| dbo:abstract
|
- Cheng Man-ch'ing or Zheng Manqing (29 July 1902 - 26 March 1975) was a notable Chinese expert of t'ai chi ch'uan, Chinese medicine, and the so-called three perfections: calligraphy, painting and poetry. He was born in Yongjia (present-day Wenzhou), Zhejiang Province, Republic of China (ROC). His birthday was on the 28th year of the Guangxu emperor's reign, 6th month, 25th day, which corresponds to July 29, 1902. Cheng died March 26, 1975; his grave is near the city of Taipei in Taiwan. Because of his skills in the 3 Perfections or "Excellences" – considered to be among some of the traditional skills and pastimes of a Confucian scholar – plus medicine and t'ai chi ch'uan, he was often referred to as the "Master of Five Excellences." Because he had been a college professor, his students in the USA called him "Professor Cheng." (en)
- Zheng Manqing (chinesisch 鄭曼青 / 郑曼青, Pinyin Zhèng Mànqīng, W.-G. Cheng Man-ch’ing, * 29. Juli 1902; † 26. März 1975) war ein chinesischer Taijiquanmeister, Künstler und Arzt. Er wurde aufgrund seiner außergewöhnlichen Fähigkeiten im Bereich der traditionellen chinesischen Künste (Taijiquan, Medizin, Malerei, Dichtkunst und Kalligraphie) Meister der fünf Vortrefflichkeiten genannt. Von 1928 bis 1935 wurde Zheng Manqing von Meister Yang Chengfu im Yang-Stil des Taijiquan unterrichtet. Bis zum Jahre 1946 entwickelte er aus der Langform des Yang-Stils eine stark vereinfachte Kurzform in 37 Bildern. Nach der Übernahme der Macht der Kommunisten in China im Jahr 1949 floh Zheng Manqing nach Taiwan, wo er als Lehrer arbeitete. 1964 ging er nach New York City und fand dort viele Anhänger. Er war der erste Lehrer, der mittels dieser vereinfachten Form westlichen Schülern das Taijiquan vermittelte. In seinem Unterricht legte Zheng Manqing besonderen Wert auf die Einhaltung der Prinzipien des Yang-Stil-Taijiquan sowie auf die Überprüfbarkeit der Fähigkeiten seiner Schüler durch das Tuishou oder Push Hands, einer der Partnerübungen des Taijiquan. Zheng Manqings Fähigkeiten im Tuishou sind vielbeachtet und filmisch dokumentiert worden. Er veröffentlichte verschiedene Bücher über seine Kurzform und die Prinzipien des Taijiquan. Darüber hinaus schrieb er Bücher über Kunst, Medizin und Poesie. Zheng Manqings Person und sein Stil geraten immer wieder in die Kritik. Seine Kurzform wird von der offiziellen Yang-Familienlinie nicht anerkannt. Anhänger seiner Person und seines Stils vertreten die Meinung, dass „gutes Taijiquan“ nur durch überprüfbare Fähigkeiten (wie z. B. im Tuishou) bewiesen werden könne und die Form nur „die Angel, um den Fisch zu fangen“ ist, also das Mittel zum Zweck, die Prinzipien des Taijiquan zu verstehen und umsetzen zu können. (de)
- Zheng Manqing (en chino, 鄭曼青; Wade-Giles, Cheng Man-ch’ing, 29 de julio de 1902 - † 26 de marzo de 1975) es principalmente conocido como maestro y divulgador del Tai Chi Chuan chino desde mediados del siglo XX. Su contribución fue importante para la divulgación de este arte en occidente y en el sur de Asia. Desde su infancia adquirió conocimientos básicos de las disciplinas tradicionales chinas en el ámbito familiar, y ya en su adolescencia ayudaba económicamente a su familia gracias a su habilidad como calígrafo y pintor. También publicaba poesía, lo que le valió ser admitido como profesor de poesía en la universidad Yu-wan de Beijing a la edad de 19 años. En 1923 ingresa como profesor de pintura en la Escuela de Bellas Artes de Beijing, y en 1925 enseñó asimismo en la Escuela de Bellas Artes de Shanghái. En 1926 inició sus estudios de Medicina tradicional china, disciplina que ejerció a lo largo de toda su vida con gran éxito. Durante esta etapa docente, debido a su constitución débil y el exceso de trabajo, contrajo la tuberculosis, llegando a estar gravemente enfermo. Aunque ya había iniciado estudios de artes marciales con anterioridad, su grave estado de salud le hace profundizar en el Tai Chi Chuan como alumno del Gran Maestro Yang Cheng-Fu, consiguiendo restablecerse completamente en pocos meses. Tras aprender la forma larga (yang) tradicional de 108 movimientos de su maestro , y con permiso de éste, desarrolló su propia forma de 37 movimientos (san shi chi), diseñada de forma que consigue reunir todos los elementos básicos y los mismos principios de la forma larga yang, haciéndola no obstante más accesible a sectores más amplios de la población. En 1930, tras fundar la Escuela de Artes y Cultura China en Beijing, se retira de la docencia para profundizar en sus estudios. En 1933 comienza a enseñar Tai Chi Chuan en la Academia Central del ejército, y a partir de 1936 se dedica por completo a la práctica de la Medicina y a la enseñanza del Tai Chi Chuan, manifestando su deseo de compartir el que consideraba mayor tesoro de la cultura china con la mayor cantidad de gente posible. En 1949 se refugia en Taiwán, donde crea la Escuela Shr Jung de Tai Chi Chuan, formando a incontables alumnos, muchos de los cuales se convertirán a su vez en grandes maestros como Li Chi Pang. Tras viajar a Occidente para exponer sus pinturas y caligrafías, en 1964 se traslada a Nueva York, donde siguió ejerciendo la medicina y enseñando Tai Chi Chuan hasta su muerte. Cheng Man-ch'ing fue conocido como el "Maestro de las Cinco Excelencias", es decir, las que en China se consideran Las cinco artes, pintura, poesía, caligrafía, medicina y artes marciales., llegando a publicar obras de prestigio en todas las disciplinas, incluyendo Comentarios sobre los grandes clásicos chinos, como el I Ching, el Libro del Tao y la obra de Confucio, además de varios tratados sobre Tai Chi Chuan. Bibliografía: - Cheng Tzu's Thirteen Treatises on Tai Chi Chuan, Cheng Man-ch'ing, North Atlantic Books, Berkeley, California - Master of Five Excellences, Cheng Man Ch'ing, traslation and commentary by Mark Hennessy, Frog, Ltd., Berkeley, California (es)
- Cheng Man Ching, Cheng Man-ch'ing ou Zheng Manqing, (trad. 鄭曼青, simpl. 郑曼青, pinyin : Zhèng Mànqīng), né le 29 juillet 1902 à Yongjia (Chine) et mort le 26 mars 1975 à Taïwan, est un maître de Tai chi chuan (art martial interne), disciple du célèbre Yang Chengfu. (fr)
- Zhèng Mànqīng (pinyin: 鄭曼青, Wade-Giles:Cheng Man-ch'ing; Yongjia, 29 luglio 1902 – 26 marzo 1975) è stato un poeta e pittore cinese. È chiamato il maestro delle cinque arti dato che egli studiò medicina tradizionale cinese, taijiquan, calligrafia, pittura e poesia. Esperto di Yangshi Taijiquan, ha creato una forma semplificata di questo stile che conta 37 figure, eliminando le numerose ripetizioni della forma lunga: . (it)
- 鄭曼青（1902年7月29日－1975年3月14日），浙江永嘉人，現代中醫師、畫家、武术家，楊澄甫弟子，精於太極拳，為鄭子太極拳的創始人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cheng Man Ching, Cheng Man-ch'ing ou Zheng Manqing, (trad. 鄭曼青, simpl. 郑曼青, pinyin : Zhèng Mànqīng), né le 29 juillet 1902 à Yongjia (Chine) et mort le 26 mars 1975 à Taïwan, est un maître de Tai chi chuan (art martial interne), disciple du célèbre Yang Chengfu. (fr)
- Zhèng Mànqīng (pinyin: 鄭曼青, Wade-Giles:Cheng Man-ch'ing; Yongjia, 29 luglio 1902 – 26 marzo 1975) è stato un poeta e pittore cinese. È chiamato il maestro delle cinque arti dato che egli studiò medicina tradizionale cinese, taijiquan, calligrafia, pittura e poesia. Esperto di Yangshi Taijiquan, ha creato una forma semplificata di questo stile che conta 37 figure, eliminando le numerose ripetizioni della forma lunga: . (it)
- 鄭曼青（1902年7月29日－1975年3月14日），浙江永嘉人，現代中醫師、畫家、武术家，楊澄甫弟子，精於太極拳，為鄭子太極拳的創始人。 (zh)
- Zheng Manqing (chinesisch 鄭曼青 / 郑曼青, Pinyin Zhèng Mànqīng, W.-G. Cheng Man-ch’ing, * 29. Juli 1902; † 26. März 1975) war ein chinesischer Taijiquanmeister, Künstler und Arzt. Er wurde aufgrund seiner außergewöhnlichen Fähigkeiten im Bereich der traditionellen chinesischen Künste (Taijiquan, Medizin, Malerei, Dichtkunst und Kalligraphie) Meister der fünf Vortrefflichkeiten genannt. Er veröffentlichte verschiedene Bücher über seine Kurzform und die Prinzipien des Taijiquan. Darüber hinaus schrieb er Bücher über Kunst, Medizin und Poesie. (de)
- Cheng Man-ch'ing or Zheng Manqing (29 July 1902 - 26 March 1975) was a notable Chinese expert of t'ai chi ch'uan, Chinese medicine, and the so-called three perfections: calligraphy, painting and poetry. He was born in Yongjia (present-day Wenzhou), Zhejiang Province, Republic of China (ROC). His birthday was on the 28th year of the Guangxu emperor's reign, 6th month, 25th day, which corresponds to July 29, 1902. Cheng died March 26, 1975; his grave is near the city of Taipei in Taiwan. (en)
- Zheng Manqing (en chino, 鄭曼青; Wade-Giles, Cheng Man-ch’ing, 29 de julio de 1902 - † 26 de marzo de 1975) es principalmente conocido como maestro y divulgador del Tai Chi Chuan chino desde mediados del siglo XX. Su contribución fue importante para la divulgación de este arte en occidente y en el sur de Asia. En 1926 inició sus estudios de Medicina tradicional china, disciplina que ejerció a lo largo de toda su vida con gran éxito. Durante esta etapa docente, debido a su constitución débil y el exceso de trabajo, contrajo la tuberculosis, llegando a estar gravemente enfermo. Bibliografía: (es)
|
