| dbo:abstract
|
- Chatam Sofer (hebrejsky החתם סופר či חת״ם סופר, též חת״ס), vlastním jménem Moše Schreiber (24. září 1762, Frankfurt nad Mohanem – 3. října 1839, Bratislava) byl židovský učenec 19. století, spisovatel a učitel. (cs)
- Moses Sofer, deutscher Name: Moses Schreiber oder Mosche Schreiber, bekannt als Chatam Sofer (geboren am 24. September 1762 in Frankfurt am Main; gestorben am 3. Oktober 1839 in Pressburg/Bratislava), war ein führender orthodoxer Rabbiner des 19. Jahrhunderts. (de)
- Moses Schreiber (1762–1839), known to his own community and Jewish posterity in the Hebrew translation as Moshe Sofer, also known by his main work Chatam Sofer, Chasam Sofer, or Hatam Sofer (trans. Seal of the Scribe, and acronym for Chiddushei Toiras Moishe Sofer), was one of the leading Orthodox rabbis of European Jewry in the first half of the nineteenth century. He was a teacher to thousands, and a powerful opponent of the Reform movement in Judaism, which was attracting many people from the Jewish communities in the Austrian Empire, and beyond. As Rav of the city of Pressburg, he maintained a strong Orthodox Jewish perspective through communal life, first-class education, and uncompromising opposition to Reform and radical change. Sofer established a yeshiva in Pozsony (Pressburg in German; today Bratislava, Slovakia), the Pressburg Yeshiva, which became the most influential yeshiva in Central Europe, producing hundreds of future leaders of Hungarian Jewry. This yeshiva continued to function until World War II; afterward, it was relocated to Jerusalem, under the leadership of the Chasam Sofer's great-grandson, Rabbi (the Daas Sofer). Sofer published very little during his lifetime; however, his post-humously published works include more than a thousand responsa, novellae on the Talmud, sermons, biblical and liturgical commentaries, and religious poetry. He is an authority who is quoted many times in Orthodox Jewish scholarship. Many of his responsa are required reading for semicha (rabbinic ordination) candidates. His Torah chiddushim (original Torah insights) sparked a new style in rabbinic commentary, and some editions of the Talmud contain his emendations and additions. (en)
- Le Hatam Sofer (rabbin Moché Schreiber de son vrai nom) est né le 26 septembre 1762 à Francfort-sur-le-Main en Saint-Empire et décédé le 3 octobre 1839 à Presbourg, Empire d'Autriche. C'est l'une des grandes figures du judaïsme européen du XVIIIe siècle et du XIXe siècle. (fr)
- Moses Schreiber (24 September 1762 – 3 Oktober 1839), yang dikenal di komunitasnya sendiri dan kalangan Yahudi dalam terjemahan Ibrani sebagai Moshe Sofer, juga dikenal dengan karya pertamanya Chatam Sofer, Chasam Sofer, atau Hatam Sofer (akronim dari Chiddushei Toiras Moishe Sofer), adalah salah satu rabi Ortodoks utama dari Yahudi Eropa pada paruh pertama abad kesembilan belas. Ia adalah guru dari ribuan murid, dan penentang keras , yang dialami banyak orang dari komunitas Yahudi di Kekaisaran Austria dan luar negeri. Sebagai dari kota Pressburg, ia memegang sudut pandang Yahudi Ortodoks yang kuat melalui kehidupan komunal, pendidikan kelas satu dan penentangan tanpa kompromi terhadap Reformasi dan perubahan radikal. (in)
- Рав Моше Софер (известен как Хатам Софер, «подпись писца»; 1762, Франкфурт-на-Майне — 1839, Прессбург, ныне Братислава) — один из идеологов современного ортодоксального иудаизма, лидер венгерского еврейства, крупный раввин и галахист. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Chatam Sofer (hebrejsky החתם סופר či חת״ם סופר, též חת״ס), vlastním jménem Moše Schreiber (24. září 1762, Frankfurt nad Mohanem – 3. října 1839, Bratislava) byl židovský učenec 19. století, spisovatel a učitel. (cs)
- Moses Sofer, deutscher Name: Moses Schreiber oder Mosche Schreiber, bekannt als Chatam Sofer (geboren am 24. September 1762 in Frankfurt am Main; gestorben am 3. Oktober 1839 in Pressburg/Bratislava), war ein führender orthodoxer Rabbiner des 19. Jahrhunderts. (de)
- Le Hatam Sofer (rabbin Moché Schreiber de son vrai nom) est né le 26 septembre 1762 à Francfort-sur-le-Main en Saint-Empire et décédé le 3 octobre 1839 à Presbourg, Empire d'Autriche. C'est l'une des grandes figures du judaïsme européen du XVIIIe siècle et du XIXe siècle. (fr)
- Рав Моше Софер (известен как Хатам Софер, «подпись писца»; 1762, Франкфурт-на-Майне — 1839, Прессбург, ныне Братислава) — один из идеологов современного ортодоксального иудаизма, лидер венгерского еврейства, крупный раввин и галахист. (ru)
- Moses Schreiber (1762–1839), known to his own community and Jewish posterity in the Hebrew translation as Moshe Sofer, also known by his main work Chatam Sofer, Chasam Sofer, or Hatam Sofer (trans. Seal of the Scribe, and acronym for Chiddushei Toiras Moishe Sofer), was one of the leading Orthodox rabbis of European Jewry in the first half of the nineteenth century. (en)
- Moses Schreiber (24 September 1762 – 3 Oktober 1839), yang dikenal di komunitasnya sendiri dan kalangan Yahudi dalam terjemahan Ibrani sebagai Moshe Sofer, juga dikenal dengan karya pertamanya Chatam Sofer, Chasam Sofer, atau Hatam Sofer (akronim dari Chiddushei Toiras Moishe Sofer), adalah salah satu rabi Ortodoks utama dari Yahudi Eropa pada paruh pertama abad kesembilan belas. (in)
|
