| dbo:abstract
|
- El comtat de Cavan (gaèlic irlandès An Cabhán) és un comtat de la província d'Ulster (República d'Irlanda). Fou creat per Elisabet I d'Anglaterra. Limita amb els comtats de Monaghan, Leitrim, Longford, Math, Westmeath a la República d'Irlanda, i el comtat de Fermanagh a Irlanda del Nord. El seu lema és Feardhacht is Fírinne (Masculinitat i veritat). (ca)
- مقاطعة مافان هي إحدى مقاطعات أيرلندا الستة والعشرين. (ar)
- Cavan (en bretó Kawan) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament de Costes del Nord. L'any 1999 tenia 1.129 habitants. (ca)
- Cavan (/ˈkævən/, en irlandès an Cabhán, "el buit") és una ciutat d'Irlanda, a la regió de l'Ulster i cap del comtat homònim. Es troba a prop de la frontera amb Irlanda del Nord. Pel seu terme passa la carretera que enllaça Dublín (al sud) amb Enniskillen, Ballyshannon i Donegal (al nord). (ca)
- Hrabství Cavan (irsky Contae an Chabháin, anglicky County Cavan) je irské hrabství, nacházející se na severu země v bývalé provincii Ulster. Sousedí se severoirským hrabstvím Fermanagh na severu, s hrabstvím Monaghan, s hrabstvími Meath a Westmeath na jihu a s hrabstvími Longford a Leitrim na západě. Hlavním městem hrabství je . Hrabství má rozlohu 1931 km² a žije v něm 72 874 obyvatel (2011). Mezi zajímavá místa patří , klášter či . Dvoupísmenná zkratka hrabství, používaná zejména na SPZ, je CN. (cs)
- Cavan (irisch An Cabhán, /əN ˈkawaːN/) ist ein County im Nordosten der Republik Irland in der Region Ulster. Es ist nach der in ihr gelegenen gleichnamigen Stadt benannt. Cavan ist eine von drei Grafschaften, die in der Provinz Ulster liegen, ohne Nordirland anzugehören. (de)
- Cavan (bretonisch: Kawan) ist eine französische Gemeinde mit 1532 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Lannion, zum Kanton Bégard und ist Mitglied des 2015 gegründeten Gemeindeverbands Lannion-Trégor Communauté. Die Bewohner nennen sich Cavannais(es). (de)
- Cavan (ˈkævən; irisch An Cabhán, englisch The Hollow) ist eine Stadt im nordöstlichen zentralen Binnenland der Republik Irland nahe der Grenze zu Nordirland und die Hauptstadt des gleichnamigen Countys. Die Einwohnerzahl Cavans incl. nahem Umland wurde beim Census 2016 mit 10.914 Personen ermittelt, womit die Einwohnerzahl sich seit 1991 mehr als verdoppelt hat. Cavan ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kilmore. Der Bau der Kathedrale St. Patrick und St. Felim wurde 1938 begonnen. (de)
- La graflando Cavan (irlande Contae an Chabháin) estas unu el la graflandoj de la Respubliko Irlando. Ĝi estas unu el la tri graflandoj de Ulster ne apartenantaj al Nord-Irlando. (eo)
- Cavan (jen france, bretone Kawan) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Côtes-d'Armor (jen france, bretone Aodoù-an-Arvor), “marbordoj de la lando ĉe la maro”, en la regiono Bretonio (france Bretagne, bretone Breizh). Fine de 2019 en la komunumo vivis 1 532 loĝantoj. (eo)
- Cavan County was a constituency representing County Cavan in the Irish House of Commons, the lower house in the Irish Parliament of the Kingdom of Ireland from 1611 to 1800. Between 1725 and 1793 Catholics and those married to Catholics could not vote. (en)
- Cavan (en irlandés: An Cabhán) es un condado en la República de Irlanda, parte de la provincia del Úlster. Fue creado por Isabel I de Inglaterra. El condado está rodeado por los condados de Monaghan, Leitrim, Longford, Meath, Westmeath en la república, y el condado de Fermanagh en Irlanda del Norte. Tiene una superficie de: 1.931 km² (746 millas cuadradas), y una población (2002) de: 56.546 habitantes. Su punto más alto esc el Binn Chuilceach (665 m). (es)
- Cavan (gaélico irlandés: an Cabhán) ciudad irlandesa en la que se habla inglés pero principalmente, irlandés.Es una villa irlandesa, capital del condado homónimo. En 2006 su población ascendía a 3.934 habitantes, más que los 3.538 de 2002. Cavan es la localidad más grande de su condado, y cuenta también con una población de 3.949 en su distrito rural y la aldea de . Cavan está al lado de la carretera N3, que enlaza con el sureste hasta la capital irlandesa, Dublín; y también la N55 que termina en Cavan. (es)
- Cavan (en bretón Kawan) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Côtes-d'Armor, en el distrito de Lannion y cantón de La Roche-Derrien. (es)
- Cavan (irlanderaz An Cabhán) Irlandako Errepublikako Cavaneko konderrian kokatzen da. Hiria Irlandako uhartearen ipar-ekialdean dago, Ipar Irlandako mugatik oso hurbil. Hiri hau N3 errepidean zehar kokatzen da, honen bitartez hegoaldera Dublin hiriburuarekin lotzen du eta iparraldera berriz Enniskillen, Ballyshannon eta Donegal hiriekin. Cavaneko konderria sarritan Breifni konderria bezala ere deitua da. (eu)
- Cavan (Côtes-d'Armor) (bretainieraz Kawan) Côtes-d'Armor departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da. (eu)
- Cavan konderria (gaeleraz Contae an Chabháin) Irlandako iparraldean dago kokatuta, Ulsterreko probintzian. Ipar Irlandan ez sartzea erabaki zuen hiru konderrietako bat da. 1.931 km2-ko azalera dauka eta 73.183 biztanle zituen 2011an. Cavan/An Cabhán dauka hiriburu eta hiri nagusia. (eu)
- Cavan (An Cabhán en irlandais) est la principale ville et le centre administratif du comté de Cavan en Irlande. La ville est située dans la partie nord des midlands, à proximité de la frontière de l’Irlande du Nord.Cavan est reliée à l'agglomération dublinoise par la nationale 3 (N3). (fr)
- Le comté de Cavan est un comté d'Irlande, situé dans la partie républicaine de la province d'Ulster. C'est un des trois comtés de l'Ulster qui ne fait pas partie des six comtés d'Irlande du Nord. Il est entouré des comtés de Fermanagh (en Irlande du Nord), de Monaghan, de Leitrim, de Longford et de Meath (en République irlandaise). Sa superficie est de 1 931 km² pour 76 176 habitants en 2016. (fr)
- Cavan [kavɑ̃] est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. (fr)
- Is é an Cabhán, ar bhrí leis ná lug, príomhbhaile Chontae an Chabháin in Éirinn. Tá an baile gar don teorann idir Phoblacht na hÉireann agus Tuaisceart Éireann. Ceanglaíonn an bóthar N3 an baile le Baile Átha Cliath. (ga)
- I ndeisceart Chúige Uladh atá An Cabhán nó Contae an Chabháin. "Log' a chiallaíonn an focal 'Cabhán' agus tá an baile den ainm sin suite i ngleann beag i lár na gcnoc. Ba iad clann Uí Raghaillaigh a thóg caisleán anseo sa tríú haois déag agus riailigh siad oirthear an cheantair ar ar tugadh 'Breifne'. Bhunaigh na Proinsiasaigh mainistir sa Chabhán ag an am céanna ach níl fágtha de sin anois ach túr an chloig. Ba sa bhliain 1579 a leagadh amach teorannacha an chontae. Rinneadh ionad margaidh den bhaile sa chúigiú haois déag, agus bhí tábhacht leis mar ionad traenach faoi dheireadh an naoú haois déag. Ba ionad tábhachtach é do thionscal an línéadaigh chomh maith. Tá iarsmaí ón chlochaois i leith ar fud an chontae go háirithe sa iarthar mar a raibh cónaí ar dhaoine le breis agus cúig mhíle bliain. Tá a lán locha ann agus ba mhinic a chónaigh daoine ar oileáin shaorga ar a dtugtar crannóga. (ga)
- County Cavan (bahasa Irlandia Contae an Chabháin) ialah sebuah county yang terletak di timur laut Republik Irlandia, tepatnya di Provinsi Ulster. County ini adalah salah satu dari 3 county di Ulster yang tak terletak di Northern Ireland. Ibu kota administratifnya ada di Cavan. County Cavan berbatasan dengan (Irlandia Utara) di utara, di timur, Meath dan Westmeath di selatan, dan di barat. Cavan membentuk paruh timur dari Kerajaan . (in)
- Cavan (bahasa Irlandia: An Cabhán, "lubang") ialah ibu kota county dengan nama yang sama di Republik Irlandia. Kota ini didirikan oleh keluarga di timur yang mendirikan sebuah kastil, di saat yang sama sebuah biara Fransiskan dibangun pada abad ke-13. Di akhir abad ke-19, Cavan merupakan persimpangan jalur KA yang penting antara jalur tengah dan barat negeri ini dan juga utara. Jalur KA tersebut ditutup pada pertengahan abad ke-20. Kota ini terletak di yang menghubungkan kota ini dengan Dublin dan . Terdapat juga yang menuju Athlone. National Development Plan 2000-2006 mencanangkan pengembangan pembangunan N3 dengan yang juga ke Kells serta dari Kells ke Cavan. Jalan utama di kota ini adalah "Main Street", dan ini juga jalanan sepeda di sini. Terdapat sekitar 30.000 jiwa di Cavan dan sekitarnya. Kota ini memiliki sebuah katedral, Cathedral of Saints Patrick and Felim yang dibuka pada masa Perang Dunia II. (in)
- Cavan (in irlandese: An Cabhán che significa "cavità") è una cittadina della Repubblica d'Irlanda, capoluogo dell'omonima contea situata nell'Ulster. È molto vicina al confine con l'Irlanda del Nord, sulla strada nazionale N3 che la collega a Dublino. (it)
- Cavan (in gaelico irlandese: An Cabhán; esteso Contae an Chabháin) è una delle contee della Repubblica d'Irlanda, si trova nella provincia storica dell'Ulster. È una delle tre contee della provincia che non fanno parte del Regno Unito, insieme al Monaghan e al Donegal. La sua popolazione è di circa 73 000 persone (censimento 2011). (it)
- キャバン（Cavan, アイルランド語：An Cabhán）は、アイルランド共和国アルスター地方のキャバン県の県都である。また、キャバン県の最大都市である。 (ja)
- ( 미국의 야구 선수에 대해서는 캐번 비지오 문서를 참고하십시오.) 캐번(영어: Cavan, 아일랜드어: An Cabhán)은 아일랜드 캐번주의 주도이다. (ko)
- Cavan (in lingua bretone: Kawan) è un comune francese di 1 427 abitanti situato nel dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna.1.427 (it)
- 캐번주(영어: County Cavan, 아일랜드어: Contae an Chabháin 콘테 안 카완)는 아일랜드의 주로 주도는 캐번이며 면적은 1,932km2, 인구는 76,092명(2011년 기준)이다. (ko)
- County Cavan (Iers: an Chabháin) is een graafschap in Ierland, en maakt deel uit van de vroegere provincie Ulster. Het graafschap heeft een oppervlakte van 1931 km², en een inwoneraantal van 73.183 (2011). Er is weinig industrie naast agrarische productie. Het werd gesticht door Elizabeth I van Engeland. Omliggende graafschappen zijn Leitrim, Longford, Meath, Westmeath in de republiek, en Fermanagh in Noord-Ierland. De hoofdstad is Cavan. De grotere plaatsen in de county zijn: , , , , CootehillKingscourt, Het graafschap bevat veel meren en beweert er 365 te hebben: 1 voor iedere dag van het jaar! Voor bezoekers is het dan ook een ideale plaats om te vissen. De langste rivier in Ierland, de Shannon ontspringt in het graafschap. Ook ligt een groot gedeelte van het kanaal dat Upper Lough Erne met de Shannon verbindt in het graafschap. Verder heeft het landschap veel drumlins. Op de Ierse nummerplaten staat Cavan afgekort tot CN. De sportkleuren van het graafschap zijn wit en lichtblauw. (nl)
- Cavan (Bretons: Kawan) is een gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor, in de regio Bretagne. Cavan telde op 1 januari 2019 1.532 inwoners. (nl)
- キャバン県（愛: Contae an Chabháin、英: County Cavan）は、アイルランドにある県。アイルランド島の北東部アルスター地方に属す。イングランド女王（兼アイルランド女王）エリザベス1世によって作られた。 (ja)
- Cavan (bret. Kawan) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Côtes-d’Armor. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1080 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 66 osób/km² (wśród 1269 gmin Bretanii Cavan plasuje się na 547. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 615.). (pl)
- Cavan (Iers: An Cabhán, "de holte") is de hoofdstad van het gelijknamige graafschap in Ierland. De plaats is ontstaan toen de O'Reilly clan van Oost- er hun zetel nam, en er een Franciscaanse abdij werd gebouwd aan het eind van de 13e eeuw. Aan het eind van de 19e eeuw werd Cavan een belangrijk punt in de railverbinding tussen de lijnen van het midden en westen van het land en die in het noorden. Deze verbinding is sinds het midden van de 20e eeuw niet meer in gebruik, en dit is een gemis voor de nu sterk groeiende stad. De stad ligt aan de N3 die de stad verbindt met onder andere Dublin en Enniskillen in Noord-Ierland. Het is ongeveer 1,5 uur rijden vanaf Dublin, en 45 minuten naar Enniskillen. Er is een busdienst die ieder uur vanaf Dublin vertrekt. Cavan is de zetel van het rooms-katholieke bisdom Kilmore. Oorspronkelijk was de zetel in . Kathedraal van het bisdom is de Cathedral of Saints Patrick and Felim, die na de Tweede Wereldoorlog werd geopend. (nl)
- Cavan (irl. An Cabhán) – miasto w hrabstwie o tej samej nazwie w Irlandii, w prowincji Ulster. Położone w północnej części kraju, blisko granicy z Irlandią Północną. Miasto jest położone przy trasie N3 łączącej Dublin z Enniskillen, Ballyshannon i Donegal. Znajduje się 100 km od Dublina i około 130 km od Belfastu. (pl)
- Cavan (irl. Contae Chabháin) – hrabstwo w Irlandii, jedno z trzech hrabstw prowincji Ulster, które nie są częścią Irlandii Północnej. Cavan graniczy z hrabstwami: Leitrim na zachodzie, Fermanagh (z Irlandii Północnej) i Monaghan na północy, Meath na południowym wschodzie, Longford na południowym zachodzie i Westmeath na południu. Na terenie hrabstwa znajdują się drumliny z licznie usianymi jeziorami i wzniesieniami. Najwyższy szczyt to góra Cuilcagh (665 m.) w paśmie gór o tej samej nazwie. Ma tutaj swoje źródło rzeka Shannon. (pl)
- Cavan é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 16,36 km². Em 2010 a comuna tinha 1 606 habitantes (densidade: 98,2 hab./km²). (pt)
- O Condado de Cavan (An Cabhán em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província do Ulster, no nordeste do país. Tem o nome de sua maior cidade. Cavan tem como vizinhos os condados de Fermanagh (na Irlanda do Norte) a norte, Monaghan a nordeste, Meath a sudeste, Westmeath a sul, Longford a sudoeste e Leitrim a oeste. (pt)
- Ка́ван (ирл. An Cabhán; англ. Cavan) — графство на северо-востоке центральной части Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Каван. Население 73 183 человек (20-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). (ru)
- Cavan (iriska: An Cabhán) är en stad och administrativ huvudort för grevskapet Cavan i Republiken Irland. Cavan ligger i provinsen Ulster och gränsar till Nordirland. Genom staden går huvudvägen till huvudstaden Dublin. Staden, Cavan Town, har 3 934 invånare (2006) på en yta av 2,01 km². Storstadsområdet har totalt 7 883 invånare (2006). Under slutet av 1800-talet blev staden en järnvägsknut. Idag är stationen nedlagd men staden fortsätter att vara en framgångsrik industristad. (sv)
- Cavan (bretonska: Kawan) är en kommun i departementet Côtes-d'Armor i regionen Bretagne i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Lannion. År 2019 hade Cavan 1 532 invånare. (sv)
- Cavan (iriska: Contae an Chabháin) är ett grevskap på Irland. Huvudort är staden Cavan. Grevskapet gränsar mot Fermanagh (i Nordirland), Monaghan, Meath, Westmeath, Longford och Leitrim. Grevskapet Cavan upprättades av Elisabet I av England. (sv)
- Cavan (em irlandês: An Cabhán) é a principal cidade e o centro administrativo do condado de Cavan, na província de Ulster (Irlanda). A cidade está situada na parte norte das midlands, próxima da fronteira com a Irlanda do Norte. (pt)
- Каван (англ. Cavan; ирл. An Cabhán (Ан-Кауан), «пещера») — (малый) город в Ирландии, административный центр графства Каван (провинция Ольстер), а также его крупнейший город. (ru)
- Кава́н (фр. Cavan, брет. Kawan) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Бегар. Округ коммуны — Ланьон. Код INSEE коммуны — 22034. (ru)
- Кава́н (фр. Cavan) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Кот-д'Армор. Населення — 1438 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 420 км на захід від Парижа, 140 км на північний захід від Ренна, 50 км на північний захід від Сен-Бріє. (uk)
- Каван (англ. Cavan, ірл. An Cabhán) — графство на півночі Ірландії. (uk)
- Каван (англ. Cavan, ірл. an Cabhán) — місто в Ірландії, адміністративний центр графства Каван (провінція Ольстер) та його найбільше місто. (uk)
- 卡文郡 （County Cavan；愛爾蘭語：Contae Chabháin）是愛爾蘭的一個郡，位於愛爾蘭島東北部。歷史上屬阿爾斯特省。面積1,931平方公里，2006年人口63,961人。首府卡文。 (zh)
- 卡旺（法語：Cavan，法语发音：[kavɑ̃]；布列塔尼語：Kawan）是法国阿摩尔滨海省的一个市镇，位于该省西北部，属于拉尼永区。 (zh)
- 卡文（英语：Cavan/ˈkævən/；爱尔兰语：an Cabhán），是爱尔兰卡文郡的一个城镇，位于该郡中部。总人口10767（2011年）。该城镇为卡文郡郡治。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El comtat de Cavan (gaèlic irlandès An Cabhán) és un comtat de la província d'Ulster (República d'Irlanda). Fou creat per Elisabet I d'Anglaterra. Limita amb els comtats de Monaghan, Leitrim, Longford, Math, Westmeath a la República d'Irlanda, i el comtat de Fermanagh a Irlanda del Nord. El seu lema és Feardhacht is Fírinne (Masculinitat i veritat). (ca)
- مقاطعة مافان هي إحدى مقاطعات أيرلندا الستة والعشرين. (ar)
- Cavan (en bretó Kawan) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament de Costes del Nord. L'any 1999 tenia 1.129 habitants. (ca)
- Cavan (/ˈkævən/, en irlandès an Cabhán, "el buit") és una ciutat d'Irlanda, a la regió de l'Ulster i cap del comtat homònim. Es troba a prop de la frontera amb Irlanda del Nord. Pel seu terme passa la carretera que enllaça Dublín (al sud) amb Enniskillen, Ballyshannon i Donegal (al nord). (ca)
- Hrabství Cavan (irsky Contae an Chabháin, anglicky County Cavan) je irské hrabství, nacházející se na severu země v bývalé provincii Ulster. Sousedí se severoirským hrabstvím Fermanagh na severu, s hrabstvím Monaghan, s hrabstvími Meath a Westmeath na jihu a s hrabstvími Longford a Leitrim na západě. Hlavním městem hrabství je . Hrabství má rozlohu 1931 km² a žije v něm 72 874 obyvatel (2011). Mezi zajímavá místa patří , klášter či . Dvoupísmenná zkratka hrabství, používaná zejména na SPZ, je CN. (cs)
- Cavan (irisch An Cabhán, /əN ˈkawaːN/) ist ein County im Nordosten der Republik Irland in der Region Ulster. Es ist nach der in ihr gelegenen gleichnamigen Stadt benannt. Cavan ist eine von drei Grafschaften, die in der Provinz Ulster liegen, ohne Nordirland anzugehören. (de)
- Cavan (bretonisch: Kawan) ist eine französische Gemeinde mit 1532 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Lannion, zum Kanton Bégard und ist Mitglied des 2015 gegründeten Gemeindeverbands Lannion-Trégor Communauté. Die Bewohner nennen sich Cavannais(es). (de)
- Cavan (ˈkævən; irisch An Cabhán, englisch The Hollow) ist eine Stadt im nordöstlichen zentralen Binnenland der Republik Irland nahe der Grenze zu Nordirland und die Hauptstadt des gleichnamigen Countys. Die Einwohnerzahl Cavans incl. nahem Umland wurde beim Census 2016 mit 10.914 Personen ermittelt, womit die Einwohnerzahl sich seit 1991 mehr als verdoppelt hat. Cavan ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kilmore. Der Bau der Kathedrale St. Patrick und St. Felim wurde 1938 begonnen. (de)
- La graflando Cavan (irlande Contae an Chabháin) estas unu el la graflandoj de la Respubliko Irlando. Ĝi estas unu el la tri graflandoj de Ulster ne apartenantaj al Nord-Irlando. (eo)
- Cavan (jen france, bretone Kawan) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Côtes-d'Armor (jen france, bretone Aodoù-an-Arvor), “marbordoj de la lando ĉe la maro”, en la regiono Bretonio (france Bretagne, bretone Breizh). Fine de 2019 en la komunumo vivis 1 532 loĝantoj. (eo)
- Cavan County was a constituency representing County Cavan in the Irish House of Commons, the lower house in the Irish Parliament of the Kingdom of Ireland from 1611 to 1800. Between 1725 and 1793 Catholics and those married to Catholics could not vote. (en)
- Cavan (en irlandés: An Cabhán) es un condado en la República de Irlanda, parte de la provincia del Úlster. Fue creado por Isabel I de Inglaterra. El condado está rodeado por los condados de Monaghan, Leitrim, Longford, Meath, Westmeath en la república, y el condado de Fermanagh en Irlanda del Norte. Tiene una superficie de: 1.931 km² (746 millas cuadradas), y una población (2002) de: 56.546 habitantes. Su punto más alto esc el Binn Chuilceach (665 m). (es)
- Cavan (gaélico irlandés: an Cabhán) ciudad irlandesa en la que se habla inglés pero principalmente, irlandés.Es una villa irlandesa, capital del condado homónimo. En 2006 su población ascendía a 3.934 habitantes, más que los 3.538 de 2002. Cavan es la localidad más grande de su condado, y cuenta también con una población de 3.949 en su distrito rural y la aldea de . Cavan está al lado de la carretera N3, que enlaza con el sureste hasta la capital irlandesa, Dublín; y también la N55 que termina en Cavan. (es)
- Cavan (en bretón Kawan) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Côtes-d'Armor, en el distrito de Lannion y cantón de La Roche-Derrien. (es)
- Cavan (irlanderaz An Cabhán) Irlandako Errepublikako Cavaneko konderrian kokatzen da. Hiria Irlandako uhartearen ipar-ekialdean dago, Ipar Irlandako mugatik oso hurbil. Hiri hau N3 errepidean zehar kokatzen da, honen bitartez hegoaldera Dublin hiriburuarekin lotzen du eta iparraldera berriz Enniskillen, Ballyshannon eta Donegal hiriekin. Cavaneko konderria sarritan Breifni konderria bezala ere deitua da. (eu)
- Cavan (Côtes-d'Armor) (bretainieraz Kawan) Côtes-d'Armor departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da. (eu)
- Cavan konderria (gaeleraz Contae an Chabháin) Irlandako iparraldean dago kokatuta, Ulsterreko probintzian. Ipar Irlandan ez sartzea erabaki zuen hiru konderrietako bat da. 1.931 km2-ko azalera dauka eta 73.183 biztanle zituen 2011an. Cavan/An Cabhán dauka hiriburu eta hiri nagusia. (eu)
- Cavan (An Cabhán en irlandais) est la principale ville et le centre administratif du comté de Cavan en Irlande. La ville est située dans la partie nord des midlands, à proximité de la frontière de l’Irlande du Nord.Cavan est reliée à l'agglomération dublinoise par la nationale 3 (N3). (fr)
- Le comté de Cavan est un comté d'Irlande, situé dans la partie républicaine de la province d'Ulster. C'est un des trois comtés de l'Ulster qui ne fait pas partie des six comtés d'Irlande du Nord. Il est entouré des comtés de Fermanagh (en Irlande du Nord), de Monaghan, de Leitrim, de Longford et de Meath (en République irlandaise). Sa superficie est de 1 931 km² pour 76 176 habitants en 2016. (fr)
- Cavan [kavɑ̃] est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. (fr)
- Is é an Cabhán, ar bhrí leis ná lug, príomhbhaile Chontae an Chabháin in Éirinn. Tá an baile gar don teorann idir Phoblacht na hÉireann agus Tuaisceart Éireann. Ceanglaíonn an bóthar N3 an baile le Baile Átha Cliath. (ga)
- County Cavan (bahasa Irlandia Contae an Chabháin) ialah sebuah county yang terletak di timur laut Republik Irlandia, tepatnya di Provinsi Ulster. County ini adalah salah satu dari 3 county di Ulster yang tak terletak di Northern Ireland. Ibu kota administratifnya ada di Cavan. County Cavan berbatasan dengan (Irlandia Utara) di utara, di timur, Meath dan Westmeath di selatan, dan di barat. Cavan membentuk paruh timur dari Kerajaan . (in)
- Cavan (in irlandese: An Cabhán che significa "cavità") è una cittadina della Repubblica d'Irlanda, capoluogo dell'omonima contea situata nell'Ulster. È molto vicina al confine con l'Irlanda del Nord, sulla strada nazionale N3 che la collega a Dublino. (it)
- Cavan (in gaelico irlandese: An Cabhán; esteso Contae an Chabháin) è una delle contee della Repubblica d'Irlanda, si trova nella provincia storica dell'Ulster. È una delle tre contee della provincia che non fanno parte del Regno Unito, insieme al Monaghan e al Donegal. La sua popolazione è di circa 73 000 persone (censimento 2011). (it)
- キャバン（Cavan, アイルランド語：An Cabhán）は、アイルランド共和国アルスター地方のキャバン県の県都である。また、キャバン県の最大都市である。 (ja)
- ( 미국의 야구 선수에 대해서는 캐번 비지오 문서를 참고하십시오.) 캐번(영어: Cavan, 아일랜드어: An Cabhán)은 아일랜드 캐번주의 주도이다. (ko)
- Cavan (in lingua bretone: Kawan) è un comune francese di 1 427 abitanti situato nel dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna.1.427 (it)
- 캐번주(영어: County Cavan, 아일랜드어: Contae an Chabháin 콘테 안 카완)는 아일랜드의 주로 주도는 캐번이며 면적은 1,932km2, 인구는 76,092명(2011년 기준)이다. (ko)
- Cavan (Bretons: Kawan) is een gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor, in de regio Bretagne. Cavan telde op 1 januari 2019 1.532 inwoners. (nl)
- キャバン県（愛: Contae an Chabháin、英: County Cavan）は、アイルランドにある県。アイルランド島の北東部アルスター地方に属す。イングランド女王（兼アイルランド女王）エリザベス1世によって作られた。 (ja)
- Cavan (bret. Kawan) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Côtes-d’Armor. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1080 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 66 osób/km² (wśród 1269 gmin Bretanii Cavan plasuje się na 547. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 615.). (pl)
- Cavan (irl. An Cabhán) – miasto w hrabstwie o tej samej nazwie w Irlandii, w prowincji Ulster. Położone w północnej części kraju, blisko granicy z Irlandią Północną. Miasto jest położone przy trasie N3 łączącej Dublin z Enniskillen, Ballyshannon i Donegal. Znajduje się 100 km od Dublina i około 130 km od Belfastu. (pl)
- Cavan (irl. Contae Chabháin) – hrabstwo w Irlandii, jedno z trzech hrabstw prowincji Ulster, które nie są częścią Irlandii Północnej. Cavan graniczy z hrabstwami: Leitrim na zachodzie, Fermanagh (z Irlandii Północnej) i Monaghan na północy, Meath na południowym wschodzie, Longford na południowym zachodzie i Westmeath na południu. Na terenie hrabstwa znajdują się drumliny z licznie usianymi jeziorami i wzniesieniami. Najwyższy szczyt to góra Cuilcagh (665 m.) w paśmie gór o tej samej nazwie. Ma tutaj swoje źródło rzeka Shannon. (pl)
- Cavan é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 16,36 km². Em 2010 a comuna tinha 1 606 habitantes (densidade: 98,2 hab./km²). (pt)
- O Condado de Cavan (An Cabhán em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província do Ulster, no nordeste do país. Tem o nome de sua maior cidade. Cavan tem como vizinhos os condados de Fermanagh (na Irlanda do Norte) a norte, Monaghan a nordeste, Meath a sudeste, Westmeath a sul, Longford a sudoeste e Leitrim a oeste. (pt)
- Ка́ван (ирл. An Cabhán; англ. Cavan) — графство на северо-востоке центральной части Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Каван. Население 73 183 человек (20-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). (ru)
- Cavan (iriska: An Cabhán) är en stad och administrativ huvudort för grevskapet Cavan i Republiken Irland. Cavan ligger i provinsen Ulster och gränsar till Nordirland. Genom staden går huvudvägen till huvudstaden Dublin. Staden, Cavan Town, har 3 934 invånare (2006) på en yta av 2,01 km². Storstadsområdet har totalt 7 883 invånare (2006). Under slutet av 1800-talet blev staden en järnvägsknut. Idag är stationen nedlagd men staden fortsätter att vara en framgångsrik industristad. (sv)
- Cavan (bretonska: Kawan) är en kommun i departementet Côtes-d'Armor i regionen Bretagne i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Lannion. År 2019 hade Cavan 1 532 invånare. (sv)
- Cavan (iriska: Contae an Chabháin) är ett grevskap på Irland. Huvudort är staden Cavan. Grevskapet gränsar mot Fermanagh (i Nordirland), Monaghan, Meath, Westmeath, Longford och Leitrim. Grevskapet Cavan upprättades av Elisabet I av England. (sv)
- Cavan (em irlandês: An Cabhán) é a principal cidade e o centro administrativo do condado de Cavan, na província de Ulster (Irlanda). A cidade está situada na parte norte das midlands, próxima da fronteira com a Irlanda do Norte. (pt)
- Каван (англ. Cavan; ирл. An Cabhán (Ан-Кауан), «пещера») — (малый) город в Ирландии, административный центр графства Каван (провинция Ольстер), а также его крупнейший город. (ru)
- Кава́н (фр. Cavan, брет. Kawan) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Бегар. Округ коммуны — Ланьон. Код INSEE коммуны — 22034. (ru)
- Кава́н (фр. Cavan) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Кот-д'Армор. Населення — 1438 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 420 км на захід від Парижа, 140 км на північний захід від Ренна, 50 км на північний захід від Сен-Бріє. (uk)
- Каван (англ. Cavan, ірл. An Cabhán) — графство на півночі Ірландії. (uk)
- Каван (англ. Cavan, ірл. an Cabhán) — місто в Ірландії, адміністративний центр графства Каван (провінція Ольстер) та його найбільше місто. (uk)
- 卡文郡 （County Cavan；愛爾蘭語：Contae Chabháin）是愛爾蘭的一個郡，位於愛爾蘭島東北部。歷史上屬阿爾斯特省。面積1,931平方公里，2006年人口63,961人。首府卡文。 (zh)
- 卡旺（法語：Cavan，法语发音：[kavɑ̃]；布列塔尼語：Kawan）是法国阿摩尔滨海省的一个市镇，位于该省西北部，属于拉尼永区。 (zh)
- 卡文（英语：Cavan/ˈkævən/；爱尔兰语：an Cabhán），是爱尔兰卡文郡的一个城镇，位于该郡中部。总人口10767（2011年）。该城镇为卡文郡郡治。 (zh)
- I ndeisceart Chúige Uladh atá An Cabhán nó Contae an Chabháin. "Log' a chiallaíonn an focal 'Cabhán' agus tá an baile den ainm sin suite i ngleann beag i lár na gcnoc. Ba iad clann Uí Raghaillaigh a thóg caisleán anseo sa tríú haois déag agus riailigh siad oirthear an cheantair ar ar tugadh 'Breifne'. Bhunaigh na Proinsiasaigh mainistir sa Chabhán ag an am céanna ach níl fágtha de sin anois ach túr an chloig. Ba sa bhliain 1579 a leagadh amach teorannacha an chontae. Rinneadh ionad margaidh den bhaile sa chúigiú haois déag, agus bhí tábhacht leis mar ionad traenach faoi dheireadh an naoú haois déag. Ba ionad tábhachtach é do thionscal an línéadaigh chomh maith. (ga)
- Cavan (bahasa Irlandia: An Cabhán, "lubang") ialah ibu kota county dengan nama yang sama di Republik Irlandia. Kota ini didirikan oleh keluarga di timur yang mendirikan sebuah kastil, di saat yang sama sebuah biara Fransiskan dibangun pada abad ke-13. Di akhir abad ke-19, Cavan merupakan persimpangan jalur KA yang penting antara jalur tengah dan barat negeri ini dan juga utara. Jalur KA tersebut ditutup pada pertengahan abad ke-20. (in)
- Cavan (Iers: An Cabhán, "de holte") is de hoofdstad van het gelijknamige graafschap in Ierland. De plaats is ontstaan toen de O'Reilly clan van Oost- er hun zetel nam, en er een Franciscaanse abdij werd gebouwd aan het eind van de 13e eeuw. Aan het eind van de 19e eeuw werd Cavan een belangrijk punt in de railverbinding tussen de lijnen van het midden en westen van het land en die in het noorden. Deze verbinding is sinds het midden van de 20e eeuw niet meer in gebruik, en dit is een gemis voor de nu sterk groeiende stad. (nl)
- County Cavan (Iers: an Chabháin) is een graafschap in Ierland, en maakt deel uit van de vroegere provincie Ulster. Het graafschap heeft een oppervlakte van 1931 km², en een inwoneraantal van 73.183 (2011). Er is weinig industrie naast agrarische productie. Het werd gesticht door Elizabeth I van Engeland. Omliggende graafschappen zijn Leitrim, Longford, Meath, Westmeath in de republiek, en Fermanagh in Noord-Ierland. De hoofdstad is Cavan. De grotere plaatsen in de county zijn: , , , , CootehillKingscourt, (nl)
|
