| dbo:abstract
|
- Causses i Cevenas són dues zones muntanyenques situades en el sud del Massís Central, a França, enquadrades i protegides al i el Parc Nacional de les Cevenes. Tots dos territoris s'agrupen en la mateixa inscripció "El paisatge cultural mediterrani agropastoral de Causses i Cevenes", Patrimoni de la Humanitat de la Unesco des del 2011; el conjunt està protegit com un "paisatge cultural agropastoral del Mediterrani". Causses i Cevenes, que ocupen uns 3000 km², estan situats en 4 departaments francesos (Avairon, Gard, Erau i Losera) en els quals l'explotació agropastoral, la ramaderia i en concret l'ovina i bovina, base per a la producció de formatges com el pélardon o el rocafort i la llana, són fonamentals i essencials en el desenvolupament biofísic i cultural de la regió. (ca)
- The Causses and the Cévennes, Mediterranean agro-pastoral Cultural Landscape (French: Les Causses et Les Cévennes, paysage culturel de l'agro-pastoralisme méditerranéen) is a UNESCO World Heritage Site located in the southern part of central France with over three millennia of agro-pastoral history. Located in the Massif Central, the region is mountainous with numerous narrow valleys, making conditions poorly suited to host cities, but well-suited for pastoralism. Consequently, the landscape of Causses and Cévennes evolved over time to reflect all types of Mediterranean agro-pastoral systems, including silvopasture, transhumance, and sedentary pastoralism. In fact, Mont Lozère is one of the last places where summer transhumance is still practiced in the traditional way. (en)
- Les Causses et les Cévennes, paysage culturel de l’agro-pastoralisme méditerranéen (deutsch: Die Causses und die Cevennen, Kulturlandschaft des mediterranen Agropastoralismus) ist ein Gebiet im Süden Frankreichs, das seit 2011 unter diesem Namen als Weltkulturerbe der UNESCO eingetragen ist. Die Kulturlandschaft besteht aus Teilen des Cevennengebirges und umfasst den östlichen Teil der Causses, bei denen es sich um Kalk-Hochebenen handelt. Das Kerngebiet umfasst eine Fläche von 3023 km² in den Départements Aveyron, Gard, Lozère sowie im geringen Maße im Département Hérault und überschneidet sich teils mit dem Nationalpark Cevennen. Als in kultureller Hinsicht bedeutend gilt die agropastorale (Feldbau und Viehhaltung kombinierende) Verwendung des kargen Bodens. (de)
- Les Causses et les Cévennes sont deux territoires du Massif central méridional, en France, inscrits conjointement au patrimoine mondial par l'UNESCO depuis 2011 sous l'intitulé « Les Causses et les Cévennes, paysage culturel de l’agro-pastoralisme méditerranéen ». Ces territoires sont parmi les derniers à être dédiés, en Europe occidentale, à l'agropastoralisme. Le site constitue un paysage de montagnes tressées de profondes vallées qui est représentatif de la relation existant entre les systèmes agropastoraux et leur environnement biophysique, notamment au travers des drailles ou routes de transhumance. Les villages et les grandes fermes en pierre situées sur les terrasses profondes des Causses reflètent l'organisation des grandes abbayes à partir du XIe siècle. Le mont Lozère, faisant partie du site, est l'un des derniers lieux où l'on pratique toujours la transhumance estivale de la manière traditionnelle, en utilisant les drailles. Les paysages des hautes terres des Causses ont été façonnés par l'agropastoralisme durant trois millénaires. Au Moyen Âge, le développement des villes dans les plaines méditerranéennes environnantes et, en particulier, la croissance des institutions religieuses, ont suscité l'évolution d'une structure agraire basée sur l'agropastoralisme, dont les fondements sont encore en place aujourd'hui. Trop pauvre pour accueillir des villes, trop riche pour être abandonné, le paysage des Causses et des Cévennes est le résultat de la modification de l'environnement naturel par des systèmes agropastoraux pratiqués durant un millénaire. Les Causses et les Cévennes présentent pratiquement chacun des types d'organisation pastorale rencontrés sur le pourtour de la Méditerranée (agropastoralisme, sylvopastoralisme, transhumance et pastoralisme sédentaire). La zone a une vitalité remarquable résultant du vif renouveau des systèmes agropastoraux. (fr)
- Los Causses y las Cevenas (en francés: les Causses et les Cévennes) son dos zonas montañosas situadas en el sur del Macizo Central, en Francia, encuadradas y protegidas en el Parque natural regional de las Grands Causses y el Parque nacional de Cevenas. Ambos territorios se agrupan en la misma inscripción "El paisaje cultural mediterráneo agropastoral de Causses y Cevenas", Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el 2011; el conjunto está protegido como un "paisaje cultural agropastoral del Mediterráneo".Causses y Cevenas, que ocupan unos 3000 km², se encuentran situados en 4 departamentos franceses (Aveyron, Gard, Hérault y Lozère) en los que la explotación agropastoral, la ganadería y en concreto la ovina y bovina, base para la producción de quesos como el pélardon o el roquefort y la lana, son fundamentales y esenciales en el desarrollo biofísico y cultural de la región. (es)
- コースとセヴェンヌの地中海農牧業の文化的景観（コースとセヴェンヌのちちゅうかいのうぼくぎょうのぶんかてきけいかん）は、フランス南部の中央山塊に属するコース地方とセヴェンヌ山脈に含まれる農業景観を対象とする、UNESCOの世界遺産リスト登録物件である。ロックフォール・チーズの産地などを含むその景観は、中世以来の伝統的な牧畜が営まれていることなどを理由として、2011年の第35回世界遺産委員会で登録された。 (ja)
- Causses i Sewenny, pełna nazwa Causses i Sewenny, śródziemnomorski rolniczo-pasterski krajobraz kulturowy (fr. Les Causses et les Cévennes, paysage culturel de l’agro-pastoralisme méditerranéen) – obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO. Został na nią wpisany w 2011 roku. Położony jest w południowej części środkowej Francji. Rozciąga się na powierzchni 302 319 ha. Charakteryzuje się górskim krajobrazem poprzecinanym głębokimi dolinami pleciony góry, które są reprezentatywne dla relacji między systemami rolno-pasterskimi i ich biofizycznym środowiskiem, w szczególności ścieżkami i drogami transhumancji. Wsie i duże fermy wzniesione z kamienia znajdują się na głębokich tarasach gór . Masyw , będący punktem kulminacyjnym Sewennów, jest jednym z ostatnich miejsc, gdzie w sezonie letnim jest nadal praktykowany tradycyjny sposób przy użyciu ścieżek transhumancji. Administracyjnie obszar wpisany na listę UNESCO położony jest na terenie czterech departamentów (Aveyron, Gard, Hérault i Lozère) w regionie Oksytania. Krajobrazy wyżynne z Causses są kształtowane przez rolno-pasterstwo od ponad trzech tysiącleci. W średniowieczu nastąpił rozwój miast nad Morzem Śródziemnym oraz instytucji religijnych, które wywarły wpływ na ewolucję struktury gruntów w oparciu o rolno-pasterstwo. Od XI wieku zaczęły się organizować wielkie opactwa. Zbyt słaba urbanizacja regionu Causse i Sewennów oraz zbyt bogata ziemia, aby ją opuścić, sprawiły, że stał się on wynikiem modyfikacji środowiska naturalnego przez systemy rolno-pasterskie. (pl)
- Causses e Cevenas são duas zonas montanhosas situadas ao sul do Maciço Central, na França, enquadradas e protegidas no e no . Ambos territórios foram agrupados sob a mesma inscrição como Patrimônio Mundial da UNESCO como " e Cevenas, Paisagem Cultural Agro-pastorícia Mediterrânica", desde 2011. Causses e Cevenas, que ocupam 3 000 km², encontram-se situados em 4 departamentos francesas (Aveyron, Gard, Hérault e Lozère) onde a exploração agropecuária, especialmente de rebanhos ovino e bovino, base para a produção de queijos como o ou o Roquefort e a lã, são fundamentais e essenciais no desenvolvimento biofísico e cultural da região. (pt)
- Causses och Cevennerna är ett världsarv bestående av ett agralt kulturlandskap i de intill varandra liggande bergsområdena och Cevennerna i södra Frankrike. (sv)
|
| dbo:id
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8264 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Florac and the Cévennes National Park seen from Causse Méjean (en)
|
| dbp:criteria
| |
| dbp:id
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:location
| |
| dbp:locmapin
| |
| dbp:officialName
|
- The Causses and the Cévennes, Mediterranean agro-pastoral Cultural Landscape (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 44.22027777777778 3.473055555555556
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les Causses et les Cévennes, paysage culturel de l’agro-pastoralisme méditerranéen (deutsch: Die Causses und die Cevennen, Kulturlandschaft des mediterranen Agropastoralismus) ist ein Gebiet im Süden Frankreichs, das seit 2011 unter diesem Namen als Weltkulturerbe der UNESCO eingetragen ist. Die Kulturlandschaft besteht aus Teilen des Cevennengebirges und umfasst den östlichen Teil der Causses, bei denen es sich um Kalk-Hochebenen handelt. Das Kerngebiet umfasst eine Fläche von 3023 km² in den Départements Aveyron, Gard, Lozère sowie im geringen Maße im Département Hérault und überschneidet sich teils mit dem Nationalpark Cevennen. Als in kultureller Hinsicht bedeutend gilt die agropastorale (Feldbau und Viehhaltung kombinierende) Verwendung des kargen Bodens. (de)
- コースとセヴェンヌの地中海農牧業の文化的景観（コースとセヴェンヌのちちゅうかいのうぼくぎょうのぶんかてきけいかん）は、フランス南部の中央山塊に属するコース地方とセヴェンヌ山脈に含まれる農業景観を対象とする、UNESCOの世界遺産リスト登録物件である。ロックフォール・チーズの産地などを含むその景観は、中世以来の伝統的な牧畜が営まれていることなどを理由として、2011年の第35回世界遺産委員会で登録された。 (ja)
- Causses e Cevenas são duas zonas montanhosas situadas ao sul do Maciço Central, na França, enquadradas e protegidas no e no . Ambos territórios foram agrupados sob a mesma inscrição como Patrimônio Mundial da UNESCO como " e Cevenas, Paisagem Cultural Agro-pastorícia Mediterrânica", desde 2011. Causses e Cevenas, que ocupam 3 000 km², encontram-se situados em 4 departamentos francesas (Aveyron, Gard, Hérault e Lozère) onde a exploração agropecuária, especialmente de rebanhos ovino e bovino, base para a produção de queijos como o ou o Roquefort e a lã, são fundamentais e essenciais no desenvolvimento biofísico e cultural da região. (pt)
- Causses och Cevennerna är ett världsarv bestående av ett agralt kulturlandskap i de intill varandra liggande bergsområdena och Cevennerna i södra Frankrike. (sv)
- Causses i Cevenas són dues zones muntanyenques situades en el sud del Massís Central, a França, enquadrades i protegides al i el Parc Nacional de les Cevenes. Tots dos territoris s'agrupen en la mateixa inscripció "El paisatge cultural mediterrani agropastoral de Causses i Cevenes", Patrimoni de la Humanitat de la Unesco des del 2011; el conjunt està protegit com un "paisatge cultural agropastoral del Mediterrani". (ca)
- The Causses and the Cévennes, Mediterranean agro-pastoral Cultural Landscape (French: Les Causses et Les Cévennes, paysage culturel de l'agro-pastoralisme méditerranéen) is a UNESCO World Heritage Site located in the southern part of central France with over three millennia of agro-pastoral history. (en)
- Los Causses y las Cevenas (en francés: les Causses et les Cévennes) son dos zonas montañosas situadas en el sur del Macizo Central, en Francia, encuadradas y protegidas en el Parque natural regional de las Grands Causses y el Parque nacional de Cevenas. Ambos territorios se agrupan en la misma inscripción "El paisaje cultural mediterráneo agropastoral de Causses y Cevenas", Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el 2011; el conjunto está protegido como un "paisaje cultural agropastoral del Mediterráneo".Causses y Cevenas, que ocupan unos 3000 km², se encuentran situados en 4 departamentos franceses (Aveyron, Gard, Hérault y Lozère) en los que la explotación agropastoral, la ganadería y en concreto la ovina y bovina, base para la producción de quesos como el pélardon o el roquefort y (es)
- Les Causses et les Cévennes sont deux territoires du Massif central méridional, en France, inscrits conjointement au patrimoine mondial par l'UNESCO depuis 2011 sous l'intitulé « Les Causses et les Cévennes, paysage culturel de l’agro-pastoralisme méditerranéen ». Ces territoires sont parmi les derniers à être dédiés, en Europe occidentale, à l'agropastoralisme. (fr)
- Causses i Sewenny, pełna nazwa Causses i Sewenny, śródziemnomorski rolniczo-pasterski krajobraz kulturowy (fr. Les Causses et les Cévennes, paysage culturel de l’agro-pastoralisme méditerranéen) – obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO. Został na nią wpisany w 2011 roku. Położony jest w południowej części środkowej Francji. Rozciąga się na powierzchni 302 319 ha. Charakteryzuje się górskim krajobrazem poprzecinanym głębokimi dolinami pleciony góry, które są reprezentatywne dla relacji między systemami rolno-pasterskimi i ich biofizycznym środowiskiem, w szczególności ścieżkami i drogami transhumancji. Wsie i duże fermy wzniesione z kamienia znajdują się na głębokich tarasach gór . Masyw , będący punktem kulminacyjnym Sewennów, jest jednym z ostatnich miejsc, gdzie w sezonie letnim je (pl)
|
| rdfs:label
|
- Causses i Cevenes (ca)
- Les Causses et les Cévennes (de)
- Causses y Cevenas (es)
- Causses and Cévennes (en)
- Les Causses et les Cévennes (fr)
- コースとセヴェンヌの地中海農牧業の文化的景観 (ja)
- Causses i Sewenny (pl)
- Causses e Cevenas (pt)
- Causses och Cevennerna (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(3.47305560112 44.220275878906)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
