| dbo:abstract
|
- ياوندي عاصمة الكاميرون وثاني المدن حجما بعد دوالا وتقع وسط البلاد على ارتفاع 720 متر فوق مستوى البحر (ar)
- Yaoundé ([ja.un.de]IPA) je hlavní a s počtem obyvatel 2 440 462 (2012) druhé největší město Kamerunu (po městě Douala). Leží ve střední části země v nadmořské výšce asi 750 metrů. Yaoundé je známé tím, že je to hlavní město s největším množstvím dešťových srážek na světě (např. od července do října prší neustále).[zdroj?] (cs)
- Yaoundé és la capital del Camerun i la segona ciutat més poblada del país (1.430.000 habitants el 2004) després de Douala. Està situada al centre de l'estat camerunès i a uns 750 metres sobre el nivell del mar, damunt un seguit de turons dominats pel mont Fébé (1.060 m). És també la capital de la província del . El lloc avançat d’Epsumb o Jeundo es va fundar entre els rius Nyong i Sanaga a la vora nord dels boscos de la zona el 1887 per exploradors alemanys com a base comercial de cautxú i ivori. El 1895 es va construir una guarnició militar que va permetre una major colonització. Després de la derrota de l'Alemanya Imperial a la Primera Guerra Mundial, França va tenir com a mandat el Camerun oriental i Yaoundé va ser escollida per convertir-se en la capital de la colònia el 1922. Douala va continuar sent l'assentament més important, però Yaoundé va veure un ràpid creixement i va continuar com a seu del govern de la República del Camerun després de la seva independència el 1960. La major part de l'economia de Yaoundé encara se centra en l'estructura administrativa, però les principals indústries de Yaoundé inclouen el tabac, els productes lactis, la cervesa, l'argila, els productes de vidre i la fusta. La ciutat té molts monuments i edificis sorprenents, com ara el Palau Presidencial i el Palau de Congressos. (ca)
- Η Γιαουντέ (Yaoundé) είναι πόλη της Αφρικής. Είναι η πρωτεύουσα του Καμερούν και η δεύτερη σε πληθυσμό πόλη της χώρας αυτής μετά τη Ντουάλα. Η Γιαουντέ βρίσκεται μεταξύ του κέντρου του Καμερούν και του νότιου μέρους της ακτής της χώρας, σε γεωγραφικό πλάτος 3° 52΄ βόρειο και γεωγραφικό μήκος 11° 31΄ ανατολικό, χτισμένη σε υψόμετρο 725 ως 750 μ. περίπου πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, και το 2015 εκτιμάται ότι είχε πληθυσμό 2.765.600 κατοίκους. Η ώρα της Γιαουντέ είναι μία ώρα πίσω από την αντίστοιχη ώρα Ελλάδας. (el)
- Jaundo aŭ Jaundeo (france Yaoundé [jaunde], germane Jaunde), aŭ kromnome La Urbo sur Sep Montetoj (france ville aux sept collines) estas la ĉefurbo de ŝtato Kameruno en okcidenta Afriko. Ĝi estas la dua plej granda urbo de la ŝtato: komence de januaro 2005 nombriĝis 1.299.446 enloĝantoj. Samtempe ĝi estas la ĉefurbo de la ŝtata provinco Centre (centro). (eo)
- Yaoundé, auf Deutsch amtlich Jaunde [ja.unˈdeː], ist die Hauptstadt Kameruns und mit rund 2,4 Millionen Einwohnern (Schätzung 2017) die zweitgrößte Stadt des Landes nach der Hafenstadt Douala. Gleichzeitig ist Yaoundé Hauptstadt der Region Centre. Der Name Yaoundé ist eine Deformation des Namens der Ewondo, der ursprünglich hier ansässigen Ethnie. Ewondo-Sprecher nennen Yaoundé Ongola. (de)
- Jaunde (frantsesezko izen ofiziala, Yaoundé, ja.un.de ahoskatua) Kamerungo hiriburua eta bigarren hiri nagusia da, Douala ondoren. Mefouko departamentuan dago, estatuaren erdialdean, muino ugariko lurralde batean, Sanaga eta Nyong ibaien artean. Unibertsitatea eta administrazio-zerbitzuak. Merkataritza handia du. Doualako hiriarekin burdinbidez lotua dago. Hiria 1888an sortu zen, Kamerun alemaniarren protektoratu zen garaian. 1915ean belgikarrek hartu zuen, eta 1925ean Kamerun frantsesaren hiriburu izendatu zuten. 1960tik aurrera, Kamerun estatu burujabearen hiriburu izendatu zuten. (eu)
- La communauté urbaine de Yaoundé est une collectivité territoriale décentralisée qui gère sous la tutelle de l’État camerounais, les affaires locales en vue d’assurer le développement économique social et culturel des populations de la ville de Yaoundé. La communauté urbaine est découpée en 7 arrondissements correspondant à autant de communes. (fr)
- Yaundé (en francés, Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012), es después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 msnm. (es)
- Príomhchathair Chamarún, san Afraic Fho-Shahárach is ea Yaoundé. Tá Yaoundé suite i lár na tíre timpeall is 750 méadar (2,500 troighe) os cionn leibhéal na farraige. Bhí cónaí ar 2,440,462 duine sa chathair sa bhliain 2012. Is é an dara cathair is mó sa tír, i ndiaidh Douala. (ga)
- Yaoundé adalah ibu kota Kamerun dan kota terbesar kedua setelah Douala di Afrika Barat. Yaoundé terletak di Kamerun bagian tengah pada ketinggian 750 m dan koordinat 3°52' LU 11°31' BT. Penduduknya berjumlah 1.430.000 jiwa (2004). (in)
- Yaoundé, souvent appelé Gola en béti, langue de l'ethnie autochtone, la « ville aux sept collines/montagnes », est la capitale politique du Cameroun. Peuplée de 4 100 000 d'habitants en 2019, elle est, avec Douala, la ville la plus peuplée de cet État et de la zone CEMAC. Chef-lieu de la Province du Centre et du département du Mfoundi (les limites administratives se confondant avec celles du département), Yaoundé abrite la plupart des institutions camerounaises les plus importantes. (fr)
- Yaoundé (in italiano Iaundé; Jaunde in tedesco; chiamata in dialetto beti Ongola ossia «la città dei sette colli») è la capitale del Camerun e, con una popolazione stimata di 1.676.588 abitanti (2008), la seconda città più importante del paese sia sotto il profilo demografico che economico (dopo Douala). L'area metropolitana di Yaoundé ha 4.164.000 abitanti al 2021. (it)
- Yaoundé (UK: /jɑːˈʊndeɪ, -ˈuːn-/; US: /ˌjɑːʊnˈdeɪ/, French pronunciation: [ja.unde]) is the capital of Cameroon and, with a population of more than 2.8 million, the second-largest city in the country after the port city Douala. It lies in the Centre Region of the nation at an elevation of about 750 metres (2,500 ft) above sea level. The outpost of Epsumb or Jeundo was founded between the Nyong and Sanaga rivers at the northern edge of the area's forests in 1887 by German explorers as a trading base for rubber and ivory. A military garrison was built in 1895 which enabled further colonization. After Imperial Germany's defeat in World War I, France held eastern Cameroon as a mandate, and Yaoundé was chosen to become the capital of the colony in 1922. Douala remained the more important settlement, but Yaoundé saw rapid growth and continued as the seat of government for the Republic of Cameroon upon its independence in 1960. Most of Yaoundé's economy is still centred on the administrative structure but major industries in Yaoundé include tobacco, dairy products, beer, clay, glass goods and timber. The city has many striking monuments and buildings, such as the Presidential Palace and Palais des Congrès. (en)
- 야운데(프랑스어: Yaoundé)는 카메룬의 수도이며 중앙 주의 주도이다. 정치와 행정의 중심지이며, 인구는 1,430,000명(2004년)으로 두알라 다음으로 인구가 가장 많은 도시이다. 적도 근처에 위치해 있지만 시원하고, 습기가 적고 생활하기가 쉬운 도시이다. 상업상의 수도라고 할 수 있는 두알라까지는 약 300km 지점에 위치해 있다. 1888년에 독일인이 상아 무역의 거점으로 건설했다. 제1차 세계 대전 중에는 벨기에 군대에게 점령되었다. 전쟁 후에는 프랑스령 카메룬의 수도가 되었고, 독립한 뒤에는 카메룬의 수도가 되어 현재까지 이른다. 주된 산업은 담배 제조, 식료품 제조, 도자기 및 유리 제조, 목재 가공이다. 야운데는 지역경제에 있어서 커피, 카카오, 코프라, 사탕수수, 고무의 집산지이다. 1992년에 야운데 신공항이 개항했다. (ko)
- Yaoundé is de politieke hoofdstad van het Centraal-Afrikaanse land Kameroen en heeft 1.817.524 inwoners. Het is de op een na grootste stad van Kameroen, na Douala. De stad is gelegen in het heuvelachtige westen van Kameroen, op zo’n 160 kilometer van de Atlantische Oceaan. Door de ligging op 1000 meter hoogte heeft deze stad een mild klimaat met een gemiddelde temperatuur van 25 graden.Op economisch vlak wordt Douala meestal beschouwd als hoofdstad, dit door de economisch zeer belangrijke haven. Yaoundé is sinds 1955 de zetel van een rooms-katholiek aartsbisdom. (nl)
- ヤウンデ（Yaoundé）は、カメルーンの首都。中央州の州都。政治・行政の中心地。 (ja)
- Jaunde (ang. Yaounde, fr. Yaoundé) – stolica i drugie co do wielkości miasto Kamerunu – ludność: 1,9 mln (2019). Stolica departamentu Mfoundi. Położone na wyżynie w południowo-zachodniej części Kamerunu, na wysokości 730 m n.p.m. Jaunde zostało założone w 1888 przez niemieckich handlarzy kością słoniową. W czasie I wojny światowej miasto było okupowane przez wojska belgijskie. W 1922 stało się stolicą terytorium mandatowego Ligi Narodów pod administracją francuską – Kamerunu Francuskiego. Po uzyskaniu niepodległości w 1960 Jaunde zostało stolicą kraju. Ośrodek handlu i przemysłu tytoniowego, spożywczego, ceramicznego i drzewnego. Węzeł transportowy – lotnisko międzynarodowe i krajowe, linie kolejowe do Ngaoundéré i Duala, prywatne linie autobusowe. Przez miasto przebiegają drogi krajowe nr 1, 2, 3 i 10. Jaunde jest siedzibą instytucji rządowych i przedstawicielstw zagranicznych (w dzielnicy Bastos). Główne atrakcje to (w klasztorze benedyktyńskim), (w dawnym pałacu prezydenckim), , ogród zoologiczny (w dzielnicy Mvog-Betsi). W mieście znajdują się Uniwersytet w Jaunde i Catholic University for Central Africa. Jest w nim stadion im. Ahmadou Ahidjo. Jaunde jest siedzibą Kościoła Katolickiego Mariawitów w Kamerunie, znajduje się tutaj katedra mariawicka pod wezwaniem Najświętszej Maryi Panny z Góry Karmel. (pl)
- Iaundê ou Iaundé (em francês, Yaoundé, pronunciada "iá-un-dê") é a capital dos Camarões. Com uma população de 2,5 milhões de habitantes (estimativa 2008) é a segunda maior cidade do país, sendo superada por Duala. Iaundé está localizada no centro-sul do país, sobre o Golfo da Guiné. Nas proximidades encontram-se áreas de cultivo de cacau, banana e café. O ouro e minas de titânio também se encontram perto da cidade. A maior parte das fabricações de Iaundé inclui produtos de tabaco, óleos de verduras, leite, tijolos e azulejos, artesanais e sabão. Iaundé é lugar de muitos edifícios governamentais, um estádio municipal, o Instituto de Pasteur para Investigação Biomédica (1959); a (1962), um colégio de professores, e uma escola de administração, entre várias instituições educativas; e, sobre o criado artificialmente , um clube náutico. Iaundé é também a capital da região de Centre e do departamento de . (pt)
- Yaoundé är huvudstad i Kamerun och med sina 1 817 524 invånare (folkräkning 2005) den näst största staden i det centralafrikanska landet, efter Douala. Yaoundé är centralt beläget i södra Kamerun, omkring 750 meter över havet. (sv)
- Я́унде (фр. Yaoundé [ja.unde]) — столица Камеруна, административный центр Центрального региона и департамента Мфунди. Почти всю территорию столицы занимают районы, находящиеся вдоль центральной улицы — авеню Кеннеди, а также на примыкающих к ней холмах. (ru)
- Я́унде (фр. Yaoundé) — столиця Камеруну, адміністративний центр Центрального регіону країни (до 2008 року — Центральної провінції), друге за величиною місто в країні після портового міста Дуала. (uk)
- 雅温得（法語：Yaoundé[ja.unde]；英語：Yaoundé）是喀麦隆共和国的首都，也是该国仅次于「经济首都」杜阿拉的第二大城市。2005年人口2,447,524，城市位于喀麦隆中部高原偏南的丘陵地区，海拔约750米。西距杜阿拉港约200公里。萨纳加河和从城市的两侧流过。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ياوندي عاصمة الكاميرون وثاني المدن حجما بعد دوالا وتقع وسط البلاد على ارتفاع 720 متر فوق مستوى البحر (ar)
- Yaoundé ([ja.un.de]IPA) je hlavní a s počtem obyvatel 2 440 462 (2012) druhé největší město Kamerunu (po městě Douala). Leží ve střední části země v nadmořské výšce asi 750 metrů. Yaoundé je známé tím, že je to hlavní město s největším množstvím dešťových srážek na světě (např. od července do října prší neustále).[zdroj?] (cs)
- Η Γιαουντέ (Yaoundé) είναι πόλη της Αφρικής. Είναι η πρωτεύουσα του Καμερούν και η δεύτερη σε πληθυσμό πόλη της χώρας αυτής μετά τη Ντουάλα. Η Γιαουντέ βρίσκεται μεταξύ του κέντρου του Καμερούν και του νότιου μέρους της ακτής της χώρας, σε γεωγραφικό πλάτος 3° 52΄ βόρειο και γεωγραφικό μήκος 11° 31΄ ανατολικό, χτισμένη σε υψόμετρο 725 ως 750 μ. περίπου πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, και το 2015 εκτιμάται ότι είχε πληθυσμό 2.765.600 κατοίκους. Η ώρα της Γιαουντέ είναι μία ώρα πίσω από την αντίστοιχη ώρα Ελλάδας. (el)
- Jaundo aŭ Jaundeo (france Yaoundé [jaunde], germane Jaunde), aŭ kromnome La Urbo sur Sep Montetoj (france ville aux sept collines) estas la ĉefurbo de ŝtato Kameruno en okcidenta Afriko. Ĝi estas la dua plej granda urbo de la ŝtato: komence de januaro 2005 nombriĝis 1.299.446 enloĝantoj. Samtempe ĝi estas la ĉefurbo de la ŝtata provinco Centre (centro). (eo)
- Yaoundé, auf Deutsch amtlich Jaunde [ja.unˈdeː], ist die Hauptstadt Kameruns und mit rund 2,4 Millionen Einwohnern (Schätzung 2017) die zweitgrößte Stadt des Landes nach der Hafenstadt Douala. Gleichzeitig ist Yaoundé Hauptstadt der Region Centre. Der Name Yaoundé ist eine Deformation des Namens der Ewondo, der ursprünglich hier ansässigen Ethnie. Ewondo-Sprecher nennen Yaoundé Ongola. (de)
- Jaunde (frantsesezko izen ofiziala, Yaoundé, ja.un.de ahoskatua) Kamerungo hiriburua eta bigarren hiri nagusia da, Douala ondoren. Mefouko departamentuan dago, estatuaren erdialdean, muino ugariko lurralde batean, Sanaga eta Nyong ibaien artean. Unibertsitatea eta administrazio-zerbitzuak. Merkataritza handia du. Doualako hiriarekin burdinbidez lotua dago. Hiria 1888an sortu zen, Kamerun alemaniarren protektoratu zen garaian. 1915ean belgikarrek hartu zuen, eta 1925ean Kamerun frantsesaren hiriburu izendatu zuten. 1960tik aurrera, Kamerun estatu burujabearen hiriburu izendatu zuten. (eu)
- La communauté urbaine de Yaoundé est une collectivité territoriale décentralisée qui gère sous la tutelle de l’État camerounais, les affaires locales en vue d’assurer le développement économique social et culturel des populations de la ville de Yaoundé. La communauté urbaine est découpée en 7 arrondissements correspondant à autant de communes. (fr)
- Yaundé (en francés, Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012), es después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 msnm. (es)
- Príomhchathair Chamarún, san Afraic Fho-Shahárach is ea Yaoundé. Tá Yaoundé suite i lár na tíre timpeall is 750 méadar (2,500 troighe) os cionn leibhéal na farraige. Bhí cónaí ar 2,440,462 duine sa chathair sa bhliain 2012. Is é an dara cathair is mó sa tír, i ndiaidh Douala. (ga)
- Yaoundé adalah ibu kota Kamerun dan kota terbesar kedua setelah Douala di Afrika Barat. Yaoundé terletak di Kamerun bagian tengah pada ketinggian 750 m dan koordinat 3°52' LU 11°31' BT. Penduduknya berjumlah 1.430.000 jiwa (2004). (in)
- Yaoundé, souvent appelé Gola en béti, langue de l'ethnie autochtone, la « ville aux sept collines/montagnes », est la capitale politique du Cameroun. Peuplée de 4 100 000 d'habitants en 2019, elle est, avec Douala, la ville la plus peuplée de cet État et de la zone CEMAC. Chef-lieu de la Province du Centre et du département du Mfoundi (les limites administratives se confondant avec celles du département), Yaoundé abrite la plupart des institutions camerounaises les plus importantes. (fr)
- Yaoundé (in italiano Iaundé; Jaunde in tedesco; chiamata in dialetto beti Ongola ossia «la città dei sette colli») è la capitale del Camerun e, con una popolazione stimata di 1.676.588 abitanti (2008), la seconda città più importante del paese sia sotto il profilo demografico che economico (dopo Douala). L'area metropolitana di Yaoundé ha 4.164.000 abitanti al 2021. (it)
- 야운데(프랑스어: Yaoundé)는 카메룬의 수도이며 중앙 주의 주도이다. 정치와 행정의 중심지이며, 인구는 1,430,000명(2004년)으로 두알라 다음으로 인구가 가장 많은 도시이다. 적도 근처에 위치해 있지만 시원하고, 습기가 적고 생활하기가 쉬운 도시이다. 상업상의 수도라고 할 수 있는 두알라까지는 약 300km 지점에 위치해 있다. 1888년에 독일인이 상아 무역의 거점으로 건설했다. 제1차 세계 대전 중에는 벨기에 군대에게 점령되었다. 전쟁 후에는 프랑스령 카메룬의 수도가 되었고, 독립한 뒤에는 카메룬의 수도가 되어 현재까지 이른다. 주된 산업은 담배 제조, 식료품 제조, 도자기 및 유리 제조, 목재 가공이다. 야운데는 지역경제에 있어서 커피, 카카오, 코프라, 사탕수수, 고무의 집산지이다. 1992년에 야운데 신공항이 개항했다. (ko)
- Yaoundé is de politieke hoofdstad van het Centraal-Afrikaanse land Kameroen en heeft 1.817.524 inwoners. Het is de op een na grootste stad van Kameroen, na Douala. De stad is gelegen in het heuvelachtige westen van Kameroen, op zo’n 160 kilometer van de Atlantische Oceaan. Door de ligging op 1000 meter hoogte heeft deze stad een mild klimaat met een gemiddelde temperatuur van 25 graden.Op economisch vlak wordt Douala meestal beschouwd als hoofdstad, dit door de economisch zeer belangrijke haven. Yaoundé is sinds 1955 de zetel van een rooms-katholiek aartsbisdom. (nl)
- ヤウンデ（Yaoundé）は、カメルーンの首都。中央州の州都。政治・行政の中心地。 (ja)
- Yaoundé är huvudstad i Kamerun och med sina 1 817 524 invånare (folkräkning 2005) den näst största staden i det centralafrikanska landet, efter Douala. Yaoundé är centralt beläget i södra Kamerun, omkring 750 meter över havet. (sv)
- Я́унде (фр. Yaoundé [ja.unde]) — столица Камеруна, административный центр Центрального региона и департамента Мфунди. Почти всю территорию столицы занимают районы, находящиеся вдоль центральной улицы — авеню Кеннеди, а также на примыкающих к ней холмах. (ru)
- Я́унде (фр. Yaoundé) — столиця Камеруну, адміністративний центр Центрального регіону країни (до 2008 року — Центральної провінції), друге за величиною місто в країні після портового міста Дуала. (uk)
- 雅温得（法語：Yaoundé[ja.unde]；英語：Yaoundé）是喀麦隆共和国的首都，也是该国仅次于「经济首都」杜阿拉的第二大城市。2005年人口2,447,524，城市位于喀麦隆中部高原偏南的丘陵地区，海拔约750米。西距杜阿拉港约200公里。萨纳加河和从城市的两侧流过。 (zh)
- Yaoundé és la capital del Camerun i la segona ciutat més poblada del país (1.430.000 habitants el 2004) després de Douala. Està situada al centre de l'estat camerunès i a uns 750 metres sobre el nivell del mar, damunt un seguit de turons dominats pel mont Fébé (1.060 m). És també la capital de la província del . (ca)
- Yaoundé (UK: /jɑːˈʊndeɪ, -ˈuːn-/; US: /ˌjɑːʊnˈdeɪ/, French pronunciation: [ja.unde]) is the capital of Cameroon and, with a population of more than 2.8 million, the second-largest city in the country after the port city Douala. It lies in the Centre Region of the nation at an elevation of about 750 metres (2,500 ft) above sea level. (en)
- Jaunde (ang. Yaounde, fr. Yaoundé) – stolica i drugie co do wielkości miasto Kamerunu – ludność: 1,9 mln (2019). Stolica departamentu Mfoundi. Położone na wyżynie w południowo-zachodniej części Kamerunu, na wysokości 730 m n.p.m. Jaunde zostało założone w 1888 przez niemieckich handlarzy kością słoniową. W czasie I wojny światowej miasto było okupowane przez wojska belgijskie. W 1922 stało się stolicą terytorium mandatowego Ligi Narodów pod administracją francuską – Kamerunu Francuskiego. Po uzyskaniu niepodległości w 1960 Jaunde zostało stolicą kraju. (pl)
- Iaundê ou Iaundé (em francês, Yaoundé, pronunciada "iá-un-dê") é a capital dos Camarões. Com uma população de 2,5 milhões de habitantes (estimativa 2008) é a segunda maior cidade do país, sendo superada por Duala. Iaundé está localizada no centro-sul do país, sobre o Golfo da Guiné. Nas proximidades encontram-se áreas de cultivo de cacau, banana e café. O ouro e minas de titânio também se encontram perto da cidade. A maior parte das fabricações de Iaundé inclui produtos de tabaco, óleos de verduras, leite, tijolos e azulejos, artesanais e sabão. (pt)
|
.jpg){kind=link}
_in_Yaoundé.jpg){kind=link}
,_Yaoundé_(2014).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}