| dbo:abstract
|
- نصب السلام للأطفال 原爆の子の像 (Genbaku no Ko no Zō) هو نصب للسلام لتخليد ذكرى ساداكوا ساساكي وآلاف الأطفال من ضحايا الهجوم النووي على هيروشيما وناجازاكي. (ar)
- La infanara pacmonumento (japane 原爆の子の像, Genbaku no Ko no Zō) aŭ monumento por atombombitaj infanoj estas pacmonumento por memorigi la knabinon Sadako Sasaki kaj la centmiloj da infanaj viktimoj de la faligo de atombombo en Hiroŝimo la 6-an de aŭgusto 1945.La monumento staras en la hiroŝima pacparko en la urbo Hiroŝimo (Japanujo).Dezajnita de la japanaj artistoj Kazuo Kikuĉi kaj Kijoŝi Ikebe, la monumento estis konstruita pere de monkampanjo de japanaj lernejanoj inkluzive de la samklasanoj de Sadako. (eo)
- The Children's Peace Monument (原爆の子の像, Genbaku no Ko no Zō, lit. "Atomic Bomb Children Statue") is a monument for peace to commemorate Sadako Sasaki and the thousands of child victims of the atomic bombing of Hiroshima. This monument is located in Hiroshima, Japan. Sadako Sasaki, a young girl, died of leukemia from radiation of the atomic bomb dropped on Hiroshima on 6 August 1945. (en)
- El Monumento a la Paz de los Niños (en japonés: 原爆の子の像 Genbaku no Ko no Zō?, lit. "Estatua a los niños de la bomba atómica") es un monumento a la paz para conmemorar a Sadako Sasaki y a los miles de niños víctimas de la bomba atómica lanzada sobre la ciudad de Hiroshima en Japón. El monumento está situado en el Parque conmemorativo de la Paz de Hiroshima, en sí en la ciudad de Hiroshima, Japón. Diseñado por los artistas nativos Kazuo Kikuchi y Kiyoshi Ikebe, el monumento fue construido con dinero proveniente de una campaña de recaudación de fondos de los escolares japoneses, entre ellos compañeros de clase de Sadako, una niña que falleció de leucemia a consecuencia de la radiación emitida por la bomba atómica lanzada sobre Hiroshima el 6 de agosto de 1945. El monumento fue inaugurado en mayo de 1958, que corresponde al Día del Niño en Japón. (es)
- Le monument de la paix des enfants (japonais : 原爆の子の像, genbaku no ko no zō, littéralement « Statue des enfants de la bombe atomique ») est un monument pour la paix commémorant Sadako Sasaki et les milliers d'enfants victimes du bombardement atomique d'Hiroshima. Il est situé dans le parc du Mémorial de la Paix, lui-même dans la ville d'Hiroshima. Réalisé par les artistes Kazuo Kikuchi et , le monument a été construit en utilisant l'argent provenant d'une campagne de collecte de fonds menée par les écoliers japonais dont les camarades de classe de Sadako, avec la principale statue intitulée l’« enfant Bombe A » qui a été dévoilée le 5 mai 1958 (le au Japon). Sadako est immortalisée tout en haut du monument, où elle tient dans ses mains une grue. Des milliers de grues en papier du monde entier sont déposées quotidiennement autour du monument, car selon une ancienne tradition japonaise, celui qui plie un millier de grues peut voir son souhait exaucé. Ces origamis servent de symbole aux enfants qui les réalisent et à ceux qui visitent le monument, signifiant leur souhait d'un monde sans guerre nucléaire ; car Sadako est morte à la suite d'une leucémie induite par les irradiations, avant qu'elle n'ait pu faire mille grues en papier elle-même. Sous la principale structure se trouve une grue en bronze qui fonctionne comme un carillon à vent quand elle est poussée contre une cloche de la paix traditionnelle sur laquelle elle est suspendue, les deux objets ayant été donnés par le lauréat du prix Nobel en physique Hideki Yukawa. (fr)
- Monumen Perdamaian Anak-Anak (原爆の子の像 Genbaku no Ko no Zō) adalah sebuah monumen perdamaian untuk mengenang Sadako Sasaki dan ribuan anak lainnya yang meninggal karena dampak serangan bom atom di Hiroshima. Monumen tersebut terletak di Taman Memorial Perdamaian Hiroshima, di kota Hiroshima. Dirancang oleh seniman Jepang Kazuo Kikuchi dan Kiyoshi Ikebe, monumen tersebut dibangun dengan uang hasil kampanye penggalangan dana yang dilakukan anak-anak sekolah Jepang termasuk teman sekelas Sadako, dengan patung utama berjudul 'Anak Bom Atom' diresmikan pada 5 Mei 1958 (Hari Anak di Jepang). Sadako diabadikan di puncak patung, tampak sedang menopang burung bangau. Ribuan bangau kertas dari seluruh dunia dipersembahkan di sekitar monumen setiap hari, dilatarbelakangi oleh tradisi kuno Jepang bahwa siapapun yang melipat seribu bangau kertas maka satu permohonanannya akan dikabulkan. Burung-burung kertas itu melambangkan bahwa anak-anak yang membuatnya menginginkan dunia yang bebas dari perang nuklir. Burung-burung kertas itu diikat ke patung, karena suatu kisah bahwa Sadako meninggal dunia karena menderita leukemia sebelum berhasil melipat seribu bangau kertas, demi mengharapkan perdamaian dunia. Namun, pada pajangan di dinyatakan bahwa akhir Agustus 1955, Sadako berhasil mewujudkan cita-citanya dan melipat bangau kertas lebih banyak lagi. Sayangnya harapannya tidak dikabulkan; ia meninggal pada 25 Oktober 1955 karena menderita leukemia. (in)
- Il Monumento alla pace dei bambini (原爆の子の像 Genbaku no ko no zō?, letteralmente "statua ai bambini colpiti dalla bomba atomica") è un memoriale realizzato per commemorare Sadako Sasaki e le migliaia di bambini vittime della bomba atomica di Hiroshima. Il monumento si trova a Hiroshima, Giappone, ed è dedicato a Sadako Sasaki, una giovane ragazza che morì di leucemia a seguito delle radiazioni emanate dalla bomba atomica sganciata su Hiroshima il 6 agosto 1945. (it)
- 原爆の子の像（げんばくのこのぞう）は、広島県広島市の広島平和記念公園内にある、佐々木禎子（像のモデル、原爆による白血病で死去）の同級生らによる募金運動により作られた像。制作者は菊池一雄。1958年5月5日完成。 (ja)
- Barnfredsmonumentet är ett monument för fred och för att hedra Sadako Sasaki och de tusentals barnoffren av atombomberna över Hiroshima och Nagasaki. Monumentet finns i Hiroshima i Japan och tillägnas Sadako Sasaki, en ung flicka som dog i leukemi på grund av strålningen från den atombomb som släpptes i Hiroshima den 6 augusti 1945. (sv)
- 原爆之子像（日语：原爆の子の像/げんばくのこのぞう）是一座纪念佐佐木禎子和廣島與長崎原子彈爆炸中数以千计的遇难儿童的和平纪念雕像。 本雕塑位于廣島市，为纪念一位年轻的女孩佐佐木禎子而设，她死于1945年8月6日投掷在广岛的原子弹的辐射导致的白血病。雕像于1958年5月5日完成。 (zh)
- Детский памятник мира (яп. 原爆の子の像) — памятник, установленный в память о девочке Садако Сасаки и тысячах детей, пострадавших во время атомной бомбардировки Хиросимы. (ru)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5238 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:created
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- Hiroshima Children's Peace Memorial (en)
|
| dbp:photo
|
- Children's Peace Monument, front right view.jpg (en)
|
| dbp:photoCaption
|
- The Children's Peace Monument, with a figure of Sadako Sasaki at the top of the statue, and a boy and a girl at the sides. The glass cases in the background contain paper cranes. (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:type
|
- Children's Memorial for Child Victims of Nuclear and conventional War (en)
|
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نصب السلام للأطفال 原爆の子の像 (Genbaku no Ko no Zō) هو نصب للسلام لتخليد ذكرى ساداكوا ساساكي وآلاف الأطفال من ضحايا الهجوم النووي على هيروشيما وناجازاكي. (ar)
- La infanara pacmonumento (japane 原爆の子の像, Genbaku no Ko no Zō) aŭ monumento por atombombitaj infanoj estas pacmonumento por memorigi la knabinon Sadako Sasaki kaj la centmiloj da infanaj viktimoj de la faligo de atombombo en Hiroŝimo la 6-an de aŭgusto 1945.La monumento staras en la hiroŝima pacparko en la urbo Hiroŝimo (Japanujo).Dezajnita de la japanaj artistoj Kazuo Kikuĉi kaj Kijoŝi Ikebe, la monumento estis konstruita pere de monkampanjo de japanaj lernejanoj inkluzive de la samklasanoj de Sadako. (eo)
- The Children's Peace Monument (原爆の子の像, Genbaku no Ko no Zō, lit. "Atomic Bomb Children Statue") is a monument for peace to commemorate Sadako Sasaki and the thousands of child victims of the atomic bombing of Hiroshima. This monument is located in Hiroshima, Japan. Sadako Sasaki, a young girl, died of leukemia from radiation of the atomic bomb dropped on Hiroshima on 6 August 1945. (en)
- Il Monumento alla pace dei bambini (原爆の子の像 Genbaku no ko no zō?, letteralmente "statua ai bambini colpiti dalla bomba atomica") è un memoriale realizzato per commemorare Sadako Sasaki e le migliaia di bambini vittime della bomba atomica di Hiroshima. Il monumento si trova a Hiroshima, Giappone, ed è dedicato a Sadako Sasaki, una giovane ragazza che morì di leucemia a seguito delle radiazioni emanate dalla bomba atomica sganciata su Hiroshima il 6 agosto 1945. (it)
- 原爆の子の像（げんばくのこのぞう）は、広島県広島市の広島平和記念公園内にある、佐々木禎子（像のモデル、原爆による白血病で死去）の同級生らによる募金運動により作られた像。制作者は菊池一雄。1958年5月5日完成。 (ja)
- Barnfredsmonumentet är ett monument för fred och för att hedra Sadako Sasaki och de tusentals barnoffren av atombomberna över Hiroshima och Nagasaki. Monumentet finns i Hiroshima i Japan och tillägnas Sadako Sasaki, en ung flicka som dog i leukemi på grund av strålningen från den atombomb som släpptes i Hiroshima den 6 augusti 1945. (sv)
- 原爆之子像（日语：原爆の子の像/げんばくのこのぞう）是一座纪念佐佐木禎子和廣島與長崎原子彈爆炸中数以千计的遇难儿童的和平纪念雕像。 本雕塑位于廣島市，为纪念一位年轻的女孩佐佐木禎子而设，她死于1945年8月6日投掷在广岛的原子弹的辐射导致的白血病。雕像于1958年5月5日完成。 (zh)
- Детский памятник мира (яп. 原爆の子の像) — памятник, установленный в память о девочке Садако Сасаки и тысячах детей, пострадавших во время атомной бомбардировки Хиросимы. (ru)
- El Monumento a la Paz de los Niños (en japonés: 原爆の子の像 Genbaku no Ko no Zō?, lit. "Estatua a los niños de la bomba atómica") es un monumento a la paz para conmemorar a Sadako Sasaki y a los miles de niños víctimas de la bomba atómica lanzada sobre la ciudad de Hiroshima en Japón. (es)
- Monumen Perdamaian Anak-Anak (原爆の子の像 Genbaku no Ko no Zō) adalah sebuah monumen perdamaian untuk mengenang Sadako Sasaki dan ribuan anak lainnya yang meninggal karena dampak serangan bom atom di Hiroshima. (in)
- Le monument de la paix des enfants (japonais : 原爆の子の像, genbaku no ko no zō, littéralement « Statue des enfants de la bombe atomique ») est un monument pour la paix commémorant Sadako Sasaki et les milliers d'enfants victimes du bombardement atomique d'Hiroshima. Il est situé dans le parc du Mémorial de la Paix, lui-même dans la ville d'Hiroshima. (fr)
|
| rdfs:label
|
- نصب السلام للأطفال (ar)
- Infanara pacmonumento (eo)
- Monumento a la Paz de los Niños (es)
- Children's Peace Monument (en)
- Monumen Perdamaian Anak-Anak (in)
- Monument de la paix des enfants (fr)
- Monumento alla pace dei bambini (it)
- 原爆の子の像 (ja)
- Детский памятник мира (ru)
- Barnfredsmonumentet (sv)
- 原爆之子像 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(132.45277404785 34.394138336182)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
