| p:abstract
| - The Chevrolet Camaro is a "pony car" made in North America by the Chevrolet Motor Division of General Motors. It was introduced on 26 September 1966 as a 1967 model year and was designed as a competing model to the Ford Mustang. The car shared the platform and major components with the Pontiac Firebird, also introduced in 1967. Four distinct generations of the car were produced before production ended in 2002. A new fifth-generation Camaro will roll off assembly lines in spring of 2009. (en)
- La Chevrolet Camaro est un Pony Car construit par General Motors de 1967 à 2002 en quatre générations et dont la production reprendra en une cinquième vers 2009. La Camaro fut construite pour concurrencer la Ford Mustang. Lorsque Ford présenta sa Mustang en avril 1964, l'état major de General Motors ne se montra pas vraiment impressionné. Ils étaient tous persuadés qu'il n'existait pas de marché pour ce type de véhicule et qu'avec son "petit" coupé, Ford, le rival de toujours foncerait vers de sinistres destinées. Leurs espoirs furent de courte durée. Quatre mois seulement après son lancement, 100,000 Mustang étaient sorties des chaines de fabrication. L'ambiance au directoire de General Motors se dégrada considérablement. Il leur fallait faire mieux et surtout très vite pour retrouver leur première place sur le marché national. Dans l'urgence, Chevrolet crée le projet XP836 surnommé "Panther". Ses lignes très pures exemptes de toute fioriture combinaient harmonieusement volumes et rondeurs avec des éléments plus anguleux, un peu à l'image des plus prestigieuses productions italiennes. Le nom Camaro viendrait d'une déformation du mot français "Camarade". (fr)
- カマロ (Chevrolet Camaro) とは、ゼネラルモーターズが生産・販売していた2ドアハードトップ、クーペおよびオープンカーの名称。 「シボレー カマロ」と呼ぶのが正しいが、一般には単にカマロと呼ばれているために、ここでも呼び方はカマロで統一する。 カマロは全部で4代目まで存在したが、日本に正規輸入されたのはそのうち3代目と4代目のみである。ここでは日本に輸入されなかった初代と2代目についても記述する。 (ja)
- op 29 september 1966, oftewel productiejaar 1967. Bij Chevrolet beginnen productiejaren drie maanden voor het begin van het daadwerkelijke jaar. De belangrijkste onderdelen van de auto waren gelijk aan die van de Pontiac Firebird, waarvan de productiejaren exact overeenkomen met die van de Camaro en die eveneens gestaakt werd in 2002: 1e generatie: 1967–1969; 2e generatie: 1970–1981; 3e generatie: 1982–1992; 4e generatie: 1993–2002. In 2006 maakte General Motors bekend dat de vijfde generatie Camaro's in 2009 op de markt zal komen. Over een nieuwe generatie Firebirds werd niet gerept. (nl)
- Chevrolet Camaro - samochód produkowany w Ameryce Północnej przez firmę Chevrolet należącą do koncernu General Motors. Został wprowadzony na rynek 29 września 1966 — początek produkcji rocznika 1967 i został zaprojektowany jako bezpośredni rywal dla Forda Mustanga. Samochód dzielił podwozie oraz większość części z Pontiaciem Firebird, wprowadzonym również w 1967 roku. Po 35 latach, (2002 rok) Camaro doczekał się końca produkcji. Nowe Camaro prawdopodobnie trafi do produkcji w 2009. (pl)
- Chevrolet Camaro — легковой автомобиль, выпускаемый Chevrolet. (ru)
- Chevrolet Camaro, bilmodell lanserad den 29 september 1966 som 1967 års modell. Camaron var GM:s svar på Fords försäljningssuccé Mustang. Chevrolet tillverkade Camaron i fyra generationer fram till 2002. (sv)
- El Chevrolet Camaro es un automóvil deportivo producido por el fabricante estadounidense Chevrolet. El Camaro surgió como respuesta de General Motors a su rival más digno durante esta época: el Ford Mustang. En 1967, plena era de los muscle cars y "pony cars", Chevrolet presentó este modelo en tres versiones: el 350, el Z-28 y el Super Sport . Este último que contaba con un motor gasolina de 5,7 litros, y otro motor opcional de 396 pulg. cubicas similar al del Chevrolet Corvette pero con denominación menor; pero estaba hecho para la clase de cliente norteamericano apasionado por la velocidad, con la idea de corre el domingo y vende el lunes. Esta tradición continuó a pesar de la gran decadencia a mediados de los años 1970, con la subida del precio de los combustibles. Este modelo se hizo famoso en las carreras de Trans-Am, y la NHRA (National Hot Rod Association) Su producción se hizo más en serie convirtiéndolo en un automóvil corriente para 1990, la leyenda resucitó con su pintoresco 30 aniversario y se despidió en 2002 con una gran historia. Chevrolet está actualmente trabajando en una nueva generación que sería lanzada al mercado en 2008 o 2009. (es)
- Chevrolet Camaro on urheiluauto, jota on valmistettu vuosina 1967-2002. Sukupolvet: 1967-1969, 1970-1981, 1982-1992, 1993-2002. Camaro on edullinen ponycar-luokan urheiluauto, jonka kilpailijana oli esim. Ford Mustang. Edullisemmissa malleissa käytettiin pienitehoisia 6-sylinterisiä moottoreita ja kalliimmissa V8-moottoreita. Camaro on ollut useaan otteeseen Indianapolis 500 -turva-autona. Camaro on tulossa tuotantoon uudelleen keväällä 2009, vuoden 2010 mallina kilpailemaan henkiin herätettyjä ponycar-kilpailijoitaan Ford Mustangia ja Dodge Challengeria vastaan. (fi)
- La Chevrolet Camaro è una "pony car" costruita nel nord America dalla Chevrolet, facente parte del gruppo General Motors, presentata il 26 settembre 1966 come modello del 1967, fu progettata per competere con la Ford Mustang. L'automobile condivide la carrozzeria e la maggior parte dei componenti della Pontiac Firebird, anch'essa introdotta nel 1967. Quattro generazioni di Chevrolet Camaro sono state costruite fino al 2002. Recentemente è stata annunciata una nuova generazione per il 2009. (it)
- O Camaro é um coupé esportivo de porte médio da Chevrolet. Sua produção foi interrompida em 2002 e a GM já anunciou a produção de uma nova versão a partir de 2009. Cronologia1966: lançamento. 1967: escolhido como Pace Car oficial das 500 Milhas de Indianápolis. 1968: marca a estréia de outro símbolo entre os Camaros, o SS.A década de 1970 não fo proveitosa para o camaro: a subida do preço do petróleo fez o consumidor optar por veículos que consumiam menos. Medidas antipoluição fizeram acabar com os grandes V8 e em 1972 o fim da produção do SS e em 73 o surgimento do Camaro LT privilegiando mais o luxo e o conforto e menos a potência, dando lugar inclusive aos motores 6 cilindros em linha, menos potentes e mais econômicos. A crise faz outra "vítima" em 74, terminando com o Z28.Em 11 de Maio de 1978, o Camaro de número 2 saiu da fábrica de Van Nuys, Califórnia.E no ano de 1982, entra em campo, ou melhor, no asfalto, a terceira geração do Camaro, com a maiores modificações estéticas após 12 anos. Com seu design quase futurista é escolhido pela terceira vez como Pace Car oficial de Indianápolis 500. Mecanicamente, também grandes novidades ficaram por conta do novo motor inteiramente em alumínio, mais uma vez derivado do mesmo que equipava o Corvette. Tratava-se de um V8 de 5.7 litros que no Z28 produzia 305 cavalos e 320 no SS. Novos freios a disco com assistência por ABS Bosch nas quatro rodas. Nenhuma mudança significativa aconteceu até 1998. (pt)
- Der Camaro ist ein Pony Car (ein kleiner Sportwagen) des amerikanischen Automobilherstellers Chevrolet, der zum General Motors-Konzern gehört. Laut Chevrolet leitet sich der Name „Camaro“ aus dem französischen Wort camarade ab, was sich mit „Kamerad“ oder „Freund“ übersetzen lässt. Das weltbekannte sportliche Auto entstand als Konkurrenz zum Mitte der 1960er Jahre extrem erfolgreichen Ford Mustang und war ein typischer Vertreter der Muscle-Cars. Der Camaro wurde schnell einer der beliebtesten Sportwagen in den USA, er wurde so erfolgreich verkauft, dass der deutsche Automobilhersteller Opel den Opel Manta als deutsche Kopie des Camaro baute und nicht weniger erfolgreich auf dem deutschen Markt verkaufte. Die Standardmotorisierung des Camaros waren immer großvolumige V8-Motoren jenseits der 200 PS. Ebenfalls angebotene Reihensechszylinder, später V6-Maschinen, in den 1980er Jahren auch Reihenvierzylinder, galten stets als „Sparversionen“.Es wurden von 1966 bis 2002 vier unterschiedliche Camaro-Generationen auf den Markt gebracht. Ab 1993 wurde die vierte Generation des Camaro gebaut, sie hat aber mit dem ursprünglichen Design nicht mehr viel gemein. In Deutschland wurde ein 3,8-Liter-V6 mit 141 kW als Coupé und Cabrio angeboten. Der 5,7-Liter-V8 als Z28 mit 212 kW wurde in Deutschland ausschließlich als Coupé mit T-Tops verkauft.Da er auf der gleichen Plattform aufbaut, gilt der Pontiac Firebird als sein Schwestermodell. Das nur in den USA angebotene Top-Modell trägt die Bezeichnung SS, abgeleitet von Super-Sport, und war als Coupé und Cabrio erhältlich. Diese Modelle wurden jedoch nicht von General Motors gefertigt, sondern von SLP, einem eigenständigen Tuner und Veredler, vergleichbar mit der M-GmbH bei BMW oder AMG bei Mercedes-Benz.Im Jahre 2002 liefen in St. Therese, Kanada die letzten Camaros in Form einer Sonderedition 35th anniversary vom Band. (de)
- Chevrolet Camaro er en bilmodell fra den amerikanske bilprodusenten General Motors' Chevrolet-avdeling. Den ble første gang introdusert den 26. september 1966, og ble utviklet som en konkurrent til Ford Mustang. Bilen var bygget på GMs F-plattform, og delte en rekke komponenter med Pontiac Firebird, som ble introdusert samtidig. Det ble produsert fire ulike generasjoner av Camaro frem til produksjonen ble stanset i 2002, og en ny modell forventes i 2009. Navnet «Camaro» har ingen direkte mening, men historien vil ha det til at GM fant ordet i en fransk ordbok, som et slanguttrykk for «følgesvenn». I flere motortidsskrifter før introduksjonen ble bilen kalt «Panther», mens det interne kodenavnet hos GM var «XP-836». Samtidig viser enkelte produktfotografier en bil merket «Chaparral», men det er ikke kjent om dette ble vurdert som navn. Ved introduksjonen ble Chevrolet spurt av pressen hva Camaro betød, og ble fortalt at det «er et lite, hissig dyr som spiser Mustanger», en henvisning til Fords Mustang-modell, som var Camaros konkurrent. (Mustang er også en hesterase). «Camaro» følger også opp Chevrolets vane for å navngi biler med ord på «C», som Corvair, Chevelle og Corvette. (no)
|
| rdfs:comment
| - The Chevrolet Camaro is a "pony car" made in North America by the Chevrolet Motor Division of General Motors. It was introduced on 26 September 1966 as a 1967 model year and was designed as a competing model to the Ford Mustang. The car shared the platform and major components with the Pontiac Firebird, also introduced in 1967. Four distinct generations of the car were produced before production ended in 2002. A new fifth-generation Camaro will roll off assembly lines in spring of 2009. (en)
- La Chevrolet Camaro est un Pony Car construit par General Motors de 1967 � 2002 en quatre générations et dont la production reprendra en une cinquième vers 2009. (fr)
- カマロ (Chevrolet Camaro) とは、ゼネラルモーターズが生産・販売していた2ドアハードトップ、クーペおよびオープンカーの名称。 「シボレー カマロ」と呼ぶのが正しいが、一般には単にカマロと呼ばれているために、ここでも呼び方はカマロで統一する。 カマロは全部で4代目まで存在したが、日本に正規輸入されたのはそのうち3代目と4代目のみである。ここでは日本に輸入されなかった初代と2代目についても記述する。 (ja)
- op 29 september 1966, oftewel productiejaar 1967. Bij Chevrolet beginnen productiejaren drie maanden voor het begin van het daadwerkelijke jaar. (nl)
- Chevrolet Camaro - samochód produkowany w Ameryce Północnej przez firmę Chevrolet należącą do koncernu General Motors. (pl)
- Chevrolet Camaro — легковой автомобиль, выпускаемый Chevrolet. (ru)
- Chevrolet Camaro, bilmodell lanserad den 29 september 1966 som 1967 års modell. (sv)
- El Chevrolet Camaro es un automóvil deportivo producido por el fabricante estadounidense Chevrolet. (es)
- Chevrolet Camaro on urheiluauto, jota on valmistettu vuosina 1967-2002. Sukupolvet: 1967-1969, 1970-1981, 1982-1992, 1993-2002. Camaro on edullinen ponycar-luokan urheiluauto, jonka kilpailijana oli esim. Ford Mustang. Edullisemmissa malleissa käytettiin pienitehoisia 6-sylinterisiä moottoreita ja kalliimmissa V8-moottoreita. (fi)
- La Chevrolet Camaro è una "pony car" costruita nel nord America dalla Chevrolet, facente parte del gruppo General Motors, presentata il 26 settembre 1966 come modello del 1967, fu progettata per competere con la Ford Mustang. (it)
- O Camaro é um coupé esportivo de porte médio da Chevrolet. (pt)
- Der Camaro ist ein Pony Car (ein kleiner Sportwagen) des amerikanischen Automobilherstellers Chevrolet, der zum General Motors-Konzern (GM) gehört. (de)
- Chevrolet Camaro er en bilmodell fra den amerikanske bilprodusenten General Motors' Chevrolet-avdeling. Den ble første gang introdusert den 26. (no)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
