| dbo:abstract
|
- Ceolwald va ser rei de Mèrcia l'any 716, segons consta en un document conservat a la , però aquesta informació contradiu el que posa a la majoria de textos antics sobre la història d'aquest país motiu pel qual alguns historiadors actuals dubten de la seva existència. El rei de Mèrcia Ceolred, net de Penda va morir l'any 716 i en la majoria de llistes dels antics cronistes es diu que Ceolred va ser succeït per Æthelbald, que era un descendent de Penda però no directe. Això no obstant, en un document de la catedral de Worcester es diu que Ceolred va ser succeït per Ceolwald. Per la semblança dels noms es creu que podria ser un germà de Ceolred i, per tant, el darrer dels descendents directes de Penda que va governar Mèrcia. És possible que Ceolwald només fos rei durant poc temps, ja que Æthelbald també va ser rei en el mateix any. La brevetat el seu regnat explicaria per què no és tingut en compte en la majoria de llistes de reis de Mèrcia. (ca)
- Ceolwald soll im Jahr 716 für kurze Zeit König des angelsächsischen Königreiches Mercia gewesen sein. Nach dem Tode König Ceolreds soll ein Ceolwald (oder Ceolwold) Ansprüche auf den Thron geltend gemacht haben. Dies wird in Manuskript B und Manuskript C der Angelsächsischen Chronik sowie in einer Version der sogenannten Worcester Regnal List erwähnt. Es erscheint aber wenig wahrscheinlich, dass es diesen Ceolwald je gegeben hat, und selbst wenn sein Griff nach der Herrschaft erfolgreich war, so kann er nur kürzeste Zeit regiert haben, da alle Quellen den Regierungsantritt Æthelbalds in das Jahr 716 datieren. (de)
- Ο Κέολβαλντ της Μερκίας, βασιλιάς της Μερκίας (716) ήταν εγγονός του Πέντα της Μερκίας και διάδοχος του Κέολρεντ της Μερκίας για σύντομο χρονικό διάστημα.Οι κατάλογοι των βασιλέων της Μερκίας αναφέρουν ότι ο Κέολβαλντ της Μερκίας ήταν απόγονος του Πέντα και ότι διάδοχος του την ίδια χρονιά ήταν ο Έθελμπαλντ της Μερκίας. Ένας στίχος στον καθεδρικό ναό του Γούστερ αναφέρει ότι τον Κέολρεντ διαδέχθηκε ο Κέολβαλντ, η ομοιότητα των ονομάτων τους οδηγεί τους ιστορικούς στο συμπέρασμα ότι ήταν αδελφός του Κέολρεντ και ο τελευταίος απόγονος του Πέντα. (el)
- Ceolwald may have been King of Mercia around 716 AD. King Ceolred of Mercia, a grandson of Penda, died in 716. Most Mercian king-lists have Ceolred succeeded by Æthelbald, who was not a descendant of Penda. However, one version of the Worcester Cathedral lists has Ceolred succeeded by Ceolwald.From the similarity of their names, Ceolwald is thought to have been Ceolred's brother, and thus the last of Penda's direct descendants to have ruled in Mercia. Ceolwald can only have been king for a short time as Æthelbald appears to have become king in the year of Ceolred's death. (en)
- Ceolwald de Mercia (¿? - ¿?) puede haber sido rey de Mercia alrededor de 716. Ceolredo, hijo de Etelredo y nieto de Penda, murió en 716. La mayoría de las listas de los reyes mercios registran que Ceolredo fue sucedido por Ethelbaldo, que no era descendiente de Penda. Sin embargo, una de estas listas procedente de la Catedral de Worcester, registra que Ceolredo fue sucedido por Ceolwald. Por la similitud de sus nombres, Ceolwald parece haber sido hermano de Ceolredo y el último de los descendientes directos de Penda que gobernó en Mercia. Puede que Ceolwald fuera rey por un corto periodo de tiempo, ya que Ethelbaldo se convirtió en rey al año siguiente de la muerte de Ceolredo. (es)
- Ceolwald pourrait avoir régné sur la Mercie en 716. (fr)
- Coelwald was koning van Mercia in het jaar 716. Koning Coelred overleed in 716 en werd volgens bronnen van de Kathedraal van Worcester opgevolgd door Coelwald. De twee waren waarschijnlijk broers en daarmee de laatste directe afstammelingen van Penda van Mercia. De meeste bronnen spreken echter het koningschap van Coelwald tegen en beweren dat Coelred direct opgevolgd werd door Æthelbald van Mercia. Als Coelwald koning is geweest, is hij dit maar voor een zeer korte periode geweest, want het is zo goed als zeker dat Æthelbald in het jaar 716 al koning was. (nl)
- Ceolwald (... – VIII secolo) sarebbe stato re di Mercia attorno al 716. Ceolred di Mercia, nipote di Penda morì nel 716. La maggior parte degli elenchi dei re di Mercia riportano come suo successore Aethelbald, mentre una versione delle liste della cattedrale di Worcester cita come successore Ceolwald. Dalla somiglianza del nome si pensa che Ceolwald sia stato il fratello di Ceolred e quindi l'ultimo dei successori diretti di Penda ad aver regnato sulla Mercia. In ogni caso Ceolwald può aver regnato per un tempo molto breve dato che Aethelbald divenne re nello stesso anno della morte di Ceolred. (it)
- Кеолвальд (англ. Ceolwald; умер в 716) — король Мерсии, правил в 716 году. Он был сыном Этельреда. Большинство хроник называют наследником Кеолреда Этельбальда, но в Вустерском списке Англосаксонской хроники преемником назван Кеолвальд. Вероятно, он был братом Кеолреда и правил очень недолго. Кеолвальд был последним потомком Пенды на троне Мерсии. (ru)
- Кеолвальд (*Ceolwald, д/н —716) — король Мерсії у 716 році. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1097 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο Κέολβαλντ της Μερκίας, βασιλιάς της Μερκίας (716) ήταν εγγονός του Πέντα της Μερκίας και διάδοχος του Κέολρεντ της Μερκίας για σύντομο χρονικό διάστημα.Οι κατάλογοι των βασιλέων της Μερκίας αναφέρουν ότι ο Κέολβαλντ της Μερκίας ήταν απόγονος του Πέντα και ότι διάδοχος του την ίδια χρονιά ήταν ο Έθελμπαλντ της Μερκίας. Ένας στίχος στον καθεδρικό ναό του Γούστερ αναφέρει ότι τον Κέολρεντ διαδέχθηκε ο Κέολβαλντ, η ομοιότητα των ονομάτων τους οδηγεί τους ιστορικούς στο συμπέρασμα ότι ήταν αδελφός του Κέολρεντ και ο τελευταίος απόγονος του Πέντα. (el)
- Ceolwald may have been King of Mercia around 716 AD. King Ceolred of Mercia, a grandson of Penda, died in 716. Most Mercian king-lists have Ceolred succeeded by Æthelbald, who was not a descendant of Penda. However, one version of the Worcester Cathedral lists has Ceolred succeeded by Ceolwald.From the similarity of their names, Ceolwald is thought to have been Ceolred's brother, and thus the last of Penda's direct descendants to have ruled in Mercia. Ceolwald can only have been king for a short time as Æthelbald appears to have become king in the year of Ceolred's death. (en)
- Ceolwald de Mercia (¿? - ¿?) puede haber sido rey de Mercia alrededor de 716. Ceolredo, hijo de Etelredo y nieto de Penda, murió en 716. La mayoría de las listas de los reyes mercios registran que Ceolredo fue sucedido por Ethelbaldo, que no era descendiente de Penda. Sin embargo, una de estas listas procedente de la Catedral de Worcester, registra que Ceolredo fue sucedido por Ceolwald. Por la similitud de sus nombres, Ceolwald parece haber sido hermano de Ceolredo y el último de los descendientes directos de Penda que gobernó en Mercia. Puede que Ceolwald fuera rey por un corto periodo de tiempo, ya que Ethelbaldo se convirtió en rey al año siguiente de la muerte de Ceolredo. (es)
- Ceolwald pourrait avoir régné sur la Mercie en 716. (fr)
- Coelwald was koning van Mercia in het jaar 716. Koning Coelred overleed in 716 en werd volgens bronnen van de Kathedraal van Worcester opgevolgd door Coelwald. De twee waren waarschijnlijk broers en daarmee de laatste directe afstammelingen van Penda van Mercia. De meeste bronnen spreken echter het koningschap van Coelwald tegen en beweren dat Coelred direct opgevolgd werd door Æthelbald van Mercia. Als Coelwald koning is geweest, is hij dit maar voor een zeer korte periode geweest, want het is zo goed als zeker dat Æthelbald in het jaar 716 al koning was. (nl)
- Кеолвальд (англ. Ceolwald; умер в 716) — король Мерсии, правил в 716 году. Он был сыном Этельреда. Большинство хроник называют наследником Кеолреда Этельбальда, но в Вустерском списке Англосаксонской хроники преемником назван Кеолвальд. Вероятно, он был братом Кеолреда и правил очень недолго. Кеолвальд был последним потомком Пенды на троне Мерсии. (ru)
- Кеолвальд (*Ceolwald, д/н —716) — король Мерсії у 716 році. (uk)
- Ceolwald va ser rei de Mèrcia l'any 716, segons consta en un document conservat a la , però aquesta informació contradiu el que posa a la majoria de textos antics sobre la història d'aquest país motiu pel qual alguns historiadors actuals dubten de la seva existència. És possible que Ceolwald només fos rei durant poc temps, ja que Æthelbald també va ser rei en el mateix any. La brevetat el seu regnat explicaria per què no és tingut en compte en la majoria de llistes de reis de Mèrcia. (ca)
- Ceolwald soll im Jahr 716 für kurze Zeit König des angelsächsischen Königreiches Mercia gewesen sein. Nach dem Tode König Ceolreds soll ein Ceolwald (oder Ceolwold) Ansprüche auf den Thron geltend gemacht haben. Dies wird in Manuskript B und Manuskript C der Angelsächsischen Chronik sowie in einer Version der sogenannten Worcester Regnal List erwähnt. (de)
- Ceolwald (... – VIII secolo) sarebbe stato re di Mercia attorno al 716. Ceolred di Mercia, nipote di Penda morì nel 716. La maggior parte degli elenchi dei re di Mercia riportano come suo successore Aethelbald, mentre una versione delle liste della cattedrale di Worcester cita come successore Ceolwald. (it)
|
| rdfs:label
|
- Ceolwald (ca)
- Ceolwald (de)
- Κέολβαλντ της Μερκίας (el)
- Ceolwald of Mercia (en)
- Ceolwald de Mercia (es)
- Ceolwald (fr)
- Ceolwald di Mercia (it)
- Coelwald (nl)
- Кеолвальд (король Мерсии) (ru)
- Кеолвальд (король Мерсії) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
