| dbo:abstract
|
- إريك ثيودور كارتمان (بالإنجليزية: Eric Cartman) شخصية رئيسية من شخصيات المسلسل الشهير ساوث بارك المؤدي الصوتي للشخصية هو تري باركر إريك أكثر الشخصيات شهرة وأكثرها إثارة للجدل من بين جميع الشخصيات الأخرى.زيادة وزن كارتمان الواضحة جعلته دائما محل سخرية الأخرى ن وبالأخص كايلي بروفلوفسكي ولكن كارتمان يحاول إنكار هذه الحقيقة طوال الوقت مبررا بأنه ليس بدينا ولكنه(big boned). يقول المؤلفان أن الشخصية مستوحاة من الشخصية الهزلية . (ar)
- Eric Theodore Cartman je fiktivní postava amerického kresleného seriálu Městečko South Park. Cartman je často původcem zápletky epizody a to pro neutuchající vůli vždy dosáhnout svého jakýmikoli dostupnými prostředky. Patří mezi jedinou mnohojazyčnou postavu a je schopen domluvit se španělsky, latinsky, francouzsky, italsky, arabsky a německy. Je velmi agresivní, fanatický a sadistický; mnohdy se vybíjí na národnostních i jiných menšinách, za což se dostal i do vězení (útok na černošského spolužáka Tokena). Cartman je také velmi rozmazlený a jako dítě nezvladatelný; jeho matka mu však plní jeho přání, takže jeho vztah s ní je spíše pozitivní. Zkrotit a donutit k poslušnosti jej dokázal až cvičitel psů. Právě díky jeho velké zálibě v cukroví a sýrových křupkách je Cartman velmi obézní a též i velmi citlivý ohledně své tloušťky, pokud mu ji připomínají ostatní. V seriálu se tak naráží na typicky stereotypní výmluvy tlustých dětí, zejména "I'm not fat, I'm big-boned!"/Já nejsem tlustý já mám jenom tlustý kosti Cartmana dabuje Trey Parker. (cs)
- Ο Eric Theodore Cartman είναι φανταστικός χαρακτήρας στην αμερικάνικη σειρά κινουμένων σχεδίων South Park. Είναι ένας από τους τέσσερις πρωταγωνιστές μαζί με τους ο , ο και ο . Συχνά παρουσιάζεται ως αντιήρωας στη σειρά όπως και απέναντι στους φίλους του, οι οποίοι τον αποκαλούν συχνά με το επίθετο του. Η πρώτη εμφάνιση του χαρακτήρα έγινε στις 13 Αυγούστου του 1997 στην αμερικάνικη τηλεόραση στο επεισόδιο "Cartman Gets an Anal Probe". Ωστόσο η πρώτη ανεπίσημη εμφάνιση του έγινε το 1992 και 1995 στο "The Spirit of Christmas" που ήταν ταινίες μικρού μήκους από τους δημιουργούς της σειράς και . Η φωνή του χαρακτήρα ανήκει στον Τρέι Πάρκερ. Ο Έρικ Κάρτμαν είναι ένα υπέρβαρο, εγωπαθές, κακομαθημένο αγόρι της 3ης και μετά της 4ης δημοτικού με τάσεις ναρκισσισμού και το οποίο τις περισσότερες φορές στη σειρά είναι θυμωμένο με κάποιο πρόσωπο της σειράς η με μία κατάσταση. Μισεί τους Εβραίους, τους Χίπηδες, έχει ως είδωλο τον Αδόλφο Χίτλερ τον οποίο και παριστάνει σε επεισόδιο. Ζει με την μητέρα του Λίαν Κάρτμαν σε μία φανταστική πόλη, το Σαουθ Παρκ του Κολοράντο, στο οποίο βιώνει ασυνήθιστες καταστάσεις και περιπέτειες για μια τυπική ζωή σε μία μικρή πόλη. Ο Κάρτμαν είναι ένας απ τους πιο δημοφιλείς χαρακτήρες της σειράς και θεωρείται ως ένας απ τους πιο αναγνωρίσιμους χαρακτήρες της αμερικάνικης τηλεόρασης απ τη πρώτη σεζόν της σειράς που έκανε διάσημο το σόου. Οι δημιουργοί της σειράς έχουν δηλώσει πως ο Έρικ Κάρτμαν είναι ο αγαπημένος τους ήρωας και αυτός με τον οποίο ταυτίζονται περισσότερο. Κατά τη διάρκεια των δεκαέξι σεζόν που εκπέμπει η σειρά το Σάουθ Παρκ έχει δεχθεί και θετικές αλλά και αρνητικές κριτικές για τον χαρακτήρα του Κάρτμαν, τις λανθασμένες πολιτικές αντιλήψεις του καθώς και για τον σοκαριστικό κυνισμό του. Προεξέχοντα τηλεοπτικά σόου και τηλεοπτικά κανάλια έχουν συμπεριλάβει τον Κάρτμαν σε λίστες με τους πιο εικονικούς τηλεοπτικούς χαρακτήρες όλων των εποχών. (el)
- Eric Theodore Cartman, commonly referred to by his surname Cartman, is a fictional character in the adult animated sitcom South Park, created by Trey Parker and Matt Stone. He is voiced by Parker, and is one of the series' four main characters, alongside Stan Marsh, Kyle Broflovski, and Kenny McCormick. He first appeared with the name Kenny in the short film The Spirit of Christmas (1992), and later appeared in the 1995 film of the same title before debuting in "Cartman Gets an Anal Probe", the first episode of the series, in August 1997. Cartman is an elementary school student who lives with his single mother, Liane, in the eponymous Colorado town. Cartman is principally characterized by his obesity, his amorality, and his at times bigoted and especially antisemitic disposition, being described by Parker and Stone "a little Archie Bunker". However, in contrast to Bunker, Cartman's popular culture preferences are not very conservative, as shown by his love of things such as the fart humor of Terrance and Phillip. In later seasons, Cartman exhibits increasingly narcissistic and manipulative behavior. Though not book smart, Cartman has shown a great deal of success when it comes to carrying out get-rich-quick schemes, able to execute numerous schemes, but most of them mainly end up in failure and humiliation either due to opposition from other characters or Cartman's own hubris. Cartman is widely considered to be the most popular character on South Park, one of the greatest and most influential characters in cartoon and television history, and an American cultural icon. Parker and Stone have stated that he is their favorite character, and the one with whom they most identify. South Park has received both praise and criticism for Cartman's politically incorrect behavior. (en)
- Eric Theodore Cartman est un des personnages principaux de la série télévisée d'animation South Park. Il est doublé par Trey Parker dans la version originale, par Christophe Lemoine dans la version française, ainsi que par Nicholas Savard L'Herbier dans la version québécoise. Eric Cartman, généralement appelé Cartman par ses amis (exceptés certains enfants comme Butters ou Jimmy) et Eric par les adultes de South Park, est un des quatre personnages principaux de South Park, avec Stan Marsh, Kyle Broflovski, et Kenny McCormick. Cartman est un élève de CE2 (puis de CM1) à qui il arrive souvent des aventures extraordinaires, atypiques de la vie qu'on imaginerait dans une petite bourgade telle que South Park, Colorado ; sa ville natale, que la maire McDaniels elle-même qualifie de « trou perdu habité par des bouseux ». Il apparaît pour la première fois dans les deux courts-métrages de L'Esprit de Noël en 1992 et 1995, puis dans l'épisode pilote de la série, Cartman a une sonde anale, le 13 août 1997. (fr)
- Eric Theodore Cartman, comúnmente llamado Cartman, aunque en algún episodio se mencionó a él mismo como Eric P. Cartman, es un personaje ficticio de la serie de dibujos animados estadounidense South Park. Fue creado por Trey Parker y Matt Stone. Aunque era un prototipo y modelo base de un corto llamado The Spirit of Christmas: Jesus vs Frosty (1992), debutó oficialmente en el episodio Cartman Gets an Anal Probe, estrenado el 1 de julio de 1997. Es uno de los protagonistas, destaca por ser manipulador, malintencionado, rencoroso, racista y discriminador, además de ser inteligente y estratega. Gracias a esto, ha resultado ser uno de los más conocidos en la historia de la animación moderna en la televisión estadounidense. También es el enemigo jurado de Kyle Broflovski (otro de los protagonistas), a quien le hace la vida imposible por ser judío. Este personaje representa la mayoría de los estereotipos negativos asociados a un ciudadano estadounidense. (es)
- Carachtar ficseanúil is ea Eric Theodore Cartman sa tsraith teilifíse Mheiriceánach beoite South Park. Tá sé guthaithe ag Trey Parker. Bhí sé ar an gclár den chéad uair san eipeasóid "". Duine de cheithre phríomhcharachtar ar an gclár (is iad Stan Marsh, Kyle Broflovski agus Kenny McCormick na trí phríomhcharachtar eile). Chonacthas é ar an teilifís den chéad uair nuair a craoladh South Park den chéad uair ar 13 Lúnasa 1997. (ga)
- Eric Theodore Cartman, sering kali dijuluki Cartman, adalah salah satu dari empat tokoh utama dalam serial televisi animasi South Park. Tokoh ini diciptakan oleh Matt Stone dan Trey Parker, sementara pengisi suaranya adalah Trey Parker. Tiga tokoh utama lainnya dalam serial South Park adalah tiga temannya yang bernama Stan Marsh, Kyle Broflovski, dan Kenny McCormick. Cartman pertama kali muncul dengan nama "Kenny" dalam animasi singkat tahun 1992 yang berjudul , dan animasi singkat pada tahun 1995 yang berjudul . Ia pertama kali muncul di televisi dalam episode pertama South Park, "Cartman Gets an Anal Probe", pada tanggal 13 Agustus 1997. Cartman adalah seorang siswa sekolah dasar yang tinggal dengan ibunya di kota South Park, Colorado. Ia adalah tokoh yang gemuk, agresif, penuh dengan prasangka, arogan, dan narsis. Stone dan Parker mendeskripsikan tokoh ini sebagai "Archie Bunker kecil". Sifat-sifat ini menjadi semakin parah seiring berjalannya waktu, dan Cartman mulai menunjukkan perilaku psikopat, sosiopat dan manipulatif. Ia juga sebenarnya sangat cerdas karena mampu mewujudkan rencana-rencana dan bisnis-bisnisnya, walaupun rencana-rencana tersebut sering kali tidak bermoral. Cartman dianggap sebagai tokoh South Park yang paling populer. Parker dan Stone menyatakan bahwa Cartman adalah tokoh favorit mereka. Serial South Park sendiri telah memperoleh pujian maupun cacian akibat perilaku Cartman yang tidak mengindahkan isu-isu sensitif (termasuk isu SARA). TV Guide telah menempatkan Cartman pada urutan ke-10 dalam daftar "50 Tokoh Kartun Terbesar" pada tahun 2002. (in)
- 에릭 시어도어 카트먼(Eric Theodore Cartman)은 보통 그의 성인 '카트먼'으로 불리며 애니메이션 시리즈인 《사우스 파크》의 4명의 주요 등장인물 중 한 명이다. 카트먼의 성우는 트레이 파커가 맡았다. 카트먼은 두드러지며, 굉장히 부도덕하며, 가끔씩 굉장히 난폭한 면을 보이기도 하고, 매우 극적인 길로 사건을 이끌어간다. 그는 그가 속해있지 않은 인종이나 그룹, 특히 강렬한 적대감이 있는 카일 브로플로프스키와 관련된 유태인과 히피를 싫어하며, 그에 대한 증오를 매우 대놓고 표현한다. 그는 종종 자기 자신의 목적을 위해 다른 사람들을 교묘히 다루는데, 그 중에는 살인이나 파괴를 야기시키게 하는 경우도 있다. (ko)
- エリック・カートマン（Eric Theodore Cartman）はアニメ「サウスパーク」に登場する人物である。 キャラクターのモデルは1970年代アメリカの人気シットコム「オール・イン・ザ・ファミリー」のアーチ・バンカー（Archie Bunker）と作者トレイ・パーカーの高校時代の友人マット・カープマン（Matt Karpman）。（カートマンとマット・カープマンを同一人物で見る視線もある。） 作者トレイ・パーカーとマット・ストーンによれば、カートマンは"すべての人たちの魂の中のゴミ"を基にしたキャラクター。二作者が一番好きなキャラクターでもある。 (ja)
- Eric Theodore Cartman, comunemente conosciuto come Cartman, è uno dei personaggi principali della serie animata South Park, insieme con Stan, Kyle e Kenny. Si caratterizza come il personaggio più cattivo, antagonista e antieroe della serie. È uno dei personaggi più popolari dello show, nonché il preferito degli autori, i quali hanno affermato che il personaggio rappresenta la parte più oscura che si cela in ogni persona. (it)
- Eric Theodore Cartman, meestal kortweg door zijn vrienden met zijn achternaam Cartman aangesproken, is een personage uit de Amerikaanse animatieserie South Park. Zijn stem wordt ingesproken door Trey Parker. Cartman is een van de vier centrale personages, naast Stan Marsh, Kyle Broflovski en Kenny McCormick. Cartman draagt een lichtblauwe muts en een rode jas. Hij verscheen voor het eerst in 1992 in de korte animatiefilm The Spirit of Christmas, waar hij nog Kenny genoemd werd, en verscheen voor het eerst op televisie op 13 augustus 1997 in de pilotaflevering Cartman Gets an Anal Probe. Kyle, Stan en Kenny haten Cartman en dit is wederzijds. Cartman is een (aanvankelijk 9-jarige en later 10-jarige) basisschoolscholier die sinds zijn eerste verschijning is neergezet als agressief, bevooroordeeld, arrogant en narcistisch. In latere seizoenen zijn deze eigenschappen uitgebreid, en is hij psychopathisch en zeer manipulatief gedrag gaan vertonen. Hij wordt later tevens afgeschilderd als zeer intelligent en zijnde in staat moreel verwerpelijke plannen en bedrijfsplannen met succes uit te voeren. Hij is verder een typische pestkop en zeer intolerant jegens andere culturen. (nl)
- Eric Theodore Cartman, mest känd som Cartman, är en av de fyra huvudkaraktärerna i den animerade TV-serien South Park, vilket också inkluderar Stan, Kenny, Kyle. Hans röst görs av Trey Parker. (sv)
- Eric Theodore Cartman – postać fikcyjna stworzona przez Matta Stone’a i Treya Parkera, obok Stana Marsha, Kyle’a Broflovskiego i Kenny’ego McCormicka, jeden z głównych bohaterów serialu animowanego Miasteczko South Park. Postać po raz pierwszy pojawiła się w 1992 roku w filmie krótkometrażowym The Spirit of Christmas, gdzie nazywała się Kenny, a następnie w jego drugiej części z 1995 roku. W serialu zadebiutowała w pilotażowym odcinku Sonda analna Cartmana, wyemitowanym 13 sierpnia w 1997 roku. W oryginalnej wersji językowej Cartman przemawia głosem Treya Parkera, zaś w polskiej . W pierwszej wersji polskiego dubbingu, zrealizowanej w 2001 roku, głosu użyczał mu Mieczysław Morański. Chociaż znane jest jego pełne imię, znany jest przede wszystkim z nazwiska, także inni bohaterowie serialu przeważnie mówią o nim per „Cartman”. (pl)
- Eric Theodore Cartman é um personagem fictício da série animada South Park. Junto com Kenny McCormick, Kyle Broflovski e Stan Marsh é um dos 4 personagens principais do desenho. Todos eles com idade na faixa dos 8 e 10 anos. Por ser gordo, é motivo de piadas para várias crianças e outros personagens da série. (pt)
- Э́рик Теодо́р Ка́ртман (англ. Eric Theodore Cartman) — персонаж сериала «Южный Парк», один из четырёх главных героев, учеников начальной школы американского городка Южный Парк. Практически все, кроме матери Лиэн Картман, Джимми, Баттерса и работников начальной школы, зовут его по фамилии, а мать ласково называет его «Поросёночком». Эрик — избалованный, жадный, влюблённый в себя чуть ли не до нарциссизма, обладающий скверным характером, грязно выражающийся десятилетний ребёнок, страдающий ожирением; он плохо относится ко всем окружающим и является крайне последовательным нацистом (единственный чернокожий, к которому Картман относился нормально, — Шеф). Прототипом этого героя стали: немецкий лётчик-ас Эрих Хартманн, персонаж известного ситкома Арчи Банкер, а также школьный знакомый Трея Паркера по имени Мэтт Карпман (англ. Matt Karpman). Эрик ненавидит почти всех, особенно хиппи, евреев и рыжих . Любит унижать своих одноклассников: Кайла из-за религии, которую тот исповедует, Кенни по причине его бедности. Безответный Баттерс часто страдает от выходок Эрика. Задуманный как единственный антигерой из всей четвёрки ребят, он с самого первого сезона привлекает к себе большее внимание зрителей, чем оставшаяся троица. В частности, он является любимым героем в сериале одного из двоих создателей шоу — Мэтта Стоуна. Со временем Теодор превратился в настоящего «толкача» шоу, с каждой серией демонстрируя не только хитрость и изобретательность, но и недюжинный интеллект, далеко превосходящий возможности обычного четвероклассника. Иногда Эрик излагает взвешенные, социально ответственные оценки, как это, например, случилось в серии «Мультипликационные войны, часть I», когда перед героями сериала был поставлен выбор — показать серию «Гриффинов», где высмеивается мусульманский пророк Мухаммед, и получить волну террора по всей стране, или запретить скандальный эпизод к показу. Конечно, эта серия противоречива по столкновению заложенных в неё идей (например: что важнее — свобода слова или религиозные чувства жителей других стран), но именно Эрик первым озвучил здравую идею, что негоже издеваться над верой и образом жизни непохожих на тебя людей даже в угоду высоким телерейтингам. Однако, ближе к концу серии выясняется, что Картман просто ненавидит «Гриффинов» и воспользовался благовидным предлогом, чтобы добиться их запрета. У Эрика следующие слабости: «Cheesy Poofs» (сырные подушечки), кожица от жареных цыплят из KFC, Мел Гибсон, нацистская Германия, игровые приставки, всё, что связано с компанией Apple, и ветчина. День рождения Эрика Картмана — 1 июля. Номер дома Картманов — 28201.Знак зодиака- рак. (ru)
- 埃里克·西奥多·卡特曼（英語：Eric Theodore Cartman）是美國动画電視剧集《南方公園》的四名主要角色之一，由該劇集創作人之一的特雷·帕克配音。該角色最早创作于1992年的动画短片《耶稣与雪人》中，并于1997年8月13日以《南方公园》人物首次在电视上出現。 (zh)
- Ерік Теодор "Жиртрест" Картман — герой американського мультсеріалу «South Park», створеного Метом Стоуном та Треєм Паркером. В оригіналі озвучується Треєм Паркером. Разом із Стеном Маршем, Кайлом Брофловські та Кенні Маккорміком є головним героєм мультсеріалу. Прототипом цього героя став Арчі Банкер, вигаданий персонаж колись популярного в США комедійного серіалу «Усією родиною». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إريك ثيودور كارتمان (بالإنجليزية: Eric Cartman) شخصية رئيسية من شخصيات المسلسل الشهير ساوث بارك المؤدي الصوتي للشخصية هو تري باركر إريك أكثر الشخصيات شهرة وأكثرها إثارة للجدل من بين جميع الشخصيات الأخرى.زيادة وزن كارتمان الواضحة جعلته دائما محل سخرية الأخرى ن وبالأخص كايلي بروفلوفسكي ولكن كارتمان يحاول إنكار هذه الحقيقة طوال الوقت مبررا بأنه ليس بدينا ولكنه(big boned). يقول المؤلفان أن الشخصية مستوحاة من الشخصية الهزلية . (ar)
- Carachtar ficseanúil is ea Eric Theodore Cartman sa tsraith teilifíse Mheiriceánach beoite South Park. Tá sé guthaithe ag Trey Parker. Bhí sé ar an gclár den chéad uair san eipeasóid "". Duine de cheithre phríomhcharachtar ar an gclár (is iad Stan Marsh, Kyle Broflovski agus Kenny McCormick na trí phríomhcharachtar eile). Chonacthas é ar an teilifís den chéad uair nuair a craoladh South Park den chéad uair ar 13 Lúnasa 1997. (ga)
- 에릭 시어도어 카트먼(Eric Theodore Cartman)은 보통 그의 성인 '카트먼'으로 불리며 애니메이션 시리즈인 《사우스 파크》의 4명의 주요 등장인물 중 한 명이다. 카트먼의 성우는 트레이 파커가 맡았다. 카트먼은 두드러지며, 굉장히 부도덕하며, 가끔씩 굉장히 난폭한 면을 보이기도 하고, 매우 극적인 길로 사건을 이끌어간다. 그는 그가 속해있지 않은 인종이나 그룹, 특히 강렬한 적대감이 있는 카일 브로플로프스키와 관련된 유태인과 히피를 싫어하며, 그에 대한 증오를 매우 대놓고 표현한다. 그는 종종 자기 자신의 목적을 위해 다른 사람들을 교묘히 다루는데, 그 중에는 살인이나 파괴를 야기시키게 하는 경우도 있다. (ko)
- エリック・カートマン（Eric Theodore Cartman）はアニメ「サウスパーク」に登場する人物である。 キャラクターのモデルは1970年代アメリカの人気シットコム「オール・イン・ザ・ファミリー」のアーチ・バンカー（Archie Bunker）と作者トレイ・パーカーの高校時代の友人マット・カープマン（Matt Karpman）。（カートマンとマット・カープマンを同一人物で見る視線もある。） 作者トレイ・パーカーとマット・ストーンによれば、カートマンは"すべての人たちの魂の中のゴミ"を基にしたキャラクター。二作者が一番好きなキャラクターでもある。 (ja)
- Eric Theodore Cartman, comunemente conosciuto come Cartman, è uno dei personaggi principali della serie animata South Park, insieme con Stan, Kyle e Kenny. Si caratterizza come il personaggio più cattivo, antagonista e antieroe della serie. È uno dei personaggi più popolari dello show, nonché il preferito degli autori, i quali hanno affermato che il personaggio rappresenta la parte più oscura che si cela in ogni persona. (it)
- Eric Theodore Cartman, mest känd som Cartman, är en av de fyra huvudkaraktärerna i den animerade TV-serien South Park, vilket också inkluderar Stan, Kenny, Kyle. Hans röst görs av Trey Parker. (sv)
- Eric Theodore Cartman é um personagem fictício da série animada South Park. Junto com Kenny McCormick, Kyle Broflovski e Stan Marsh é um dos 4 personagens principais do desenho. Todos eles com idade na faixa dos 8 e 10 anos. Por ser gordo, é motivo de piadas para várias crianças e outros personagens da série. (pt)
- 埃里克·西奥多·卡特曼（英語：Eric Theodore Cartman）是美國动画電視剧集《南方公園》的四名主要角色之一，由該劇集創作人之一的特雷·帕克配音。該角色最早创作于1992年的动画短片《耶稣与雪人》中，并于1997年8月13日以《南方公园》人物首次在电视上出現。 (zh)
- Ерік Теодор "Жиртрест" Картман — герой американського мультсеріалу «South Park», створеного Метом Стоуном та Треєм Паркером. В оригіналі озвучується Треєм Паркером. Разом із Стеном Маршем, Кайлом Брофловські та Кенні Маккорміком є головним героєм мультсеріалу. Прототипом цього героя став Арчі Банкер, вигаданий персонаж колись популярного в США комедійного серіалу «Усією родиною». (uk)
- Eric Theodore Cartman je fiktivní postava amerického kresleného seriálu Městečko South Park. Cartman je často původcem zápletky epizody a to pro neutuchající vůli vždy dosáhnout svého jakýmikoli dostupnými prostředky. Patří mezi jedinou mnohojazyčnou postavu a je schopen domluvit se španělsky, latinsky, francouzsky, italsky, arabsky a německy. Je velmi agresivní, fanatický a sadistický; mnohdy se vybíjí na národnostních i jiných menšinách, za což se dostal i do vězení (útok na černošského spolužáka Tokena). Cartman je také velmi rozmazlený a jako dítě nezvladatelný; jeho matka mu však plní jeho přání, takže jeho vztah s ní je spíše pozitivní. Zkrotit a donutit k poslušnosti jej dokázal až cvičitel psů. Právě díky jeho velké zálibě v cukroví a sýrových křupkách je Cartman velmi obézní a též (cs)
- Ο Eric Theodore Cartman είναι φανταστικός χαρακτήρας στην αμερικάνικη σειρά κινουμένων σχεδίων South Park. Είναι ένας από τους τέσσερις πρωταγωνιστές μαζί με τους ο , ο και ο . Συχνά παρουσιάζεται ως αντιήρωας στη σειρά όπως και απέναντι στους φίλους του, οι οποίοι τον αποκαλούν συχνά με το επίθετο του. Η πρώτη εμφάνιση του χαρακτήρα έγινε στις 13 Αυγούστου του 1997 στην αμερικάνικη τηλεόραση στο επεισόδιο "Cartman Gets an Anal Probe". Ωστόσο η πρώτη ανεπίσημη εμφάνιση του έγινε το 1992 και 1995 στο "The Spirit of Christmas" που ήταν ταινίες μικρού μήκους από τους δημιουργούς της σειράς και . (el)
- Eric Theodore Cartman, comúnmente llamado Cartman, aunque en algún episodio se mencionó a él mismo como Eric P. Cartman, es un personaje ficticio de la serie de dibujos animados estadounidense South Park. Fue creado por Trey Parker y Matt Stone. Aunque era un prototipo y modelo base de un corto llamado The Spirit of Christmas: Jesus vs Frosty (1992), debutó oficialmente en el episodio Cartman Gets an Anal Probe, estrenado el 1 de julio de 1997. (es)
- Eric Theodore Cartman, commonly referred to by his surname Cartman, is a fictional character in the adult animated sitcom South Park, created by Trey Parker and Matt Stone. He is voiced by Parker, and is one of the series' four main characters, alongside Stan Marsh, Kyle Broflovski, and Kenny McCormick. He first appeared with the name Kenny in the short film The Spirit of Christmas (1992), and later appeared in the 1995 film of the same title before debuting in "Cartman Gets an Anal Probe", the first episode of the series, in August 1997. (en)
- Eric Theodore Cartman, sering kali dijuluki Cartman, adalah salah satu dari empat tokoh utama dalam serial televisi animasi South Park. Tokoh ini diciptakan oleh Matt Stone dan Trey Parker, sementara pengisi suaranya adalah Trey Parker. Tiga tokoh utama lainnya dalam serial South Park adalah tiga temannya yang bernama Stan Marsh, Kyle Broflovski, dan Kenny McCormick. Cartman pertama kali muncul dengan nama "Kenny" dalam animasi singkat tahun 1992 yang berjudul , dan animasi singkat pada tahun 1995 yang berjudul . Ia pertama kali muncul di televisi dalam episode pertama South Park, "Cartman Gets an Anal Probe", pada tanggal 13 Agustus 1997. (in)
- Eric Theodore Cartman est un des personnages principaux de la série télévisée d'animation South Park. Il est doublé par Trey Parker dans la version originale, par Christophe Lemoine dans la version française, ainsi que par Nicholas Savard L'Herbier dans la version québécoise. Eric Cartman, généralement appelé Cartman par ses amis (exceptés certains enfants comme Butters ou Jimmy) et Eric par les adultes de South Park, est un des quatre personnages principaux de South Park, avec Stan Marsh, Kyle Broflovski, et Kenny McCormick. (fr)
- Eric Theodore Cartman – postać fikcyjna stworzona przez Matta Stone’a i Treya Parkera, obok Stana Marsha, Kyle’a Broflovskiego i Kenny’ego McCormicka, jeden z głównych bohaterów serialu animowanego Miasteczko South Park. Postać po raz pierwszy pojawiła się w 1992 roku w filmie krótkometrażowym The Spirit of Christmas, gdzie nazywała się Kenny, a następnie w jego drugiej części z 1995 roku. W serialu zadebiutowała w pilotażowym odcinku Sonda analna Cartmana, wyemitowanym 13 sierpnia w 1997 roku. W oryginalnej wersji językowej Cartman przemawia głosem Treya Parkera, zaś w polskiej . W pierwszej wersji polskiego dubbingu, zrealizowanej w 2001 roku, głosu użyczał mu Mieczysław Morański. Chociaż znane jest jego pełne imię, znany jest przede wszystkim z nazwiska, także inni bohaterowie serialu p (pl)
- Eric Theodore Cartman, meestal kortweg door zijn vrienden met zijn achternaam Cartman aangesproken, is een personage uit de Amerikaanse animatieserie South Park. Zijn stem wordt ingesproken door Trey Parker. Cartman is een van de vier centrale personages, naast Stan Marsh, Kyle Broflovski en Kenny McCormick. Cartman draagt een lichtblauwe muts en een rode jas. Hij verscheen voor het eerst in 1992 in de korte animatiefilm The Spirit of Christmas, waar hij nog Kenny genoemd werd, en verscheen voor het eerst op televisie op 13 augustus 1997 in de pilotaflevering Cartman Gets an Anal Probe. (nl)
- Э́рик Теодо́р Ка́ртман (англ. Eric Theodore Cartman) — персонаж сериала «Южный Парк», один из четырёх главных героев, учеников начальной школы американского городка Южный Парк. Практически все, кроме матери Лиэн Картман, Джимми, Баттерса и работников начальной школы, зовут его по фамилии, а мать ласково называет его «Поросёночком». Эрик ненавидит почти всех, особенно хиппи, евреев и рыжих . Любит унижать своих одноклассников: Кайла из-за религии, которую тот исповедует, Кенни по причине его бедности. Безответный Баттерс часто страдает от выходок Эрика. (ru)
|
