| dbo:abstract
|
- Quirísof (en llatí Cheirisophus, en grec antic Χειρίσοφος) va ser un militar espartà. Els èfors el van enviar amb 700 homes d'infanteria pesant (Diodor de Sicília diu que n'eren 800) en ajuda de l'expedició de Cir el jove contra el seu germà Artaxerxes II de Pèrsia l'any 401 aC, i es van unir al rebel a Issos. Després de la batalla de Cunaxa, el general Clearc el va enviar al costat d'Arieu, lloctinent de Cir el jove i segurament príncep aquemènida, al que van oferir el tron de Pèrsia, però el va declinar. Després de la captura de Clearc i altres generals per la traïció de Tisafernes, va encoratjar a les tropes a romandre amb la moral alta, i a proposta de Xenofont, va ser nomenat cap de l'exèrcit grec. Va dirigir la retirada dels deu mil, cooperant amb Xenofont. Quan els grecs van arribar a Trapezus, Quirísop va anar a demanar al seu compatriota l'almirall Anaxibi que era a Bizanci, alguns vaixells per transportar les tropes a Europa, però Anaxibi no va acceptar la petició. Quan va retornar, va trobar l'exèrcit a Sinope. Allí va ser nomenat comandant en cap, després que Xenofont hagués rebutjat el nomenament, però els soldats aqueus i arcadis presentaven símptomes d'indisciplina i al cap d'una setmana aquestes forces, que representaven més de la meitat del total de l'exèrcit, es van separar de la resta sota la direcció de deu generals, i van marxar pel seu compte. Xenofont va oferir a Quirísop de seguir la marxa amb la resta de les seves tropes, però aquest, aconsellat per Neon, i esperant rebre vaixells de Cleandre, l'harmost o governant espartà de Bizanci, va rebutjar i va deixar marxar a totes les forces menys les seves pròpies, esperant que obtindrien els vaixells. Va arribar a Calpe on Cleandre havia d'enviar els vaixells, però allí va morir pels efectes d'una medicina que s'havia pres per la febre l'any 400 aC, segons diu Xenofont. (ca)
- Cheirisophos (altgriechisch Χειρίσοφος Cheirísophos; * um 435 v. Chr.; † 400 v. Chr.) war ein spartanischer Heerführer, der nach dem Ende des Peloponnesischen Krieges (431–404 v. Chr.) dem persischen Prinzen Kyros, der Sparta während des Krieges geholfen hatte, zur militärischen Unterstützung gesandt wurde. Cheirisophos, der – nach Diodor – in offiziellem Auftrag Spartas handelte, stieß 401 v. Chr. bei Issos, der östlichsten Hafenstadt in Kilikien, mit 700 Hopliten, die von ihm befehligt wurden, zu dem dort lagernden Heer des Kyros. Dieses bestand neben einheimischen Kontingenten auch aus griechischen Söldnern (10.400 Hopliten, 2.500 Peltasten, d. h. Leichtbewaffnete). Mit diesem Heer beabsichtigte Kyros seinen Bruder, den persischen Großkönig Artaxerxes II., zu bekriegen und vom Thron zu verdrängen. Die Führung des griechischen Söldnerheers hatte Kyros dem Spartaner Klearchos übertragen. Im selben Jahr noch stießen die Truppen des Kyros bei Kunaxa mit dem Heer seines Bruders Artaxerxes II. zusammen. Trotz der militärischen Überlegenheit seines Heeres fiel der leichtsinnig voranstürmende Kyros selbst in der Schlacht. Ein Versuch des Klearchos, unter Mithilfe des Cheirisophos und des aus Platons Dialogen bekannten Menon den persischen Adligen Ariaios an Stelle des Kyros zum neuen Großkönig auszurufen, scheiterte. Das siegreiche griechische Heer von über zehntausend Soldaten befand sich nun ohne weiteren konkreten Auftrag mitten im feindlichen Perserreich. Bei vorgetäuschten Verhandlungen mit dem Großkönig Artaxerxes wurde die Mehrzahl der griechischen Feldherrn vom persischen Satrapen Tissaphernes in eine Falle gelockt und ermordet. Nach einer Phase der Verwirrung übernahmen Cheirisophos und der spartafreundliche Athener Intellektuelle, Geschichtsschreiber und Sokrates-Schüler Xenophon, der den Zug auf Einladung seines Freundes Proxenos begleitet hatte, die Führung des griechischen Söldnerheeres. Es gelang den beiden ungewöhnlichen Partnern, trotz mannigfacher Hindernisse mit dem Heer die Rückkehr aus Persien in die Heimat zu erkämpfen, wie Xenophon in seinem Werk Anabasis anschaulich beschrieben hat. Nach Erreichen des Schwarzen Meeres führte Cheirisophos das Söldnerheer an der Küste entlang nach Westen, verlor das Kommando aber in Herakleia Pontike bei einer Meuterei. Etwas später starb er im Jahr 400 v. Chr. in der Stadt Kalpe in Bithynien an einem Fieber. (de)
- Cheirisophus (Ancient Greek: Χειρίσοφος) was a Spartan general who fought with the Ten Thousand under Cyrus the Younger. Cheirisophus was sent by the Spartan ephors with 700 heavily armed men (800 according to Diodorus Siculus) to aid Cyrus the Younger in his expedition against his brother Artaxerxes in 401 BC. He joined Cyrus on his march at Issus in Cilicia. After the Battle of Cunaxa, Clearchus sent Cheirisophus with a delegation to the Persian general Ariaeus to make an offer of placing him on the Persian throne, an offer which Ariaeus declined. After the arrest of Clearchus and the other generals, through the treachery of Tissaphernes, Cheirisophus took an active part in encouraging the troops and in otherwise dealing with the emergency of being a leaderless army deep in enemy territory, and, on the suggestion of Xenophon, was appointed to lead the vanguard of the retreating army. He held this post throughout the retreat in cooperation with Xenophon. There was only one time that any difference arose between them, and that was caused by Cheirisophus having struck, in a fit of angry suspicion, an Armenian who was guiding them, and who left them because of the insult. When the Greeks had arrived at Trapezus on the Euxine, Cheirisophus volunteered to go to his friend Anaxibius, the Spartan admiral at Byzantium, to obtain a number of ships to transport them to Europe; but he was not successful in his appeal. On his return to the army, which he found at Sinope, he was chosen commander-in-chief, Xenophon having declined the position for himself on the grounds that he was not a Spartan. Cheirisophus, however, was unable to enforce his authority, or to restrain the Arcadian and Achaean soldiers from plundering the Heracleots. On the sixth or seventh day after Cheirisophus's election, these troops, who formed more than half the army, separated themselves from the rest and departed by sea under ten generals whom they had appointed. Xenophon then offered to continue the march with the remainder of the forces, under the command of Cheirisophus, but Cheirisophus declined the proposal based on advice from Neon, who hoped to find vessels at Calpe furnished by Cleander, the Spartan harmost at Byzantium, and wished to reserve them exclusively for their own portion of the army. With the small division still under his command, Cheirisophus arrived safely at Calpe, where he died from the effects of a medicine which he had taken for a fever. (en)
- Cheirisofos (bahasa Yunani Kuno: Χειρίσοφος) merupakan seorang jenderal umum Sparta yang bertempur dengan Sepuluh Ribu di bawah Kyrus Muda. Cheirisofos dikirim oleh ephor Sparta dengan 700 orang bersenjata berat (800 menurut Diodoros) untuk membantu Kyrus Muda dalam ekspedisinya melawan saudaranya Artahsasta pada tahun 401 SM. Dia bergabung dengan Kyrus dalam perjalanannya ke Issus di Kilikia. Setelah Pertempuran Kounaxa, Klearkhos mengirim Cheirisofos dengan sebuah delegasi ke jenderal Persia Ariaeus untuk mengajukan tawaran untuk menempatkannya di singgasana Persia, tawaran yang ditolak Ariaeus. Setelah penangkapan Klearkhos dan para jenderal lainnya, melalui pengkhianatan Tissafernis, Cheirisofos berperan aktif dalam mendorong pasukan dan jika tidak menghadapi darurat menjadi tentara tanpa pemimpin yang berada di dalam wilayah musuh, dan atas usul Xenophon, ditunjuk untuk memimpin vanguard tentara yang mundur itu. Dia memegang jabatan ini selama retret bekerja sama dengan Xenophon. Hanya ada satu waktu dimana ada perbedaan di antara mereka, dan itu disebabkan oleh para Cheirisofos telah menyerang, dengan kecurigaan marah, seorang armenia yang membimbing mereka, dan yang meninggalkan mereka karena penghinaan tersebut. Ketika orang-orang Yunani tiba di Trapezus, Laut Hitam, Cheirisofos mengajukan diri untuk pergi ke sahabatnya Anaxibius, laksamana Sparta di Byzantium, untuk mendapatkan sejumlah kapal untuk mengantar mereka ke Eropa; tapi dia tidak berhasil dalam daya tariknya. Sekembalinya ke tentara, yang dia temukan di Sinop, dia terpilih menjadi panglima tertinggi, Xenophon telah menolak posisinya untuk dirinya sendiri dengan alasan bahwa dia bukan seorang Sparta. Cheirisofos, bagaimanapun, tidak dapat memaksakan otoritasnya, atau menahan tentara Arkadia dan Akhaya untuk menjarah Heracleots. Pada hari keenam atau ketujuh setelah pemilihan Cheirisofos, pasukan ini, yang membentuk lebih dari setengah tentara, memisahkan diri dari yang lain dan pergi melalui laut di bawah sepuluh jenderal yang telah mereka tunjuk. Xenophon kemudian menawarkan untuk melanjutkan perjalanan dengan sisa kekuatan, di bawah komando Cheirisofos, namun Cheirisofos menolak usulan tersebut berdasarkan saran dari Neon, yang berharap dapat menemukan kapal di Calpe yang dilengkapi oleh Cleander, harmost Sparta di Byzantium, dan berharap untuk mencadangkan mereka secara eksklusif untuk bagian mereka sendiri dari tentara. Dengan pembagian kecil yang masih di bawah komandonya, Cheirisofos tiba dengan selamat di Calp, di mana dia meninggal akibat obat yang ia minum karena demam. (in)
- Chirisophos, en grec ancien Χειρίσοφος, (v.435 av. J.-C., mort v.400 av. J.-C.) est un général spartiate. Membre de l’expédition des Dix-Mille, Chirisophos obtient le commandement de l’armée des mercenaires après l’assassinat de Cléarque. Les Dix-Mille, après plusieurs mois de marche, et de nombreux affrontements avec les peuples des territoires qu'ils traversent, parviennent à la mer Noire à Trébizonde. Il leur reste encore pourtant 1 000 kilomètres à parcourir : il leur faut des bateaux, et Chirisophos, commandant en chef, part à Byzance pour s'en procurer, pendant que les Grecs reprennent leur marche en direction de la Paphlagonie. Il meurt de fièvre dans des conditions troubles près de Byzance. (fr)
- Chirisofo lo Spartano (in greco antico: Χειρίσοφος, Cheirìsophos; Sparta, 435 a.C. – Bisanzio, 400 a.C.) è stato un mercenario spartano che partecipò, a capo di 700 opliti spartani, alla spedizione dei Diecimila.Era al soldo del principe Ciro il Giovane, che mirava a rimuovere dal trono persiano il fratello Artaserse. (it)
- Cheirisofos van Sparta (Χειρίσοφος) was een Spartaanse generaal die vocht met de Tienduizend onder Cyrus de Jongere. Cheirisophos werd door de Spartaanse eforen uitgerust met 700 hoplieten (800 volgens Diodorus Sicullus) om Cyrus de Jongere te helpen bij zijn expeditie tegen zijn broer Artaxerxes in 401 voor Christus. Hij sloot zich aan bij Cyrus te Issus in Cilicië. Na de Slag bij Cunaxa zond Clearchus Cheirisophos met een delegatie naar de Perzische generaal Ariaeus om hem voor te stellen om hem Perzische koning te maken in plaats van Cyrus, aangezien die gesneuveld was. Ariaeus weigerde dit echter. Na de arrestatie van Clearchus en de andere generaals, door het verraad van Tissaphernes, nam Cheirisophos actief deel in het aanmoedigen van de gedemoraliseerde troepen. Hij bracht samen met de Athener Xenophon het nu leiderloze leger verder door het vijandige gebied om terug naar Griekenland te kunnen keren. Hij werd op aandringen van Xenophon leider van de voorhoede en had zo de belangrijkste post in het leger. Hij behield deze post de gehele tocht. Toen de Grieken waren aangekomen in Trapezus stelde Cheirisophos voor om naar zijn vriend , de Spartaanse admiraal in Byzantion, te gaan, om een aantal schepen te krijgen om hen terug naar Griekenland te brengen. Deze poging mislukte echter. Bij zijn terugkeer naar het leger, werd hij als hoofdgeneraal gekozen, want Xenophon had deze positie geweigerd omdat hij geen Spartaan was. Maar Cheirisophos kon zijn gezag niet behouden en kon de Arcadiërs en de Achaeërs niet weerhouden om Heraclea te plunderen. Dit kwam omdat de soldaten al een hele tijd niet hun soldij hadden gekregen en daarom dachten dat ze deze stad wel mochten plunderen om toch nog iets van voordeel te kunnen gehaald hebben uit deze tocht. Op de zesde of zevende dag nadat Cheirisophos het leiderschap opnam, stond hij het al weer af. De Arcadiërs en Achaeërs, die meer dan de helft van het leger vormden, scheidden zich hierna af van het leger en vertrokken overzee onder de generaals die ze zelf hadden aangeduid. Toen stelde Xenophon voor om verder te gaan met het overblijfsel van het leger, onder leiding van Cheirisophos, maar Cheirisophos wilde dit niet. Met de kleine divisie die nog onder Cheirisophos' leiding was bereikte hij veilig de Golf van Kalpe, waar hij stierf door de effecten van een medicijn dat hij had genomen tegen de koorts. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Chirisophos, en grec ancien Χειρίσοφος, (v.435 av. J.-C., mort v.400 av. J.-C.) est un général spartiate. Membre de l’expédition des Dix-Mille, Chirisophos obtient le commandement de l’armée des mercenaires après l’assassinat de Cléarque. Les Dix-Mille, après plusieurs mois de marche, et de nombreux affrontements avec les peuples des territoires qu'ils traversent, parviennent à la mer Noire à Trébizonde. Il leur reste encore pourtant 1 000 kilomètres à parcourir : il leur faut des bateaux, et Chirisophos, commandant en chef, part à Byzance pour s'en procurer, pendant que les Grecs reprennent leur marche en direction de la Paphlagonie. Il meurt de fièvre dans des conditions troubles près de Byzance. (fr)
- Chirisofo lo Spartano (in greco antico: Χειρίσοφος, Cheirìsophos; Sparta, 435 a.C. – Bisanzio, 400 a.C.) è stato un mercenario spartano che partecipò, a capo di 700 opliti spartani, alla spedizione dei Diecimila.Era al soldo del principe Ciro il Giovane, che mirava a rimuovere dal trono persiano il fratello Artaserse. (it)
- Quirísof (en llatí Cheirisophus, en grec antic Χειρίσοφος) va ser un militar espartà. Els èfors el van enviar amb 700 homes d'infanteria pesant (Diodor de Sicília diu que n'eren 800) en ajuda de l'expedició de Cir el jove contra el seu germà Artaxerxes II de Pèrsia l'any 401 aC, i es van unir al rebel a Issos. Després de la batalla de Cunaxa, el general Clearc el va enviar al costat d'Arieu, lloctinent de Cir el jove i segurament príncep aquemènida, al que van oferir el tron de Pèrsia, però el va declinar. (ca)
- Cheirisophus (Ancient Greek: Χειρίσοφος) was a Spartan general who fought with the Ten Thousand under Cyrus the Younger. Cheirisophus was sent by the Spartan ephors with 700 heavily armed men (800 according to Diodorus Siculus) to aid Cyrus the Younger in his expedition against his brother Artaxerxes in 401 BC. He joined Cyrus on his march at Issus in Cilicia. After the Battle of Cunaxa, Clearchus sent Cheirisophus with a delegation to the Persian general Ariaeus to make an offer of placing him on the Persian throne, an offer which Ariaeus declined. (en)
- Cheirisophos (altgriechisch Χειρίσοφος Cheirísophos; * um 435 v. Chr.; † 400 v. Chr.) war ein spartanischer Heerführer, der nach dem Ende des Peloponnesischen Krieges (431–404 v. Chr.) dem persischen Prinzen Kyros, der Sparta während des Krieges geholfen hatte, zur militärischen Unterstützung gesandt wurde. Nach Erreichen des Schwarzen Meeres führte Cheirisophos das Söldnerheer an der Küste entlang nach Westen, verlor das Kommando aber in Herakleia Pontike bei einer Meuterei. Etwas später starb er im Jahr 400 v. Chr. in der Stadt Kalpe in Bithynien an einem Fieber. (de)
- Cheirisofos (bahasa Yunani Kuno: Χειρίσοφος) merupakan seorang jenderal umum Sparta yang bertempur dengan Sepuluh Ribu di bawah Kyrus Muda. Cheirisofos dikirim oleh ephor Sparta dengan 700 orang bersenjata berat (800 menurut Diodoros) untuk membantu Kyrus Muda dalam ekspedisinya melawan saudaranya Artahsasta pada tahun 401 SM. Dia bergabung dengan Kyrus dalam perjalanannya ke Issus di Kilikia. Setelah Pertempuran Kounaxa, Klearkhos mengirim Cheirisofos dengan sebuah delegasi ke jenderal Persia Ariaeus untuk mengajukan tawaran untuk menempatkannya di singgasana Persia, tawaran yang ditolak Ariaeus. (in)
- Cheirisofos van Sparta (Χειρίσοφος) was een Spartaanse generaal die vocht met de Tienduizend onder Cyrus de Jongere. Cheirisophos werd door de Spartaanse eforen uitgerust met 700 hoplieten (800 volgens Diodorus Sicullus) om Cyrus de Jongere te helpen bij zijn expeditie tegen zijn broer Artaxerxes in 401 voor Christus. Hij sloot zich aan bij Cyrus te Issus in Cilicië. Na de Slag bij Cunaxa zond Clearchus Cheirisophos met een delegatie naar de Perzische generaal Ariaeus om hem voor te stellen om hem Perzische koning te maken in plaats van Cyrus, aangezien die gesneuveld was. Ariaeus weigerde dit echter. (nl)
|
