| dbo:abstract
|
- Chaconne in D minor (PWC 41, T. 204, PC 147, POP 14) is an organ chaconne by Johann Pachelbel. It is one of the six surviving chaconnes by the composer, and one of his best known organ works. The chaconne survives in a single manuscript, the famous compiled by Johann Christoph Bach (1671–1721), Johann Sebastian Bach's eldest brother. Johann Christoph studied under Pachelbel between 1685 and 1688, and possibly later; they became close friends. The Andreas Bach Buch contains only six works by Pachelbel, though, evidently because Johann Christoph had numerous other copies of Pachelbel's works. In a frequently retold anecdote, one such manuscript, containing works by Froberger, Kerll, and Pachelbel, was studied by the young Johann Sebastian Bach—secretly and at night, because Johann Christoph would forbid him to use the manuscripts. That there is only one extant copy of Chaconne in D minor is typical for the transmission of Pachelbel's chaconnes. All but one (Chaconne in D major, PWC 40, T. 203, PC 145, POP 13) are similarly transmitted in single copies. Nothing is known about the date of composition of the piece. The Andreas Bach Buch was probably compiled in early 18th century, possibly between 1707 and 1713, although these dates are not certain. Chaconne in D minor may represent a later stage of development in Pachelbel's style, similar to the four Pachelbel toccatas preserved in ABB, all of which seem to be late works. The chaconne comprises a theme (8 bars) and 16 variations, the last of which is an almost exact repeat of the theme. This piece is unique among Pachelbel's ostinato works in that the bass pattern is preserved throughout the work without alterations (except for a minor modification in variation 8). The variations are not actual melodic variations based on the theme, but rather free material based on the harmonies provided by bass. The process, which also serves as the basis of some of Pachelbel's other chaconnes, has been described thus: "the harmonies are dissected through an amazing—though controlled—profusion of devices." All variations continue developmentally one into another, making the piece Pachelbel's most structurally sophisticated chaconne. Of the other five ostinato pieces, only Chaconne in F minor comes close to this design. Together with the F minor chaconne, Chaconne in D minor anticipates a number of features found in Johann Sebastian Bach's famous Passacaglia and Fugue in C minor, BWV 582. This includes various melodic and structural details. For instance, the "dactyl" figures of the first variation of Pachelbel's work are found in Bach's passacaglia from bar 32 onwards, as is the written-out "modified repeat" of the second variation. (en)
- La chaconne en ré mineur pour orgue de Johann Pachelbel est une des quelques pièces de ce genre qu'il a composées, et l'une des plus connues parmi toutes ses compositions. La partition en est conservée dans un unique manuscrit, le fameux Andreas Bach Buch (le livre d’Andreas Bach, du nom d'un de ses possesseurs), conservé à la Musikbibliothek de la Stadtbibliothek de Leipzig, III.8.4, recueil manuscrit de 57 pièces pour clavier par différents musiciens, compilé par Johann Christoph Bach († 1721), d'Ohrdruf, frère aîné de Jean-Sébastien Bach. Johann Christoph Bach avait étudié auprès de Pachelbel entre 1685 et 1688, et peut-être encore après. Ils étaient devenus amis. L’Andreas Bach Buch ne contient que six pièces de Pachelbel, très probablement parce que Johann Christoph Bach devait posséder bien d'autres copies d'ouvrages de son maître. Une anecdote très souvent répétée veut que Jean-Sébastien Bach, recueilli chez son frère aîné après la mort de leur père, ait étudié nuitamment et en secret un tel manuscrit, contenant des pièces de Froberger, Kerll et Pachelbel, chose que lui aurait interdite Johann Christoph. Le fait qu'il n'existe qu'une seule copie de cette chaconne n'a rien d'exceptionnel : c'est le cas, sauf pour une d'entre elles, de toutes les autres qu'on connaît. On ne connaît pas la date de sa composition. L’Andreas Bach Buch a été probablement constitué dans les premières années du XVIIIe siècle, peut-être entre 1707 et 1713, dates qui n'ont cependant rien de certain. La chaconne en ré mineur donne l'effet d'un style de développement plutôt tardif chez le compositeur, de la même façon que les quatre toccatas qui sont conservées dans le même recueil. La chaconne, pedaliter, comprend un thème de 8 mesures et 16 variations, dont la dernière est une reprise du thème presque à l'identique. Cette pièce est unique parmi les ostinatos de Pachelbel en ce que le motif de basse > \layout { #(layout-set-staff-size 17) \context { \Score emove "Metronome_mark_engraver" \override SpacingSpanner.common-shortest-duration = #(ly:make-moment 1/2) } }}" /> se répète tout au long de l'œuvre sans altérations (à l'exception d'une modification mineure dans la huitième variation). Les variations ne sont pas vraiment des variations mélodiques du thème, mais plutôt des péroraisons fondées sur les harmonies fournies par la basse. > }%repet % ms. 9 << { f4 } \\ { d8 \stemUp \change Staff = "lower" d,16 e } >> \stemUp \change Staff = "lower" f8 f16 g a8 a16 b \stemNeutral \change Staff = "upper" | % ms. 10 r8 g''16 f e8 e16 d cis8 cis16 b | << { a8 a16 g f8 f16 e d8 g16 f | e8 e16 d cis8 cis16 b } \\ { r8 f'16 e d8 d16 c b8 e16 d | cis8 cis16 b } >> a8 b16 cis | d8 d16 e f8 f16 g a8 a16 b | % ms. 14 << { cis8 cis16 d e8 e16 f g8 a16 g | f8 f16 e d8 d16 c bes4 | e,16 a g f e f e d e f g a | f2*1/2 } \\ { r8 e16 d cis8 cis16 d e8 f16 e | d8 a'16 g f8 f16 e d f e d | c8 d cis b cis \stemUp \change Staff = "lower" a8 } >>}lower = elative c' { \clef bass \key d \minor ime 3/4 % ************************************** \appoggiatura a16 epeat unfold 2 { } imes 2/3 { } \omit TupletNumber epeat volta 2 { << { a4 f a | g e g | f8 e f a g f | e4 d e } \\ { \stemUp d,2.-\markup{Ped.} \stemDown e f2 g4 | a2. } >> }%repet % ms. 5 epeat volta 2 { << { r8 a'8 f4 a | g c bes | a8[ c] } \\ { d,,2. e f2 g4 | a2. } >> } % ms. 9 << { s2. | cis'2 r4 } \\ { d,,2. e2. } >> | f2 g4 | << { s4 \stemDown \change Staff = "upper" a'8 \stemUp \change Staff = "lower" e16 d cis8 d16 e | f8 f16 g a8 d,16 e f4 } \\ { a,2. | d,2. } >> % ms. 14 e2. f2 g4 a2. | d,2.*1/3}thePianoStaff =
ew PianoStaff << \set PianoStaff.instrumentName = #"Org."
ew Staff = "upper" \upper
ew Staff = "lower" \lower >>\score { \keepWithTag #'print hePianoStaff \layout { #(layout-set-staff-size 17) \context { \Score \override TupletBracket.bracket-visibility = ##f \override SpacingSpanner.common-shortest-duration = #(ly:make-moment 1/2) emove "Metronome_mark_engraver" } }}\score { \unfoldRepeats \keepWithTag #'midi hePianoStaff \midi { \set Staff.midiInstrument = #"church organ" }}" />La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez .Premières mesures de la chaconne en ré mineur de Johann Pachelbel. Le procédé, qui est également utilisé dans certaines des autres chaconnes de Pachelbel, a été décrit ainsi : « les harmonies sont disséquées à travers une profusion étonnante – bien que contrôlée – de dispositifs. » Toutes les variations se poursuivent par le développement les unes dans les autres, faisant de cette chaconne la plus sophistiquée, structurellement, de Pachelbel. Des cinq autres ostinatos, seule la chaconne en fa mineur se rapproche de ce dessin. Avec cette dernière, la chaconne en ré mineur anticipe un certain nombre de caractéristiques que l'on retrouvera dans la célèbre passacaille et fugue en ut mineur de Jean-Sébastian Bach, BWV 582. Cela comprend divers détails mélodiques et structurels. Par exemple, les figures dactyliques de la première variation de l'œuvre de Pachelbel se retrouvent dans la passacaille de Bach (à partir de la mesure 32), tout comme la « répétition modifiée » écrite de la deuxième variation. [8] (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Chaconne in D minor (PWC 41, T. 204, PC 147, POP 14) is an organ chaconne by Johann Pachelbel. It is one of the six surviving chaconnes by the composer, and one of his best known organ works. The chaconne survives in a single manuscript, the famous compiled by Johann Christoph Bach (1671–1721), Johann Sebastian Bach's eldest brother. Johann Christoph studied under Pachelbel between 1685 and 1688, and possibly later; they became close friends. The Andreas Bach Buch contains only six works by Pachelbel, though, evidently because Johann Christoph had numerous other copies of Pachelbel's works. In a frequently retold anecdote, one such manuscript, containing works by Froberger, Kerll, and Pachelbel, was studied by the young Johann Sebastian Bach—secretly and at night, because Johann Christoph (en)
- La chaconne en ré mineur pour orgue de Johann Pachelbel est une des quelques pièces de ce genre qu'il a composées, et l'une des plus connues parmi toutes ses compositions. La partition en est conservée dans un unique manuscrit, le fameux Andreas Bach Buch (le livre d’Andreas Bach, du nom d'un de ses possesseurs), conservé à la Musikbibliothek de la Stadtbibliothek de Leipzig, III.8.4, recueil manuscrit de 57 pièces pour clavier par différents musiciens, compilé par Johann Christoph Bach († 1721), d'Ohrdruf, frère aîné de Jean-Sébastien Bach. (fr)
|
