| dbo:abstract
|
- A causa de la seva població i àrea, l'organització territorial de la Xina ha consistit en diversos nivells des de temps antics. La constitució xinesa proveeix tres nivells de govern de iure. Actualment, però, hi ha cinc nivells de govern local (de facto): província, prefectura, comtat, municipi i poble. Des del segle xvii, les fronteres provincials a la Xina s'han mantingut majoritàriament estàtiques. Alguns canvis importants des de llavors han estat la reorganització de les províncies del nord-est després de l'establiment de la República Popular de la Xina i la formació de les regions autònomes, basades en les polítiques ètniques soviètiques. Les províncies juguen un paper cultural destacat a la Xina, ja que la gent tendeix a identificar-se amb la seva província natal. (ca)
- Administrativní členění Čínské lidové republiky zahrnuje následkem velké rozlohy země a vysokého počtu obyvatel několik úrovní. Na první a zároveň nejvyšší, tzv. provinční úrovni, se země dělí na 33 celků (nepočítaje v to Tchaj-wan). Jedná se o 22 provincií, 5 autonomních oblastí, 4 přímo spravovaná města a 2 zvláštní administrativní oblasti (případně ještě nárokovanou provincii, kterou je zmíněný Tchaj-wan). Na druhé úrovni administrativního dělení se nachází městské prefektury, autonomní kraje, prefektury a ajmagy, kterých je 334 (k roku 2017). Na úrovni třetí bylo roku 2017 2851 celků (okresů, městských obvodů, městských okresů, autonomních okresů a dalších celků), na čtvrté úrovni existuje téměř 40 tisíc obcí, městysů a čtvrtí a na páté úrovni přes 660 tisíc městských obvodů a vesnic. (cs)
- وفقا للدستور الصيني يقوم التقسيم الإداري الحالي في الصين على أساس نظام أربعة مستويات وهي: الأول: مقاطعات ومناطق ذاتية الحكم وبلديات خاضعة للإدارة المركزية مباشرة. الثاني: مناطق وولايات وولايات ذاتية الحكم والبلديات. الثالث: محافظات، ومحافظات ذاتية الحكم ورايات، ورايات ذاتية الحكم، ومدن على مستوى المحافظة. الرابع: نواحي، ونواحي القوميات وبلدات. يحق للدولة أن تقيم مناطق إدارية خاصة عند الضرورة، وقد تقوم الحكومة ببعض التعديلات أو التغييرات لحدود المناطق الذاتية الحكم عندما تكون هناك حاجة لرفع مستوى العمل الإداري أو لأغراض التنمية الاقتصادية، وقد تقوم الحكومة أيضا بمثل هذه التعديلات أو التغييرات الحدودية من أجل تعزيز وحدة المجموعات القومية المختلفة. تم تقسيم الصين كلها إلى 32 منطقة إدارية على مستوى مقاطعة، منها 23 مقاطعة مقسمة إلى 22 مقاطعة (省); تعتبر حكومة الصين الشعبية تايوان (台湾) المقطعة رقم 23. كما تتنازع الحق في جزر الواقعة في بحر الصين الشرقي. عدا المقاطعات هناك 6 أقاليم ذاتية الحكم (自治区) يعيش بها العديد من الأقليات العرقية; و 4 بلديات مركزية ذات إدارة ذاتية (直辖市) و 2 (特别行政区). ولجميع هذه المناطق الإدارية أسماء مختصرة مستخدمة منذ قرون. وتسمى مراكز الحكومة في المناطق الإدارية بحواضر المقاطعات أو الحواضر الإقليمية ويقع مركز الحكومة المركزية في بكين وهي عاصمة جمهورية الصين الشعبية. عادت هونغ كونغ التي كانت تحت الاحتلال البريطاني إلى الصين في أول يوليو عام 1997 كمنطقة إدارية خاصة وعادت ماكاو التي كانت محتلة من قبل البرتغال في 20 سبتمبر عام 1999 إلى الصين أيضا. تم ترسيم حدود المقاطعات المعروفة اليوم في أواخر عهد حكم سلالة «منغ». بعد قيام الجمهورية الشعبية وإحكام الحزب الشيوعي الصيني قبضته على البلاد، تم إعادة تنظيم المقاطعات في الجزء الشمالي الشرقي كما تم استحداث مناطق خاصة على أساس القوميات الموجودة فيها، كانت الصين تنحوا في ذلك منحى الاتحاد السوفييتي وجمهورياته الإشتراكية. (ar)
- Die Volksrepublik China ist administrativ und politisch in sechs Hauptebenen gegliedert:
* Die nationale Ebene bezieht sich im Verständnis der Volksrepublik auf ganz China; nach diesem Verständnis ist Taiwan mitumfasst.
* Die Provinzebene umfasst die wichtigsten und auch außerhalb Chinas bekanntesten Verwaltungsgliederungen. In Provinzen ist China schon seit vielen Jahrhunderten gegliedert.
* Die Bezirksebene hat seit Beginn der Reform- und Öffnungspolitik 1981 immer mehr an Bedeutung und vor allem Selbständigkeit gewonnen.
* Die Kreisebene gehört, wie die Provinzebene, zu den ältesten administrativen Gliederungen Chinas.
* Die Gemeindeebene ist seit den 1980er Jahren einer umfassenden Verwaltungsreform unterzogen worden, die teilweise noch bis heute anhält. Sie soll – wie auf Bezirksebene – den im Rahmen der Wirtschaftsreformen gewachsenen Anforderungen an lokaler Entscheidungskompetenz gerecht werden.
* Die Dorfebene ist die Ebene der direkten Kontaktzone zwischen Staat und Bürger und deswegen von großer Bedeutung für die Durchsetzung innenpolitischer Vorgaben. Während die beiden obersten und die beiden untersten dieser sechs Ebenen an jedem Ort in China vertreten sind, fehlt an manchen Orten die Bezirks-, an anderen die Kreisebene. So ist zum Beispiel in den regierungsunmittelbaren Städten komplett, im Autonomen Gebiet Xinjiang, in der Provinz Hainan und in anderen Provinzen vereinzelt die Kreisebene direkt der Provinzebene unterstellt. Hingegen fehlt in einigen bezirksfreien Städten (Sansha, Zhongshan, Jiayuguan) die Kreisebene, d. h. die Gemeindeebene ist direkt der Bezirksebene unterstellt. Seit Herbst 2011 gibt es einen Fall (Xialu in Huangshi), bei dem die Kreisebene die Gemeindeebene aufgelöst und sich die Dorfebene direkt unterstellt hat. Im Juli 2014 kamen die vier Stadtbezirke Sanyas hinzu, bei deren Neugründung die Gemeindeebene ebenfalls aufgelöst wurde. Ob es sich dabei um Einzelfälle handelt, oder sich ein Trend ankündigt, wenigstens in den Stadtbezirken die Verwaltung neu zu strukturieren, kann noch nicht gesagt werden. Die Bezeichnungen Bezirk, Kreis und Gemeinde sind nicht gleichzustellen mit jenen Begriffen der Verwaltungsgliederung der Bundesrepublik Deutschland. So ist z. B. die chinesische Ebene der Gemeinden der Größe und nicht Kompetenz nach dem deutschen Kreis (Gebiet) vergleichbar, sowie der chinesische Kreis dem deutschen Regierungsbezirk. (de)
- The administrative divisions of China have consisted of several levels since ancient times, due to China's large population and geographical area. The constitution of China provides for three levels of government. However in practice, there are five levels of local government; the provincial (province, autonomous region, municipality, and special administrative region), prefecture, county, township, and village. Since the 17th century, provincial boundaries in China have remained largely static. Major changes since then have been the reorganisation of provinces in the northeast after the establishment of the People's Republic of China and the formation of autonomous regions, based on Soviet ethnic policies. The provinces serve an important cultural role in China, as people tend to identify with their native province. (en)
- La struktura de administraj dividoj de la Ĉina Popola Respubliko konsistas el tri niveloj de registaro. Historie, ĉi tiuj dividoj havas restitan plejparte la saman ekde la deksepa jarcento (la Dinastio Qing), kaj la ĉefaj diferencoj ekde tiam estas rezulto de Sovet-stila etna politiko, ekzemple, en la formado de la kvin aŭtonomaj regionoj. La unuaniveloj dividoj servas gravan kulturan rolon en Ĉinio, kaj homoj derivas fieron de sia provinca kulturo. (eo)
- Txinaren banaketa administratiboa 32 entitatetan egiten da: 22 probintzia (23, Taiwan sartuz gero), 5 eskualde administratibo, 4 udal-probintzia eta bi eskualde berezi. Gehien dagoen eredua probintziarena da. 5 eskualde administratiboak tibetar, uigur, mongoliar, Hui eta Zhuang herriei dagokie. 4 udal-probintziak eskualde metropolitarrak dira. Eskualde bereziak Hong Kong eta Macao dira, sistema ekonomiko eta judizial ezberdinarekin, txanpon propioa, internet domeinua, telefono aurrezenbakia eta bandera propioa dute. Txinako Herri Errepublikak Taiwan berea dela aldarrikatzen du, baina irla hau praktikan independentea da Txinako Errepublika izenarekin. Munduko 24 herrialdek bakarrik onartzen dute Taiwan ez dela Txina, eta herrialde hauek ez dute Txinako Herri Errepublika estatu gisa onartzen. (eu)
- Debido a la gran población y superficie de China la organización territorial o división político-administrativa del país ha consistido en varios niveles desde tiempos antiguos. La vigente Constitución de la República Popular China prevé, de jure, tres niveles de gobierno: Artículo Nro. 30La división administrativa de la República Popular China es la siguiente:(1) El país se divide en provincias, regiones autónomas y municipios que dependen directamente del Gobierno Central;(2) Las provincias y regiones autónomas se dividen en prefecturas autónomas, condados, condados autónomos y ciudades; y(3) Los condados y condados autónomos se dividen en municipios, municipios de nacionalidad y ciudades.Los municipios que dependen directamente del Gobierno Central y otras grandes ciudades se dividen en distritos y condados. Las prefecturas autónomas se dividen en condados, condados autónomos y ciudades.Todas las regiones autónomas, prefecturas autónomas y condados autónomos son zonas autónomas nacionales. Constitución de la República Popular China Aunque actualmente en la práctica (de facto) hay cinco niveles de gobierno: la provincia, la prefectura, el condado, el pueblo y la aldea. Desde el siglo XVII, en China, los límites provinciales se han mantenido en gran medida invariables. Los principales cambios desde entonces han sido la reorganización de las provincias en el noreste después de la creación de la República Popular China y la formación de regiones autónomas, que han tenido como idea inspiradora las políticas étnicas implantadas en la antigua Unión Soviética. Las provincias cumplen una función cultural importante en China, dado que la gente tiende a identificarse con su provincia natal. (es)
- La république populaire de Chine est subdivisée en plusieurs niveaux administratifs. (fr)
- Berikut ini adalah pembagian administratif di Tiongkok. Secara resmi Tiongkok dibagi menjadi 3 tingkat pembagian administratif: setingkat provinsi, setingkat kabupaten, dan setingkat kecamatan. Namun pada kenyataannya di bawah provinsi terdapat prefektur, dan di bawah kecamatan terdapat desa. Tiongkok memerintah 33 wilayah setingkat provinsi, 333 wilayah setingkat prefektur, 2.862 wilayah setingkat kabupaten, 41.636 setingkat kecamatan dan desa yang jumlahnya sangat banyak. (in)
- 중화인민공화국의 행정 구역은 기본적으로는 성급(省級), 시급(市級), 현급(縣級), 향급(鄕級)이라고 하는 4계층의 행정구조로 피라미드 구조로 이루어져 있다. 현대 중국에서는 성급과 현급의 사이에 지급(地級)이 신설되어 있다. 더불어 촌급은 하부 행정단위가 아닌 자치 조직이지만, 참고를 위해 아래의 표에 덧붙였다. (ko)
- Het land China is onderverdeeld in de volgende eenheden:
* 4 stadsprovincies (市 shi in het Mandarijn)
* 23 provincies (省 sheng in het Mandarijn)
* 5 autonome regio's (自治区 zizhiqu in het Mandarijn)
* 2 Speciale Bestuurlijke Regio's (SAR; 特别行政区 tebie xingzhengqu in het Mandarijn) Bij het vertalen van deze namen is gebruikgemaakt van de Nederlandse naam of, als er geen gevestigde Nederlandse naam voorhanden is, het Hanyu pinyin-systeem zonder de tonen. (nl)
- 中華人民共和国の行政区分（ちゅうかじんみんきょうわこくのぎょうせいくぶん）は、基本的には省級、地級、県級、郷級という4層の行政区のピラミッド構造から成る。郷級の下には住民自治の基層組織居委会や村委会などの基層自治組織が設けられている。 (ja)
- Chińska Republika Ludowa podzielona jest na 22 prowincje (省, shěng), 5 regionów autonomicznych (自治区, zìzhìqū), 4 miasta wydzielone (直辖市, zhíxiáshì) oraz 2 specjalne regiony administracyjne (特别行政区, tèbiéxíngzhèngqū). Prowincje oraz regiony autonomiczne dzielą się na prefektury (地区, dìqū), prefektury autonomiczne (自治州, zìzhìzhōu) oraz miasta na prawach prefektury (地级市, dìjíshì). Te z kolei dzielą się na powiaty (县, xiàn), powiaty autonomiczne (自治县, zìzhìxiàn) i miasta na prawach powiatu (县级市, xiànjíshì). Wyjątek stanowi Mongolia Wewnętrzna, gdzie ze względu na tradycję historyczną zamiast prefektur istnieją związki (盟, méng), zaś powiatom i powiatom autonomicznym odpowiadają chorągwie (旗, qí) i chorągwie autonomiczne (自治旗, zìzhìqí). Miasta wydzielone dzielą na obszarze zurbanizowanym na dzielnice (区, qū), zaś na przedmieściach na powiaty (县, xiàn). Podobny podział administracyjny obowiązuje w stolicach prowincji i miastach na prawach prefektury. Obszar powiatów i powiatów autonomicznych podzielony jest na gminy (乡, xiāng), gminy miejskie (镇, zhèn) i gminy narodowościowe (民族乡, mínzú xiāng). (pl)
- Le suddivisioni della Cina sono ripartite su cinque livelli:
* al primo livello le 22 province, cui sono ordinate 5 regioni autonome, 4 municipalità e 2 regioni amministrative speciali;
* al secondo livello le 333 prefetture, cui sono ordinate le città-prefettura, le città sub-provinciali, le leghe e le prefetture autonome;
* al terzo livello le 2.862 contee, cui sono ordinate contee autonome, città-contee, distretti, bandiere, bandiere autonome, 2 regioni speciali e un'area forestale;
* al quarto livello i comuni;
* al quinto livello i villaggi. Un sesto livello è poi costituito dal pubblico ufficio distrettuale o distretto, subordinato alle contee, in via di abolizione. La Costituzione prevede tre suddivisioni, ossia le province, le contee e i comuni; la Repubblica di Cina sull'isola di Taiwan utilizza un sistema leggermente diverso basato su province semplificate e nessun livello di tipo prefettizio (si veda la suddivisione amministrativa di Taiwan). Ogni livello di suddivisione amministrativa corrisponde a un livello nella carriera del servizio civile della Repubblica Popolare Cinese. Le province da sempre rivestono un importante ruolo culturale in Cina: i cinesi tendono a identificarsi con la provincia nativa e solitamente a ogni territorio provinciale corrispondono determinati stereotipi riferiti alla popolazione. I confini della maggior parte delle province cinesi furono definiti al tempo della tarda dinastia Ming. Dopo la vittoria delle forze comuniste (1949) i maggiori cambiamenti territoriali provinciali hanno interessato le province del nord-est e la creazione delle regioni autonome sulla base della teoria sovietica della nazionalità. (it)
- As subdivisões da República Popular da China compreendem 22 províncias, cinco regiões autônomas, quatro cidades administradas directamente pelo governo central e duas regiões administrativas especiais. O método de subdivisão do território da República Popular da China perdura já desde a Dinastia Qin (221 a.C. - 207 a.C.), com algumas alterações, mas sempre visando uma divisão em vários níveis administrativos destinados a garantir a unidade do país. (pt)
- Вследствие большого населения и обширной площади административное деление Китая с древних времён было многоуровневым. В конституции КНР предусмотрено трёхступенчатое административное деление: провинции (автономные районы, города центрального подчинения), уезды и волости. Однако де-факто в КНР насчитывается пять уровней местного самоуправления: провинция, округ, уезд, волость и деревня. Административное деление Китайской Республики схоже с делением КНР, однако в нём фактически упразднено деление на провинции и отсутствуют округа (см. подробнее Административное деление Тайваня). Помимо административной роли, провинции наделены культурными признаками, и жителей определённой провинции принято наделять чертами в рамках соответствующего стереотипа. Большинство современных границ между провинциями было определено ещё при династии Мин. С тех пор серьёзные изменения претерпело лишь административное деление на Северо-Востоке. Кроме того после прихода к власти коммунистов, следовавших советской теории национальных автономий, в Китае были учреждены автономные районы. (ru)
- Folkrepubliken Kina är indelad i administrativa enheter på fyra nivåer under centralregeringen: Den första nivån utgörs av enheter på provinsnivå, den andra utgörs av enheter på prefekturnivå, den tredje utgörs av enheter på häradsnivå och den fjärde av enheter på sockennivå. Under dessa finns byar och grannskapsenheter som kan sägas utgöra en femte administrativ nivå. På alla nivåer finns flera typer av enheter. (sv)
- 中华人民共和国行政区划是中华人民共和国于1949年成立之后建立的行政区划体系，历经多次调整。现行体系主要包括4级结构：省级行政区、地级行政区、县级行政区、乡级行政区。作为一级行政区的省级行政区包括省、自治区、直辖市、特别行政区4类，自1999年12月20日（澳門回歸）起共有34个一级行政区，即23省（其中台湾省从未实际管治）、4直辖市、5自治区、2特别行政区。 省和自治区之下通常被划分为地级市（包括副省级城市）、地区、自治州、盟等地级行政区，地级行政区之下划分为县、自治县、县级市、旗、自治旗、市辖区等县级行政区（另有林区、特区各1个特例），县级行政区之下划分为镇、乡、民族乡、苏木、民族苏木、街道办事处等乡级行政区，形成4级区划体系。但部分省存在省略地级行政区直辖县级行政区的3级体系的情况。另有省略县级行政区的3级体系或增加某1级别的5级体系的极少特例。 直辖市之下不设地级行政区，直接划分为县级行政区（包括副省级市辖区），形成3级区划体系。特别行政区辖域范围小，根据《基本法》不设政权性区域组织，又根据一国两制沿用故有的区域划分旧制。 按照《中华人民共和国宪法》，全国行政区划仅包含省、县、乡三级，不包括“地区”。但在实际情况中，中国大陆现行的管理体制实际上沿用国民政府管理方式，地区大量保留存在，并逐渐实体化为地级行政区。此外，部分地方以管理区、开发区、新区等形式设置各种非标准行政区，其相当等级通常由负责设置的上级行政区决定。 (zh)
- Адміністративний поділ Китаю, близький до сучасного, існує в основному з XVII сторіччя. Значні зміни торкнулися тільки кордонів провінцій у північно-східному Китаю, під час утворення автономних національних областей за радянськими стандартами. Нині люди ідентифікують себе культурно з рідною провінцією, хоча їхні кордони не відповідають межам етнічних і культурних областей Китаю і були проведені у давнину для уникнення провінційного відокремлення. За китайською конституцією у Китайській Народній Республіці існує три рівні адміністративних одиниць, хоча фактично існує п'ять. Усього існує 33 провінційного рівня утворень, 333 утворень окружного (префектного) рівня, 2862 утворень повітового рівня, 41 636 утворень районного рівня і декілька регіонів з сільським поділом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La struktura de administraj dividoj de la Ĉina Popola Respubliko konsistas el tri niveloj de registaro. Historie, ĉi tiuj dividoj havas restitan plejparte la saman ekde la deksepa jarcento (la Dinastio Qing), kaj la ĉefaj diferencoj ekde tiam estas rezulto de Sovet-stila etna politiko, ekzemple, en la formado de la kvin aŭtonomaj regionoj. La unuaniveloj dividoj servas gravan kulturan rolon en Ĉinio, kaj homoj derivas fieron de sia provinca kulturo. (eo)
- La république populaire de Chine est subdivisée en plusieurs niveaux administratifs. (fr)
- Berikut ini adalah pembagian administratif di Tiongkok. Secara resmi Tiongkok dibagi menjadi 3 tingkat pembagian administratif: setingkat provinsi, setingkat kabupaten, dan setingkat kecamatan. Namun pada kenyataannya di bawah provinsi terdapat prefektur, dan di bawah kecamatan terdapat desa. Tiongkok memerintah 33 wilayah setingkat provinsi, 333 wilayah setingkat prefektur, 2.862 wilayah setingkat kabupaten, 41.636 setingkat kecamatan dan desa yang jumlahnya sangat banyak. (in)
- 중화인민공화국의 행정 구역은 기본적으로는 성급(省級), 시급(市級), 현급(縣級), 향급(鄕級)이라고 하는 4계층의 행정구조로 피라미드 구조로 이루어져 있다. 현대 중국에서는 성급과 현급의 사이에 지급(地級)이 신설되어 있다. 더불어 촌급은 하부 행정단위가 아닌 자치 조직이지만, 참고를 위해 아래의 표에 덧붙였다. (ko)
- Het land China is onderverdeeld in de volgende eenheden:
* 4 stadsprovincies (市 shi in het Mandarijn)
* 23 provincies (省 sheng in het Mandarijn)
* 5 autonome regio's (自治区 zizhiqu in het Mandarijn)
* 2 Speciale Bestuurlijke Regio's (SAR; 特别行政区 tebie xingzhengqu in het Mandarijn) Bij het vertalen van deze namen is gebruikgemaakt van de Nederlandse naam of, als er geen gevestigde Nederlandse naam voorhanden is, het Hanyu pinyin-systeem zonder de tonen. (nl)
- 中華人民共和国の行政区分（ちゅうかじんみんきょうわこくのぎょうせいくぶん）は、基本的には省級、地級、県級、郷級という4層の行政区のピラミッド構造から成る。郷級の下には住民自治の基層組織居委会や村委会などの基層自治組織が設けられている。 (ja)
- As subdivisões da República Popular da China compreendem 22 províncias, cinco regiões autônomas, quatro cidades administradas directamente pelo governo central e duas regiões administrativas especiais. O método de subdivisão do território da República Popular da China perdura já desde a Dinastia Qin (221 a.C. - 207 a.C.), com algumas alterações, mas sempre visando uma divisão em vários níveis administrativos destinados a garantir a unidade do país. (pt)
- Folkrepubliken Kina är indelad i administrativa enheter på fyra nivåer under centralregeringen: Den första nivån utgörs av enheter på provinsnivå, den andra utgörs av enheter på prefekturnivå, den tredje utgörs av enheter på häradsnivå och den fjärde av enheter på sockennivå. Under dessa finns byar och grannskapsenheter som kan sägas utgöra en femte administrativ nivå. På alla nivåer finns flera typer av enheter. (sv)
- وفقا للدستور الصيني يقوم التقسيم الإداري الحالي في الصين على أساس نظام أربعة مستويات وهي: الأول: مقاطعات ومناطق ذاتية الحكم وبلديات خاضعة للإدارة المركزية مباشرة. الثاني: مناطق وولايات وولايات ذاتية الحكم والبلديات. الثالث: محافظات، ومحافظات ذاتية الحكم ورايات، ورايات ذاتية الحكم، ومدن على مستوى المحافظة. الرابع: نواحي، ونواحي القوميات وبلدات. يحق للدولة أن تقيم مناطق إدارية خاصة عند الضرورة، وقد تقوم الحكومة ببعض التعديلات أو التغييرات لحدود المناطق الذاتية الحكم عندما تكون هناك حاجة لرفع مستوى العمل الإداري أو لأغراض التنمية الاقتصادية، وقد تقوم الحكومة أيضا بمثل هذه التعديلات أو التغييرات الحدودية من أجل تعزيز وحدة المجموعات القومية المختلفة. (ar)
- A causa de la seva població i àrea, l'organització territorial de la Xina ha consistit en diversos nivells des de temps antics. La constitució xinesa proveeix tres nivells de govern de iure. Actualment, però, hi ha cinc nivells de govern local (de facto): província, prefectura, comtat, municipi i poble. (ca)
- Administrativní členění Čínské lidové republiky zahrnuje následkem velké rozlohy země a vysokého počtu obyvatel několik úrovní. Na první a zároveň nejvyšší, tzv. provinční úrovni, se země dělí na 33 celků (nepočítaje v to Tchaj-wan). Jedná se o 22 provincií, 5 autonomních oblastí, 4 přímo spravovaná města a 2 zvláštní administrativní oblasti (případně ještě nárokovanou provincii, kterou je zmíněný Tchaj-wan). (cs)
- The administrative divisions of China have consisted of several levels since ancient times, due to China's large population and geographical area. The constitution of China provides for three levels of government. However in practice, there are five levels of local government; the provincial (province, autonomous region, municipality, and special administrative region), prefecture, county, township, and village. (en)
- Die Volksrepublik China ist administrativ und politisch in sechs Hauptebenen gegliedert:
* Die nationale Ebene bezieht sich im Verständnis der Volksrepublik auf ganz China; nach diesem Verständnis ist Taiwan mitumfasst.
* Die Provinzebene umfasst die wichtigsten und auch außerhalb Chinas bekanntesten Verwaltungsgliederungen. In Provinzen ist China schon seit vielen Jahrhunderten gegliedert.
* Die Bezirksebene hat seit Beginn der Reform- und Öffnungspolitik 1981 immer mehr an Bedeutung und vor allem Selbständigkeit gewonnen.
* Die Kreisebene gehört, wie die Provinzebene, zu den ältesten administrativen Gliederungen Chinas.
* Die Gemeindeebene ist seit den 1980er Jahren einer umfassenden Verwaltungsreform unterzogen worden, die teilweise noch bis heute anhält. Sie soll – wie auf Bezirks (de)
- Debido a la gran población y superficie de China la organización territorial o división político-administrativa del país ha consistido en varios niveles desde tiempos antiguos. La vigente Constitución de la República Popular China prevé, de jure, tres niveles de gobierno: Aunque actualmente en la práctica (de facto) hay cinco niveles de gobierno: la provincia, la prefectura, el condado, el pueblo y la aldea. (es)
- Txinaren banaketa administratiboa 32 entitatetan egiten da: 22 probintzia (23, Taiwan sartuz gero), 5 eskualde administratibo, 4 udal-probintzia eta bi eskualde berezi. Gehien dagoen eredua probintziarena da. 5 eskualde administratiboak tibetar, uigur, mongoliar, Hui eta Zhuang herriei dagokie. 4 udal-probintziak eskualde metropolitarrak dira. Eskualde bereziak Hong Kong eta Macao dira, sistema ekonomiko eta judizial ezberdinarekin, txanpon propioa, internet domeinua, telefono aurrezenbakia eta bandera propioa dute. Txinako Herri Errepublikak Taiwan berea dela aldarrikatzen du, baina irla hau praktikan independentea da Txinako Errepublika izenarekin. Munduko 24 herrialdek bakarrik onartzen dute Taiwan ez dela Txina, eta herrialde hauek ez dute Txinako Herri Errepublika estatu gisa onartzen (eu)
- Le suddivisioni della Cina sono ripartite su cinque livelli:
* al primo livello le 22 province, cui sono ordinate 5 regioni autonome, 4 municipalità e 2 regioni amministrative speciali;
* al secondo livello le 333 prefetture, cui sono ordinate le città-prefettura, le città sub-provinciali, le leghe e le prefetture autonome;
* al terzo livello le 2.862 contee, cui sono ordinate contee autonome, città-contee, distretti, bandiere, bandiere autonome, 2 regioni speciali e un'area forestale;
* al quarto livello i comuni;
* al quinto livello i villaggi. (it)
- Chińska Republika Ludowa podzielona jest na 22 prowincje (省, shěng), 5 regionów autonomicznych (自治区, zìzhìqū), 4 miasta wydzielone (直辖市, zhíxiáshì) oraz 2 specjalne regiony administracyjne (特别行政区, tèbiéxíngzhèngqū). Miasta wydzielone dzielą na obszarze zurbanizowanym na dzielnice (区, qū), zaś na przedmieściach na powiaty (县, xiàn). Podobny podział administracyjny obowiązuje w stolicach prowincji i miastach na prawach prefektury. Obszar powiatów i powiatów autonomicznych podzielony jest na gminy (乡, xiāng), gminy miejskie (镇, zhèn) i gminy narodowościowe (民族乡, mínzú xiāng). (pl)
- Вследствие большого населения и обширной площади административное деление Китая с древних времён было многоуровневым. В конституции КНР предусмотрено трёхступенчатое административное деление: провинции (автономные районы, города центрального подчинения), уезды и волости. Однако де-факто в КНР насчитывается пять уровней местного самоуправления: провинция, округ, уезд, волость и деревня. Административное деление Китайской Республики схоже с делением КНР, однако в нём фактически упразднено деление на провинции и отсутствуют округа (см. подробнее Административное деление Тайваня). (ru)
- Адміністративний поділ Китаю, близький до сучасного, існує в основному з XVII сторіччя. Значні зміни торкнулися тільки кордонів провінцій у північно-східному Китаю, під час утворення автономних національних областей за радянськими стандартами. Нині люди ідентифікують себе культурно з рідною провінцією, хоча їхні кордони не відповідають межам етнічних і культурних областей Китаю і були проведені у давнину для уникнення провінційного відокремлення. (uk)
- 中华人民共和国行政区划是中华人民共和国于1949年成立之后建立的行政区划体系，历经多次调整。现行体系主要包括4级结构：省级行政区、地级行政区、县级行政区、乡级行政区。作为一级行政区的省级行政区包括省、自治区、直辖市、特别行政区4类，自1999年12月20日（澳門回歸）起共有34个一级行政区，即23省（其中台湾省从未实际管治）、4直辖市、5自治区、2特别行政区。 省和自治区之下通常被划分为地级市（包括副省级城市）、地区、自治州、盟等地级行政区，地级行政区之下划分为县、自治县、县级市、旗、自治旗、市辖区等县级行政区（另有林区、特区各1个特例），县级行政区之下划分为镇、乡、民族乡、苏木、民族苏木、街道办事处等乡级行政区，形成4级区划体系。但部分省存在省略地级行政区直辖县级行政区的3级体系的情况。另有省略县级行政区的3级体系或增加某1级别的5级体系的极少特例。 直辖市之下不设地级行政区，直接划分为县级行政区（包括副省级市辖区），形成3级区划体系。特别行政区辖域范围小，根据《基本法》不设政权性区域组织，又根据一国两制沿用故有的区域划分旧制。 (zh)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}