| dbo:abstract
|
- Cees Nooteboom [pronúncia Kés Nótebom] (La Haia, 31 de juliol de 1933, nascut com a Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom) és un escriptor, poeta i cronista de viatge dels Països Baixos que escriu en neerlandès. És considerat com un dels millors cronistes de viatges del segle xx i un dels autors vius més importants d'Europa. El 2012 va ser candidat per al Premi Nobel de Literatura. Passa llargues temporades a Menorca i ha dedicat el seu llibre Luvia roja a l'illa. (ca)
- Cees Nooteboom, narozený jako Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom (* 31. července 1933 Haag), je nizozemský prozaik, básník, cestopisec a esejista. (cs)
- Literaturo > Nederlandlingva literaturo > Cees NOOTEBOOM < Nederlanda lingvo Cees NOOTEBOOM, plennome: Cornelis Johannes Jacobus Maria NOOTEBOOM (naskiĝis la 31-an de julio, 1933) estas nederlanda verkisto. Cees Nooteboom naskiĝis en Den Haag. Post la lerneja tempo li laboris en banko, vojaĝis tra Eŭropo kaj dediĉis sin al la verkado. Lia unua sukceso estis la romano Philip en de anderen [Philip kaj la aliaj]. Sekvis poemaroj, vojaĝraportoj kaj pliaj romanoj. Ekde 1961 li laboris por la gazeto De Volkskrant kaj ekde 1967 li fariĝis vojaĝredaktoro por la revuo Avenue. Lia ĝis nun plej konata verko estas la romano Rituelen [Ritoj], kiu ankaŭ estas filmigita. Ĝis nun la aprezo por Nooteboom estis sufiĉe pli granda eksterlande ol en Nederlando mem. En 2010 oni aljuĝis al li la Literaturpremion de la Konrad-Adenauer-fondaĵo. (eo)
- Cees Nooteboom (Dutch pronunciation: [seːs noːtəboːm]; born 31 July 1933) is a Dutch novelist, poet and journalist. After the attention received by his novel Rituelen (Rituals, 1980), which received the Pegasus Prize, it was the first of his novels to be translated into an English edition, published in 1983 by Louisiana State University Press of the United States. LSU Press published his first two novels in English in the following years, as well as other works through 1990. Harcourt (now Houghton Mifflin Harcourt) and Grove Press have since published some of his works in English. Nooteboom has won numerous literary awards and has been mentioned as a candidate for the Nobel Prize in literature. (en)
- Cornelis Johannes Jacobus Maria (Cees) Nooteboom [seːs noːtəboːm] (* 31. Juli 1933 in Den Haag) ist ein niederländischer Schriftsteller. Sein Werk umfasst Romane, Novellen, Reiseberichte und Gedichte; er war auch als Journalist und Literaturkritiker tätig. In den Niederlanden wurde bereits sein Debütroman von 1955 breit rezipiert und mit dem Anne-Frank-Preis ausgezeichnet; internationale Aufmerksamkeit erregte jedoch erst der Roman Rituale von 1980. In Deutschland erreicht der Autor seit der Veröffentlichung seiner Novelle Die folgende Geschichte 1991 ein breites Publikum. Nooteboom erhielt zahlreiche Preise und Auszeichnungen, darunter zwei Ehrendoktorate, sowie 2009 den Prijs der Nederlandse Letteren, den wichtigsten in niederländischer Sprache. Seine Bücher liegen in Übersetzungen in mehr als 15 Sprachen vor. (de)
- Cornelis Johannes Jacobus Maria (Cees) Nooteboom (La Haya, 31 de julio de 1933) es un poeta, novelista, ensayista, traductor e hispanista holandés. (es)
- Cees Nooteboom, jaiotzez Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom (Haga, 1933ko uztailaren 31) Herbehereetako idazle eta itzultzailea da. (eu)
- Cornelis « Cees » Johannes Jacobus Maria Nooteboom, né le 31 juillet 1933 à La Haye, est un écrivain néerlandais. Auteur d’une œuvre inclassable qui va du roman philosophique à l’essai journalistique en passant par des chroniques de voyages et des poèmes, il est une personnalité majeure de la littérature néerlandaise depuis 1950. (fr)
- セース・ノーテボーム（Cees Nooteboom, 1933年7月31日 - ）は、オランダの小説家、詩人、旅行作家、エッセイスト。 (ja)
- 세스 노테봄(네덜란드어: Cees Nooteboom, 1933년 7월 31일 ~ )은 네덜란드의 작가이다. 태어날 때 이름은 코르넬리스 요하네스 야코부스 마리아 노테봄(Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom)이다. 헤이그에서 태어났다. 저널리스트와 문학평론가로 일했으며 작가로서 시, 기행문학, 소설 등의 작품을 출판하였다. 1957년 을 시작으로 수많은 수상경력을 가졌으며, 그의 작품은 약 15개의 언어로 번역, 출간되었다. (ko)
- Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom, detto Cees Nooteboom, (L'Aia, 31 luglio 1933) è uno scrittore olandese. La sua opera comprende lavori di poesia, narrativa, drammaturgia, commedia e cronaca di viaggio tradotti in più di trenta lingue, per i quale ha ricevuto riconoscimenti di valore fra cui più d'una candidatura al Nobel. Come giornalista, ha seguito come testimone tre momenti cruciali del secondo Novecento: l'invasione di Budapest nel 1956, la contestazione del Maggio francese nel 1968 e la caduta del muro di Berlino nel 1989. (it)
- Cees Nooteboom, właśc. Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom (ur. 31 lipca 1933 w Hadze) – holenderski prozaik. Jeden z najwybitniejszych pisarzy holenderskich, wymieniany wśród kandydatów do Nagrody Nobla. Pisze wiele o Hiszpanii. (pl)
- Cornelis Johannes Jacobus Maria (Cees, spreek uit als "sees") Nooteboom (Den Haag, 31 juli 1933) is een Nederlandse schrijver van voornamelijk romans, poëzie en reisverslagen. (nl)
- Cees Nooteboom (pseudónimo de Cornelis Johannes Jacobus Maria; Haia, 31 de julho de 1933) é um novelista, ensaísta, poeta, tradutor e hispanista neerlandês. (pt)
- Cornelis Johannes Jacobus Maria "Cees" Nooteboom, född 31 juli 1933 i Haag, är en nederländsk författare och journalist. Han har främst skrivit romaner och reseskildringar. (sv)
- Сейс Нотебом (нидерл. Cees Nooteboom, МФА: [ˈseːs ˈnoːtəˌboːm], собственно Корнелис Йоханнес Якобус Мария Нотебоом, 31 июля 1933, Гаага) — нидерландский писатель, журналист, переводчик. (ru)
- Кеес Ноотебоом також Сейс Нотебоом (нід. Cees Nooteboom), ім'я при народженні Корнеліс Йоганнес Якобус Марія Ноотебоом (нід. Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom; 31 липня 1933, Гааґа) — нідерландський письменник, лауреат Нідерландської літературної премії (2009). (uk)
- 塞斯‧諾特博姆（Cees Nooteboom，1933年7月31日－），荷兰作家、詩人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cees Nooteboom [pronúncia Kés Nótebom] (La Haia, 31 de juliol de 1933, nascut com a Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom) és un escriptor, poeta i cronista de viatge dels Països Baixos que escriu en neerlandès. És considerat com un dels millors cronistes de viatges del segle xx i un dels autors vius més importants d'Europa. El 2012 va ser candidat per al Premi Nobel de Literatura. Passa llargues temporades a Menorca i ha dedicat el seu llibre Luvia roja a l'illa. (ca)
- Cees Nooteboom, narozený jako Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom (* 31. července 1933 Haag), je nizozemský prozaik, básník, cestopisec a esejista. (cs)
- Cornelis Johannes Jacobus Maria (Cees) Nooteboom (La Haya, 31 de julio de 1933) es un poeta, novelista, ensayista, traductor e hispanista holandés. (es)
- Cees Nooteboom, jaiotzez Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom (Haga, 1933ko uztailaren 31) Herbehereetako idazle eta itzultzailea da. (eu)
- Cornelis « Cees » Johannes Jacobus Maria Nooteboom, né le 31 juillet 1933 à La Haye, est un écrivain néerlandais. Auteur d’une œuvre inclassable qui va du roman philosophique à l’essai journalistique en passant par des chroniques de voyages et des poèmes, il est une personnalité majeure de la littérature néerlandaise depuis 1950. (fr)
- セース・ノーテボーム（Cees Nooteboom, 1933年7月31日 - ）は、オランダの小説家、詩人、旅行作家、エッセイスト。 (ja)
- 세스 노테봄(네덜란드어: Cees Nooteboom, 1933년 7월 31일 ~ )은 네덜란드의 작가이다. 태어날 때 이름은 코르넬리스 요하네스 야코부스 마리아 노테봄(Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom)이다. 헤이그에서 태어났다. 저널리스트와 문학평론가로 일했으며 작가로서 시, 기행문학, 소설 등의 작품을 출판하였다. 1957년 을 시작으로 수많은 수상경력을 가졌으며, 그의 작품은 약 15개의 언어로 번역, 출간되었다. (ko)
- Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom, detto Cees Nooteboom, (L'Aia, 31 luglio 1933) è uno scrittore olandese. La sua opera comprende lavori di poesia, narrativa, drammaturgia, commedia e cronaca di viaggio tradotti in più di trenta lingue, per i quale ha ricevuto riconoscimenti di valore fra cui più d'una candidatura al Nobel. Come giornalista, ha seguito come testimone tre momenti cruciali del secondo Novecento: l'invasione di Budapest nel 1956, la contestazione del Maggio francese nel 1968 e la caduta del muro di Berlino nel 1989. (it)
- Cees Nooteboom, właśc. Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom (ur. 31 lipca 1933 w Hadze) – holenderski prozaik. Jeden z najwybitniejszych pisarzy holenderskich, wymieniany wśród kandydatów do Nagrody Nobla. Pisze wiele o Hiszpanii. (pl)
- Cornelis Johannes Jacobus Maria (Cees, spreek uit als "sees") Nooteboom (Den Haag, 31 juli 1933) is een Nederlandse schrijver van voornamelijk romans, poëzie en reisverslagen. (nl)
- Cees Nooteboom (pseudónimo de Cornelis Johannes Jacobus Maria; Haia, 31 de julho de 1933) é um novelista, ensaísta, poeta, tradutor e hispanista neerlandês. (pt)
- Cornelis Johannes Jacobus Maria "Cees" Nooteboom, född 31 juli 1933 i Haag, är en nederländsk författare och journalist. Han har främst skrivit romaner och reseskildringar. (sv)
- Сейс Нотебом (нидерл. Cees Nooteboom, МФА: [ˈseːs ˈnoːtəˌboːm], собственно Корнелис Йоханнес Якобус Мария Нотебоом, 31 июля 1933, Гаага) — нидерландский писатель, журналист, переводчик. (ru)
- Кеес Ноотебоом також Сейс Нотебоом (нід. Cees Nooteboom), ім'я при народженні Корнеліс Йоганнес Якобус Марія Ноотебоом (нід. Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom; 31 липня 1933, Гааґа) — нідерландський письменник, лауреат Нідерландської літературної премії (2009). (uk)
- 塞斯‧諾特博姆（Cees Nooteboom，1933年7月31日－），荷兰作家、詩人。 (zh)
- Cornelis Johannes Jacobus Maria (Cees) Nooteboom [seːs noːtəboːm] (* 31. Juli 1933 in Den Haag) ist ein niederländischer Schriftsteller. Sein Werk umfasst Romane, Novellen, Reiseberichte und Gedichte; er war auch als Journalist und Literaturkritiker tätig. In den Niederlanden wurde bereits sein Debütroman von 1955 breit rezipiert und mit dem Anne-Frank-Preis ausgezeichnet; internationale Aufmerksamkeit erregte jedoch erst der Roman Rituale von 1980. In Deutschland erreicht der Autor seit der Veröffentlichung seiner Novelle Die folgende Geschichte 1991 ein breites Publikum. (de)
- Cees Nooteboom (Dutch pronunciation: [seːs noːtəboːm]; born 31 July 1933) is a Dutch novelist, poet and journalist. After the attention received by his novel Rituelen (Rituals, 1980), which received the Pegasus Prize, it was the first of his novels to be translated into an English edition, published in 1983 by Louisiana State University Press of the United States. LSU Press published his first two novels in English in the following years, as well as other works through 1990. Harcourt (now Houghton Mifflin Harcourt) and Grove Press have since published some of his works in English. (en)
- Literaturo > Nederlandlingva literaturo > Cees NOOTEBOOM < Nederlanda lingvo Cees NOOTEBOOM, plennome: Cornelis Johannes Jacobus Maria NOOTEBOOM (naskiĝis la 31-an de julio, 1933) estas nederlanda verkisto. Cees Nooteboom naskiĝis en Den Haag. Post la lerneja tempo li laboris en banko, vojaĝis tra Eŭropo kaj dediĉis sin al la verkado. Lia unua sukceso estis la romano Philip en de anderen [Philip kaj la aliaj]. Sekvis poemaroj, vojaĝraportoj kaj pliaj romanoj. Ekde 1961 li laboris por la gazeto De Volkskrant kaj ekde 1967 li fariĝis vojaĝredaktoro por la revuo Avenue. (eo)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}