| dbo:abstract
|
- Die Adare-Halbinsel ist eine bis zu 2083 m hoch aufragende, vereiste und knapp 80 km lange Halbinsel im Nordosten des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen der westlich gelegenen Somow-See und dem Rossmeer im Osten. Sie reicht vom Kap Roget im Süden bis zum Kap Adare an der Nordspitze der Halbinsel. An ihrer Westflanke liegt die Robertson Bay. Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Kaps nach (1812–1871), der von 1824 bis 1850 den Höflichkeitstitel Viscount Adare trug, ein Freund des Polarforschers James Clark Ross. Die Halbinsel besteht aus mehreren sich überlappenden Schildvulkanen, deren letzte Ausbrüche auf das Pleistozän datiert werden. (de)
- The Adare Peninsula, sometimes called the Cape Adare Peninsula, is a high ice-covered peninsula, 40 miles (64 km) long, in the northeast part of Victoria Land, extending south from Cape Adare to Cape Roget. The peninsula is considered the southernmost point of the Borchgrevink Coast, named for Carsten Borchgrevink (1864-1934). The peninsula was named by the New Zealand Antarctic Place-Names Committee (NZ-APC) for Cape Adare. The Adare Peninsula consists of overlapping shield volcanoes that have been potassium–argon dated 6 to 13 million years old. Potassium–argon dates of 2.27 million years and perhaps 1.14 million years have also been obtained. The Adare Peninsula shields form part of the Hallett Volcanic Province of the McMurdo Volcanic Group. (en)
- La península Adare, a veces llamada Península del Cabo Adare, es una península cubierta totalmente de hielo, con una longitud de 40 millas, unos 60 km, en la parte noreste de Tierra de Victoria, que se extiende al sur desde el Cabo Adare hasta el Cabo Roget y separa el Mar de Ross, al este de ella, de la , al oeste. El punto más elevado de la cresta que discurre a lo largo de toda la península tiene alrededor de 2083 m.s.n.m.. Al norte de la península está el de 1255 metros (4120 pies) de alto, a unas 4 millas náuticas (7 km) al sur de Cabo Adare. La península se considera el punto más al sur de la costa Borchgrevink, llamada así por Carsten Borchgrevink (1864-1934), explorador polar anglo-noruego y un pionero de los viajes modernos a la Antártida. Nombrada por el «Comité de Nombres de Lugares de la Antártida de Nueva Zelanda» con el «Adare» debido a su cercanía al Cabo Adare. La península de Adare consiste en volcanes de escudo superpuestos que están formados a partir de las capas de sucesivas erupciones basálticas fluidas, por este motivo tienen una pendiente suave. Las erupciones contenían potasio y argón con una antigüedad de 6 a 13 millones de años. También se han obtenido fechas de potasio-argón de 2,27 millones de años y quizás de 1,14 millones de años. (es)
- La péninsule Adare (en anglais : Adare Peninsula) est une péninsule de la Terre Victoria, en Antarctique. Elle sépare la mer de Ross à l'est de l'océan Austral à l'ouest, et borde la chaîne de l'Amirauté. Elle est notamment connue pour son cap nord, le cap Adare. La péninsule est constituée de plusieurs volcans boucliers se chevauchant dont les dernières éruptions datent du Pléistocène. Son nom, comme celui du cap, lui a été attribué par le New Zealand Antarctic Place-Names Committee (NZ-APC) d'après d'après Edwin Wyndham-Quin (1812-1871), 3e comte de Dunraven et Mount Earl, ancien vicomte Adare, ami de l'explorateur polaire James Clark Ross. (fr)
- La penisola Adare è una penisola di situata nella Terra Vittoria, in Antartide. In particolare, la penisola, che raggiunge una lunghezza in direzione nord/sud di circa 60 km, estendosi da capo Adare (considerato un sito storico antartico), a nord, a , a sud, è situata sulla costa di Borchgrevink, proprio di fronte all'estremità orientale dei monti dell'Ammiragliato a cui è collegata da una stretta cresta montuosa, ed è delimitata, a ovest, dalla baia di Robertson, a est, dal Mare di Ross, e, a sud, dalla baia di Moubray. La penisola è stata formata da una sovrapposizione di vulcani a scudo; l'utilizzo del metodo di datazione al potassio-argo sulle rocce basaltiche che compongono la penisola ha rivelato che la loro formazione dovrebbe risalire a un periodo che va dai 6 ai 13 milioni di anni, mentre altri campioni sono stati datati a 1,14 milioni di anni fa. La penisola Adare raggiunge un'altezza di 1800 m s.l.m. e le sue coste sono piuttosto uniformi, lungo di esse, infatti, si registra la presenza solo di poche baie e insenature, per la maggior parte occupate da ghiacciai, come il , sul lato occidentale della penisola. (it)
- Półwysep Adare’a (ang. Adare Peninsula) – półwysep na Antarktydzie, będący wysuniętą najdalej na północny wschód częścią Ziemi Wiktorii. Półwysep ten jest pochodzenia wulkanicznego, tworzy podłużny, wysoki grzbiet rozciągający się na długości ponad 60 km od Przylądka Rogeta do Przylądka Adare’a. Nazwa półwyspu pochodzi od tego właśnie przylądka. (pl)
- Adare Peninsula är en udde i Antarktis. Den ligger i Östantarktis. Nya Zeeland gör anspråk på området. Terrängen inåt land är kuperad åt nordväst, men åt sydväst är den bergig. Havet är nära Adare Peninsula åt nordost. Den högsta punkten i närheten är Duphornhöhe, 2 128 meter över havet, 11,8 kilometer söder om Adare Peninsula. Trakten är obefolkad. Det finns inga samhällen i närheten. (sv)
- 阿代爾半島（英語：Adare Peninsula）是南極洲的半島，位於維多利亞地東北部，長60公里，從阿代爾角延伸至羅傑特角，該半島現時由南極條約體系管理。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Półwysep Adare’a (ang. Adare Peninsula) – półwysep na Antarktydzie, będący wysuniętą najdalej na północny wschód częścią Ziemi Wiktorii. Półwysep ten jest pochodzenia wulkanicznego, tworzy podłużny, wysoki grzbiet rozciągający się na długości ponad 60 km od Przylądka Rogeta do Przylądka Adare’a. Nazwa półwyspu pochodzi od tego właśnie przylądka. (pl)
- Adare Peninsula är en udde i Antarktis. Den ligger i Östantarktis. Nya Zeeland gör anspråk på området. Terrängen inåt land är kuperad åt nordväst, men åt sydväst är den bergig. Havet är nära Adare Peninsula åt nordost. Den högsta punkten i närheten är Duphornhöhe, 2 128 meter över havet, 11,8 kilometer söder om Adare Peninsula. Trakten är obefolkad. Det finns inga samhällen i närheten. (sv)
- 阿代爾半島（英語：Adare Peninsula）是南極洲的半島，位於維多利亞地東北部，長60公里，從阿代爾角延伸至羅傑特角，該半島現時由南極條約體系管理。 (zh)
- The Adare Peninsula, sometimes called the Cape Adare Peninsula, is a high ice-covered peninsula, 40 miles (64 km) long, in the northeast part of Victoria Land, extending south from Cape Adare to Cape Roget. The peninsula is considered the southernmost point of the Borchgrevink Coast, named for Carsten Borchgrevink (1864-1934). The peninsula was named by the New Zealand Antarctic Place-Names Committee (NZ-APC) for Cape Adare. (en)
- Die Adare-Halbinsel ist eine bis zu 2083 m hoch aufragende, vereiste und knapp 80 km lange Halbinsel im Nordosten des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen der westlich gelegenen Somow-See und dem Rossmeer im Osten. Sie reicht vom Kap Roget im Süden bis zum Kap Adare an der Nordspitze der Halbinsel. An ihrer Westflanke liegt die Robertson Bay. Die Halbinsel besteht aus mehreren sich überlappenden Schildvulkanen, deren letzte Ausbrüche auf das Pleistozän datiert werden. (de)
- La península Adare, a veces llamada Península del Cabo Adare, es una península cubierta totalmente de hielo, con una longitud de 40 millas, unos 60 km, en la parte noreste de Tierra de Victoria, que se extiende al sur desde el Cabo Adare hasta el Cabo Roget y separa el Mar de Ross, al este de ella, de la , al oeste. El punto más elevado de la cresta que discurre a lo largo de toda la península tiene alrededor de 2083 m.s.n.m.. Al norte de la península está el de 1255 metros (4120 pies) de alto, a unas 4 millas náuticas (7 km) al sur de Cabo Adare. (es)
- La penisola Adare è una penisola di situata nella Terra Vittoria, in Antartide. In particolare, la penisola, che raggiunge una lunghezza in direzione nord/sud di circa 60 km, estendosi da capo Adare (considerato un sito storico antartico), a nord, a , a sud, è situata sulla costa di Borchgrevink, proprio di fronte all'estremità orientale dei monti dell'Ammiragliato a cui è collegata da una stretta cresta montuosa, ed è delimitata, a ovest, dalla baia di Robertson, a est, dal Mare di Ross, e, a sud, dalla baia di Moubray. (it)
- La péninsule Adare (en anglais : Adare Peninsula) est une péninsule de la Terre Victoria, en Antarctique. Elle sépare la mer de Ross à l'est de l'océan Austral à l'ouest, et borde la chaîne de l'Amirauté. Elle est notamment connue pour son cap nord, le cap Adare. La péninsule est constituée de plusieurs volcans boucliers se chevauchant dont les dernières éruptions datent du Pléistocène. (fr)
|
