| dbo:abstract
|
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (1857–1942) was a British writer and translator. She made a contribution to economics before becoming widely known as an editor, translator, and interpreter of Buddhist texts in the Pāli language. She was honorary secretary of the Pāli Text Society from 1907, and its president from 1923 to 1942. (en)
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (1857–1942) fue una especialista y traductora británica del idioma Pali, y desde 1923-1942 presidenta de la Pali Text Society, que fue fundada por su marido Thomas William Rhys Davids con quien se casó en 1894. (es)
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids, née le 27 septembre 1857 à Wadhurst (Sussex de l'Est) et morte le 26 juin 1942 à (Surrey), est une traductrice et spécialiste du pâli. De 1923 à 1942, elle présida la Pali Text Society qui avait été fondée en 1881 par son mari, Thomas William Rhys Davids. (fr)
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (1857–1942) adalah seorang penulis dan penerjemah Inggris. Ia membuat sebuah kontribusi dalam ekonomi sebelum dikenal secara luas sebagai seorang penyunting, penerjemah, dan pengalihbahasa teks Buddha dalam bahasa Pāli. Ia adalah sekretaris kehormatan dari 1907, dan presidennya dari 1923 hingga 1942. (in)
- Caroline Augusta Rhys Davids, född 27 september 1857, död 26 juni 1942, var en brittisk författare och indolog. Hon var gift med indologen Thomas William Rhys Davids. Davids deltog med stor skicklighet i sin makes arbete och hjälpte honom i arbetet med utgivandet av de flesta av hans texter. Utöver detta arbete skrev och utgav hon även egna texter såsom A buddhist manual of psychological buddhism (1900) och översättningar som Psalms of the early buddhists (2 band, 1909-1913). (sv)
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (1857-1942) foi uma escritora e tradutora britânica. Ela fez uma contribuição à economia antes de se tornar amplamente conhecida como editora, tradutora e intérprete de textos budistas na língua pāli. Ela foi secretária honorária da de 1907 e seu presidente de 1923 a 1942. (pt)
- Каролина Августа Фоли Рис-Дэвидс (англ. Caroline Augusta Foley Rhys Davids; 27 сентября 1857 — 26 июня 1942) — британский востоковед, исследовательница буддизма и языка пали. Жена и соратник Т. У. Рис-Дэвидса, публикатора палийских текстов на систематической основе в XIX—XX веках. Дочь, внучка и правнучка священников. Окончила Университетский колледж Лондона (1889), где изучала преимущественно историю, экономику и психологию, в студенческие годы активно выступала за права женщин и бедняков. В 1894 году вышла замуж за Рис-Дэвидса, стимулировавшего её интерес к востоковедческим исследованиям. По предложению мужа Фоли занялась переводом на английский язык книги Дхаммасангани, этот труд был издан в 1900 году. Далее последовал перевод Тхеригатхи, изданный в 1909 году под названием «Псалмы сестёр» (англ. Psalms of the Sisters). В 1910—1913 гг. преподавала в Манчестерском университете. После смерти мужа в 1923 году возглавила Общество палийских текстов. (ru)
|
| dbo:academicDiscipline
| |
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:influencedBy
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18023 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:by
| |
| dbp:date
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:field
|
- Buddhist Studies, Pāli. (en)
|
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:influences
| |
| dbp:name
|
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (en)
|
| dbp:nationality
| |
| dbp:onlinebooksby
| |
| dbp:viaf
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:workInstitutions
|
- School of Oriental Studies , Victoria University of Manchester (en)
|
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (1857–1942) was a British writer and translator. She made a contribution to economics before becoming widely known as an editor, translator, and interpreter of Buddhist texts in the Pāli language. She was honorary secretary of the Pāli Text Society from 1907, and its president from 1923 to 1942. (en)
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (1857–1942) fue una especialista y traductora británica del idioma Pali, y desde 1923-1942 presidenta de la Pali Text Society, que fue fundada por su marido Thomas William Rhys Davids con quien se casó en 1894. (es)
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids, née le 27 septembre 1857 à Wadhurst (Sussex de l'Est) et morte le 26 juin 1942 à (Surrey), est une traductrice et spécialiste du pâli. De 1923 à 1942, elle présida la Pali Text Society qui avait été fondée en 1881 par son mari, Thomas William Rhys Davids. (fr)
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (1857–1942) adalah seorang penulis dan penerjemah Inggris. Ia membuat sebuah kontribusi dalam ekonomi sebelum dikenal secara luas sebagai seorang penyunting, penerjemah, dan pengalihbahasa teks Buddha dalam bahasa Pāli. Ia adalah sekretaris kehormatan dari 1907, dan presidennya dari 1923 hingga 1942. (in)
- Caroline Augusta Rhys Davids, född 27 september 1857, död 26 juni 1942, var en brittisk författare och indolog. Hon var gift med indologen Thomas William Rhys Davids. Davids deltog med stor skicklighet i sin makes arbete och hjälpte honom i arbetet med utgivandet av de flesta av hans texter. Utöver detta arbete skrev och utgav hon även egna texter såsom A buddhist manual of psychological buddhism (1900) och översättningar som Psalms of the early buddhists (2 band, 1909-1913). (sv)
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (1857-1942) foi uma escritora e tradutora britânica. Ela fez uma contribuição à economia antes de se tornar amplamente conhecida como editora, tradutora e intérprete de textos budistas na língua pāli. Ela foi secretária honorária da de 1907 e seu presidente de 1923 a 1942. (pt)
- Каролина Августа Фоли Рис-Дэвидс (англ. Caroline Augusta Foley Rhys Davids; 27 сентября 1857 — 26 июня 1942) — британский востоковед, исследовательница буддизма и языка пали. Жена и соратник Т. У. Рис-Дэвидса, публикатора палийских текстов на систематической основе в XIX—XX веках. Дочь, внучка и правнучка священников. Окончила Университетский колледж Лондона (1889), где изучала преимущественно историю, экономику и психологию, в студенческие годы активно выступала за права женщин и бедняков. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (es)
- Caroline Rhys Davids (en)
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (fr)
- Caroline Rhys Davids (in)
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (pt)
- Фоли Рис-Дэвидс, Каролина Августа (ru)
- Caroline Augusta Rhys Davids (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Caroline Augusta Foley Rhys Davids (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
