| dbo:abstract
|
- Les Catànies (en singular: catània) són un dolç sec típic de Vilafranca del Penedès (Alt Penedès), elaborat amb ametlles marcones senceres, torrades i caramel·litzades, recobertes de pasta d'ametlla, avellana i llet i després recobert d'una fina capa de xocolata negra o cacau i sucre refinat. Les catànies foren inventades pel xocolater vilafranquí Joan Trens i Ribas. (ca)
- Catànies (Catalan pronunciation: [kəˈtaniəs], singular: catània) is a chocolate sweet typical of Vilafranca del Penedès and some other near towns made with marcona almonds. They are toasted and covered first by caramel and then by a thick layer of white chocolate or a mixture of almond, hazelnut and milk. Finally, they are covered by a thin layer of powdered black chocolate, sometimes mixed with a little bit of icing sugar. They are often offered as a gift or served alongside coffee after a meal. (en)
- "Catanias" es una marca registrada. Las catanias (en catalán kəˈtaniəs, singular: catània) son un dulce seco típico de Villafranca del Panadés, elaborado con almendras marconas enteras, tostadas y caramelizadas, recubiertas de pasta de almendra, avellana y leche, y después recubierto de una fina capa de chocolate negro o cacao y azúcar refinado. (es)
- カタニアス(Catanies)は、スペインのビラフランカ・ダル・パナデス及びその周辺の町のチョコレート菓子である。カタルーニャ州特産のアーモンドであるマルコナ(Marcona)をトーストし、最初にキャラメル、次にホワイトチョコレート、またはアーモンド、ヘーゼルナッツ、牛乳の混合物の厚い層で覆う。最後に少量の砂糖を混ぜたブラックチョコレートのパウダーを振りかける。 ギフトとして贈ったり、コーヒーを添えて食後に食べたりする。 (ja)
|
| dbo:country
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
|
- Almonds,caramel, whitechocolateor a mixture of almond,hazelnutandmilk
|
| dbo:region
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1766 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mainIngredient
|
- Almonds, caramel, white chocolate or a mixture of almond, hazelnut and milk (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les Catànies (en singular: catània) són un dolç sec típic de Vilafranca del Penedès (Alt Penedès), elaborat amb ametlles marcones senceres, torrades i caramel·litzades, recobertes de pasta d'ametlla, avellana i llet i després recobert d'una fina capa de xocolata negra o cacau i sucre refinat. Les catànies foren inventades pel xocolater vilafranquí Joan Trens i Ribas. (ca)
- Catànies (Catalan pronunciation: [kəˈtaniəs], singular: catània) is a chocolate sweet typical of Vilafranca del Penedès and some other near towns made with marcona almonds. They are toasted and covered first by caramel and then by a thick layer of white chocolate or a mixture of almond, hazelnut and milk. Finally, they are covered by a thin layer of powdered black chocolate, sometimes mixed with a little bit of icing sugar. They are often offered as a gift or served alongside coffee after a meal. (en)
- "Catanias" es una marca registrada. Las catanias (en catalán kəˈtaniəs, singular: catània) son un dulce seco típico de Villafranca del Panadés, elaborado con almendras marconas enteras, tostadas y caramelizadas, recubiertas de pasta de almendra, avellana y leche, y después recubierto de una fina capa de chocolate negro o cacao y azúcar refinado. (es)
- カタニアス(Catanies)は、スペインのビラフランカ・ダル・パナデス及びその周辺の町のチョコレート菓子である。カタルーニャ州特産のアーモンドであるマルコナ(Marcona)をトーストし、最初にキャラメル、次にホワイトチョコレート、またはアーモンド、ヘーゼルナッツ、牛乳の混合物の厚い層で覆う。最後に少量の砂糖を混ぜたブラックチョコレートのパウダーを振りかける。 ギフトとして贈ったり、コーヒーを添えて食後に食べたりする。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- Catànies (en)
- Catània (dolç) (ca)
- Catanias (es)
- カタニアス (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
