| dbo:abstract
|
- كأس الاتحاد الصيني لكرة القدم (بالصينية: 中國足協杯) هو كأس كرة قدم بنظام إخراج المغلوب يشارك به 30 فريق من جميع أنحاء الصين وتنظم من قبل الاتحاد الصيني لكرة القدم. (ar)
- Der Pokal des Fußballverbandes von China, auch CFA Cup, ist ein in seiner letzten Form seit 1995 vom Chinesischen Fußballverband ausgetragener Wettbewerb für Vereine. Vorgängerwettbewerbe gehen bis auf das Jahr 1956 zurück. Der Wettbewerb dient außerdem als Qualifikation für den Chinese FA Super Cup. (de)
- The Chinese FA Cup (Chinese: 中国足协杯, abbreviated as CFA Cup) is the national knockout cup competition in China organized by the Chinese Football Association. Its current holders are Shandong Taishan, having beaten Shanghai Port in 2021 for a record seventh title. (en)
- La Copa FA de China (en chino, 中國足協杯) es la copa nacional y torneo de eliminación directa más importante de la República Popular China, el cual es organizado por la Asociación de Fútbol de China. El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de Asia y a la Supercopa de China. (es)
- La coupe de Chine de football est une compétition placée sous l'égide de la fédération de Chine de football. Elle existe depuis 1995. Deux compétitions isolées furent disputées en 1956 et 1960. Les trois premières éditions étaient nommés FA Cup, mais ne se disputaient pas sous forme de coupe. (fr)
- La Coppa di Cina (中国足協杯S, Coppa della Federcalcio cinese), nota come Yanjing Beer Coppa della Federcalcio cinese (燕京啤酒中国足球协会杯S, Yanjing Beer Coppa della Federcalcio cinese) per ragioni di sponsorizzazione, è la principale competizione calcistica ad eliminazione diretta della Cina, organizzata dalla Federazione calcistica della Cina. Creata nel 1956, divenne una competizione per club professionistici nel 1995 e si svolse con cadenza annuale fino al 2006, per poi essere ripristinata nel 2011. Il record di titoli vinti appartiene allo Shandong, a quota sette trofei; nella sua storia la competizione ha visto fin qui l'affermazione di dieci squadre diverse. Dal 1990, la formazione vincitrice della competizione ottiene, oltre al trofeo e ai benefici monetari di sorta, anche la qualificazione alle coppe asiatiche; dal 2002, in palio c'è un posto in AFC Champions League. Dal 1995, il club detentore della coppa acquisisce inoltre il diritto a incontrare i campioni della Super League nella Supercoppa di Cina. (it)
- 중국 FA컵은 중국 축구 협회 주관으로 열리는 중화인민공화국의 클럽간 축구 대회이다. 이 대회는 2006년을 끝으로 중단되었다가 2011년에 재개되었다. 2011년부터 2022년까지 FA컵 우승 팀에게는 다음 해 AFC 챔피언스리그 진출권이 주어진다. 중국 슈퍼리그의 AFC(아시아 축구 협회) 리그 랭킹에서 대폭 하락때문에 2023년 국내 대회 우승팀부터 AFC컵에 진출할 것이다. (ko)
- 中国FAカップ（ちゅうごくエフエイカップ、簡体字中国語: 中国足协会杯）は、中国サッカー協会 (CFA) が主催する中華人民共和国のサッカーにおけるカップ戦である。 (ja)
- De Beker van China is de nationale beker voor voetbalclubs uit de Volksrepubliek China. De Chinese naam voor het toernooi is 中國足協杯 (Zhōngguó zúxié bēi), in het Engels heet het toernooi CFA Cup. De winnaar van het toernooi plaatst zich voor de AFC Champions League. In haar huidige opzet bestaat het toernooi sinds 1995, al werd de beker van 2007 tot en met 2010 niet georganiseerd. Voor die tijd zijn er ook enkele competities georganiseerd die als bekertoernooi werden bestempeld, maar deze toernooien hebben geen overeenkomst met de huidige beker. (nl)
- Кубок Китайской футбольной ассоциации (中国足协杯, англ. CFA Cup) — соревнование для китайских футбольных клубов, которое проводится Китайской футбольной ассоциацией (1995—2006, с 2011). Победитель Кубка получал право на следующий год представлять Китай в Лиге чемпионов АФК. С 2007 года формат Кубка был изменен, а право выступать в Лиге чемпионов АФК получила команда, занявшая четвёртое место в Суперлиге Китая по футболу. 19 февраля 2011 года на Исполкоме Китайской футбольной ассоциации было официально объявлено о возобновлении после пятилетнего перерыва розыгрыша Кубка Китайской футбольной ассоциации. «Особый статус» получили четыре призёра Суперлиги-2010, а напрямую в финальную стадию розыгрыша попали восемь сильнейших клубов китайской Суперлиги. В новом формате в розыгрыше примут участие клубы Суперлиги и Лиги Цзя-А. Первый этап стартует 4 мая 2011 года, второй — 11 мая, третий — 25 мая. В следующем розыгрыше представителей Суперлиги, вошедших напрямую в 16 сильнейших (второй этап розыгрыша) будет 5-10. В первом круге будут принимать участие 14 клубов-представителей Лиги Цзя-А, а также оставшиеся 6 представителей Суперлиги. По итогам встреч первого круга (20 команд) 10 команд, одержавших победы, попадут во второй круг. (ru)
- A Copa FA de China (em inglês: Chinese FA Cup; em chinês: 中国足协杯) é copa de futebol da China. Organizada pela CFA (Associação Chinesa de Futebol). (pt)
- Puchar Chin w piłce nożnej – krajowe zawody pucharowe w Chinach, organizowane przez . Zawody te organizowane są corocznie od 1995 r. z wyjątkiem lat 2007–2010. (pl)
- 中国足協杯是由中国足球协会举办的全国性、年度性足球盃赛。 中国足协盃在专业化时期创始于1984年，前身可追溯到最早于1956年举办过的全国足球锦标赛，重要性僅次於中国的顶级足球联赛。联赛职业化后，新的足协盃于1995年开始，2007年至2010年间曾处于停办状态，2011年恢复赛事，并于2012年开始容许乙级联赛球队、企事业单位球队等非职业球队参赛。 (zh)
- Кубок Китаю з футболу (Кубок Футбольної асоціації Китаю, кит.: 中国足协杯) — футбольний клубний турнір в Китаї, який проводиться під егідою Футбольної асоціації Китаю. Переможець змагання представляє країну у Лізі чемпіонів АФК. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كأس الاتحاد الصيني لكرة القدم (بالصينية: 中國足協杯) هو كأس كرة قدم بنظام إخراج المغلوب يشارك به 30 فريق من جميع أنحاء الصين وتنظم من قبل الاتحاد الصيني لكرة القدم. (ar)
- Der Pokal des Fußballverbandes von China, auch CFA Cup, ist ein in seiner letzten Form seit 1995 vom Chinesischen Fußballverband ausgetragener Wettbewerb für Vereine. Vorgängerwettbewerbe gehen bis auf das Jahr 1956 zurück. Der Wettbewerb dient außerdem als Qualifikation für den Chinese FA Super Cup. (de)
- The Chinese FA Cup (Chinese: 中国足协杯, abbreviated as CFA Cup) is the national knockout cup competition in China organized by the Chinese Football Association. Its current holders are Shandong Taishan, having beaten Shanghai Port in 2021 for a record seventh title. (en)
- La Copa FA de China (en chino, 中國足協杯) es la copa nacional y torneo de eliminación directa más importante de la República Popular China, el cual es organizado por la Asociación de Fútbol de China. El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de Asia y a la Supercopa de China. (es)
- La coupe de Chine de football est une compétition placée sous l'égide de la fédération de Chine de football. Elle existe depuis 1995. Deux compétitions isolées furent disputées en 1956 et 1960. Les trois premières éditions étaient nommés FA Cup, mais ne se disputaient pas sous forme de coupe. (fr)
- 중국 FA컵은 중국 축구 협회 주관으로 열리는 중화인민공화국의 클럽간 축구 대회이다. 이 대회는 2006년을 끝으로 중단되었다가 2011년에 재개되었다. 2011년부터 2022년까지 FA컵 우승 팀에게는 다음 해 AFC 챔피언스리그 진출권이 주어진다. 중국 슈퍼리그의 AFC(아시아 축구 협회) 리그 랭킹에서 대폭 하락때문에 2023년 국내 대회 우승팀부터 AFC컵에 진출할 것이다. (ko)
- 中国FAカップ（ちゅうごくエフエイカップ、簡体字中国語: 中国足协会杯）は、中国サッカー協会 (CFA) が主催する中華人民共和国のサッカーにおけるカップ戦である。 (ja)
- De Beker van China is de nationale beker voor voetbalclubs uit de Volksrepubliek China. De Chinese naam voor het toernooi is 中國足協杯 (Zhōngguó zúxié bēi), in het Engels heet het toernooi CFA Cup. De winnaar van het toernooi plaatst zich voor de AFC Champions League. In haar huidige opzet bestaat het toernooi sinds 1995, al werd de beker van 2007 tot en met 2010 niet georganiseerd. Voor die tijd zijn er ook enkele competities georganiseerd die als bekertoernooi werden bestempeld, maar deze toernooien hebben geen overeenkomst met de huidige beker. (nl)
- A Copa FA de China (em inglês: Chinese FA Cup; em chinês: 中国足协杯) é copa de futebol da China. Organizada pela CFA (Associação Chinesa de Futebol). (pt)
- Puchar Chin w piłce nożnej – krajowe zawody pucharowe w Chinach, organizowane przez . Zawody te organizowane są corocznie od 1995 r. z wyjątkiem lat 2007–2010. (pl)
- 中国足協杯是由中国足球协会举办的全国性、年度性足球盃赛。 中国足协盃在专业化时期创始于1984年，前身可追溯到最早于1956年举办过的全国足球锦标赛，重要性僅次於中国的顶级足球联赛。联赛职业化后，新的足协盃于1995年开始，2007年至2010年间曾处于停办状态，2011年恢复赛事，并于2012年开始容许乙级联赛球队、企事业单位球队等非职业球队参赛。 (zh)
- Кубок Китаю з футболу (Кубок Футбольної асоціації Китаю, кит.: 中国足协杯) — футбольний клубний турнір в Китаї, який проводиться під егідою Футбольної асоціації Китаю. Переможець змагання представляє країну у Лізі чемпіонів АФК. (uk)
- La Coppa di Cina (中国足協杯S, Coppa della Federcalcio cinese), nota come Yanjing Beer Coppa della Federcalcio cinese (燕京啤酒中国足球协会杯S, Yanjing Beer Coppa della Federcalcio cinese) per ragioni di sponsorizzazione, è la principale competizione calcistica ad eliminazione diretta della Cina, organizzata dalla Federazione calcistica della Cina. Creata nel 1956, divenne una competizione per club professionistici nel 1995 e si svolse con cadenza annuale fino al 2006, per poi essere ripristinata nel 2011. (it)
- Кубок Китайской футбольной ассоциации (中国足协杯, англ. CFA Cup) — соревнование для китайских футбольных клубов, которое проводится Китайской футбольной ассоциацией (1995—2006, с 2011). Победитель Кубка получал право на следующий год представлять Китай в Лиге чемпионов АФК. С 2007 года формат Кубка был изменен, а право выступать в Лиге чемпионов АФК получила команда, занявшая четвёртое место в Суперлиге Китая по футболу. (ru)
|
