| dbo:abstract
|
- El caiman cocodril (Caiman yacare) és una espècie de caiman endèmic de les regions subtropicals i tropicals de Sud-amèrica, que pot aconseguir els tres metres de longitud. Fortament cuirassat en el llom, de color negre o oliva molt fosc, la pell delicadament jaspiada dels flancs i dels exemplars juvenils ho va convertir en un favorit de la indústria del calçat durant molt temps. Les mesures de protecció han permès la seva recuperació; es troba registrat en l'Apèndix II del llistat d'espècies protegides de la CITES. Se'l coneix també com a caiman del Paraguai o jacaretinga en portuguès). (ca)
- كيمن ياكار (yacare caiman) (بالبرتغالية: jacaré) هو نوع من الكيامن يعيش في وسط أمريكا الجنوبية، بما في ذلك شمال شرق الأرجنتين وأوروغواي وشرق بيرو وشرق بوليفيا ووسط/جنوب غرب البرازيل وأنهار الباراغواي. يوجد حوالي 10 ملايين فرد من كيمن ياكار داخل البانتانال البرازيلية وتمثل ما هو من المرجح بشكل كبير أنه أكبر تجمع تمساحي على الأرض. كتماسيح صغيرة ومتوسطة الحجم، معظم الذكور البالغة تنمو إلى ما يقرب من 2 أو 2.5 متر (6 قدم 7 بوصة أو 8 قدم 2 بوصة) في الطول، وفي بعض الأحيان 3 متر (9.8 قدم) للفرد (هناك تقارير تشير بالوصول إلى 4 متر (13 قدم) للأفراد داخل البانتانال لم يتم التحقق منها). والإناث أصغر من ذلك بكثير، في المتوسط 1.4 متر (4.6 قدم). كتلة جسم هذا النوع يمكن أن تصل إلى 58 كيلوغرام (128 رطل) في الذكور و14 إلى 23 كيلوغرام (31 إلى 51 رطل) في الإناث. وصغر حجمها يجعلها نسبياً فريسة محتملة من قبل الجاكوار و الأناكوندا. النظام الغذائي لهذا النوع يتكون في الأساس من الأسماك (وخاصة البيرانا) وكذلك الطيور والزواحف والثدييات الصغيرة. وأحيانًا الثدييات الكبيرة (وخاصة الكابيبارا) التي تُفترس من قبل البالغين الكبار. وبشكل عام ونظرًا لصغر حجم هذا النوع فهو لا يشكل خطراً كبيراً على البشر. (ar)
- Kajman yakaré (Caiman yacare), známý také jako kajman brýlový paraguayský nebo kajman žakaré, je druh z čeledi aligátorovitých, jenž v hojných počtech obývá část Brazílie, Bolívie, Argentiny a Paraguaye. Nejpočetnější je jeho populace na území Pantanalu a dosahuje zde okolo 10 milionů jedinců. Mezinárodní svaz ochrany přírody vede tento druh jako málo dotčený. (cs)
- Der (Südliche) Brillenkaiman (Caiman yacare, Syn.: Caiman crocodilus yacara) gehört zu der Familie der Alligatoren (Alligatoridae). Er galt lange als Unterart des Krokodilkaimans (Nördlicher Brillenkaiman), ist aber mittlerweile als eigene Art anerkannt. (de)
- Caiman yacare Caiman generoko animalia da. Narrastien barruko Crocodylidae familian sailkatuta dago. (eu)
- El yacaré negro (Caiman yacare) es una especie de cocodrilo saurópsido de la familia Alligatoridae endémico de las regiones subtropicales y tropicales de América del Sur que puede alcanzar los tres metros de longitud. Fuertemente acorazado en el lomo, de color negruzco u oliva muy oscuro, la piel delicadamente jaspeada de los flancos y de los ejemplares juveniles lo convirtió en un favorito de la industria del calzado durante mucho tiempo. Las medidas de protección han permitido su recuperación; se encuentra registrado en el Apéndice II del listado de especies protegidas de CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres). (es)
- Caiman yacare Cet article est une ébauche concernant les crocodiliens. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet herpétologie.(
Pour les articles homonymes, voir Jacara (homonymie). ) Caiman yacare caïman yacare Espèce Caiman yacare(Daudin, 1802) Synonymes
* Crocodilus yacare Daudin, 1802
* Jacaretinga punctulatus Spix, 1825
* Alligator punctulatus (Spix, 1825)
* Champsa vallifrons Natterer, 1840
* Jacare longiscutata Gray, 1862
* Jacare ocellata Gray, 1862
* Jacare multiscutata Gray, 1867
* Caiman crocodilus matogrossiensis Fuchs, 1974
* Caiman crocodilus paraguaiensis Fuchs, 1974
* Caiman crocodilus yacare (Daudin, 1802) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 01/07/75 Caiman yacare, le Jacara ou Caïman yacare ou Yacaré negro, est une espèce de crocodiliens de la famille des Alligatoridae. (fr)
- The yacare caiman (Caiman yacare), also known commonly as the jacare caiman, Spanish yacaré, Paraguayan caiman, piranha caiman, red caiman, southern spectacled caiman, jacaré in Portuguese, and îakaré in Old Tupi, is a species of caiman, a crocodilian in the family Alligatoridae. The species is endemic to Argentina, Bolivia, Brazil, and Paraguay. Brown in color and covered with dark blotches, males grow to a total length (including tail) of 2–3 m (6.6–9.8 ft) and weigh around 40–50 kg (88–110 lb); while females grow to 1.4 m (4.6 ft) long and about 15–20 kg (33–44 lb). Typical habitats of this caiman include lakes, rivers, and wetlands. Its diet primarily consists of aquatic animals, such as snails, and occasionally land vertebrates. Mating occurs in the rainy season and eggs hatch in March, with young fending for themselves as soon as they hatch. The yacare caiman was hunted heavily for its skin to use for leather in the 1980s, which caused its population to decrease significantly. However, trading restrictions placed since have caused its population to increase. Its population in the Pantanal is about 10 million, and it is listed as least concern on the IUCN Red List. (en)
- Il caimano jacarè (Caiman yacare, Daudin, 1802) è un rettile membro della famiglia Alligatoridae; endemico delle zone tropicali e subtropicali del Sudamerica, è diffuso in Paraguay, Brasile, Bolivia e Argentina. (it)
- De yacarekaaiman (Caiman yacare) is een krokodilachtige uit de familie alligators en kaaimannen (Alligatoridae) en de onderfamilie kaaimannen (Caimaninae). (nl)
- Kajman żakare (Caiman yacare) – gatunek gada z rodziny aligatorowatych. (pl)
- Pantanalkajman (Caiman yacare) är ett krokodildjur som förekommer i Sydamerika och tillhör släktet kajmaner. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Utbredningsområdet är norra Argentina, södra Brasilien, södra Bolivia, och Paraguay. (sv)
- O jacaré-do-pantanal ou jacaré-do-paraguai (nome científico: Caiman yacare) é um jacaré que habita a parte central da América do Sul, incluindo o norte da Argentina, sul da Bolívia e Centro-Oeste do Brasil, especialmente no Pantanal e rios do Paraguai. Em castelhano é chamado yacaré-negro. Mede entre dois a três metros de comprimento e seu padrão de coloração é bastante variado, sendo o dorso particularmente escuro, com faixas transversais amarelas, principalmente na região da cauda. Mesmo com a boca fechada deixa ver muitos dentes, pelo que é por vezes também chamado jacaré-piranha. A sua dieta é constituída por peixe, moluscos e crustáceos. As fezes desse jacaré servem de alimento para muitos peixes. Ele põe seus ovos, que podem ser uma quantidade de 20 a 30 dentro de um ninho na mata nos meses de Janeiro a Março. Período de incubação: 70 a 80 dias. A temperatura corporal do jacaré-do-pantanal é de 25 a 30 graus. (pt)
- 巴拉圭凱門鱷（學名：Caiman yacare）是一種属于短吻鱷科的中型鱷魚。巴拉圭凱門鱷长期被看作是眼鏡凱門鱷的一个亚种，但是现在被承认是一个独立的种。主要於棲息於中美洲及南美洲，身長2至3米，以進食魚類為生。 (zh)
- Парагвайский кайман, жакаре (лат. Caiman yacare) — вид кайманов, ранее считался подвидом Caiman crocodilus. Внешне похож на последнего, достигая максимальной длины 2,5—3 м (обычно не более 2 м, самцы при этом крупнее самок). По неподтвержденным данным некоторые кайманы этого вида могут достигать 4 метров в длину. Парагвайский кайман обитает на севере Аргентины, на юге Бразилии, в Боливии и Парагвае. Ареал этого вида каймана дальше всего заходит на юг за реку Ла-Плата. Населяет болота и заболоченные низменности, часто укрывается среди плавучих островов. Питается водными беспозвоночными (улитками) и позвоночными — главным образом рыбами (в частности, регулируют численность пираний), реже — змеями, вплоть до парагвайских анаконд. Строение челюстей и зубов, а также природная пугливость, не позволяют ему справляться с крупными животными. В сезон размножения, в середине дождливого сезона самки сооружают гнезда, в которые откладывают 21—38 яиц. В районах, где кайманы активно истребляются, самки покидают гнезда после того, как отложат яйца; в других — остаются рядом с кладкой. Детёныши вылупляются в марте. Жакаре являются важным компонентом диеты ягуаров в Пантанале, а кроме ягуаров на них могут нападать гигантские выдры, бродячие собаки и крупные анаконды. (ru)
- Caiman yacare (якарський кайман) — до недавнього часу вважався підвидом Caiman crocodilus. Зовні схожий на останнього, досягаючи довжини 2,5—3 м. Іншу свою назву, піраньєвий кайман, вид отримав за характерну будову зубів, при якому довгі зуби нижньої щелепи можуть виходити за межі верхньої щелепи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El caiman cocodril (Caiman yacare) és una espècie de caiman endèmic de les regions subtropicals i tropicals de Sud-amèrica, que pot aconseguir els tres metres de longitud. Fortament cuirassat en el llom, de color negre o oliva molt fosc, la pell delicadament jaspiada dels flancs i dels exemplars juvenils ho va convertir en un favorit de la indústria del calçat durant molt temps. Les mesures de protecció han permès la seva recuperació; es troba registrat en l'Apèndix II del llistat d'espècies protegides de la CITES. Se'l coneix també com a caiman del Paraguai o jacaretinga en portuguès). (ca)
- Kajman yakaré (Caiman yacare), známý také jako kajman brýlový paraguayský nebo kajman žakaré, je druh z čeledi aligátorovitých, jenž v hojných počtech obývá část Brazílie, Bolívie, Argentiny a Paraguaye. Nejpočetnější je jeho populace na území Pantanalu a dosahuje zde okolo 10 milionů jedinců. Mezinárodní svaz ochrany přírody vede tento druh jako málo dotčený. (cs)
- Der (Südliche) Brillenkaiman (Caiman yacare, Syn.: Caiman crocodilus yacara) gehört zu der Familie der Alligatoren (Alligatoridae). Er galt lange als Unterart des Krokodilkaimans (Nördlicher Brillenkaiman), ist aber mittlerweile als eigene Art anerkannt. (de)
- Caiman yacare Caiman generoko animalia da. Narrastien barruko Crocodylidae familian sailkatuta dago. (eu)
- El yacaré negro (Caiman yacare) es una especie de cocodrilo saurópsido de la familia Alligatoridae endémico de las regiones subtropicales y tropicales de América del Sur que puede alcanzar los tres metros de longitud. Fuertemente acorazado en el lomo, de color negruzco u oliva muy oscuro, la piel delicadamente jaspeada de los flancos y de los ejemplares juveniles lo convirtió en un favorito de la industria del calzado durante mucho tiempo. Las medidas de protección han permitido su recuperación; se encuentra registrado en el Apéndice II del listado de especies protegidas de CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres). (es)
- Il caimano jacarè (Caiman yacare, Daudin, 1802) è un rettile membro della famiglia Alligatoridae; endemico delle zone tropicali e subtropicali del Sudamerica, è diffuso in Paraguay, Brasile, Bolivia e Argentina. (it)
- De yacarekaaiman (Caiman yacare) is een krokodilachtige uit de familie alligators en kaaimannen (Alligatoridae) en de onderfamilie kaaimannen (Caimaninae). (nl)
- Kajman żakare (Caiman yacare) – gatunek gada z rodziny aligatorowatych. (pl)
- Pantanalkajman (Caiman yacare) är ett krokodildjur som förekommer i Sydamerika och tillhör släktet kajmaner. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Utbredningsområdet är norra Argentina, södra Brasilien, södra Bolivia, och Paraguay. (sv)
- 巴拉圭凱門鱷（學名：Caiman yacare）是一種属于短吻鱷科的中型鱷魚。巴拉圭凱門鱷长期被看作是眼鏡凱門鱷的一个亚种，但是现在被承认是一个独立的种。主要於棲息於中美洲及南美洲，身長2至3米，以進食魚類為生。 (zh)
- Caiman yacare (якарський кайман) — до недавнього часу вважався підвидом Caiman crocodilus. Зовні схожий на останнього, досягаючи довжини 2,5—3 м. Іншу свою назву, піраньєвий кайман, вид отримав за характерну будову зубів, при якому довгі зуби нижньої щелепи можуть виходити за межі верхньої щелепи. (uk)
- كيمن ياكار (yacare caiman) (بالبرتغالية: jacaré) هو نوع من الكيامن يعيش في وسط أمريكا الجنوبية، بما في ذلك شمال شرق الأرجنتين وأوروغواي وشرق بيرو وشرق بوليفيا ووسط/جنوب غرب البرازيل وأنهار الباراغواي. يوجد حوالي 10 ملايين فرد من كيمن ياكار داخل البانتانال البرازيلية وتمثل ما هو من المرجح بشكل كبير أنه أكبر تجمع تمساحي على الأرض. النظام الغذائي لهذا النوع يتكون في الأساس من الأسماك (وخاصة البيرانا) وكذلك الطيور والزواحف والثدييات الصغيرة. وأحيانًا الثدييات الكبيرة (وخاصة الكابيبارا) التي تُفترس من قبل البالغين الكبار. وبشكل عام ونظرًا لصغر حجم هذا النوع فهو لا يشكل خطراً كبيراً على البشر. (ar)
- Caiman yacare Cet article est une ébauche concernant les crocodiliens. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet herpétologie.(
Pour les articles homonymes, voir Jacara (homonymie). ) Caiman yacare caïman yacare Espèce Caiman yacare(Daudin, 1802) Synonymes Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 01/07/75 Caiman yacare, le Jacara ou Caïman yacare ou Yacaré negro, est une espèce de crocodiliens de la famille des Alligatoridae. (fr)
- The yacare caiman (Caiman yacare), also known commonly as the jacare caiman, Spanish yacaré, Paraguayan caiman, piranha caiman, red caiman, southern spectacled caiman, jacaré in Portuguese, and îakaré in Old Tupi, is a species of caiman, a crocodilian in the family Alligatoridae. The species is endemic to Argentina, Bolivia, Brazil, and Paraguay. Brown in color and covered with dark blotches, males grow to a total length (including tail) of 2–3 m (6.6–9.8 ft) and weigh around 40–50 kg (88–110 lb); while females grow to 1.4 m (4.6 ft) long and about 15–20 kg (33–44 lb). Typical habitats of this caiman include lakes, rivers, and wetlands. Its diet primarily consists of aquatic animals, such as snails, and occasionally land vertebrates. Mating occurs in the rainy season and eggs hatch in Marc (en)
- O jacaré-do-pantanal ou jacaré-do-paraguai (nome científico: Caiman yacare) é um jacaré que habita a parte central da América do Sul, incluindo o norte da Argentina, sul da Bolívia e Centro-Oeste do Brasil, especialmente no Pantanal e rios do Paraguai. Em castelhano é chamado yacaré-negro. Ele põe seus ovos, que podem ser uma quantidade de 20 a 30 dentro de um ninho na mata nos meses de Janeiro a Março. Período de incubação: 70 a 80 dias. A temperatura corporal do jacaré-do-pantanal é de 25 a 30 graus. (pt)
- Парагвайский кайман, жакаре (лат. Caiman yacare) — вид кайманов, ранее считался подвидом Caiman crocodilus. Внешне похож на последнего, достигая максимальной длины 2,5—3 м (обычно не более 2 м, самцы при этом крупнее самок). По неподтвержденным данным некоторые кайманы этого вида могут достигать 4 метров в длину. Парагвайский кайман обитает на севере Аргентины, на юге Бразилии, в Боливии и Парагвае. Ареал этого вида каймана дальше всего заходит на юг за реку Ла-Плата. Населяет болота и заболоченные низменности, часто укрывается среди плавучих островов. (ru)
|
_(28742110492).jpg?width=300)
_2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(28742110492).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_juvenile.jpg){kind=link}
_and_Yacare_caiman.jpg){kind=link}