| dbo:abstract
|
- منارة كاليفورنيا هي منارة تقع في هوديشيبانا بالقرب من شاطئ أراشي والكثبان الرملية على الطرف الشمالي الغربي من أروبا. سميت هذه المنارة باسم باخرة كاليفورنيا، التي تحطمت في مكان قريب في 23 سبتمبر 1891. (ar)
- Der California-Leuchtturm (niederländisch Vuurtoren California) ist ein Leuchtfeuer auf der Insel Aruba. Er steht auf dem Hudishibana-Plateau aus der Zeit der ersten indianischen Siedler. (de)
- The California Lighthouse is a lighthouse located at Hudishibana near Arashi Beach and the Sasariwichi dunes on the northwest tip of Aruba. This lighthouse was named for the steamship California, which was wrecked nearby on September 23, 1891. (en)
- El Faro California (en neerlandés: Vuurtoren California) es un faro ubicado en Hudishibana cerca de la playa de Arashi y las dunas de Sasariwichi en el extremo noroeste de Aruba. Se trata de una estructura que fue construida por un arquitecto francés en 1910. Este faro fue nombrado en honor al vapor California, que naufragó cerca de allí el 23 de septiembre de 1891. Se ubica cerca del campo de golf Tierra del Sol. Un restaurante llamado La Trattoria El Faro Blanco (literalmente: Taberna El Faro Blanco) está situado cerca del faro. Antiguamente fue abierto al público hasta que ocurrió un suicidio. (es)
- Le phare California est un phare actif situé près de la plage Arashi à Noord, au nord-ouest de l'île d'Aruba, Territoire néerlandais d'outre-mer des Pays-Bas. Il est géré par l'Aruba Ports Authority. En 2015, le bâtiment a été classé Grade aux Monuments Fund Aruba , qui l'a rénové. (fr)
- カリフォルニア灯台（カリフォルニアとうだい、California Lighthouse）は、アルバ島の北西の先端の近隣にある灯台である。 この灯台は、1891年9月23日に近くの海岸で難破した汽船カリフォルニアに因んで命名され、自殺者がでる以前は一般に公開されていた。 すぐ隣には「ラ・トラットリア・エル・ファロ・ブランコ」（レストラン白い灯台）があり、近くにはがある。 (ja)
- De Vuurtoren California (Engels: California Lighthouse) is gelegen op een plateau in het noordwestelijke puntje van het eiland Aruba nabij en de Sasariwichi duinen. Het complex bestaat uit een vuurtoren met belendende vuurtorenwachterswoning, thans in gebruik als restaurant, en een indrukkende stenen trap die naar het plateau leidt. De vuurtoren valt sedert 2015 onder het beheer van de Stichting Monumentenfonds Aruba. Vanaf 26 augustus 2016 en na restauratie ter gelegenheid van haar 100-jarige bestaan is dit monument opengesteld voor het publiek. (nl)
- Калифорнийский маяк (нидерл. California vuurtoren) — каменный маяк, расположенный на холме Худишибане в северо-западной части Арубы, примерно на 1 км южнее самой северной точки острова. Имеется фонарь и обустроенное место для прогулок, каменная основа имеет восьмиугольную форму. Не покрашен. Высота маяка составляет 30 м, диаметр световой камеры — 7,6 метра. Назван в честь затонувшего в окрестностях корабля «Калифорния», который направлялся из Ливерпуля в Центральную Америку с пассажирами. Крушение случилось ночью 23 сентября 1891 года, когда большая часть пассажиров была на палубе в разгар вечеринки. Жители острова узнали о катастрофе до рассвета. Экипаж «Калифорнии» во время крушения выбросил большую часть товаров за борт, и местные жители подбирали их и продавали на рынке в Ораньестаде. Первым смотрителем маяка был молодой парень с Кюрасао Джейкоб Джейкобс, последним — Федерико Фингал с Арубы. Вблизи маяка расположен ресторан «La Trattoria el Faro Blanco» (ресторан у белого маяка), здание которого раньше использовалось в качестве дома для смотрителей маяка. В начале 2000-х годов было заметно, что маяк находится в плохом состоянии, поэтому в 2004 году был произведён его ремонт. Здание маяка было открыто для публики до случившегося суицида. (ru)
|
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:height
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2916 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- California Lighthouse (en)
|
| dbp:characteristic
| |
| dbp:construction
| |
| dbp:foundation
|
- octagonal prism stone basement (en)
|
| dbp:lens
| |
| dbp:location
| |
| dbp:managingagent
|
- Monuments Fund Aruba (en)
|
| dbp:marking
|
- green basement, sand coloured tower, black lantern (en)
|
| dbp:name
|
- California Lighthouse (en)
- Noordwestpunt (en)
|
| dbp:shape
|
- tapered cylindrical tower with double balcony and lantern (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:yearbuilt
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- منارة كاليفورنيا هي منارة تقع في هوديشيبانا بالقرب من شاطئ أراشي والكثبان الرملية على الطرف الشمالي الغربي من أروبا. سميت هذه المنارة باسم باخرة كاليفورنيا، التي تحطمت في مكان قريب في 23 سبتمبر 1891. (ar)
- Der California-Leuchtturm (niederländisch Vuurtoren California) ist ein Leuchtfeuer auf der Insel Aruba. Er steht auf dem Hudishibana-Plateau aus der Zeit der ersten indianischen Siedler. (de)
- The California Lighthouse is a lighthouse located at Hudishibana near Arashi Beach and the Sasariwichi dunes on the northwest tip of Aruba. This lighthouse was named for the steamship California, which was wrecked nearby on September 23, 1891. (en)
- Le phare California est un phare actif situé près de la plage Arashi à Noord, au nord-ouest de l'île d'Aruba, Territoire néerlandais d'outre-mer des Pays-Bas. Il est géré par l'Aruba Ports Authority. En 2015, le bâtiment a été classé Grade aux Monuments Fund Aruba , qui l'a rénové. (fr)
- カリフォルニア灯台（カリフォルニアとうだい、California Lighthouse）は、アルバ島の北西の先端の近隣にある灯台である。 この灯台は、1891年9月23日に近くの海岸で難破した汽船カリフォルニアに因んで命名され、自殺者がでる以前は一般に公開されていた。 すぐ隣には「ラ・トラットリア・エル・ファロ・ブランコ」（レストラン白い灯台）があり、近くにはがある。 (ja)
- De Vuurtoren California (Engels: California Lighthouse) is gelegen op een plateau in het noordwestelijke puntje van het eiland Aruba nabij en de Sasariwichi duinen. Het complex bestaat uit een vuurtoren met belendende vuurtorenwachterswoning, thans in gebruik als restaurant, en een indrukkende stenen trap die naar het plateau leidt. De vuurtoren valt sedert 2015 onder het beheer van de Stichting Monumentenfonds Aruba. Vanaf 26 augustus 2016 en na restauratie ter gelegenheid van haar 100-jarige bestaan is dit monument opengesteld voor het publiek. (nl)
- El Faro California (en neerlandés: Vuurtoren California) es un faro ubicado en Hudishibana cerca de la playa de Arashi y las dunas de Sasariwichi en el extremo noroeste de Aruba. Se trata de una estructura que fue construida por un arquitecto francés en 1910. (es)
- Калифорнийский маяк (нидерл. California vuurtoren) — каменный маяк, расположенный на холме Худишибане в северо-западной части Арубы, примерно на 1 км южнее самой северной точки острова. Имеется фонарь и обустроенное место для прогулок, каменная основа имеет восьмиугольную форму. Не покрашен. Высота маяка составляет 30 м, диаметр световой камеры — 7,6 метра. В начале 2000-х годов было заметно, что маяк находится в плохом состоянии, поэтому в 2004 году был произведён его ремонт. Здание маяка было открыто для публики до случившегося суицида. (ru)
|
| rdfs:label
|
- California Lighthouse (en)
- منارة كاليفورنيا (أروبا) (ar)
- California-Leuchtturm (de)
- Faro California (es)
- Phare California (fr)
- カリフォルニア灯台 (ja)
- Vuurtoren California (nl)
- Калифорнийский маяк (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-70.051422119141 12.61375617981)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- California Lighthouse (en)
- Noordwestpunt (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:descrEn
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
