення: 2) Хоріон — вторинна оболонка яйцеклітини безхребетних і деяких нижчих хребетних тварин. Він є продуктом виділення фолікулярних клітин, що оточують яйце в яєчнику. (uk)
|
