| dbo:abstract
|
- جون تشارلز (بالإنجليزية: John Charles)؛ (مواليد 27 ديسمبر 1931 - الوفاة 21 فبراير 2004) هو مدرب ولاعب كرة قدم ويلزي سابق بدأ مسيرته التدريبية عام 1967 وكان أول فريق يدربه هو هيرفورد يونايند. ، اختتم مسيرته كمدرب عام 1987 مع هاميلتون ستيليرس. بدأ مسيرته كلاعب عام 1946 مع سوانزي سيتي. وكان يلعب كمهاجم. (ar)
- William John Charles, CBE (27 de desembre de 1931 - 21 de febrer de 2004), més conegut com a John Charles, fou un futbolista gal·lès. (ca)
- William John Charles (27. prosince 1931, Swansea – 21. února 2004, Wakefield) byl velšský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Za velšskou reprezentaci odehrál 38 utkání a vstřelil 15 branek. Hrál s ní na mistrovství světa ve Švédsku roku 1958. S Juventusem Turín třikrát vyhrál italskou ligu (1958, 1960, 1961) a dvakrát získal italský pohár (1959, 1960). V sezóně 1956/57 se stal nejlepším střelcem anglické ligy, v sezóně 1957/58 nejlepším střelcem Serie A. Britský časopis World Soccer ho vyhlásil 30. nejlepším fotbalistou 20. století, italský Guerin Sportivo 44. nejlepším. Roku 2003 ho Velšská fotbalová asociace vybrala jako nejlepšího velšského fotbalistu uplynulých 50 let a nominovala ho tak do elitní dvaapadesátky hráčů ("Golden Players") složené u příležitosti 50. výročí federace UEFA. V anketě 100 velšských hrdinů (jež byla obdobou ankety Greatest Britons či Největšího Čecha) se umístil na 19. místě. Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem. (cs)
- William John Charles, CBE (* 27. Dezember 1931 in , Swansea, Wales; † 21. Februar 2004 in Wakefield, England) war ein walisischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- William John Charles dit John Charles, né le 27 décembre 1931 à Cwmbwrla dans la banlieue de Swansea au Pays de Galles et mort le 21 février 2004 à Wakefield en Angleterre, est un footballeur international gallois ayant évolué au poste d'arrière central, puis d'attaquant, avant d'ensuite devenir entraîneur. Surnommé « The King » (« Le Roi ») ou encore « Il Gigante Buono » (« Le Bon Géant ») lors de son passage en Italie en raison de son gabarit et de son fair-play, l'ancien international gallois était Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE) depuis 2001. Charles a marqué quinze buts lors de ses trente-huit sélections avec l'équipe du pays de Galles entre 1950 et 1965. (fr)
- William John Charles CBE (27 December 1931 – 21 February 2004) was a Welsh footballer who played as a centre-forward or as a centre-back. Best known for his first stint at Leeds United and Juventus, he was rated by many as the greatest all-round footballer ever to come from Britain. Charles began his career at Leeds United, having moved there in 1949 from his hometown club, Swansea Town. He was equally adept as a defender or a forward, due to his strength, pace, technique, vision, ability in the air and eye for goal. After returning from his National Service in 1952, Charles began to be used more often as a forward, and he was the Second Division's top scorer in 1954. The following year, he was named club captain; in his first season as captain, he led the club to second place and promotion. Charles ended the 1956–57 season as the First Division's top scorer and an eighth-place finish for Leeds. In the summer of 1957, Charles joined Juventus, where he partnered Giampiero Boniperti and Omar Sívori, with the trio becoming known as The Holy Trident. In his five seasons with the club, he won the scudetto three times and the Coppa Italia twice; he was also the capocannoniere winner for the 1957–58 season. In 1962, Charles returned to Leeds, but his time there proved unsuccessful as he was accustomed to the style of play in Italy, and by the end of the year, he had joined Roma. Charles moved back to his native country to play for Cardiff City, and ended his career in non-league football in player-manager roles at Hereford United and Merthyr Tydfil. He was never cautioned nor sent off during his entire career, owing to his philosophy of never kicking nor intentionally hurting opposing players. This led to the nickname he acquired while playing for Juventus, Il Gigante Buono (The Gentle Giant). In 1998, he was included in the Football League 100 Legends, and in 2002, he was one of the inaugural inductees to the Football Hall of Fame. He represented the Welsh national team over fifteen years, from 1950 to 1965. Alongside his brother, Mel Charles, he was a member of the Welsh squad at the 1958 FIFA World Cup. At the tournament, he scored in a 1–1 draw with Hungary, but he got injured in a play-off match against the same opposition. Ruled out of the quarter-final against Brazil, Wales lost the match 1–0, with Pelé scoring the winner. Wales manager Jimmy Murphy opined that had Charles been fit, Wales might have won the match. For its 50th anniversary in 2004, UEFA asked each of its then 52 member associations to nominate one player as the single most outstanding player of the period 1954–2003, and Charles was chosen as the Golden Player of Wales by its national association in November 2003. (en)
- John Charles, CBE (27 de diciembre de 1931 - 21 de febrero de 2004) fue un futbolista Galés. (es)
- William John Charles, CBE (27 Desember 1931 – 21 Februari 2004), umumnya dikenal sebagai John Charles, adalah seorang pemain sepak bola Wales dengan penampilan terbaiknya untuk Leeds United dan Juventus. Dinilai oleh banyak orang sebagai pemain serba terbesar yang pernah datang dari Wales, dia juga sama mahir di pusat-pusat-maju atau kembali. Dia telah sejak itu termasuk dalam 100 Legends Football League dan juga masuk dalam Hall of Fame sepak bola. Dia tidak pernah mengingatkan atau dikirim selama sepanjang kariernya, karena filsafatnya yang tidak pernah menendang atau sengaja menyakiti pemain lawan. Dengan tinggi 6 kaki 2 inci, ia dijuluki Il Gigante Buono - The Gentle Giant. (in)
- ジョン・ウィリアム・チャールズ CBE（John William Charles CBE, 1931年12月27日 - 2004年2月21日）は、ウェールズ出身のサッカー選手、サッカー指導者。 FWとしてもDFとしても一流のプレイを見せたオールラウンダー。その巨体と、生涯一度も警告を受けなかったということから、優しき巨人（イタリア語:Il Gigante Buono、英語:Gentle Giant）と呼ばれ、イタリア国内で大きな成功を収めた数少ないイギリス人選手である。 (ja)
- 윌리엄 존 찰스(영어: William John Charles, CBE, 1931년 12월 27일 ~ 2004년 2월 21일)는 영국 웨일스의 축구 선수이다. 포지션은 센터하프와 센터포워드였다. 웨일스 출신 축구 선수 중 최고로 꼽히며, 축구 명예의 전당에 헌액되었고 UEFA 주빌리 어워드를 수상하였다. 찰스는 또한 고의로 상대방에게 반칙을 저지르지 않는 그의 인생관 때문에 경기 도중 옐로카드나 레드카드를 받은 적이 없다. 그의 별명은 188cm의 큰 키에서 영감을 받은 신사 거인(Il Gigante Buono)이었다. (ko)
- William John Charles (CBE) (Swansea, 27 december 1931 − Wakefield, 21 februari 2004) was een Welsh trainer en voetballer. Hij speelde onder andere voor Leeds United, Juventus en het Welsh voetbalelftal. Charles werd door velen gezien als een van de beste voetballers uit het Verenigd Koninkrijk en werd sinds het einde van zijn carrière opgenomen in zowel de Football League 100 Legends als de Hall of Fame van het Engelse voetbal. John Charles kwam uit een echte voetbalfamilie. Zijn broer en zijn neef kwamen ook uit voor het voetbalelftal van Wales. Charles' kleinzoon Jake schopte het tot het eerste elftal van Huddersfield Town. (nl)
- William John Charles (Swansea, 27 dicembre 1931 – Wakefield, 21 febbraio 2004) è stato un calciatore e allenatore di calcio gallese, di ruolo attaccante. Considerato uno dei migliori calciatori gallesi e britannici della storia, venne soprannominato King John e, durante la sua militanza nella Juventus, Gigante Buono per la sua statura e la sua correttezza in campo, tanto che non venne mai ammonito o espulso in tutta la sua carriera. Charles fece parte, insieme a Giampiero Boniperti e Omar Sívori, del cosiddetto Trio Magico, uno dei più prolifici reparti d'attacco della storia della Juventus e del campionato italiano. Nella sua carriera vinse 3 campionati italiani e 2 coppe nazionali con la maglia della Juventus, con la quale si aggiudicò il titolo di capocannioniere della Serie A e un terzo posto nella classifica del Pallone d'oro 1959, il maggiore raggiunto da un calciatore gallese. Con la nazionale gallese collezionò 38 presenze e 15 gol, partecipando al Campionato mondiale del 1958. Nel 2002 diventò il primo calciatore di origine non inglese a essere inserito nella Hall of fame del calcio inglese. Nel 2005, Charles fu scelto dalla FAW come Golden Player, o miglior giocatore dell'ultimo mezzo secolo, nell'ambito delle celebrazioni per il 50º anniversario dell'UEFA. Anche suo fratello Mel Charles e suo nipote Jeremy Charles rappresentarono la nazionale gallese. (it)
- William John Charles, CBE (27 de dezembro de 1931 - 21 de fevereiro de 2004) foi um jogador de futebol do País de Gales. Se o norte-irlandês George Best foi eleito em pesquisa o melhor jogador do Reino Unido de todos os tempos, John Charles é considerado por muitos o melhor futebolista nascido na ilha da Grã-Bretanha - ambos à frente do inglês campeão mundial Bobby Charlton. Charles esteve na única Copa do Mundo FIFA disputada pela seleção galesa, a de 1958, sendo exatamente o grande desfalque, machucado, para a partida da eliminação de 1-0 frente o Brasil. Participou daquele torneio junto do irmão, Mel Charles. Charles também é considerado o maior jogador britânico a ter atuado no futebol italiano, sobretudo pelo desempenho na Juventus, que por ele pagou uma soma recorde para a época. Destacava-se por ser alto e ainda assim bastante ágil e habilidoso, com grande impulsão e força no jogo aéreo, sabendo também jogar com bola no chão, complementando-se a Omar Sívori e Giampiero Boniperti - trio que fez história na equipe de Turim. Em seu site, a Juve descreve o galês como "o maior - e não apenas em tamanho - centroavante da história" dos bianconeri. Era o estrangeiro com mais gols pela Juventus, superado depois por Michel Platini e David Trezeguet. Conhecido também pelo cavalheirismo, foi apelidado de Il Gigante Buono ("O Gigante Gentil"), jamais tendo sido expulso ou advertido em vinte anos de carreira. (pt)
- John Charles, CBE (ur. 27 grudnia 1931 w Swansea, 21 lutego 2004 w Wakefield) – walijski piłkarz. Urodził się w Swansea. Był wychowankiem Swansea Town. W wieku 17 lat rozpoczął grę w Leeds United, dla której to drużyny zdobył 150 bramek w ciągu 8 lat, w tym aż 42 w sezonie 1953-1954. W 1957 przeszedł do Juventusu za rekordową wtedy kwotę 65,000 funtów. W ciągu 5 lat spędzonych w Juventusie zdobył 93 bramki w 155 meczach, wygrywając trzykrotnie scudetto (mistrzostwo Włoch) oraz dwukrotnie Puchar Włoch. Otrzymał przydomek Il Gigante Buono (Łagodny Olbrzym) ze względu na fakt, iż nigdy nie został ukarany. Fani Juventusu uważali Johna Charlesa za najlepszego zagranicznego zawodnika w drużynie w całej jej historii. Po opuszczeniu Juventusu Charles powrócił do Leeds United, potem grał jeszcze dla AS Roma i Cardiff City, gdzie zakończył karierę. W późniejszym okresie został menedżerem Hereford United F.C. oraz oraz kierownikiem technicznym kanadyjskiej drużyny Hamilton Steelers. Pierwszy występ w drużynie narodowej Walii John Charles zaliczył krótko po ukończeniu 18 lat. Stał się czołowym zawodnikiem drużyny, dochodząc z nią do ćwierćfinałów w mistrzostwach świata w 1958, gdzie Walia została pokonana 1:0 przez Brazylię (gol Pelego). Po przejściu na emeryturę prowadził przez wiele lat pub w Yorkshire. W 2001 został nagrodzony komandorią Orderu Imperium Brytyjskiego. Do ostatnich lat regularnie uczęszczał na mecze Leeds United. W 2002 został wiceprzewodniczącym Walijskiego Związku Piłkarskiego (Football Association of Wales). W Wielkiej Brytanii i Włoszech był bardzo ceniony. W styczniu 2004 dostał zawału serca na krótko przed wywiadem dla włoskiej telewizji. Z powodu problemów z krążeniem dokonano częściowej amputacji jednej stopy. (pl)
- William John Charles, CBE, född 27 december 1931 , död 21 februari 2004, känd som John Charles, var en walesisk professionell fotbollsspelare och manager främst ihågkommen för spel i fotbollsklubbarna Leeds United och Juventus. Han spelade över 600 matcher och gjorde mer än 300 mål under sin 24-åriga spelarkarriär från 1948 till 1972. Han anses av många vara den bäste all-roundfotbollsspelaren från Wales och ansågs spela lika bra som centerforward som centerhalv. Han är invald i Engelska Ligans 100 legendarer och Engelsk fotbolls "Hall of Fame". Han blev aldrig varnad eller utvisad under hela sin karriär, mycket tack vare sin filosofi att aldrig avsiktligt sparka eller skada en motståndare. Genom sitt schyssta spel och längd (188 cm) kom han att få smeknamnet Den vänlige jätten (Il Gigante Buono – The Gentle Giant). (sv)
- Джон Чарлз (англ. John Charles, * 27 грудня 1931, Свонсі — † 21 лютого 2004, Вейкфілд) — валлійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Лауреат Ювілейної нагороди УЄФА як найвидатніший валлійський футболіст 50-річчя (1954—2003). Був відомий за прізвиськом Ніжний велетень, оскільки за 25-річну футбольну кар'єру габаритний Чарлз не лише не заробив жодного вилучення з поля, але жодного разу не був навіть попереджений за грубу гру. Як гравець насамперед відомий виступами за клуби «Лідс Юнайтед» та «Ювентус», а також національну збірну Уельсу. Триразовий чемпіон Італії. Дворазовий володар Кубка Італії. Дворазовий володар Кубка Уельсу. (uk)
- Уи́льям Джон Чарльз (англ. William John Charles; 27 декабря 1931, Суонси — 21 февраля 2004, Уэйкфилд) — валлийский футболист. Один из лучших игроков в истории европейского футбола, по опросу МФФИИС занимает 84 место среди лучших футболистов XX века, признан УЕФА лучшим футболистом Уэльса XX века. Чарльз включен в число ста легенд футбольной лиги Англии, входит в Зал славы английского футбола. Находится под номером 19 в списке 100 валлийских национальных героев. Чарльз получил звание Командора ордена Британской империи (CBE). Чарльз считается самым великим иностранным игроком Серии А. Чарльз — первый неитальянец, вошедший в зал славы Серии А. По меткому выражению журналиста Дона Дейвиса, Джон Чарльз был «силён, как Геркулес, и властен, как Цезарь»; сэр Бобби Чарльтон в своей книге назвал его «несравненным». Шестикратный лучший бомбардир Первого дивизиона Футбольной лиги Англии Джимми Гривз сказал, что «если бы я выбирал свою самую великую сборную Британии, или даже сборную мира, Джон Чарльз был бы в ней». Марк Хьюз, лучший футболист Англии 1989 года, сказал, что Чарльз — «самый великий игрок, носивший майку сборной Уэльса». (ru)
- 威廉·約翰·查爾斯CBE（1931年12月27日－2004年2月21日），威爾斯足球運動員，司職後衛或前鋒。 約翰·查爾斯整個足球生涯從未領取任何黃牌或紅牌，因而有文雅的巨人（The Gentle Giant）的美譽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جون تشارلز (بالإنجليزية: John Charles)؛ (مواليد 27 ديسمبر 1931 - الوفاة 21 فبراير 2004) هو مدرب ولاعب كرة قدم ويلزي سابق بدأ مسيرته التدريبية عام 1967 وكان أول فريق يدربه هو هيرفورد يونايند. ، اختتم مسيرته كمدرب عام 1987 مع هاميلتون ستيليرس. بدأ مسيرته كلاعب عام 1946 مع سوانزي سيتي. وكان يلعب كمهاجم. (ar)
- William John Charles, CBE (27 de desembre de 1931 - 21 de febrer de 2004), més conegut com a John Charles, fou un futbolista gal·lès. (ca)
- William John Charles, CBE (* 27. Dezember 1931 in , Swansea, Wales; † 21. Februar 2004 in Wakefield, England) war ein walisischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- John Charles, CBE (27 de diciembre de 1931 - 21 de febrero de 2004) fue un futbolista Galés. (es)
- ジョン・ウィリアム・チャールズ CBE（John William Charles CBE, 1931年12月27日 - 2004年2月21日）は、ウェールズ出身のサッカー選手、サッカー指導者。 FWとしてもDFとしても一流のプレイを見せたオールラウンダー。その巨体と、生涯一度も警告を受けなかったということから、優しき巨人（イタリア語:Il Gigante Buono、英語:Gentle Giant）と呼ばれ、イタリア国内で大きな成功を収めた数少ないイギリス人選手である。 (ja)
- 윌리엄 존 찰스(영어: William John Charles, CBE, 1931년 12월 27일 ~ 2004년 2월 21일)는 영국 웨일스의 축구 선수이다. 포지션은 센터하프와 센터포워드였다. 웨일스 출신 축구 선수 중 최고로 꼽히며, 축구 명예의 전당에 헌액되었고 UEFA 주빌리 어워드를 수상하였다. 찰스는 또한 고의로 상대방에게 반칙을 저지르지 않는 그의 인생관 때문에 경기 도중 옐로카드나 레드카드를 받은 적이 없다. 그의 별명은 188cm의 큰 키에서 영감을 받은 신사 거인(Il Gigante Buono)이었다. (ko)
- 威廉·約翰·查爾斯CBE（1931年12月27日－2004年2月21日），威爾斯足球運動員，司職後衛或前鋒。 約翰·查爾斯整個足球生涯從未領取任何黃牌或紅牌，因而有文雅的巨人（The Gentle Giant）的美譽。 (zh)
- William John Charles (27. prosince 1931, Swansea – 21. února 2004, Wakefield) byl velšský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Za velšskou reprezentaci odehrál 38 utkání a vstřelil 15 branek. Hrál s ní na mistrovství světa ve Švédsku roku 1958. S Juventusem Turín třikrát vyhrál italskou ligu (1958, 1960, 1961) a dvakrát získal italský pohár (1959, 1960). V sezóně 1956/57 se stal nejlepším střelcem anglické ligy, v sezóně 1957/58 nejlepším střelcem Serie A. Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem. (cs)
- William John Charles CBE (27 December 1931 – 21 February 2004) was a Welsh footballer who played as a centre-forward or as a centre-back. Best known for his first stint at Leeds United and Juventus, he was rated by many as the greatest all-round footballer ever to come from Britain. For its 50th anniversary in 2004, UEFA asked each of its then 52 member associations to nominate one player as the single most outstanding player of the period 1954–2003, and Charles was chosen as the Golden Player of Wales by its national association in November 2003. (en)
- William John Charles, CBE (27 Desember 1931 – 21 Februari 2004), umumnya dikenal sebagai John Charles, adalah seorang pemain sepak bola Wales dengan penampilan terbaiknya untuk Leeds United dan Juventus. Dinilai oleh banyak orang sebagai pemain serba terbesar yang pernah datang dari Wales, dia juga sama mahir di pusat-pusat-maju atau kembali. Dia telah sejak itu termasuk dalam 100 Legends Football League dan juga masuk dalam Hall of Fame sepak bola. (in)
- William John Charles dit John Charles, né le 27 décembre 1931 à Cwmbwrla dans la banlieue de Swansea au Pays de Galles et mort le 21 février 2004 à Wakefield en Angleterre, est un footballeur international gallois ayant évolué au poste d'arrière central, puis d'attaquant, avant d'ensuite devenir entraîneur. Surnommé « The King » (« Le Roi ») ou encore « Il Gigante Buono » (« Le Bon Géant ») lors de son passage en Italie en raison de son gabarit et de son fair-play, l'ancien international gallois était Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE) depuis 2001. (fr)
- William John Charles (Swansea, 27 dicembre 1931 – Wakefield, 21 febbraio 2004) è stato un calciatore e allenatore di calcio gallese, di ruolo attaccante. Considerato uno dei migliori calciatori gallesi e britannici della storia, venne soprannominato King John e, durante la sua militanza nella Juventus, Gigante Buono per la sua statura e la sua correttezza in campo, tanto che non venne mai ammonito o espulso in tutta la sua carriera. Charles fece parte, insieme a Giampiero Boniperti e Omar Sívori, del cosiddetto Trio Magico, uno dei più prolifici reparti d'attacco della storia della Juventus e del campionato italiano. (it)
- John Charles, CBE (ur. 27 grudnia 1931 w Swansea, 21 lutego 2004 w Wakefield) – walijski piłkarz. Urodził się w Swansea. Był wychowankiem Swansea Town. W wieku 17 lat rozpoczął grę w Leeds United, dla której to drużyny zdobył 150 bramek w ciągu 8 lat, w tym aż 42 w sezonie 1953-1954. W 1957 przeszedł do Juventusu za rekordową wtedy kwotę 65,000 funtów. W ciągu 5 lat spędzonych w Juventusie zdobył 93 bramki w 155 meczach, wygrywając trzykrotnie scudetto (mistrzostwo Włoch) oraz dwukrotnie Puchar Włoch. Otrzymał przydomek Il Gigante Buono (Łagodny Olbrzym) ze względu na fakt, iż nigdy nie został ukarany. Fani Juventusu uważali Johna Charlesa za najlepszego zagranicznego zawodnika w drużynie w całej jej historii. (pl)
- William John Charles (CBE) (Swansea, 27 december 1931 − Wakefield, 21 februari 2004) was een Welsh trainer en voetballer. Hij speelde onder andere voor Leeds United, Juventus en het Welsh voetbalelftal. Charles werd door velen gezien als een van de beste voetballers uit het Verenigd Koninkrijk en werd sinds het einde van zijn carrière opgenomen in zowel de Football League 100 Legends als de Hall of Fame van het Engelse voetbal. (nl)
- William John Charles, CBE (27 de dezembro de 1931 - 21 de fevereiro de 2004) foi um jogador de futebol do País de Gales. Se o norte-irlandês George Best foi eleito em pesquisa o melhor jogador do Reino Unido de todos os tempos, John Charles é considerado por muitos o melhor futebolista nascido na ilha da Grã-Bretanha - ambos à frente do inglês campeão mundial Bobby Charlton. Charles esteve na única Copa do Mundo FIFA disputada pela seleção galesa, a de 1958, sendo exatamente o grande desfalque, machucado, para a partida da eliminação de 1-0 frente o Brasil. Participou daquele torneio junto do irmão, Mel Charles. (pt)
- William John Charles, CBE, född 27 december 1931 , död 21 februari 2004, känd som John Charles, var en walesisk professionell fotbollsspelare och manager främst ihågkommen för spel i fotbollsklubbarna Leeds United och Juventus. Han spelade över 600 matcher och gjorde mer än 300 mål under sin 24-åriga spelarkarriär från 1948 till 1972. Han anses av många vara den bäste all-roundfotbollsspelaren från Wales och ansågs spela lika bra som centerforward som centerhalv. Han är invald i Engelska Ligans 100 legendarer och Engelsk fotbolls "Hall of Fame". (sv)
- Уи́льям Джон Чарльз (англ. William John Charles; 27 декабря 1931, Суонси — 21 февраля 2004, Уэйкфилд) — валлийский футболист. Один из лучших игроков в истории европейского футбола, по опросу МФФИИС занимает 84 место среди лучших футболистов XX века, признан УЕФА лучшим футболистом Уэльса XX века. Чарльз включен в число ста легенд футбольной лиги Англии, входит в Зал славы английского футбола. Находится под номером 19 в списке 100 валлийских национальных героев. Чарльз получил звание Командора ордена Британской империи (CBE). Чарльз считается самым великим иностранным игроком Серии А. Чарльз — первый неитальянец, вошедший в зал славы Серии А. (ru)
- Джон Чарлз (англ. John Charles, * 27 грудня 1931, Свонсі — † 21 лютого 2004, Вейкфілд) — валлійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Лауреат Ювілейної нагороди УЄФА як найвидатніший валлійський футболіст 50-річчя (1954—2003). Був відомий за прізвиськом Ніжний велетень, оскільки за 25-річну футбольну кар'єру габаритний Чарлз не лише не заробив жодного вилучення з поля, але жодного разу не був навіть попереджений за грубу гру. Як гравець насамперед відомий виступами за клуби «Лідс Юнайтед» та «Ювентус», а також національну збірну Уельсу. (uk)
|
