| dbo:abstract
|
- Caldas de Monchique, també coneguda com a Termas de Monchique, és una població termal situada a la freguesia de Monchique, del municipi de Monchique, a l'Algarve, a Portugal. Es troba al sud de la vila de Monchique, a prop de 6 km. Les propietats terapèutiques de les aigües locals són reconegudes des del temps de l'Imperi romà, en què reberen la designació d'aigües sagrades. Les aigües provenen de vuit deus, i són riques en bicarbonat, fluor, diòxid de silici i sodi. Brollen a temperatures entre els 27°C i els 31,5°C. (ca)
- Caldas de Monchique is a spa town in the Monchique Mountains in the Algarve region of Portugal. It has been famous since Roman times for its waters, which supposedly have healing properties. It was also used as a seasonal retreat for Portuguese royalty. It has recently gained more international recognition, particularly for health tourism, but also for its landscape and architecture. (en)
- Caldas de Monchique est un village à 6 km au sud de Monchique en Algarve, sud du Portugal. Il a été très renommé pour ses eaux thermales, réputées thérapeutiques depuis les temps romains. En été on y trouve une agréable fraîcheur sous les arbres de sa petite place centrale entourée de quelques restaurants et hôtels. L'eau de source des collines coule à travers la ville de Monchique où elle approvisionne les fontaines de la place principale (Largo dos Choroes), puis coule vers Caldas de Monchique où elle est mise en bouteille et commercialisée en Algarve. (fr)
- As Caldas de Monchique, igualmente conhecidas como Termas de Monchique, são uma povoação e estância termal situada na freguesia de Monchique do concelho de Monchique, na região do Algarve, em Portugal. Localiza-se a sul da vila de Monchique, a cerca de 6 km de distância desta, junto à estrada nacional EN266. As propriedades terapêuticas das águas locais são reconhecidas desde o tempo do Império Romano, altura em que receberam a designação de águas sagradas. As águas provêm de oito nascentes, sendo ricas em bicarbonato, flúor, sílica e sódio. Adequam-se ao tratamento de problemas no aparelho respiratório e no aparelho digestivo, assim como ao tratamento de problemas musculares e reumáticos. Apresentam também propriedades relaxantes. Estas águas brotam em temperaturas compreendidas entre os 27°C e os 31,5°C, possivelmente devido a diferentes percursos de escoamento. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1140 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Caldas de Monchique, també coneguda com a Termas de Monchique, és una població termal situada a la freguesia de Monchique, del municipi de Monchique, a l'Algarve, a Portugal. Es troba al sud de la vila de Monchique, a prop de 6 km. Les propietats terapèutiques de les aigües locals són reconegudes des del temps de l'Imperi romà, en què reberen la designació d'aigües sagrades. Les aigües provenen de vuit deus, i són riques en bicarbonat, fluor, diòxid de silici i sodi. Brollen a temperatures entre els 27°C i els 31,5°C. (ca)
- Caldas de Monchique is a spa town in the Monchique Mountains in the Algarve region of Portugal. It has been famous since Roman times for its waters, which supposedly have healing properties. It was also used as a seasonal retreat for Portuguese royalty. It has recently gained more international recognition, particularly for health tourism, but also for its landscape and architecture. (en)
- Caldas de Monchique est un village à 6 km au sud de Monchique en Algarve, sud du Portugal. Il a été très renommé pour ses eaux thermales, réputées thérapeutiques depuis les temps romains. En été on y trouve une agréable fraîcheur sous les arbres de sa petite place centrale entourée de quelques restaurants et hôtels. L'eau de source des collines coule à travers la ville de Monchique où elle approvisionne les fontaines de la place principale (Largo dos Choroes), puis coule vers Caldas de Monchique où elle est mise en bouteille et commercialisée en Algarve. (fr)
- As Caldas de Monchique, igualmente conhecidas como Termas de Monchique, são uma povoação e estância termal situada na freguesia de Monchique do concelho de Monchique, na região do Algarve, em Portugal. Localiza-se a sul da vila de Monchique, a cerca de 6 km de distância desta, junto à estrada nacional EN266. As propriedades terapêuticas das águas locais são reconhecidas desde o tempo do Império Romano, altura em que receberam a designação de águas sagradas. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Caldas de Monchique (ca)
- Caldas de Monchique (en)
- Caldas de Monchique (fr)
- Caldas de Monchique (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-8.5500001907349 37.283332824707)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
