| dbo:abstract
|
- Der Río Chokeyapu (oft Choqueyapu geschrieben) ist ein Fluss in den Anden Boliviens. (de)
- The Choqueyapu River, sometimes called the La Paz River, is a river in the La Paz Department of Bolivia. It belongs to the drainage basin of the Amazon. The river originates in a spring called Achachi Qala (Aymara: achachi border stone, old, grandfather, qala stone) in the Cordillera Real near the mountain Chacaltaya at a height of 5,395 m. It crosses the city La Paz from north to south. South of Illimani and north of the Kimsa Cruz mountain range it turns to the east; at this point it is better known as the La Paz River. The confluence with Cotacajes River is the beginning of the Beni River, also known as Alto Beni ("high Beni") in this region. The river is known to be contaminated with sewage, with enteropathogenic bacteria which is believed to contribute to the high incidence of diarrheal disease in the city of La Paz. Tributaries include the Amutara River. (en)
- El río Choqueyapu (del idioma aymara chuqi yapu, 'chacra de oro') es un río en la región andina de Bolivia y es el principal curso de agua de la ciudad de La Paz. Nace en la al norte de la ciudad. Según otras fuentes, el río nace en el cerro Chacaltaya y en su primer tramo se llama Jhunu Tincu Jahuira, posteriormente Kaluyo, para finalmente llamarse Choqueyapu al ingresar a la ciudad. Atraviesa el centro y parte de la zona sur de La Paz y cuando termina la ciudad, cambia de nombre a que, a su vez, es tributario del río Beni. En su trayecto por la ciudad se ve altamente contaminado con todo tipo de desperdicios: Aguas servidas (alcantarilla), deshechos tóxicos industriales, basura. Por esto, a lo largo de su rivera, en la ciudad, desprende constantemente desagradables olores. Al inicio de su curso, el río tiene un caudal de entre 13 y 27 m3/s, mientras que al final, luego de unirse con todos los pequeños ríos de la ciudad (y en el punto en que cambia de nombre a río La Paz, en Aranjuez), tiene un caudal de entre 290 y 611 m3/s. Recibe el aporte de todos los pequeños ríos de la ciudad: Orkojahuira, Irpavi, Achumani, Huañajauira, Cotahuma y Achocalla, ente otros. (es)
- O rio Choqueyapu é um curso de água da Bolívia que atravessa a capital, La Paz. Nasce uns 35 km a norte de La Paz, na laguna Pampalarama. A jusante da cidade, o rio transforma-se no rio La Paz, eventualmente chegando ao rio Madeira, que pertence à bacia do rio Amazonas. O rio está ligado à história da Bolívia. A 20 de outubro de 1548, Alonso de Mendoza fundou a cidade de La Paz numa localidade hoje conhecida como Laja. Apenas três dias após a fundação, Mendoza encontrou o vale do Choqueyapu, que com suas águas parecia um local mais apropriado para um povoado. Após alguma discussão com o cabildo (conselho), o local de fundação da cidade foi trasladado às margens do Choqueyapu. Atualmente, o rio torna-se muito poluído ao passar por La Paz. Parte de seu trajeto pela cidade é feito por encanamentos sob a superfície. (pt)
- Río Choqueyapu är ett vattendrag i Bolivia. Det ligger i departementet La Paz, i den centrala delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Sucre. Omgivningarna runt Río Choqueyapu är i huvudsak ett öppet busklandskap. Runt Río Choqueyapu är det tätbefolkat, med 343 invånare per kvadratkilometer. Ett tropiskt höglandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är februari, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 688 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 148 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 11 mm nederbörd. (sv)
- 喬克亞普河（西班牙語：Río Choqueyapu），是玻利維亞的河流，位於該國西部拉巴斯省，處於安第斯山脈的玻利維亞瑞阿爾山脈，屬於亞馬遜河流域的一部分，發源自查卡塔雅附近。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Río Chokeyapu (oft Choqueyapu geschrieben) ist ein Fluss in den Anden Boliviens. (de)
- Río Choqueyapu är ett vattendrag i Bolivia. Det ligger i departementet La Paz, i den centrala delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Sucre. Omgivningarna runt Río Choqueyapu är i huvudsak ett öppet busklandskap. Runt Río Choqueyapu är det tätbefolkat, med 343 invånare per kvadratkilometer. Ett tropiskt höglandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är februari, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 688 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 148 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 11 mm nederbörd. (sv)
- 喬克亞普河（西班牙語：Río Choqueyapu），是玻利維亞的河流，位於該國西部拉巴斯省，處於安第斯山脈的玻利維亞瑞阿爾山脈，屬於亞馬遜河流域的一部分，發源自查卡塔雅附近。 (zh)
- The Choqueyapu River, sometimes called the La Paz River, is a river in the La Paz Department of Bolivia. It belongs to the drainage basin of the Amazon. The river originates in a spring called Achachi Qala (Aymara: achachi border stone, old, grandfather, qala stone) in the Cordillera Real near the mountain Chacaltaya at a height of 5,395 m. It crosses the city La Paz from north to south. South of Illimani and north of the Kimsa Cruz mountain range it turns to the east; at this point it is better known as the La Paz River. The confluence with Cotacajes River is the beginning of the Beni River, also known as Alto Beni ("high Beni") in this region. (en)
- El río Choqueyapu (del idioma aymara chuqi yapu, 'chacra de oro') es un río en la región andina de Bolivia y es el principal curso de agua de la ciudad de La Paz. Nace en la al norte de la ciudad. Según otras fuentes, el río nace en el cerro Chacaltaya y en su primer tramo se llama Jhunu Tincu Jahuira, posteriormente Kaluyo, para finalmente llamarse Choqueyapu al ingresar a la ciudad. Atraviesa el centro y parte de la zona sur de La Paz y cuando termina la ciudad, cambia de nombre a que, a su vez, es tributario del río Beni. (es)
- O rio Choqueyapu é um curso de água da Bolívia que atravessa a capital, La Paz. Nasce uns 35 km a norte de La Paz, na laguna Pampalarama. A jusante da cidade, o rio transforma-se no rio La Paz, eventualmente chegando ao rio Madeira, que pertence à bacia do rio Amazonas. Atualmente, o rio torna-se muito poluído ao passar por La Paz. Parte de seu trajeto pela cidade é feito por encanamentos sob a superfície. (pt)
|
