| dbo:abstract
|
- Calliandra angustifolia is a small, riparian tree species of the Amazon Basin. The plant has many common names, including bobinsana (alternately, bobinzana, bobensana, or bubinsana), balata, bubinianal, bushiglla, capabo, chipero, cigana, koprupi, kori-sacha, kuanti, neweí, quinilla blanca, semein, sháwi, yacu yutzu, and yopoyo. The Shipibo-Conibo people of the Peruvian Amazon prepare a medicinal tincture from the bark of the tree, which they use to treat rheumatism and other ailments. It is heard to besometimes added to ayahuasca. An important native medicinal role for bobinsana are so called plant dietas, where someone gets in Touch with bobinsanas healing qualities, following a plain diet, basically No social contact, traditional staying in a little Hut, for weeks or months in the jungle. (en)
- La bobinsana (Calliandra angustifolia) es una especie de arbusto perteneciente a la subfamilia Mimosoideae de las leguminosas (Fabaceae). (es)
- Calliandra angustifolia is een kleine oeverboomsoort uit het Amazonegebied. De plant heeft vele triviale namen, met inbegrip van bobinsana (bobinzana, bobensana of bubinsana), balata, bubinianal, bushiglla, capabo, chipero, cigana, koprupi, Kori-Sacha, kuanti, neweí, Quinilla blanca, Semei, Shawi, Yacu yutzu en yopoyo. De Shipibo-Conibo-bevolking van de Peruaanse Amazone maakt van de bast van de boom een medicinale tinctuur, die ze gebruiken om reuma en andere kwalen te behandelen. Het wordt soms toegevoegd aan middelen die ook ayahuasca bevatten. (nl)
- Calliandra angustifolia är en ärtväxtart som beskrevs av George Bentham. Calliandra angustifolia ingår i släktet Calliandra och familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La bobinsana (Calliandra angustifolia) es una especie de arbusto perteneciente a la subfamilia Mimosoideae de las leguminosas (Fabaceae). (es)
- Calliandra angustifolia is een kleine oeverboomsoort uit het Amazonegebied. De plant heeft vele triviale namen, met inbegrip van bobinsana (bobinzana, bobensana of bubinsana), balata, bubinianal, bushiglla, capabo, chipero, cigana, koprupi, Kori-Sacha, kuanti, neweí, Quinilla blanca, Semei, Shawi, Yacu yutzu en yopoyo. De Shipibo-Conibo-bevolking van de Peruaanse Amazone maakt van de bast van de boom een medicinale tinctuur, die ze gebruiken om reuma en andere kwalen te behandelen. Het wordt soms toegevoegd aan middelen die ook ayahuasca bevatten. (nl)
- Calliandra angustifolia är en ärtväxtart som beskrevs av George Bentham. Calliandra angustifolia ingår i släktet Calliandra och familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Calliandra angustifolia is a small, riparian tree species of the Amazon Basin. The plant has many common names, including bobinsana (alternately, bobinzana, bobensana, or bubinsana), balata, bubinianal, bushiglla, capabo, chipero, cigana, koprupi, kori-sacha, kuanti, neweí, quinilla blanca, semein, sháwi, yacu yutzu, and yopoyo. (en)
|
