| dbo:abstract
|
- The China–Australia Free Trade Agreement (ChAFTA) is a bilateral Free Trade Agreement (FTA) between the governments of Australia and China. Since negotiations began, 21 negotiating rounds have been completed. The deal was completed on 17 November 2014 and details released two days later, nearly 10 years after its first round of negotiations that began on 23 May 2005 after a joint feasibility study. The free trade agreement was signed between the two countries on 17 June 2015. Following the usual treaty making process the agreement came into force on 20 December 2015, after the Chinese Government completed its domestic legal and legislative processes and the Australian Parliament’s Joint Standing Committee on Treaties and the Senate Foreign Affairs, Defence and Trade References Committee finished a review. (en)
- L'accord de libre-échange entre l'Australie et la Chine est un accord de libre-échange signé le 17 juin 2015 et qui est entré en application le 20 décembre 2015. Les négociations pour cet accord ont démarré le 23 mai 2005 et se sont terminées le 17 novembre 2014. L'accord inclut la suppression de 85 % des droits de douane entre pays, notamment sur des denrées comme le lait, la viande bovine, le bétail, les fruits et légumes, les minerais, le vin, l'électronique. À l'inverse, des produits comme le sucre, le riz, le coton ou le blé ne sont pas ou sont peu touchés par cet accord. (fr)
- 《中华人民共和国政府和澳大利亚政府自由贸易协定》，简称中澳自由贸易协定，是中华人民共和国和澳大利亚签署的自由贸易协定。2014年11月17日，中华人民共和国主席习近平和澳大利亚总理托尼·阿博特共同宣布“实质性结束中澳自贸协定谈判”。2015年6月17日，中华人民共和国和澳大利亚在澳大利亚首都堪培拉的国家美术馆正式签署《中澳自贸区协定》，未来五年，澳大利亚给予中华人民共和国的部分货物进口零关税，两国给予对方最惠国待遇。澳大利亚乳制品、牛肉、海鲜、羊毛等制品和煤、铜、镍等矿产将以低价格大举销售到中华人民共和国，同时，中华人民共和国的机电产品、工业制成品等也以零关税销售到澳大利亚。12月9日，中国驻澳大利亚大使马朝旭与澳大利亚候任驻华大使亚当斯分别代表两国政府在悉尼就《中澳自贸协定》生效互换两国外交照会，双方共同确认《中澳自贸协定》将于2015年12月20日正式生效，并实行第一次降税，2016年1月1日实行第二次降税。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6620 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'accord de libre-échange entre l'Australie et la Chine est un accord de libre-échange signé le 17 juin 2015 et qui est entré en application le 20 décembre 2015. Les négociations pour cet accord ont démarré le 23 mai 2005 et se sont terminées le 17 novembre 2014. L'accord inclut la suppression de 85 % des droits de douane entre pays, notamment sur des denrées comme le lait, la viande bovine, le bétail, les fruits et légumes, les minerais, le vin, l'électronique. À l'inverse, des produits comme le sucre, le riz, le coton ou le blé ne sont pas ou sont peu touchés par cet accord. (fr)
- 《中华人民共和国政府和澳大利亚政府自由贸易协定》，简称中澳自由贸易协定，是中华人民共和国和澳大利亚签署的自由贸易协定。2014年11月17日，中华人民共和国主席习近平和澳大利亚总理托尼·阿博特共同宣布“实质性结束中澳自贸协定谈判”。2015年6月17日，中华人民共和国和澳大利亚在澳大利亚首都堪培拉的国家美术馆正式签署《中澳自贸区协定》，未来五年，澳大利亚给予中华人民共和国的部分货物进口零关税，两国给予对方最惠国待遇。澳大利亚乳制品、牛肉、海鲜、羊毛等制品和煤、铜、镍等矿产将以低价格大举销售到中华人民共和国，同时，中华人民共和国的机电产品、工业制成品等也以零关税销售到澳大利亚。12月9日，中国驻澳大利亚大使马朝旭与澳大利亚候任驻华大使亚当斯分别代表两国政府在悉尼就《中澳自贸协定》生效互换两国外交照会，双方共同确认《中澳自贸协定》将于2015年12月20日正式生效，并实行第一次降税，2016年1月1日实行第二次降税。 (zh)
- The China–Australia Free Trade Agreement (ChAFTA) is a bilateral Free Trade Agreement (FTA) between the governments of Australia and China. Since negotiations began, 21 negotiating rounds have been completed. The deal was completed on 17 November 2014 and details released two days later, nearly 10 years after its first round of negotiations that began on 23 May 2005 after a joint feasibility study. The free trade agreement was signed between the two countries on 17 June 2015. Following the usual treaty making process the agreement came into force on 20 December 2015, after the Chinese Government completed its domestic legal and legislative processes and the Australian Parliament’s Joint Standing Committee on Treaties and the Senate Foreign Affairs, Defence and Trade References Committee fi (en)
|
| rdfs:label
|
- China–Australia Free Trade Agreement (en)
- Accord de libre-échange entre l'Australie et la Chine (fr)
- 中澳自由贸易协定 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
