| dbo:abstract
|
- Grünherzholz ist eine Holzart der südamerikanischen Baumart Chlorocardium rodiei aus der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae). Im Englischen wird sie als Greenheart bezeichnet, weitere Handelsnamen sind Demerara, Viruviru oder Bebeere u. a. (de)
- Chlorocardium rodiei (greenheart) is a species of flowering plant in the family Lauraceae. It is one of two species in the genus Chlorocardium. It is native to Guyana and Suriname in South America. Other common names include cogwood, demerara greenheart, greenhart, ispingo moena, sipiri, bebeeru and bibiru. It is an evergreen tree growing 15 to 30 m tall with a trunk diameter of 35 to 60 cm. The leaves are oppositely arranged and simple with smooth edges. The fruit is a drupe containing a single seed. The cyclic bisbenzylisoquinoline alkaloid rodiasine was first isolated from this species. The wood is extremely hard and strong, so hard that it cannot be worked with standard tools. It is durable in marine conditions, so it is used to build docks and other structures, and it was an early choice for fly fishing rods. An estimated 15 to 28% of the original population has been harvested. The species' use as a commercial timber began in the late 18th century, but most of the harvesting has taken place since the introduction of chainsaws in 1967. The Fram and the Endurance, made famous in the polar expeditions of Amundsen and Shackleton, were the two strongest wooden ships ever constructed and were sheathed in greenheart to prevent them from being crushed by ice. It is often sought for construction projects in parts of the Caribbean, where wood ants are problematic in conventional pine wood construction. It was also used to build the dock gates in Liverpool, such as the Manchester dock gate. It has been used extensively as marine piling, since it is highly resistant to marine borers. It is also extremely dense, and does not float, therefore requiring special water transport arrangement, and is loaded onto specially constructed pontoons for transport to sawmill or direct shipping overseas. As sawn lumber it requires special treatment, and saws with tungsten carbide teeth, since standard steel saw blades cannot be maintained sharp enough to cut any reasonable quantity. (en)
- Chlorocardium rodiei (bibirí de la Guayana o palo verde) es una planta miembro de la familia Lauraceae. Es una de las dos especies del género Chlorocardium, antiguamente se la había clasificado en el género Nectandra u Ocotea, como Nectandra rodiei o Ocotea rodiei. Otros nombres locales son sipiri, bebeeru y bibiru. Es nativa de la zona norte de Sud América, principalmente Guyana y Surinam. Es un árbol perennifolio que alcanza una altura de 15 a 30 m con un diámetro en su tronco de unos 35 a 60 cm. Posee hojas opuestas, simples, con un margen completo. Su fruto es una drupa que contienen una única semilla. El alcaloide cíclico (bisbenzylisoquinolina) fue aislado por primera vez partiendo de esta especie. (es)
- Chlorocardium rodiei (appelé Greenheart en anglais) est l'une des deux espèces du genre Chlorocardium, dans la famille des Lauraceae. Il est natif d'Amérique du Sud. Il s'agit d'un arbre à feuilles persistantes, pouvant atteindre 15 à 30 m de hauteur avec un tronc d'un diamètre de 30 à 60 cm. Son bois est extrêmement dur et résistant, à tel point qu'il ne peut être travaillé avec des outils traditionnels. Très peu sensible aux conditions marines, le bois de chlorocardium rodiei est très utilisé en construction navale, pour la construction de docks ou encore pour la confection de cannes destinées à la pêche à la mouche. Son exploitation commerciale date du XVIIIe siècle mais n'a réellement pris de l'ampleur qu'avec l'introduction de la tronçonneuse en 1967.Le Fram et l'Endurance (bateau), les navires utilisés par les explorateurs polaires Fridtjof Nansen, Amundsen et Shackleton, étaient doublés de chlorocardium rodiei pour résister à la pression des glaces. (fr)
- Chlorocardium rodiei (Schomb.) Rohwer, H.G.Richt. & van der Werff, 1991 è una pianta sempreverde, appartenente alla famiglia delle Lauraceae, endemica della Guyana e del Suriname. (it)
- Chlorocardium rodiei är ett träd i familjen lagerväxter, som växer i Guyana, Franska Guyana och Surinam. Tidigare klassificerades trädet som Nectandra rodiei eller Ocotea rodiei. Den ovanligt hårda, tunga, gulbruna och något grönskimrande veden, som kallas greenheart, grönträ eller greenhart, tidigare även sydamerikansk lager, var mycket uppskattat som skeppsbyggnadsvirke, och exporterades även till Europa. Vid sågning av Greenheartstockar spändes de fast mycket hårt i sågbänken då stockarna ibland kunde explodera våldsamt på grund av stora inre spänningar. (sv)
- 罗迪氏绿心木（Chlorocardium rodiei）是樟科开花植物的一个品种。它是绿心木属中的两个物种之一。罗迪氏绿心木原产于南美洲的圭亚那和苏里南。其他的俗称包括齿轮木（cogwood）、demerara greenheart、ispingo moena、西皮里（sipiri）、贝比鲁树（bebeeru，bibiru）。 它是一种常青树，高15至30米，树干直径为35至60厘米。叶片呈对向排列，单叶，边缘光滑。果实是一种核果，含有一颗种子。 绿心碱（一种环状双苄基异喹啉生物碱）最早是从罗迪氏绿心木中分离出来的。这种木材质地非常坚硬牢固，以至于无法用标准工具进行加工。绿心木在海洋环境下很耐用，所以它被用来建造码头和其他结构，在早期也被用于制作飞鱼钓竿。据估计，绿心木原始种群的15％至28％已经被采伐。该物种作为商业木材的使用开始于18世纪末，但大部分的采伐是在1967年引入电锯后发生的。 在罗尔德·阿蒙森和欧内斯特·沙克尔顿的极地探险中闻名于世的前进号和耐力号是有史以来最坚固的两艘木船。为了防止被冰块压垮，这两艘船都采用了绿心木护套。 绿心木经常被用于加勒比海部分地区的建筑项目，当地的木蚁在传统的松木建筑中会导致许多问题。它还被用来建造利物浦的码头闸门，如曼彻斯特码头闸门。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Grünherzholz ist eine Holzart der südamerikanischen Baumart Chlorocardium rodiei aus der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae). Im Englischen wird sie als Greenheart bezeichnet, weitere Handelsnamen sind Demerara, Viruviru oder Bebeere u. a. (de)
- Chlorocardium rodiei (Schomb.) Rohwer, H.G.Richt. & van der Werff, 1991 è una pianta sempreverde, appartenente alla famiglia delle Lauraceae, endemica della Guyana e del Suriname. (it)
- Chlorocardium rodiei är ett träd i familjen lagerväxter, som växer i Guyana, Franska Guyana och Surinam. Tidigare klassificerades trädet som Nectandra rodiei eller Ocotea rodiei. Den ovanligt hårda, tunga, gulbruna och något grönskimrande veden, som kallas greenheart, grönträ eller greenhart, tidigare även sydamerikansk lager, var mycket uppskattat som skeppsbyggnadsvirke, och exporterades även till Europa. Vid sågning av Greenheartstockar spändes de fast mycket hårt i sågbänken då stockarna ibland kunde explodera våldsamt på grund av stora inre spänningar. (sv)
- 罗迪氏绿心木（Chlorocardium rodiei）是樟科开花植物的一个品种。它是绿心木属中的两个物种之一。罗迪氏绿心木原产于南美洲的圭亚那和苏里南。其他的俗称包括齿轮木（cogwood）、demerara greenheart、ispingo moena、西皮里（sipiri）、贝比鲁树（bebeeru，bibiru）。 它是一种常青树，高15至30米，树干直径为35至60厘米。叶片呈对向排列，单叶，边缘光滑。果实是一种核果，含有一颗种子。 绿心碱（一种环状双苄基异喹啉生物碱）最早是从罗迪氏绿心木中分离出来的。这种木材质地非常坚硬牢固，以至于无法用标准工具进行加工。绿心木在海洋环境下很耐用，所以它被用来建造码头和其他结构，在早期也被用于制作飞鱼钓竿。据估计，绿心木原始种群的15％至28％已经被采伐。该物种作为商业木材的使用开始于18世纪末，但大部分的采伐是在1967年引入电锯后发生的。 在罗尔德·阿蒙森和欧内斯特·沙克尔顿的极地探险中闻名于世的前进号和耐力号是有史以来最坚固的两艘木船。为了防止被冰块压垮，这两艘船都采用了绿心木护套。 绿心木经常被用于加勒比海部分地区的建筑项目，当地的木蚁在传统的松木建筑中会导致许多问题。它还被用来建造利物浦的码头闸门，如曼彻斯特码头闸门。 (zh)
- Chlorocardium rodiei (greenheart) is a species of flowering plant in the family Lauraceae. It is one of two species in the genus Chlorocardium. It is native to Guyana and Suriname in South America. Other common names include cogwood, demerara greenheart, greenhart, ispingo moena, sipiri, bebeeru and bibiru. It is an evergreen tree growing 15 to 30 m tall with a trunk diameter of 35 to 60 cm. The leaves are oppositely arranged and simple with smooth edges. The fruit is a drupe containing a single seed. (en)
- Chlorocardium rodiei (bibirí de la Guayana o palo verde) es una planta miembro de la familia Lauraceae. Es una de las dos especies del género Chlorocardium, antiguamente se la había clasificado en el género Nectandra u Ocotea, como Nectandra rodiei o Ocotea rodiei. Otros nombres locales son sipiri, bebeeru y bibiru. Es nativa de la zona norte de Sud América, principalmente Guyana y Surinam. El alcaloide cíclico (bisbenzylisoquinolina) fue aislado por primera vez partiendo de esta especie. (es)
- Chlorocardium rodiei (appelé Greenheart en anglais) est l'une des deux espèces du genre Chlorocardium, dans la famille des Lauraceae. Il est natif d'Amérique du Sud. Il s'agit d'un arbre à feuilles persistantes, pouvant atteindre 15 à 30 m de hauteur avec un tronc d'un diamètre de 30 à 60 cm. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
