| dbo:abstract
|
- كاثرين بريليا (بالفرنسية: Catherine Breillat) (و. 1948 – م) هي مخرجة سينمائية، وممثلة، وكاتبة، وروائية، وكاتبة سيناريو، وأستاذة جامعية من فرنسا. (ar)
- Catherine Breillat (French: [bʁɛja]; born 13 July 1948) is a French filmmaker, novelist and professor of auteur cinema at the European Graduate School. In the film business for over 40 years, Catherine Breillat chooses to normalize previously taboo subjects in cinema. Taking advantage of the medium of cinema, Breillat juxtaposes different perspectives to highlight irony found in society. (en)
- Catherine Breillat (* 13. Juli 1948 in Bressuire) ist eine französische Regisseurin, Schriftstellerin und Drehbuchautorin. (de)
- Catherine Breillat, née le 13 juillet 1948 à Bressuire (Deux-Sèvres), est une réalisatrice, scénariste et romancière française. (fr)
- Catherine Breillat (Bressuire, 13 de julio de 1948)es una directora de cine francesa radicada en París, reconocida por su trabajo documental basado en las problemáticas de la sexualidad, los problemas del género y la competencia de la hermandad, y también destacada por su trabajo como autora de novelas. Catherine Breillat es controvertida por la manera en cómo presenta la sexualidad. En 1999 trabajó con el actor porno Rocco Siffredi en el filme titulado Romance, considerado uno de los primeros filmes con escenas de sexo real que se destinaron al circuito del cine comercial. Su trabajo se ha asociado al cine del género corporal. En una entrevista con Senses of Cinema, describió a David Cronenberg como otro cineasta que considera que tiene un enfoque similar a la sexualidad en el cine. (es)
- Catherine Breillat (Bressuire, 13 luglio 1948) è una regista, sceneggiatrice, scrittrice e attrice francese. (it)
- カトリーヌ・ブレイヤ（Catherine Breillat、1948年7月13日 - ）は、フランス・ブレシュイール出身の映画監督・脚本家・小説家。女性のセクシャリティをテーマに作品を制作している。 (ja)
- Catherine Breillat (ur. 13 lipca 1948 w Bressuire) – francuska pisarka, reżyserka i scenarzystka filmowa. (pl)
- Катрин Брейя (фр. Catherine Breillat, род. 13 июля 1948, Брессюир) — французская писательница, режиссёр, актриса, художник-постановщик. В своих литературных и киноработах исследует вопросы сексуальности, гендерных взаимоотношений и насилия, причём раскрывает их так эпатажно и откровенно, что, в частности, её последние фильмы едва не получили гриф «порнография» и в момент выхода находились на грани запрета. Катрин Брейя также является профессором «авторского кино» в European Graduate School (Швейцария), где ведёт летние семинары. Брейя сыграла в эпизоде «Последнего танго в Париже» Бернардо Бертолуччи, а свой первый фильм, «Настоящая девчонка», сняла в 1976 году. Сама написала сценарии ко всем своим картинам. Также была одним из сценаристов в фильме Феллини «И корабль плывёт…». (ru)
- 卡特琳·布雷亚（法語：Catherine Breillat，法语：[bʁɛja]；1948年7月13日－）是一位法国电影制片人、小说家。在电影界工作40多年，卡特琳·布雷亚选择在电影中把禁忌的主题正常化。利用电影媒介的优势，布雷亚将不同视角并置，以突出在社会中发现的讽刺。 (zh)
- Катрі́н Брейя́ (фр. Catherine Breillat; 13 липня 1948) — французька письменниця, феміністська режисерка, акторка. У своїх літературних і кінороботах досліджує питання сексуальності, гендерних взаємин і насильства, розкриваючи їх епатажно і відверто (зокрема, її останні фільми ледве не отримали гриф «порнографія» і у момент виходу знаходилися на межі заборони). Катрін Брейя також є професоркою «авторського кіно» у European Graduate School (Швейцарія), де веде літні семінари. Зіграла в епізоді «Останнього танго в Парижі» Бернардо Бертолуччі, а свій перший фільм, «Справжня дівчина», зняла в 1976 році. Є авторкою сценаріїв до всіх своїх картин. Була однією із сценаристів у фільмі Федеріко Фелліні . У 2018 підтримала українського режисера Олега Сенцова, незаконно ув'язненого у Росії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كاثرين بريليا (بالفرنسية: Catherine Breillat) (و. 1948 – م) هي مخرجة سينمائية، وممثلة، وكاتبة، وروائية، وكاتبة سيناريو، وأستاذة جامعية من فرنسا. (ar)
- Catherine Breillat (French: [bʁɛja]; born 13 July 1948) is a French filmmaker, novelist and professor of auteur cinema at the European Graduate School. In the film business for over 40 years, Catherine Breillat chooses to normalize previously taboo subjects in cinema. Taking advantage of the medium of cinema, Breillat juxtaposes different perspectives to highlight irony found in society. (en)
- Catherine Breillat (* 13. Juli 1948 in Bressuire) ist eine französische Regisseurin, Schriftstellerin und Drehbuchautorin. (de)
- Catherine Breillat, née le 13 juillet 1948 à Bressuire (Deux-Sèvres), est une réalisatrice, scénariste et romancière française. (fr)
- Catherine Breillat (Bressuire, 13 luglio 1948) è una regista, sceneggiatrice, scrittrice e attrice francese. (it)
- カトリーヌ・ブレイヤ（Catherine Breillat、1948年7月13日 - ）は、フランス・ブレシュイール出身の映画監督・脚本家・小説家。女性のセクシャリティをテーマに作品を制作している。 (ja)
- Catherine Breillat (ur. 13 lipca 1948 w Bressuire) – francuska pisarka, reżyserka i scenarzystka filmowa. (pl)
- 卡特琳·布雷亚（法語：Catherine Breillat，法语：[bʁɛja]；1948年7月13日－）是一位法国电影制片人、小说家。在电影界工作40多年，卡特琳·布雷亚选择在电影中把禁忌的主题正常化。利用电影媒介的优势，布雷亚将不同视角并置，以突出在社会中发现的讽刺。 (zh)
- Catherine Breillat (Bressuire, 13 de julio de 1948)es una directora de cine francesa radicada en París, reconocida por su trabajo documental basado en las problemáticas de la sexualidad, los problemas del género y la competencia de la hermandad, y también destacada por su trabajo como autora de novelas. Catherine Breillat es controvertida por la manera en cómo presenta la sexualidad. En 1999 trabajó con el actor porno Rocco Siffredi en el filme titulado Romance, considerado uno de los primeros filmes con escenas de sexo real que se destinaron al circuito del cine comercial. (es)
- Катрин Брейя (фр. Catherine Breillat, род. 13 июля 1948, Брессюир) — французская писательница, режиссёр, актриса, художник-постановщик. В своих литературных и киноработах исследует вопросы сексуальности, гендерных взаимоотношений и насилия, причём раскрывает их так эпатажно и откровенно, что, в частности, её последние фильмы едва не получили гриф «порнография» и в момент выхода находились на грани запрета. Катрин Брейя также является профессором «авторского кино» в European Graduate School (Швейцария), где ведёт летние семинары. (ru)
- Катрі́н Брейя́ (фр. Catherine Breillat; 13 липня 1948) — французька письменниця, феміністська режисерка, акторка. У своїх літературних і кінороботах досліджує питання сексуальності, гендерних взаємин і насильства, розкриваючи їх епатажно і відверто (зокрема, її останні фільми ледве не отримали гриф «порнографія» і у момент виходу знаходилися на межі заборони). Катрін Брейя також є професоркою «авторського кіно» у European Graduate School (Швейцарія), де веде літні семінари. У 2018 підтримала українського режисера Олега Сенцова, незаконно ув'язненого у Росії. (uk)
|
