| dbo:abstract
|
- جلادت بدرخان (بالكردية: Celadet Bedirxan) رائد من رواد الصحافة والثقافة الكردية الحديثة نبيل الحسب والنسب صاحب مجلة هاوار (النجدة). كان أول من كتب اللغة الكردية بأحرف لاتينية وأول من ضبط قواعدها، ورتب تلك القواعد في كتاب كردي. (ar)
- Celadet Ali Bedirxan (* 26. April 1893 in Istanbul; † 15. Juli 1951 in Damaskus), ein Sohn von Emin Ali Bedirxan, war ein Schriftsteller, Linguist, Journalist, ein Politiker und ein Verfechter der nationalen Anerkennung der Kurden. (de)
- Celadet Alî Bedirxan (Kurdish: جەلادەت عالی بەدرخان, romanized: Celadet Alî Bedirxan; 26 April 1893 – 1951), also known as Mîr Celadet, was a Kurdish diplomat, writer, linguist, journalist and political activist. He held a master's degree in law from Istanbul University, completed his studies in Munich, and spoke several languages including Arabic, Kurdish, Russian, German, Turkish, Persian and French. He left Turkey in 1923 when the Kemalists declared a new republic. In 1927, at a Kurdish conference held in Beirut, a committee was formed, the Xoybûn. He is known for having been the first modern linguist to compile and organise the grammar of the modern form of the Northern Kurdish language, Kurmanji, and having designed the Latin-based Hawar alphabet, which is now the formal alphabet of Kurmanji and is also sometimes used for the other dialects of the Kurdish Language, having replaced the Arabic-based, Cyrillic-based, Persian-based and Armenian-based alphabets formerly used for Kurmanji. (en)
- 拜德爾·哈尼·賈萊代特（1893年－1951年），生於土耳其伊斯坦堡的庫爾德人；外交家、政治家、作家及社會工作者。曾於德國慕尼黑深造的他，精通阿拉伯語、法語、德語、土耳其語、俄語等。1923年，興起時，他離開埃及前往黎巴嫩貝魯特參與建國運動，並擔任外交方面要職。1926年，該運動失敗後，於流轉伊朗、伊拉克之後定居敘利亞，並在經濟拮据之下，仍從事庫爾德民間文化工作。1951年，則死於敘利亞的庫爾德人聚集區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جلادت بدرخان (بالكردية: Celadet Bedirxan) رائد من رواد الصحافة والثقافة الكردية الحديثة نبيل الحسب والنسب صاحب مجلة هاوار (النجدة). كان أول من كتب اللغة الكردية بأحرف لاتينية وأول من ضبط قواعدها، ورتب تلك القواعد في كتاب كردي. (ar)
- Celadet Ali Bedirxan (* 26. April 1893 in Istanbul; † 15. Juli 1951 in Damaskus), ein Sohn von Emin Ali Bedirxan, war ein Schriftsteller, Linguist, Journalist, ein Politiker und ein Verfechter der nationalen Anerkennung der Kurden. (de)
- 拜德爾·哈尼·賈萊代特（1893年－1951年），生於土耳其伊斯坦堡的庫爾德人；外交家、政治家、作家及社會工作者。曾於德國慕尼黑深造的他，精通阿拉伯語、法語、德語、土耳其語、俄語等。1923年，興起時，他離開埃及前往黎巴嫩貝魯特參與建國運動，並擔任外交方面要職。1926年，該運動失敗後，於流轉伊朗、伊拉克之後定居敘利亞，並在經濟拮据之下，仍從事庫爾德民間文化工作。1951年，則死於敘利亞的庫爾德人聚集區。 (zh)
- Celadet Alî Bedirxan (Kurdish: جەلادەت عالی بەدرخان, romanized: Celadet Alî Bedirxan; 26 April 1893 – 1951), also known as Mîr Celadet, was a Kurdish diplomat, writer, linguist, journalist and political activist. He held a master's degree in law from Istanbul University, completed his studies in Munich, and spoke several languages including Arabic, Kurdish, Russian, German, Turkish, Persian and French. He left Turkey in 1923 when the Kemalists declared a new republic. In 1927, at a Kurdish conference held in Beirut, a committee was formed, the Xoybûn. He is known for having been the first modern linguist to compile and organise the grammar of the modern form of the Northern Kurdish language, Kurmanji, and having designed the Latin-based Hawar alphabet, which is now the formal alphabet of K (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}