| dbo:abstract
|
- Capparis és un gènere de plantes amb flor dins la família de les caparàcies. (ca)
- Η κάππαρις είναι γένος, αγγειόσπερμων, δικότυλων φυτών που ανήκει στην οικογένεια των και στην τάξη των , με 200 είδη δέντρων αλλά κυρίως θάμνων. Τα περισσότερα είδη φέρουν αγκάθια και βρίσκονται σε βραχώδεις και άνυδρες περιοχές των τροπικών και εύκρατων περιοχών της γης. Ορισμένα από τα είδη είναι έρποντα ή αναρριχητικά. Στην ονομασία Κάππαρη απαντούν:
* Αγκαθωτός θάμνος που απαντά στις ευρωπαϊκές χώρες της Μεσογείου, από τον οποίο προέρχεται η κάππαρη του εμπορίου (οικογ. Καππαρίδες)
* Ονομασία των κλειστών ανθοφόρων οφθαλμών του φυτού κάππαρη, διατηρημένοι σε άλμη ή σε ξύδι, τρώγονται ως καρύκευμα. (el)
- القبار (الاسم العلمي: Capparis) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة القبارية من رتبة الكرنبيات. (ar)
- Capparis is a flowering plant genus, comprising around 250 species in the family Capparaceae which is included in the Brassicaceae in the unrevised APG II system. These plants are shrubs or lianas and are collectively known as caper shrubs or caperbushes. Capparis species occur over a wide range of habitat in the subtropical and tropical zones. (en)
- Capparis es un género de plantas con flores con 650 especies descritas y, de estas, solo 225 aceptadas pertenecientes a la familia Capparaceae. Hay también una quincena de taxones infra específicos aceptados de los más de 160 descritos. Son nativas de la región mediterránea principalmente. Son arbustos o plantas rastreras, siendo el más conocido el Capparis spinosa que produce la alcaparra. (es)
- Capparis est un genre de végétaux de la famille des Capparaceae. (fr)
- Capparis Tourn. ex L. è un genere della famiglia Capparaceae comprendente piante fruticose, lianose o arboree distribuite in regioni temperate, subtropicali e tropicali di Africa, Eurasia e Oceania. In Italia vegeta il cappero (Capparis spinosa), a foglie glauche e stipole generalmente caduche ed erbacee. (it)
- Capparis is een geslacht van planten uit de familie Capparaceae. De soorten uit het geslacht zijn struiken en lianen die voorkomen in de (sub)-tropische klimaatzones. De ongeopende bloemknopjes van de soort Capparis spinosa worden gegeten en staan bekend als kappertjes. (nl)
- Capparis är ett släkte inom familjen kaprisväxter. Det beskrevs av Carl von Linné 1753. Släktet utgörs av kring 250 arter, med utbredning i tropiska och subtropiska delar av Sydamerika, Afrika, Europa, Asien, Australien och Oceanien. Till släktet hör bland andra de arter som odlas för att ge kapris, vilket är de omogna blomknopparna av C. orientalis, C. spinosa och C. sicula (även C. aegyptia). Även frukten och skotten av vissa arter används som föda eller i folkmedicin. Veden hos vissa arter används också som bränsle och för konstruktionsändamål. (sv)
- Kapary, kapar (Capparis L.) – rodzaj roślin należących do rodziny kaparowatych. Należy do niego 139 gatunków. Występują one w strefie tropikalnej, tylko dwa gatunki rosną w Europie. (pl)
- Ка́персы, или Ка́перцы, или Ка́порцы (лат. Cāpparis) — род растений семейства Каперсовые (Capparidaceae), иногда род относят к семейству Капустные (Brassicaceae). (ru)
- Capparis L. é um género botânico pertencente à família Capparaceae. (pt)
- Ка́перці (Capparis) — рід багаторічних дерев, кущів і трав родини каперцевих (Capparidaceae), що мають округле, м'ясисте листя, яке скидають на зиму, та великі білі—блідо—рожеві квіти. Близько 300 видів каперців поширені в субтропіках і тропіках обох півкуль. Ка́перці колючі (C. spinosa) — чагарни́к—стелю́х 1—2 метри заввишки з колючими стеблами. Батьківщиною каперців вважають Північну Африку та Південну Європу. Відомо, що вживають їх уже понад дві тисячі років — ще стародавні греки активно торгували капарцями. Харчові ка́перці — мариновані бруньки, зібрані з кущів каперців колючих. Каперці Розанова, ендемік південного Таджикистану, охороняється. Каперці колючі (Capparis spinosa) — овочева культура (в квіткових бутонах і плодах — білки, олії, вітаміни), в Європі, Північній Африці, Північній Америці, Індії; у Дагестані використовують дикоростучі каперці. (uk)
- 山柑属（学名：Capparis），又稱槌果藤属，是白花菜科下的一个属，为直立或攀援状灌木植物，少有小乔木。该属共有250种，分布于热带和温带地区。 属名Capparis源于希腊语kapparis，一种植物名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Capparis és un gènere de plantes amb flor dins la família de les caparàcies. (ca)
- القبار (الاسم العلمي: Capparis) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة القبارية من رتبة الكرنبيات. (ar)
- Capparis is a flowering plant genus, comprising around 250 species in the family Capparaceae which is included in the Brassicaceae in the unrevised APG II system. These plants are shrubs or lianas and are collectively known as caper shrubs or caperbushes. Capparis species occur over a wide range of habitat in the subtropical and tropical zones. (en)
- Capparis es un género de plantas con flores con 650 especies descritas y, de estas, solo 225 aceptadas pertenecientes a la familia Capparaceae. Hay también una quincena de taxones infra específicos aceptados de los más de 160 descritos. Son nativas de la región mediterránea principalmente. Son arbustos o plantas rastreras, siendo el más conocido el Capparis spinosa que produce la alcaparra. (es)
- Capparis est un genre de végétaux de la famille des Capparaceae. (fr)
- Capparis Tourn. ex L. è un genere della famiglia Capparaceae comprendente piante fruticose, lianose o arboree distribuite in regioni temperate, subtropicali e tropicali di Africa, Eurasia e Oceania. In Italia vegeta il cappero (Capparis spinosa), a foglie glauche e stipole generalmente caduche ed erbacee. (it)
- Capparis is een geslacht van planten uit de familie Capparaceae. De soorten uit het geslacht zijn struiken en lianen die voorkomen in de (sub)-tropische klimaatzones. De ongeopende bloemknopjes van de soort Capparis spinosa worden gegeten en staan bekend als kappertjes. (nl)
- Capparis är ett släkte inom familjen kaprisväxter. Det beskrevs av Carl von Linné 1753. Släktet utgörs av kring 250 arter, med utbredning i tropiska och subtropiska delar av Sydamerika, Afrika, Europa, Asien, Australien och Oceanien. Till släktet hör bland andra de arter som odlas för att ge kapris, vilket är de omogna blomknopparna av C. orientalis, C. spinosa och C. sicula (även C. aegyptia). Även frukten och skotten av vissa arter används som föda eller i folkmedicin. Veden hos vissa arter används också som bränsle och för konstruktionsändamål. (sv)
- Kapary, kapar (Capparis L.) – rodzaj roślin należących do rodziny kaparowatych. Należy do niego 139 gatunków. Występują one w strefie tropikalnej, tylko dwa gatunki rosną w Europie. (pl)
- Ка́персы, или Ка́перцы, или Ка́порцы (лат. Cāpparis) — род растений семейства Каперсовые (Capparidaceae), иногда род относят к семейству Капустные (Brassicaceae). (ru)
- Capparis L. é um género botânico pertencente à família Capparaceae. (pt)
- 山柑属（学名：Capparis），又稱槌果藤属，是白花菜科下的一个属，为直立或攀援状灌木植物，少有小乔木。该属共有250种，分布于热带和温带地区。 属名Capparis源于希腊语kapparis，一种植物名。 (zh)
- Η κάππαρις είναι γένος, αγγειόσπερμων, δικότυλων φυτών που ανήκει στην οικογένεια των και στην τάξη των , με 200 είδη δέντρων αλλά κυρίως θάμνων. Τα περισσότερα είδη φέρουν αγκάθια και βρίσκονται σε βραχώδεις και άνυδρες περιοχές των τροπικών και εύκρατων περιοχών της γης. Ορισμένα από τα είδη είναι έρποντα ή αναρριχητικά. Στην ονομασία Κάππαρη απαντούν: (el)
- Ка́перці (Capparis) — рід багаторічних дерев, кущів і трав родини каперцевих (Capparidaceae), що мають округле, м'ясисте листя, яке скидають на зиму, та великі білі—блідо—рожеві квіти. Близько 300 видів каперців поширені в субтропіках і тропіках обох півкуль. Ка́перці колючі (C. spinosa) — чагарни́к—стелю́х 1—2 метри заввишки з колючими стеблами. Батьківщиною каперців вважають Північну Африку та Південну Європу. Відомо, що вживають їх уже понад дві тисячі років — ще стародавні греки активно торгували капарцями. Харчові ка́перці — мариновані бруньки, зібрані з кущів каперців колючих. (uk)
|
