| dbo:abstract
|
- La Cultura Calima és un grup de cultures de l'Amèrica precolombina que es trobaven a l'occident de Colòmbia, a l'actual departament del Vall del Cauca, a les valls dels rius , riu Dagua i riu Calima. Es van establir entre el 1600 a.c i el Segle sisè d.c. i no van cohabitar de manera simultània. És una regió caracteritzada per suaus pujols, abundant aigua i un clima temperat que abasta els municipis de: , i, de manera parcial a i . L'ús d'aquesta nomenclatura està en discussió, ja que la nova orientació de la recerca arqueològica a Colòmbia ha emfatitzat l'anàlisi des d'un punt de vista d'un procés regional que es va desenvolupar a la vall del riu Calima, per al qual es proposen tres fases o tres cultures: la Ilama, la Yotoco y la Sonso. Com a resultat de les excavacions arqueològiques en aquesta regió s'ha observat terrasses, que van ser construïdes per als seus habitatges, pintures rupestres, tombes, ceràmiques i joies. El nom Calima, es refereix a la zona geogràfica on s'han trobat els vestigis arqueològics i no als aborígens que van habitar la regió. El i el Museo Arqueológico Calima alberguen importants col·leccions d'aquestes cultures. (ca)
- Die präkolumbische Calima-Kultur war eine im Westen Kolumbiens verbreitete archäologische Kultur, die sich um 1600 v. Chr. entfaltete und bis zirka 1700 n. Chr. überdauerte. In der Geschichte Kolumbiens fällt sie in die Spätphase der Formativen Periode (6000 bis 1500 Jahre BP bzw. 4050 v. Chr. bis 450 n. Chr.) sowie in die Periode regionaler Entwicklung (ab 450 n. Chr.). (de)
- La Kalima Or-kulturo estas unu el la indiĝenaj or-kulturoj de Kolombio. Dum la unua jarmilo antaŭ Jesuokristo, en la valoj ĉirkaŭ la riveroj Kalima (hispane: "Calima") kaj Dagŭa, irantaj al la Pacifika Oceano, loĝadis grupoj de agrikulturistoj malvojaĝemaj kaj elstaraj ceramikistoj. Tiu popolo etendiĝis kaj prilaboris la montflankojn farante terasojn por siaj loĝejoj, draŝejojn por sia agrikulturo, kaj drenkanalojn. Dum tiu epoko, nomata "Yotoko" (de la 2a jarcento a.K. ĝis la 11a jarcento p.K.) ili produktis belajn oraĵojn:
* Vestaĵoj por plej prestiĝaj tribanoj, vestaĵoj kiuj eĉ akompanis tiujn homojn en la tombejoj.
* Diversaj bestoj
* Homoj iome besto-aspektaj
* Ujoj, nomataj "poporoj", por kalko uzata dum la rita konsumado de folioj de kokao-planto. Proksimume en la deka jarcento a.K. la regiono estis ekokupata far la grupo nomata "Sonso", kies soldatoj, ornamitaj kun kaskoj kaj brustŝildoj el orkupra alojo, estis batalontaj kontraŭ hispanoj en 1530. (eo)
- Calima culture (200 BCE–400 CE) is a series of pre-Columbian cultures from the Valle del Cauca in Colombia. The four societies that successively occupied the valley and make up Calima culture are the Ilama, Yotoco, Sonso, and Malagana cultures. The Calima Darién Archaeological Museum and the Calima Gold Museum feature artifacts from the Calima culture. (en)
- La Cultura Calima es un grupo de culturas de la época precolombina que se encontraban en el occidente de Colombia, en el actual departamento del Valle del Cauca, en los valles de los ríos San Juan, río Dagua y río Calima. Se establecieron entre el 1600 a. c]] y el siglo VI d. C. y no cohabitaron de manera simultánea. Es una región caracterizada por suaves colinas, abundante agua y un clima templado que abarca los municipios de: Restrepo, Calima-Darién y, de manera parcial en Yotoco y Vijes. El uso de esta nomenclatura está en discusión, puesto que la nueva orientación de la investigación arqueológica en Colombia ha enfatizado el análisis desde un punto de vista de un proceso regional que se desarrolló en el valle del río Calima, para el que se proponen tres fases o tres culturas: la llama, la Yotoco y la Sonso. Como resultado de las excavaciones arqueológicas en esta región se ha observado terrazas, que fueron construidas para sus viviendas, pinturas rupestres, tumbas, cerámicas y joyas. El nombre Calima, se refiere a la zona geográfica en donde se han hallado los vestigios arqueológicos y no a los aborígenes que habitaron la región. El Museo del Oro Calima y el Museo Arqueológico Calima albergan importantes colecciones de estas culturas. (es)
- La culture Calima est une culture archéologique de l'époque précolombienne qui s'est répandu dans l'ouest de la Colombie, au niveau des bassins des ríosCalima, San Juan et Dagua, dans le département de Valle del Cauca. (fr)
- Культура Калима — доколумбова культура, существовавшая на территории Колумбии в её западных регионах между реками Сан-Хуан, Дагуа и Калима в долине Каука. В результате раскопок в данном регионе обнаружены террасы, на которых сооружались жилища, наскальные изображения, могилы, керамика и ювелирные изделия. (ru)
- A cultura calima é uma cultura arqueológica da época pré-colombiana que se difundiu no ocidente da Colômbia, no departamento do Vale do Cauca, nos vales dos rios San Juan, e . O uso desta nomenclatura está em discussão, já que a nova orientação da investigação arqueológica na Colômbia tem enfatizado a análise desde um ponto de vista de um processo regional que se desenvolveu no vale do rio Calima, o que se propõem que tenha ocorrido em três fases. Como resultado das escavações arqueológicas nesta região se observaram terraços, que foram construídos para suas moradias, pinturas rupestres, tumbas, cerâmicas e jóias. O nome Calima refere-se à zona geográfica onde se acharam os vestígios arqueológicos e não aos aborígenes que habitaram a região. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die präkolumbische Calima-Kultur war eine im Westen Kolumbiens verbreitete archäologische Kultur, die sich um 1600 v. Chr. entfaltete und bis zirka 1700 n. Chr. überdauerte. In der Geschichte Kolumbiens fällt sie in die Spätphase der Formativen Periode (6000 bis 1500 Jahre BP bzw. 4050 v. Chr. bis 450 n. Chr.) sowie in die Periode regionaler Entwicklung (ab 450 n. Chr.). (de)
- Calima culture (200 BCE–400 CE) is a series of pre-Columbian cultures from the Valle del Cauca in Colombia. The four societies that successively occupied the valley and make up Calima culture are the Ilama, Yotoco, Sonso, and Malagana cultures. The Calima Darién Archaeological Museum and the Calima Gold Museum feature artifacts from the Calima culture. (en)
- La culture Calima est une culture archéologique de l'époque précolombienne qui s'est répandu dans l'ouest de la Colombie, au niveau des bassins des ríosCalima, San Juan et Dagua, dans le département de Valle del Cauca. (fr)
- Культура Калима — доколумбова культура, существовавшая на территории Колумбии в её западных регионах между реками Сан-Хуан, Дагуа и Калима в долине Каука. В результате раскопок в данном регионе обнаружены террасы, на которых сооружались жилища, наскальные изображения, могилы, керамика и ювелирные изделия. (ru)
- La Cultura Calima és un grup de cultures de l'Amèrica precolombina que es trobaven a l'occident de Colòmbia, a l'actual departament del Vall del Cauca, a les valls dels rius , riu Dagua i riu Calima. Es van establir entre el 1600 a.c i el Segle sisè d.c. i no van cohabitar de manera simultània. És una regió caracteritzada per suaus pujols, abundant aigua i un clima temperat que abasta els municipis de: , i, de manera parcial a i . El i el Museo Arqueológico Calima alberguen importants col·leccions d'aquestes cultures. (ca)
- La Kalima Or-kulturo estas unu el la indiĝenaj or-kulturoj de Kolombio. Dum la unua jarmilo antaŭ Jesuokristo, en la valoj ĉirkaŭ la riveroj Kalima (hispane: "Calima") kaj Dagŭa, irantaj al la Pacifika Oceano, loĝadis grupoj de agrikulturistoj malvojaĝemaj kaj elstaraj ceramikistoj. Tiu popolo etendiĝis kaj prilaboris la montflankojn farante terasojn por siaj loĝejoj, draŝejojn por sia agrikulturo, kaj drenkanalojn. Dum tiu epoko, nomata "Yotoko" (de la 2a jarcento a.K. ĝis la 11a jarcento p.K.) ili produktis belajn oraĵojn: (eo)
- La Cultura Calima es un grupo de culturas de la época precolombina que se encontraban en el occidente de Colombia, en el actual departamento del Valle del Cauca, en los valles de los ríos San Juan, río Dagua y río Calima. Se establecieron entre el 1600 a. c]] y el siglo VI d. C. y no cohabitaron de manera simultánea. Es una región caracterizada por suaves colinas, abundante agua y un clima templado que abarca los municipios de: Restrepo, Calima-Darién y, de manera parcial en Yotoco y Vijes. (es)
- A cultura calima é uma cultura arqueológica da época pré-colombiana que se difundiu no ocidente da Colômbia, no departamento do Vale do Cauca, nos vales dos rios San Juan, e . O uso desta nomenclatura está em discussão, já que a nova orientação da investigação arqueológica na Colômbia tem enfatizado a análise desde um ponto de vista de um processo regional que se desenvolveu no vale do rio Calima, o que se propõem que tenha ocorrido em três fases. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}