| dbo:abstract
|
- مكتبة كارنيجي هي مكتبة بنيت بأموال تبرع بها رجل الأعمال والمحسنين أندرو كارنجي. وقد تم بناء مجموعه عددها 2509 مكتبات كارنيجي بين 1883 و1929، بما في ذلك بعض المنتمين إلى العامة النظم. بنيت في الولايات المتحدة، في المملكة المتحدة وايرلندا. (ar)
- Carnegie-Bibliothek oder Carnegie Library ist der Name von Bibliotheken, deren Bau der US-amerikanische Stahlmagnat und Philanthrop Andrew Carnegie finanzierte, um jedem den Zugang zu einer freien öffentlichen Bibliothek zu ermöglichen. Insgesamt spendete er über 56 Millionen US-Dollar. Mit diesem Geld wurden zwischen 1883 und 1929 weltweit 2509 Bibliotheken errichtet. Beispiele:
* Carnegie-Bibliothek (Reims), Frankreich
* Terrell Carnegie Library, Texas, Vereinigte Staaten
* Carnegie Public Library (Tyler), Texas, Vereinigte Staaten
* Bibliothek der Universität Belgrad, Serbien
* Suva City Carnegie Library, Fidschi
* Carnegie Free Library (Montrose) Mehrere der ehemaligen Bibliotheken wurden später in Museen umgewandelt, so beispielsweise das in Hanford, Kalifornien. (de)
- A Carnegie library is a library built with money donated by Scottish-American businessman and philanthropist Andrew Carnegie. A total of 2,509 Carnegie libraries were built between 1883 and 1929, including some belonging to public and university library systems. 1,689 were built in the United States, 660 in the United Kingdom and Ireland, 125 in Canada, and others in Australia, South Africa, New Zealand, Serbia, Belgium, France, the Caribbean, Mauritius, Malaysia, and Fiji. At first, Carnegie libraries were almost exclusively in places with which he had a personal connection—namely his birthplace in Scotland and the Pittsburgh, Pennsylvania area, his adopted hometown. Yet, beginning in the middle of 1899, Carnegie substantially increased funding to libraries outside these areas. As Carnegie's library funding progressed, very few of the towns that requested a grant, committing to his terms for operation and maintenance, were refused. By the time the last grant was made in 1919, there were 3,500 libraries in the United States, nearly half of them known as Carnegie libraries, as they were built with construction grants paid by Carnegie. (en)
- Una biblioteca Carnegie es una biblioteca construida con dinero donado por el empresario y filántropo escocés-estadounidense Andrew Carnegie . Se construyeron un total de 2.509 bibliotecas Carnegie entre 1883 y 1929, incluidas algunas pertenecientes a sistemas de bibliotecas públicas y universitarias . Se construyeron 1.689 en los Estados Unidos, 660 en el Reino Unido e Irlanda, 125 en Canadá y otros en Australia, Sudáfrica, Nueva Zelanda, Serbia, Bélgica, Francia, el Caribe, Mauricio, Malasia y Fiji. Al principio, las bibliotecas de Carnegie estaban casi exclusivamente en lugares con los que tenía una conexión personal, a saber, su lugar de nacimiento en Escocia y el área de Pittsburgh , Pensilvania , su ciudad natal adoptiva. Sin embargo, a partir de mediados de 1899, Carnegie aumentó sustancialmente los fondos para bibliotecas fuera de estas áreas. En años posteriores, pocas ciudades que solicitaron una subvención y aceptaron sus términos, de comprometerse con la operación y el mantenimiento, fueron rechazadas. Cuando se otorgó la última subvención en 1919, había 3.500 bibliotecas en los Estados Unidos, casi la mitad de ellas conocidas como bibliotecas Carnegie, ya que se construyeron con subvenciones de construcción pagadas por Carnegie. Hoy en día, su institución cultural de Pittsburgh abarca una biblioteca, un salón de música, un museo de historia natural, un museo de arte, un centro de ciencias, el Museo Andy Warhol y la exposición de arte internacional Carnegie. (es)
- Andrew Carnegie, américain d’origine écossaise, était un millionnaire qui attribuait son succès aux ressources mises à sa disposition par les bibliothèques qu’il fréquentait pendant son enfance. Bien qu’il ait toujours trouvé les bibliothèques importantes, c’est en 1898 qu’il commence à investir dans la construction de celles-ci. Ses investissements se font aussi bien aux États-Unis qu’à l’étranger. Pour avoir accès aux fonds fournis par Carnegie, les municipalités qui souhaitaient construire une nouvelle bibliothèque devaient répondre à quelques critères. Carnegie s’assurait ainsi d’instaurer la valeur de l’instruction pour tous. C’est aussi l'idée de Carnegie qu'un homme qui a beaucoup d’argent doit en faire bénéficier les autres qui le pousse à investir dans les bibliothèques En plus de permettre la construction de centaines de bibliothèques, Andrew Carnegie a fondé la Fondation Carnegie pour la promotion de l'enseignement. C’est cette fondation qui a, entre autres, créé le système de classification de Carnegie, aussi connu sous The Carnegie Classification of Institutions of Higher Education. Ce système a vu le jour en 1973 et a été mis à jour à de nombreuses reprises (1976, 1987, 1994, 2000, 2005, 2010) afin de refléter l’évolution de la société. (fr)
- Carnegie libraries – sieć ponad 2500 publicznych bibliotek ufundowanych przez amerykańskiego biznesmena szkockiego pochodzenia Andrew Carnegie. (pl)
- カーネギー図書館（カーネギーとしょかん、英: Carnegie library）とは、スコットランド系アメリカ人実業家・博愛家のアンドリュー・カーネギーの寄付金で建てられた図書館の総称である。ニューヨーク・カーネギー財団の支援により、2,500を超えるカーネギー図書館が建てられ、その中には公共図書館システムや大学図書館システムに属するものも存在する。 1883年から1929年に資金援助を受けた2,509のカーネギー図書館のうち、1,689がアメリカ合衆国にあり、660がイギリスまたはアイルランドにあり、125がカナダに存在する。その他、オーストラリア、ニュージーランド、セルビア、西インド諸島、フィジーにも少数存在する。この寄付金の申請をした自治体の中で、寄付を拒否された自治体はほとんどない。1919年に最後の寄付金が下りた時点で、アメリカ合衆国には3,500の図書館があったが、その半分近くはカーネギーの寄付金で建てられたものであった。 (ja)
- Una biblioteca Carnegie è una biblioteca costruita con i soldi donati dall'uomo d'affari e filantropo scozzese Andrew Carnegie. Tra il 1883 e il 1929 furono costruite un totale di 2.509 biblioteche Carnegie, tra cui alcune appartenenti a sistemi pubblici e universitari. 1.689 sono state costruite negli Stati Uniti, 660 nel Regno Unito e in Irlanda, 125 in Canada e altre in Australia, Sudafrica, Nuova Zelanda, Serbia, Belgio, Francia, i Caraibi, Mauritius, Malaysia e Figi. All'inizio le biblioteche Carnegie erano quasi esclusivamente in luoghi in cui aveva un legame personale: la sua città natale in Scozia e la zona di Pittsburgh, Pennsylvania, la sua città natale adottiva. Tuttavia, a partire dalla metà del 1899, Carnegie aumentò sostanzialmente i finanziamenti alle biblioteche al di fuori di queste aree. Negli anni successivi alcune città che hanno richiesto una sovvenzione e hanno accettato i suoi termini sono state respinte. All'epoca in cui fu concessa l'ultima sovvenzione nel 1919, negli Stati Uniti c'erano 3.500 biblioteche, quasi la metà delle quali costruite con sovvenzioni per la costruzione pagate da Carnegie. (it)
- Библиотеки Карнеги (англ. Carnegie library) — библиотеки, построенные на пожертвования шотландско-американского предпринимателя и филантропа Эндрю Карнеги (1835—1919). Всего в период с 1883 по 1929 год было построено 2509 библиотек Карнеги, в том числе 1689 в США, 660 в Британии и Ирландии, 125 в Канаде, остальные 35 в Австралии, Новой Зеландии, Сербии, Карибах, Маврикии и Фиджи. К 1919 году — моменту выдачи последнего гранта на строительство библиотеки — в США было 3500 библиотек, из которых почти половина были построены на средства, выделенные по грантам Карнеги. В 1992 году газета Нью-Йорк Таймс сообщала, что в США из 1689 построенных зданий библиотек Карнеги всё ещё существуют 1554, и 911 из них используются как библиотеки. 276 из них остались в неизменном виде, 286 были расширены, 175 переделаны. Например, из 39 зданий библиотек Карнеги, входящих в систему Нью-Йоркской публичной библиотеки, 31 здание всё ещё функционирует. Многие здания библиотек Карнеги включены в Национальный реестр исторических мест США. Первая из построенных в США библиотек Карнеги — библиотека в г. Бреддок — в 2012 году была признана Национальным историческим памятником США. (ru)
- Ett Carnegiebibliotek är ett bibliotek som byggts med medel som donerats av Andrew Carnegie. Verksamheten startade 1882 i USA, och det har senare spritts till andra länder. (sv)
- 卡內基圖書館是美國人安德魯·卡內基創立的一系列圖書館。 卡內基於1835年誕生於蘇格蘭，1846年舉家遷至美國賓州匹茲堡附近的小鎮，幼時貧困，年長後建立了舉世無匹的鋼鐵王國。他終其一生熱心於慈善事業，並貢獻個人財富90%（約333,000,000美元），給各類慈善事業，因此有「圖書館的主保聖人」(Patron Saint of Libraries)之美譽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مكتبة كارنيجي هي مكتبة بنيت بأموال تبرع بها رجل الأعمال والمحسنين أندرو كارنجي. وقد تم بناء مجموعه عددها 2509 مكتبات كارنيجي بين 1883 و1929، بما في ذلك بعض المنتمين إلى العامة النظم. بنيت في الولايات المتحدة، في المملكة المتحدة وايرلندا. (ar)
- Carnegie libraries – sieć ponad 2500 publicznych bibliotek ufundowanych przez amerykańskiego biznesmena szkockiego pochodzenia Andrew Carnegie. (pl)
- カーネギー図書館（カーネギーとしょかん、英: Carnegie library）とは、スコットランド系アメリカ人実業家・博愛家のアンドリュー・カーネギーの寄付金で建てられた図書館の総称である。ニューヨーク・カーネギー財団の支援により、2,500を超えるカーネギー図書館が建てられ、その中には公共図書館システムや大学図書館システムに属するものも存在する。 1883年から1929年に資金援助を受けた2,509のカーネギー図書館のうち、1,689がアメリカ合衆国にあり、660がイギリスまたはアイルランドにあり、125がカナダに存在する。その他、オーストラリア、ニュージーランド、セルビア、西インド諸島、フィジーにも少数存在する。この寄付金の申請をした自治体の中で、寄付を拒否された自治体はほとんどない。1919年に最後の寄付金が下りた時点で、アメリカ合衆国には3,500の図書館があったが、その半分近くはカーネギーの寄付金で建てられたものであった。 (ja)
- Ett Carnegiebibliotek är ett bibliotek som byggts med medel som donerats av Andrew Carnegie. Verksamheten startade 1882 i USA, och det har senare spritts till andra länder. (sv)
- 卡內基圖書館是美國人安德魯·卡內基創立的一系列圖書館。 卡內基於1835年誕生於蘇格蘭，1846年舉家遷至美國賓州匹茲堡附近的小鎮，幼時貧困，年長後建立了舉世無匹的鋼鐵王國。他終其一生熱心於慈善事業，並貢獻個人財富90%（約333,000,000美元），給各類慈善事業，因此有「圖書館的主保聖人」(Patron Saint of Libraries)之美譽。 (zh)
- Carnegie-Bibliothek oder Carnegie Library ist der Name von Bibliotheken, deren Bau der US-amerikanische Stahlmagnat und Philanthrop Andrew Carnegie finanzierte, um jedem den Zugang zu einer freien öffentlichen Bibliothek zu ermöglichen. Insgesamt spendete er über 56 Millionen US-Dollar. Mit diesem Geld wurden zwischen 1883 und 1929 weltweit 2509 Bibliotheken errichtet. Beispiele: Mehrere der ehemaligen Bibliotheken wurden später in Museen umgewandelt, so beispielsweise das in Hanford, Kalifornien. (de)
- A Carnegie library is a library built with money donated by Scottish-American businessman and philanthropist Andrew Carnegie. A total of 2,509 Carnegie libraries were built between 1883 and 1929, including some belonging to public and university library systems. 1,689 were built in the United States, 660 in the United Kingdom and Ireland, 125 in Canada, and others in Australia, South Africa, New Zealand, Serbia, Belgium, France, the Caribbean, Mauritius, Malaysia, and Fiji. (en)
- Una biblioteca Carnegie es una biblioteca construida con dinero donado por el empresario y filántropo escocés-estadounidense Andrew Carnegie . Se construyeron un total de 2.509 bibliotecas Carnegie entre 1883 y 1929, incluidas algunas pertenecientes a sistemas de bibliotecas públicas y universitarias . Se construyeron 1.689 en los Estados Unidos, 660 en el Reino Unido e Irlanda, 125 en Canadá y otros en Australia, Sudáfrica, Nueva Zelanda, Serbia, Bélgica, Francia, el Caribe, Mauricio, Malasia y Fiji. (es)
- Andrew Carnegie, américain d’origine écossaise, était un millionnaire qui attribuait son succès aux ressources mises à sa disposition par les bibliothèques qu’il fréquentait pendant son enfance. Bien qu’il ait toujours trouvé les bibliothèques importantes, c’est en 1898 qu’il commence à investir dans la construction de celles-ci. Ses investissements se font aussi bien aux États-Unis qu’à l’étranger. Pour avoir accès aux fonds fournis par Carnegie, les municipalités qui souhaitaient construire une nouvelle bibliothèque devaient répondre à quelques critères. Carnegie s’assurait ainsi d’instaurer la valeur de l’instruction pour tous. C’est aussi l'idée de Carnegie qu'un homme qui a beaucoup d’argent doit en faire bénéficier les autres qui le pousse à investir dans les bibliothèques (fr)
- Una biblioteca Carnegie è una biblioteca costruita con i soldi donati dall'uomo d'affari e filantropo scozzese Andrew Carnegie. Tra il 1883 e il 1929 furono costruite un totale di 2.509 biblioteche Carnegie, tra cui alcune appartenenti a sistemi pubblici e universitari. 1.689 sono state costruite negli Stati Uniti, 660 nel Regno Unito e in Irlanda, 125 in Canada e altre in Australia, Sudafrica, Nuova Zelanda, Serbia, Belgio, Francia, i Caraibi, Mauritius, Malaysia e Figi. (it)
- Библиотеки Карнеги (англ. Carnegie library) — библиотеки, построенные на пожертвования шотландско-американского предпринимателя и филантропа Эндрю Карнеги (1835—1919). Всего в период с 1883 по 1929 год было построено 2509 библиотек Карнеги, в том числе 1689 в США, 660 в Британии и Ирландии, 125 в Канаде, остальные 35 в Австралии, Новой Зеландии, Сербии, Карибах, Маврикии и Фиджи. К 1919 году — моменту выдачи последнего гранта на строительство библиотеки — в США было 3500 библиотек, из которых почти половина были построены на средства, выделенные по грантам Карнеги. (ru)
|
.jpg){kind=link}
