| dbo:abstract
|
- سيل (بالإنجليزية: Cell) هو شخصية خيالية من أنمي دراغون بول. (ar)
- Cell (Japanese: セル, Hepburn: Seru) is a fictional character and a major villain in the Dragon Ball Z manga and anime created by Akira Toriyama. He makes his debut in chapter #361 "The Mysterious Monster, Finally Appears!!", first published in Weekly Shōnen Jump on 16 February 1992. Cell is an evil artificial life form created using cell samples from several major characters in the series. He travels back in time so he can become the perfect being. In order to reach this goal, he must absorb Androids 17 and 18. (en)
- Cell (セル Cell?), conocido en el doblaje a español del anime como Célula, es un personaje de ficción de la serie de manga y anime Dragon Ball. Se trata de un bio androide creado por el Dr. Gero con la intención de vengarse de Goku por haber acabado con el Ejército Red Ribbon. Está fabricado a partir de células de Goku, Piccolo, Vegeta, Freezer, a raíz de lo cual tiene todas sus características biológicas útiles (como regenerarse y elevar su poder tras estar al borde de la muerte) y una computadora, mediante una pequeña cámara registró los movimientos y técnicas de estos luchadores haciendo que Cell sepa usar todos sus ataques. Cell puede absorber la energía de sus enemigos con la aguja al final de su cola y para alcanzar la perfección de su cuerpo absorbe a los androides #17 y #18. Cell murió el 26 de mayo del año 767 cuando Gohan lo desintegró con un Kame Hame Ha. (es)
- Cell (jatorrizko japonieraz セル edo Seru ?), Dragoi Bola manga eta animeko fikziozko pertsonaia da. Gero Doktoreak sortutako bio-androidea da, Son Gokuk Zapi Gorridun Armada desegin izana mendekatzeko asmoz sortua. Son Goku, Vegeta, Satan Txiki, Freezer eta bere aita King Colden zelulez dago osatua eta ordenagailu batean gerlari hauen mugimendu guztiak jaso zituen. Honela Cellek hauen eraso guztiak dakizki. Cellek energia xurgatu dezake buztanaren puntan duen orratzari esker eta bere era perfektua lortu ahal izateko Zibor 17 eta Zibor 18 ere xurgatu behar ditu. (eu)
- Cell (セル, Seru) est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1984. Il est l'un des plus grands ennemis de Son Goku durant tout le manga. Il fait ses débuts au chapitre 361 Le mystérieux monstre, enfin apparait !! (Nazo no Kaibutsu, Tsui ni Shutsugen !! ) , publié pour la première fois dans l'hebdomadaire Shōnen Jump du 16 février 1992. Cell est une forme de vie artificielle et maléfique, créée à l'aide des cellules de plusieurs des personnages principaux, qui voyage dans le temps afin de devenir l'être parfait. Pour atteindre cet objectif, il doit absorber les androïdes C-17 et C-18. (fr)
- Cell (bahasa Jepang: セル Hepburn: Seru) adalah karakter fiksi dalam seri manga Dragon Ball ciptaan Akira Toriyama. Dia membuat debutnya di chapter #361 The Mysterious Monster, Finally Appears!! (謎の怪物、ついに出現!! Nazo no Kaibutsu, Tsui ni Shutsugen!!), pertama kali dipublikasikan di Weekly Shonen Jump pada 18 Februari 1992. Cell adalah manusia buatan jahat yang diciptakan menggunakan sel-sel dari beberapa karakter utama dalam seri ini, ia melakukan perjalanan waktu ke masa kini agar bisa menjadi bentuk sempurna. Untuk mencapai tujuannya ini, dia harus menghisap Android #17 dan #18. (in)
- セルは、鳥山明の漫画『ドラゴンボール』およびアニメ『ドラゴンボールZ』『ドラゴンボールGT』『ドラゴンボール改』に登場する架空のキャラクター。 (ja)
- 셀은 토리야마 아키라의 만화 드래곤볼 애니메이션의 등장 인물이다. (ko)
- Cell (セル Seru?) è uno degli antagonisti principali del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Egli compare anche nelle varie opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super e numerosi videogiochi. È l'ultima nonché più pericolosa creazione del Dottor Gelo. È un ibrido genetico concepito con l'obiettivo di uccidere Son Goku e diventare l'essere più potente dell'universo. Per diventare questo "essere perfetto", Cell deve assorbire l'energia dei cyborg Numero 17 e Numero 18, i componenti a lui mancanti creati dallo stesso Dottor Gelo. Nella sua epoca questi due cyborg erano però già stati eliminati e, per questa ragione, Cell è tornato indietro nel passato con la macchina del tempo di Trunks del futuro allo scopo di raggiungere la sua forma finale. Nonostante riesca nel suo intento e ottenga una forza superiore persino a quella di Goku, Cell verrà infine sconfitto da Son Gohan nel corso del Cell Game. (it)
- Cell (セル Seru?, lit. célula) é um personagem fictício da série em anime e mangá Dragon Ball Z, criado por Akira Toriyama, da qual é o vilão principal da terceira saga, conhecida como a Saga Cell ou Saga dos Androides. Cell é um Bio-androide criado a partir das células de diversos lutadores como dos Guerreiros Z, Freeza e Rei Cold. Durante a sua participação na série, Cell evolui várias vezes, pois pretende se tornar um ser perfeito e para isso, passa a absorver a energia vital de vários humanos, em especial a dos Androides 17 e 18. Seu objetivo é se tornar o lutador mais forte da Terra, e para isso, ele precisa absorver os dois androides. As primeiras aparições de Cell na franquia, foram no mangá Dragon Ball, no capítulo 361: “A Aparição do Misterioso Monstro!!” (謎の怪物、ついに出現!!, Nazo no Kaibutsu, Tsui ni Shutsugen!!?), publicado em 1992 em Weekly Shōnen Jump e no 141º episódio de Dragon Ball Z. (pt)
- 沙鲁（日语：セル；英語：Cell）是日本漫畫作家鳥山明在集英社刊載原作《七龍珠》漫畫中的虛擬反派角色，在1992年2月16日的其之三百六十一話「謎の怪物、ついに出現!!」首次出現。後續由官方改編製作的系列，例如：《七龍珠Z》《七龍珠GT》《七龍珠改》和《七龍珠超》等作品中也有登場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سيل (بالإنجليزية: Cell) هو شخصية خيالية من أنمي دراغون بول. (ar)
- Cell (Japanese: セル, Hepburn: Seru) is a fictional character and a major villain in the Dragon Ball Z manga and anime created by Akira Toriyama. He makes his debut in chapter #361 "The Mysterious Monster, Finally Appears!!", first published in Weekly Shōnen Jump on 16 February 1992. Cell is an evil artificial life form created using cell samples from several major characters in the series. He travels back in time so he can become the perfect being. In order to reach this goal, he must absorb Androids 17 and 18. (en)
- Cell (jatorrizko japonieraz セル edo Seru ?), Dragoi Bola manga eta animeko fikziozko pertsonaia da. Gero Doktoreak sortutako bio-androidea da, Son Gokuk Zapi Gorridun Armada desegin izana mendekatzeko asmoz sortua. Son Goku, Vegeta, Satan Txiki, Freezer eta bere aita King Colden zelulez dago osatua eta ordenagailu batean gerlari hauen mugimendu guztiak jaso zituen. Honela Cellek hauen eraso guztiak dakizki. Cellek energia xurgatu dezake buztanaren puntan duen orratzari esker eta bere era perfektua lortu ahal izateko Zibor 17 eta Zibor 18 ere xurgatu behar ditu. (eu)
- Cell (セル, Seru) est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1984. Il est l'un des plus grands ennemis de Son Goku durant tout le manga. Il fait ses débuts au chapitre 361 Le mystérieux monstre, enfin apparait !! (Nazo no Kaibutsu, Tsui ni Shutsugen !! ) , publié pour la première fois dans l'hebdomadaire Shōnen Jump du 16 février 1992. Cell est une forme de vie artificielle et maléfique, créée à l'aide des cellules de plusieurs des personnages principaux, qui voyage dans le temps afin de devenir l'être parfait. Pour atteindre cet objectif, il doit absorber les androïdes C-17 et C-18. (fr)
- Cell (bahasa Jepang: セル Hepburn: Seru) adalah karakter fiksi dalam seri manga Dragon Ball ciptaan Akira Toriyama. Dia membuat debutnya di chapter #361 The Mysterious Monster, Finally Appears!! (謎の怪物、ついに出現!! Nazo no Kaibutsu, Tsui ni Shutsugen!!), pertama kali dipublikasikan di Weekly Shonen Jump pada 18 Februari 1992. Cell adalah manusia buatan jahat yang diciptakan menggunakan sel-sel dari beberapa karakter utama dalam seri ini, ia melakukan perjalanan waktu ke masa kini agar bisa menjadi bentuk sempurna. Untuk mencapai tujuannya ini, dia harus menghisap Android #17 dan #18. (in)
- セルは、鳥山明の漫画『ドラゴンボール』およびアニメ『ドラゴンボールZ』『ドラゴンボールGT』『ドラゴンボール改』に登場する架空のキャラクター。 (ja)
- 셀은 토리야마 아키라의 만화 드래곤볼 애니메이션의 등장 인물이다. (ko)
- 沙鲁（日语：セル；英語：Cell）是日本漫畫作家鳥山明在集英社刊載原作《七龍珠》漫畫中的虛擬反派角色，在1992年2月16日的其之三百六十一話「謎の怪物、ついに出現!!」首次出現。後續由官方改編製作的系列，例如：《七龍珠Z》《七龍珠GT》《七龍珠改》和《七龍珠超》等作品中也有登場。 (zh)
- Cell (セル Cell?), conocido en el doblaje a español del anime como Célula, es un personaje de ficción de la serie de manga y anime Dragon Ball. Se trata de un bio androide creado por el Dr. Gero con la intención de vengarse de Goku por haber acabado con el Ejército Red Ribbon. (es)
- Cell (セル Seru?) è uno degli antagonisti principali del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Egli compare anche nelle varie opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super e numerosi videogiochi. (it)
- Cell (セル Seru?, lit. célula) é um personagem fictício da série em anime e mangá Dragon Ball Z, criado por Akira Toriyama, da qual é o vilão principal da terceira saga, conhecida como a Saga Cell ou Saga dos Androides. Cell é um Bio-androide criado a partir das células de diversos lutadores como dos Guerreiros Z, Freeza e Rei Cold. Durante a sua participação na série, Cell evolui várias vezes, pois pretende se tornar um ser perfeito e para isso, passa a absorver a energia vital de vários humanos, em especial a dos Androides 17 e 18. Seu objetivo é se tornar o lutador mais forte da Terra, e para isso, ele precisa absorver os dois androides. As primeiras aparições de Cell na franquia, foram no mangá Dragon Ball, no capítulo 361: “A Aparição do Misterioso Monstro!!” (謎の怪物、ついに出現!!, Nazo no Kaib (pt)
|
