| dbo:abstract
|
- قيسارية ماريتيما ( اليونانية: Παράλιος Καισάρεια Parálios Kaisáreia ) ، والمعروفة أيضًا باسم قيصرية فلسطين ، كانت مدينة قديمة في سهل شارون (سارونا) على ساحل البحر الأبيض المتوسط، والآن هي في حالة خراب. (ar)
- Cesarea de Palestina, o Cesarea Marítima, fou una ciutat de Palestina fundada per Herodes el Gran, que li va donar el nom en honor de Cèsar August. La va edificar (entre el 25 aC i el 13 aC) sobre una ciutat abans anomenada Turris Stratonis a uns 30 km al sud de l'actual Haifa. Especial cura va rebre el port construït a un lloc abans perillós de la costa. Tenia àgora, pretori i altres edificis públics, un temple de Cèsar amb estàtues de l'emperador, un teatre i un circ. Des del 44 fou la residència del Procurador romà de Judea i també seu dels reis. La seva població era i no pas jueva. La ciutat fou un important centre d'estudis bíblics, i des del 190 es te constància d'un arxiu a Cesarea de Palestina on es preservaven les escriptures i documentacions eclesiàstiques, i és Orígenes qui durant el bisbat de amb una col·lecció de texts cristians i jueus, i literatura grega, especialment treballs filosòfics i històrics, que havia anat recopilant, i que van servir per donar suport als seus ensenyaments bíblics, va sobreviure per donar eines a Eusebi per als seus ensenyaments. No queden evidencies físiques de la biblioteca de Cesarea, ni cap catàleg de la col·lecció,, de la que es coneixen, per les referències usades en els seus treballs, 288 obres i es creu que podia haver arribat a 400 llibres. La biblioteca es creu que no va sobreviure a la conquesta de Cesarea pels àrabs en 640. Al segle iv fou seu d'un bisbe que el 451 va quedar depenent del patriarca de Jerusalem. Eusebi de Cesarea fou bisbe de Cesarea. El 640 va ser ocupada pels àrabs després d'un setge i fou considerat un gran èxit per tenir fortificacions poderoses; la tradició va magnificar el nombre de defensors (930.000) contra el d'assetjants (17.000) però el nombre de defensor no passava de 7.000. El setge el va dirigir primer Amr ibn al-As i després Iyad ibn Ghanm; finalment fou Muàwiya, que va substituir al seu germà Yazid que estava malalt, el que la va conquerir el setembre/octubre del 640, després de set mesos encara que en moltes fonts àrabs es diu set anys. Es van fer 4.000 presoners. El califa Abd-al-Màlik ibn Marwan (685–705) va reforçar les defenses igual que a Acre i Tir. Sota els abbàssides va entrar en decadència fins que Àhmad ibn Tulun va tornar a donar importància a la zona; però a Cesarea mateix (anomenada pels àrabs Kaysariyya) no hi va fer res que se sàpiga i el port es va omplir d'arena. El districte és descrit com a fèrtil però els geògrafs no parlen del port que devia quedar fora d'ús. El 975 els romans d'Orient hi van arribar i la van dominar durant algun temps. Llavors dels jarràhides s'havien establert (971) a la plana costanera a l'entorn de Ramla. El jarràhida Mufàrrij ibn Dàghfal va incrementar el seu poder sota els fatimites i va arribar a instal·lar un anticalifa (1012-1014). El 1024 els fatimites van concedir el govern de Palestina a Muntakhab-ad-Dawla amb l'encàrrec d'eliminar Hàssan ibn Mufàrrij que havia succeït al seu pare. Els croats la van atacar el 1101 amb suport d'una flota genovesa quan ja Balduí era rei de Jerusalem. Després de la caiguda d'Arsuf el 29 d'abril de 1101 es va iniciar el setge (17 de maig) i la població local mascla fou liquidada i les dones empresonades (el cadi i el governador també foren fets presoners). En el saqueig els genovesos van trobar un recipient de vidre persa de color verd que van pensar que era el Sant Calze i se'l van emportar a Gènova on encara es troba a la catedral de Sant Llorenç (on es coneix com el Sacro Cattino o Calze de Gènova); un terç de la ciutat fou donat als genovesos i el dret de donar a la segona catedral de la ciutat el nom del seu patró sant Llorenç. La senyoria de Cesarea, una de les primeres creades, inicialment donada al bisbe Arpin de Burges, va passar als Garnier el 1110. Un petit port fou construït en part de l'antic, i va arribar a tenir 5000 habitants llatins, xifra considerable.|El 1187, després de la batalla d'Hattin i l'ocupació d'Acre, Cesarea fou conquerida pels generals Badr al-Din Dildirim i Ghars al-Din hílid, al servei de Saladí. Aquest en va ordenar el desmantellament; el 1191 fou recuperada per Ricard Cor de Lleó i s'hi va instal·lar una forta guarnició. El 1218 es van reconstruir les fortificacions. El 1220 fou ocupada per l'aiúbida al-Malik al-Muazzam ibn al-Adil (1218-1227) com a distracció mentre els croats assetjaven Damiata, però la flota genovesa ja havia evacuat a tota la població; va restar en mans dels aiúbides fins al 1229 quan pel tractat de Jaffa al-Kamil ibn al-Adil (1218-1238) d'Egipte la va cedir als croats junt amb Jerusalem i altres territoris. El 1250/1251 el rei Lluís IX de França va reforçar les fortificacions que es van acabar l'abril del 1252, incloent una forta muralla a l'entorn de tota la vila, amb una altura de 22 metres. Després de rebutjar als mongols (1260) els mamelucs van iniciar atacs a Cesarea el 1264 dirigits per Nàssir-ad-Din al-Kaymari. Bàybars I en persona va dirigir la campanya final el 1265; els defensors es van retirar a la ciutadella anomenada pels egipcis al-Khadra, on foren bombardejats; es van iniciar negociacions i el 5 de març de 1265 els assetjats van ser evacuats per mar. Bàybars va ocupar la ciutadella i en va ordenar la destrucció. Va servir de base pels atacs cap a Arsuf i Jaffa (al sud) i contra Athlith i Acre (al nord). Baybars va ordenar substituir la fortalesa per altres més petites i més allunyades de la costa, i la fou reconstruïda i va ocupar el lloc de Kaysariyya i d'Arsuf. Kaysariyya va quedar deserta durant quatre segles. Uns pescadors s'hi van instal·lar per un temps al segle xvii; les ruïnes es van utilitzar com a pedrera especialment quan Djazzar Pasha va construir la mesquita a Acre al segle xviii. El 1884 els otomans hi van establir refugiats turcs de Bòsnia i Hercegovina (que havien estat ocupades per Àustria), però el paludisme feia Kaysariyya un lloc poc habitable i la població fou sempre limitada. Els habitants foren expulsats pels jueus a la guerra del 1948. El 1873 es va fer la primera excavació arqueològica però de fet fins als anys 1950 i 1960 no es van fer excavacions sistemàtiques i s'han pogut reconstruir parts de la ciutat com el teatre romà i part de les muralles. (ca)
- Cesarea (en hebreu, קיסריה, qessaryà) és un consell local del districte de Haifa d'Israel. Es troba a la costa mediterrània, prop de les restes arqueològiques de la ciutat romana de Cesarea de Palestina, a pocs quilòmetres al nord de Hadera i a uns 50 km al nord de Tel Aviv. (ca)
- Caesarea, přesněji Kejsarja (hebrejsky קֵיסָרְיָה, arabsky قيسارية, Kajsarija, v oficiálním přepisu do angličtiny Qesaryya) je moderní sídlo typu společná osada (jišuv kehilati) v Izraeli, v Haifském distriktu, v oblastní radě Chof ha-Karmel, založené v 70. letech 20. století poblíž starověké lokality Caesarea Maritima. (cs)
- Caesarea Maritima, často jen bez přízviska Caesarea či řecky Kaisareia, bylo důležité starověké město v Palestině, ve středověku pak důležité město křižáků. Archeologické vykopávky v Caesareji patří k nejvýznamnějším v dnešním Izraeli. Město leží severozápadně od Hadery na severu Šárónské nížiny u Středozemního moře. Nedaleko starověkých vykopávek se nachází také moderní město Caesarea (Kejsarija). (cs)
- Η Καισάρεια (Λατ. Caesarea Maritima, δηλ. «Παράλιος Καισάρεια», και Caesarea Palaestina, δηλ. «Καισάρεια της Παλαιστίνης») υπήρξε πόλη και λιμάνι που χτίστηκε από τον Ηρώδη τον Μέγα μεταξύ των ετών 25 ως 13 π.Χ. Παλαιότερα η πόλη λεγόταν Πύργος του Στράτωνος από τον αυτόνομο ηγεμόνα της Σιδώνας Στράτωνα Α΄(Abshtart) που είχε αποστατήσει από τους Αχαιμενίδες Πέρσες. Αργότερα, προφανώς ο Δημήτριος Α΄ των Σελευκιδών μετονόμασε την πόλη σε Δημητριάδα, ονομασία που κατά τον Kushnir-Stein αντικατέστησε την παλαιότερη (δηλ. του Πύργου του Στράτωνος). Σήμερα, τα ερείπιά της βρίσκονται στη μεσογειακή ακτή του Ισραήλ, στο μέσο του δρόμου ανάμεσα στις πόλεις Τελ Αβίβ και Χάιφα. Δίπλα στα ερείπια της αρχαίας πόλης βρίσκεται η σύγχρονη ισραηλινή πόλη (Qesarya). (el)
- قيسارية هي مدينةٌ فلسطينية، احتلتها العصابات الصهيونية عام 1947. تقع في فلسطين على شاطئ البحر الأبيض المتوسط، وهي من أقدم المناطق التي سكنها البشر، تقع قيسارية إلى الجنوب من مدينة حيفا، وتبعد عنها حوالي 37 كم، بلغت مساحة أراضيها 31786 دونما (ar)
- Caesarea Maritima (eigentlich Caesarea Stratonis oder Caesarea Palaestinae), das häufig ohne weiteren Namenszusatz Caesarea oder Cäsarea genannt wird, war eine bedeutende antike Stadt Palästinas, später auch eine wichtige Festung der Kreuzfahrer. Der ursprüngliche Name der Stadt war Stratonos Pyrgos (altgriechisch Στράτωνος πύργος). Die archäologischen Stätten gehören heute zu den bedeutendsten Israels, das Gelände wurde zum Nationalpark erklärt. Die Stadt liegt nordwestlich von Chadera in der nördlichen Scharonebene am Mittelmeer, etwa auf halbem Wege zwischen Haifa und Tel Aviv. Unweit des antiken Ortes befindet sich das moderne Caesarea oder Keisarija. (de)
- Η Καισάρεια (εβραϊκά: קֵיסָרְיָה) είναι μια εύπορη κωμόπολη στο βορειοκεντρικό Ισραήλ, η οποία πήρε το όνομά της και το μεγαλύτερο μέρος της επικράτειάς της από την Παράλιο Καισάρεια. Βρίσκεται στη μέση μεταξύ Τελ Αβίβ και Χάιφα στην παράκτια πεδιάδα κοντά στην πόλη , υπάγεται στη δικαιοδοσία του Περιφερειακού Συμβουλίου Χοφ ΧαΚαρμέλ. Με πληθυσμό 5.343 κατοίκους, αποτελεί τη μόνη ισραηλινή περιοχή που διαχειρίζεται ιδιωτικός οργανισμός, η Caesarea Development Corporation, και είναι επίσης μια από τις πολυπληθέστερες περιοχές που δεν αναγνωρίζονται ως τοπικό συμβούλιο. (el)
- Caesarea (hebräisch קֵיסָרְיָה Qeisarjah; arabisch قيسارية Qaysaria; altgriechisch Καισάρεια) ist eine Stadt in Israel. Sie liegt am Mittelmeer zentral zwischen Tel Aviv und Haifa und nördlich der antiken Stadt Caesarea Maritima. (de)
- Cezareo (hebree: קיסריה, Qesarya) estas loĝloko de Israelo kiu kreskis en la eksteraĵoj de la historia Cesarea Maritima. Ĝi situas meze inter Telavivo (45 km) kaj Ĥajfo, ĉe la mediteranea israela marbordo, proksime al la urbo . La moderna Cezareo, kun 4200 loĝantoj, estas la nur israela loĝloko administrata de privata organizo, la Korporacio por la Disvolviĝo de Cezareo; organizata kiel komunuma setlejo, kvankam ne kiel kibuco aŭ moŝavo. Ĝi estis urbo konstruita honore al la romia imperiestro Cezaro Aŭgusto. Ĝi konservas arkeologiaĵojn el romiaj, bizancaj kaj krucmilitistaj epokoj. Ĝi posedas romian akvedukton kaj amfiteatron. (eo)
- Caesarea (/ˌsɛzəˈriːə, ˌsɛsəˈriːə, ˌsiːzəˈriːə/) (Hebrew: קֵיסָרְיָה, pronounced [keiˈsaʁja]), Keysariya or Qesarya, often simplified to Keisarya, and Qaysaria, is an affluent town in north-central Israel, which inherits its name and much of its territory from the ancient city of Caesarea Maritima (Greek: Καισάρεια). Located midway between Tel Aviv and Haifa on the coastal plain near the city of Hadera, it falls under the jurisdiction of Hof HaCarmel Regional Council. With a population of 5,343, it is the only Israeli locality managed by a private organization, the Caesarea Development Corporation, and also one of the most populous localities not recognized as a local council. The ancient city of Caesarea Maritima was built by Herod the Great about 25–13 BCE as a major port. It served as an administrative center of the province of Judaea (later named Syria Palaestina) in the Roman Empire, and later as the capital of the Byzantine province of Palaestina Prima. During the Muslim conquest in the 7th century, it was the last city of the Holy Land to fall to the Arabs. The city degraded to a small village after the provincial capital was moved from here to Ramla and had an Arab majority until Crusader conquest. Under the Crusaders it became once again a major port and a fortified city. It was diminished after the Mamluk conquest. In 1884, Bosniak immigrants settled there establishing a small fishing village. In 1940, kibbutz Sdot Yam was established next to the Bosniak village. In February 1948, the Bosniak village was conquered by a Palmach unit commanded by Yitzhak Rabin, its people already having fled following an earlier attack by the Lehi paramilitary group. In 1952, the modern Jewish town of Caesarea was established near the ruins of the old city, which in 2011 were incorporated into the newly created Caesarea National Park. (en)
- Ĉemara Cezareo (latine Caesarea Maritima, hebree קיסריה [kejsarija]), nomata plejofte Cezareo de Palestino urbo kaj ĉemara havenurbo en la nuna Israelo, estis starigita de Herodo la Granda en la jaroj -25 a.K -13 a.K kaj situas en la israela marbordo inter Tel Avivo kaj Ĥajfo. La urbo, konata per multaj nomoj (inter kiuj: Cezareo, Kolonio Unua Flavia Aŭgusta Cezara, Cezareo de Herodo, Horvat Qesari, Kaisariyeh, Kessaria, Metropolo de la Siria provinco kaj Palestino, Migdal Shorshon, Qaisariya, Qaisariyeh, Qaysariyah, Qesari, Qisri, Qisrin), sin honoras per la sama nomo de multaj aliaj urboj, inter kiuj Cezareo de Filipo sur la altaĵoj de Golan kaj Cezareo Mazaca (nun turke Kayseri) en Kapadokio. La urbo estis komerca bazo jam en la epoko de Fenicoj (4-a jarcento a.K.). En 13 a. K. Ĝi fariĝis la politika kaj milita ĉefurbo de Judujo kaj tie rezidis la romia prokuroro kaj guberniestro. La urbo posedis havenon tre grandan kun moleo kiu protektis la albordiĝojn de sudo kaj okcidento. Ĝi estis dotita per du akvoduktoj kiuj fluigis akvon al urbo el fontoj de la Monto Karmel. La restaĵoj de grandioza amfiteatro ankoraŭ estas videblaj. La urbo estis tredetale priskribita de Jozefo Flavio en Judaj Militoj kaj Judaj Antikvecoj. Laŭ la kristana tradicio, Petro apostolo tie baptis la centestron , dum Sankta Paŭlo tie ofte restadis kaj estis enprizoginita laŭlonge de du jaroj antaŭ ol esti translokigita al Romo. Post la ribelo de Simon Bar Koĥba, Jerusalemo en 135 estis tute detruita kaj Ĉemara Cezareo fariĝis la centro de la kristanaro de Palestino. Jam frue Cezareo estis sidejo de episkopo, kaj estas nun titulara episkopujo. En la 3-a jarcento Origeno tie rezidis longan tempon kaj kreis priteologian altan lernejon kaj biblitekon, kies plej grava teksto estis la dekvoluma Eklezia Historio; kaj tie li redaktis sian plej faman verkon, la Heksaplan. Eŭzebo tie estis tie episkopo en la epoko ekde proksimume 315. Per la financa subteno de , presbitero en Ĉemara Cezareo, la biblioteko fariĝis unu el la plej famaj de tiu epoko ĉar gastigis pli ol 30.000 manuskriptoj. Gregorio de Nazianco, Bazilo la Granda kaj Hieronimo longdaŭre vizitis Cezareon por studi siajn temojn pli profunde. En la urba teatro estis retrovita en la jaroj sesdekaj la fama skribaĵo de Pilato kiu lin revenigis en la historion el kiu aŭdaculoj lin elirigis por facile igi fantazia la tutan originan historion de kristanismo. (eo)
- Zesarea Maritima (hebreeraz: קיסריה; grezieraz: παράλιος Καισάρεια; latinez: Caesarea Maritima) edo Zesarea Palestinakoa (latinez: Caesarea Palestinae) Israelgo antzinako hiria izan zen, egungo herritik gertu zegoena. Herodes I.a Handiak K.a. 25 eta 13 artean eraiki zuen, Tel Aviv eta Haifa arteko bidean, eta Zesar Augustoren izena eman zion. (eu)
- Cesarea Marítima (en latín Caesarea Maritima, en griego Parálios Kaisáreia, Παράλιος Καισάρεια, en hebreo moderno קיסריה מריטימה, y originalmente solo Cesarea, Kaisáreia, Καισάρεια) fue una de las cuatro colonias romanas para legionarios veteranos en la región de Siria-Fenicia, creada por el Imperio romano. Se encuentra al norte de la región de Samaria, cerca de la frontera con la región Fenicia. La antigua Cesarea Marítima (llamada en otro tiempo Cesarea Palestina; en latín Caesarea Palestinae) fue una ciudad portuaria construida por Herodes el Grande entre los años 25 y 13 a. C. La ciudad se hizo famosa durante las épocas romana y bizantina. Sus ruinas se encuentran en la costa mediterránea de Israel, a medio camino entre las ciudades de Tel Aviv y Haifa, en el mismo lugar donde está la Torre de Estratos o de Estratón (en griego Pyrgos Stratonos y en latín Turris Stratonis). (es)
- Cesarea (hebreo: קיסריה, Qesarya; en árabe, قيسارية, Kaysaria; en griego, Καισάρεια) es una localidad en Israel que ha crecido en las afueras de la histórica Cesarea Marítima. Está localizada a medio camino entre Tel Aviv (45 km) y Haifa, sobre la costa mediterránea israelí, cerca de la ciudad de Hadera. La moderna Cesarea, con una población de 4500 habitantes, es la única localidad israelí administrada por una organización privada, la Corporación para el Desarrollo de Cesarea; está organizada como un asentamiento comunal, aunque no como un kibbutz o moshav. Es una ciudad construida en Honor al emperador Romano Cesar Augusto. Hoy es un pequeño enclave de valor arqueológico declarado parque nacional. Conserva ruinas romanas, bizantinas y de las cruzadas; además posee un acueducto romano y un anfiteatro. (es)
- Césarée (latin : Caesarea ; hébreu : קֵיסָרְיָה, Qesarya ; arabe : قيسارية, Qaysaria ; grec moderne : Καισάρεια) est le nom d'une ville antique de Judée et moderne d'Israël, située sur la côte méditerranéenne à 20 km au sud de la ville de Dor, entre Netanya et Hadera. Les vestiges de la ville antique permettent d'admirer les ruines de la capitale royale d'Hérode Ier le Grand, et nombre de monuments des époques romaine puis médiévale. Son nom vient du grec ancien : paralios Kaisareia (παράλιος Καισάρεια) signifiant Césarée maritime ; le nom latin est Caesarea Maritima, Césarée maritime, ou encore Caesarea Palestinae, c'est-à-dire Césarée de Palestine. La ville a été construite sur l'emplacement d'un port connu sous le nom de Tour de Straton ou en grec, Stratonos pyrgos (Στράτωνος πύργος), en latin, Turris Stratonis. (fr)
- Kaisarea (atau Kaisaria; Ibrani: קֵיסָרְיָה, qaisariyah; bahasa Arab: قيسارية, Qaysaria; bahasa Yunani: Καισάρεια, Kaisareia; bahasa Inggris: Caesarea) adalah kota kecil di Israel yang terletak di tengah-tengah antara Tel Aviv dan Haifa (45 km), di pesisir pantai Laut Tengah dekat kota Hadera. Kota ini dibangun oleh Herodes Agung sekitar 25-13 SM sebagai bagian dari kota pelabuhan, yang juga disebut Kaisarea Maritima (bahasa Yunani: παράλιος Καισάρεια, Kaisarea Palestina (Caesarea Palaestina) sejak tahun 133 M). Kota modern Kaisarea memiliki penduduk sekitar 4500 orang pada bulan Desember 2007. Satu-satunya wilayah di Israel yang diurus oleh organisasi swasta, Caesarea Development Corporation, dan salah satu yang paling banyak penduduknya yang tidak diakui sebagai local council di Israel, melainkan berada di bawah juridiksi Hof HaCarmel Regional Council. (in)
- Kaisarea Maritima (juga Caesarea Palestinae; : Parálios Kaisáreia, Παράλιος Καισάρεια) adalah sebuah Taman Nasional Israel di , yang terdiri dari reruntuhan kuno kota pesisir Kaisarea. Kota dan pelabuhan tersebut dibangun di bawah pemerintahan Herodes Agung pada sekitar tahun 22-10 SM di dekat situs bekas stasiun angkatan laut yang dikenal sebagai Stratonos pyrgos (Στράτωνος πύργος).Kota tersebut kemudian menjadi ibu kota provinsi Yudea Romawi, Palestina Siria Romawi dan bizantium. Kota tersebut ditinggali sepanjang abad ke-1 sampai ke-6 Masehi dan menjadi pusat awal Kekristenan berpengaruh pada zaman Bizantium, tetapi sebagian besar dihancurkan setelah pada 640. (in)
- カエサリア・マリティマ、すなわち海辺のカイサリア（ギリシア語: Παράλιος Καισάρεια, ラテン語 : Caesarea Maritima, ヘブライ語 : קיסריה (Qisariyyah)）はカイサリア・パレスティナ（ギリシア語: Καισάρεια της Παλαιστίνης, ラテン語 : Caesarea Palaestina）とも呼ばれた都市で、ヘロデ大王が紀元前25年ごろからパレスティナのヤッフォのすぐ北に建設した。 もともと存在した「ストラトンの塔」（ラテン語 : Turris Stratonis）という小要塞をもとに大増築し、都市とそれに付随する人工港湾まで建築した。紀元前13年には市民が入植し、パレスティナではもともと良港が少なかったため、カイサリアは重宝され、ユダヤ人やギリシャ人など多民族の混住地となった。ローマ帝国もカイサリアの海上交通の利便さに目をつけてここをユダヤ属州の首都とし、ローマ総督と軍隊の駐屯地とした。カイサリアは栄え、新約聖書の『使徒行伝』にも登場する。最初の異邦人キリスト教徒はこのカイサリアで誕生したのである。 フラウィウス・ヨセフスは著作『ユダヤ古代誌』および『ユダヤ戦記』で、カイサリアでユダヤ人虐殺が起きたことがユダヤ戦争の引き金となったと述べている。ローマ時代のカイサリアにはコロシアムやカエサルにささげられた神殿などがあったことが発掘によってわかっている。皇帝ヴェスパシアヌスはこの街を "Colonia Prima Flavia Augusta Caesarea" と名づけている。 130年代のバル・コクバの乱をローマ軍が鎮圧しエルサレムを破壊すると、カイサリアはパレスティナ第一の都市となり、初期のキリスト教の中心もエルサレムからカイサリアへ移った。4世紀の歴史家エウセビオスはこの街の大司教であり、オリゲネスもこの街に滞在して著作を書いている。 カイサリアは7世紀以降、ペルシア帝国やイスラム教徒の侵攻によって破壊されたが、なんとか存続し、12世紀の十字軍の時代には十字軍によって植民都市とされている。その後もイスラム教徒とキリスト教徒の攻防の地となったが、やがて放棄されて廃墟となった。 近くにはセドット・ヤム（Sedot Yam）、アラブ人のジスル・エッ・ザルカー（Jisr ez-Zarqa）、オール・アキバ（Or 'Aqibha） などの都市がある。 (ja)
- Caesarea (in ebraico: קֵיסָרְיָה, Kesariya; in arabo: قيسارية, Qaysāriyya) è una città dello stato di Israele. È localizzata a metà strada tra Tel Aviv e Haifa, circa 45 km, nella , vicino alla città di Hadera. La città conta circa 4 500 abitanti. È l'unica località israeliana gestita da una organizzazione privata, la Corporazione dello Sviluppo di Cesarea. Essa è sotto la giurisdizione del . La città fu costruita da Erode il Grande dal 25 al 13 a.C. come porto di Cesarea marittima. Fu un centro amministrativo della Provincia di Giudea dell'Impero romano, e più tardi capitale della provincia bizantina durante il periodo classico. A seguito della conquista musulmana nel VII secolo, la città divenne parte della provincia di Palestina (Filasṭīn) fino all'arrivo dei Crociati, ma poi fu di fatto abbandonata sotto il dominio dei Mamelucchi. Fu popolata nel 1884 da immigrati musulmani bosniaci che si stabilirono in un piccolo villaggio di pescatori. Nel 1940 il kibbutz di fu costituito vicino al villaggio. Nel febbraio del 1948, durante la prima guerra arabo-israeliana, il villaggio fu conquistato da un commando del Palmach agli ordini di Yitzhak Rabin, dopo che la popolazione ne fu espulsa a seguito di un violento attacco della Banda Stern. Nel 1952 fu eretta una cittadina ebraica nei pressi delle rovine della città antica, diventando il parco nazionale di Cesarea marittima. Nei pressi, nel kibbutz Sdot Yam, ha sede una grossa società quotata in borsa che si occupa di produzione e vendita di superfici in quarzo, la Caesarstone Sdot-Yam. (it)
- Cesarea marittima (in greco antico: Καισάρεια, Kaisáreia, in latino Caesarea ad mare) fu una città portuale fondata da Erode il Grande tra il 25 e il 13 a.C. sulla costa mediterranea nel regno di Giudea sotto protettorato romano. Fu chiamata Cesarea in onore di Cesare Ottaviano Augusto. La città è conosciuta con molti nomi, tra cui, oltre a Cesarea marittima, anche Cesarea di Palestina, Colonia Prima Flavia Augusta Caesariensis, Cesarea di Erode, Horvat Qesari, Kaisariyeh, Kessaria, Metropoli della provincia di Siria e Palestina, Migdal Shorshon, Qaisariya, Qaisariyeh, Qaysariyah, Qesari, Qisri, Qisrin. Essa porta lo stesso nome di molte altre città dell'era romana, tra cui Cesarea di Filippo sulle alture del Golan e Cesarea Mazaca in Cappadocia. La città era un emporio commerciale già all'epoca dei Fenici (IV secolo a.C.). (it)
- Caesarea (Hebreeuws: קֵיסָרְיָה, Kesariya; Arabisch: قيسارية, Qaysaria; Grieks: Καισάρεια, Kaisáreia) is een dorp en een archeologisch park in Israël, gelegen in het district van Haifa. De plaats ligt ongeveer tussen Tel Aviv en Haifa in aan de Middellandse Zee. Met betrekking tot de oudheid wordt het ook wel Caesarea Maritima (Grieks: παράλιος Καισάρεια, Parálios Kaisáreia) genoemd, om het te onderscheiden van enkele gelijknamige plaatsen. Bij Caesarea worden al tientallen jaren opgravingen gedaan en er valt veel te bezichtigen. Het is een toeristische attractie. (nl)
- Cezarea (hebr. קיסריה, Kesarja) – wieś położona w Samorządzie Regionu Chof ha-Karmel, w dystrykcie Hajfa, w Izraelu. (pl)
- Cezarea Nadmorska (łac. Caesarea Maritima), Cezarea Palestyńska (łac. Caesarea Palestinae) – ruiny starożytnego miasta, położone w pobliżu współczesnej izraelskiej wioski Cezarei na wybrzeżu Morza Śródziemnego. (pl)
- Cesareia Marítima (em grego: παράλιος Καισάρεια; em latim: Caesarea Maritima), também chamada Cesareia Palestina, é uma antiga cidade e porto marítimo, construída por Herodes, o Grande cerca de 25 - 13 a.C.. Situa-se na costa mediterrânica de Israel, a cerca de meio caminho entre Telavive e Haifa, num local anteriormente chamado Pirgo Estratono (Pyrgos Stratonos; "Strato" ou "Torre de Straton", em latim Turris Stratonis). Cesareia Marítima não deve ser confundida com outras cidades que receberam o mesmo nome em honra de César, como Cesareia de Filipe, também em Israel, ou Cesareia Mázaca na Capadócia anatólia. Tinha uma população estimada em 125 000 habitantes, que viviam em uma área urbana de 370 hectares. O historiador judeu Flávio Josefo é a principal fonte de informações sobre a construção e a história inicial da cidade, sendo esta descrita detalhadamente na obra Antiguidades Judaicas (XV.331ff; Guerra judia I.408ff), já que o massacre de judeus ocorrido naquele lugar foi o ponto de partida para a Grande Revolta Judaica. Herodes não descuidou de sua nova cidade: seu palácio em Cesareia foi construído num promontório ao lado do mar, com uma piscina decorativa rodeada de estoas. Um aqueduto supria Cesareia de água potável, e um sistema de drenagem por baixo da cidade levava o esgoto para o mar. A vida civil da nova cidade começou no ano 13 a.C., quando Cesareia foi transformada na capital civil e militar da Judeia, e a residência oficial dos procuradores e governadores romanos. Os restos de todos os principais edifícios construídos por Herodes existiram até o final do século XIX. Os restos do povoado medieval também podem ser vistos, os quais são os muros (um décimo da área da cidade romana), o castelo e o sítio da catedral cruzada. Em 2015 mergulhadores descobriram milhares de moedas de ouro naufragadas, mudando bastante a concepção que os pesquisadores tinham a respeito do período em torno do ano 1000 EC na região, provando-se economicamente mais ativa do que se pensava antes. Esta cidade que já foi a capital portuária de Israel no período romano, hoje além de ter uma parque nacional de arqueologia, engloba uma cidade moderna e próspera na região litorânea de Israel. A Cesareia moderna é uma das cidades com maior poder aquisitivo no Estado moderno de Israel. Na cidade, além do parque arqueológico, podem ser encontrados um aqueduto romano, museus, galerias de arte, clubes e hotéis modernos e perto fica um campo de golfe. Em 1961, no teatro de Cesareia, foi encontrado uma pedra com uma inscrição em latim incluindo o nome de Pôncio Pilatos. O prefeito da Judeia, Pôncio Pilatos, erigiu o Tiberium em honra de Tibério.
* Texto atual na terceira linha da inscrição:TIBERIEUMPONTIUS PILATUSPRAEFECTUS IUDAEAE Hoje Cesareia Marítima é um dos pontos turísticos mais visitados em Israel. Um ditado popular que já vem dos tempos da fundação da cidade afirma que "Quando Cesareia é grande, Jerusalém é pequena. Quando Cesareia é pequena, Jerusalém é grande", o que de fato corresponde à alternância da demografia das duas cidades causadas pelas sucessivas alterações na localização do poder romano em Israel. (pt)
- Qesarya (engelska: Caesarea) är en ort i Israel. Den ligger i distriktet Haifa, i den norra delen av landet. Qesarya ligger 16 meter över havet och antalet invånare är 4 500. Terrängen runt Qesarya är platt. Havet är nära Qesarya västerut. Den högsta punkten i närheten är , 158 meter över havet, 4,4 km nordost om Qesarya. Runt Qesarya är det tätbefolkat, med 570 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Hadera, 8,5 km söder om Qesarya. Trakten runt Qesarya består till största delen av jordbruksmark. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 31 °C, och den kallaste är januari, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 568 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 161 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Кеса́рия (ивр. קֵיסָרְיָה, Кейса́рья; греч. Καισάρεια; лат. Caesarea Maritima или Caesaraea Palaestina) — древний город, располагавшийся на средиземноморском побережье современного Израиля. (ru)
- Caesarea Maritima är en före detta stad grundad av , härskare över Sidon under 400-talet före Kristus, belägen nära den moderna staden Caesarea i Israel. När staden tillföll Herodes den store byggde han upp den till en betydande hamnstad, med plats för tre hundra båtar. Inom kristen historia är den känd under namnet Caesarea Maritima. Kyrkofadern och kyrkohistoriens fader, Eusebios av Caesarea var biskop här under början av 300-talet. Den kallas även Quisarya. Den 30 juni 2000 sattes Caesarea upp på Israels tentativa världsarvslista. (sv)
- Cesareia (em hebraico: קיסריה, transl.: Qesarya; em árabe: قيسارية, transl.: Kaysaria) é uma cidade de Israel nos arredores de Cesareia Marítima, a antiga cidade portuária. Encontra-se a meio caminho entre Tel Aviv e Haifa (45 km), no litoral mediterrâneo de Israel, próximo a Hadera. Com uma população de 4 500 habitantes (2007), Cesareia é a única comunidade israelense administrada por uma entidade privada, a Corporação de Desenvolvimento de Cesareia. (pt)
- Кеса́рія (також Кейса́рія; івр. קֵיסָרְיָה Кейсарія або Кесарія, араб. قيسارية Кейсарія, грец. Καισάρεια Кайсарея) — общинне поселення на середземноморському узбережжі Ізраїлю, розташоване на північний схід від стародавньої Кесарії Палестинської. (uk)
- 凯撒利亚（希伯來語：קֵיסָרְיָהה；阿拉伯语：قيسارية，Kaysaria）是一座位于地中海东岸的古城，现属以色列，居特拉维夫和海法之间，毗邻哈代拉。2007年人口约4500，是以色列唯一由私立机构（“凯撒利亚发展集团”）管理的定居点，也是以色列尚未设立市级议会的定居点中人口最多之处，现属霍夫卡梅尔区法庭辖区。 (zh)
- Кеса́рия (также Кейса́рия; ивр. קֵיסָרְיָה — Кесарья) — общинное поселение на средиземноморском побережье Израиля, к северу и востоку от древней Кесарии Палестинской. Основано в 1977 году. Отличительными чертами Кейсарии являются одно- и двухэтажная индивидуальная застройка (виллы и коттеджи) и высокие доходы его жителей. В посёлке располагаются:
* начальная школа,
* Музей Ралли,
* первые в Израиле гольф-поле и гольф-клуб (1961), являвшиеся единственными в стране до открытия в 1999 году гольф-поля в кибуце ,
* гостиница Дан-Кесария,
* сохранившийся с византийского периода мозаичный пол жилого дома с изображением птиц и других животных. К востоку от шоссе Тель-Авив — Хайфа, на подступах к городу Пардес Хана, расположен промышленный парк Кейсарии, в котором, в частности, находится завод по производству автобусов Merkavim. (ru)
- 濱海凱撒利亞，天主教译为海边的凯撒勒雅（Caesarea Maritima， Παράλιος Καισάρεια）是以色列的一處國家公園，包括海濱城市凱撒利亞的古代遺跡。這一城市和港口修建於大希律王時期，是重要的早期基督教中心。古代城市的遺跡位於現代城市凱撒利亞以南約2公里處，在1950年代和1960年代進行了挖掘，並在2011年設為國家公園。 (zh)
- Цезарея, Кесарія, Caesarea Maritima або Кесарія Палестинська (грец. παράλιος Καισάρεια) — стародавнє місто, що розташовувалося на середземноморському узбережжі сучасного Ізраїлю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- قيسارية ماريتيما ( اليونانية: Παράλιος Καισάρεια Parálios Kaisáreia ) ، والمعروفة أيضًا باسم قيصرية فلسطين ، كانت مدينة قديمة في سهل شارون (سارونا) على ساحل البحر الأبيض المتوسط، والآن هي في حالة خراب. (ar)
- Cesarea (en hebreu, קיסריה, qessaryà) és un consell local del districte de Haifa d'Israel. Es troba a la costa mediterrània, prop de les restes arqueològiques de la ciutat romana de Cesarea de Palestina, a pocs quilòmetres al nord de Hadera i a uns 50 km al nord de Tel Aviv. (ca)
- Caesarea, přesněji Kejsarja (hebrejsky קֵיסָרְיָה, arabsky قيسارية, Kajsarija, v oficiálním přepisu do angličtiny Qesaryya) je moderní sídlo typu společná osada (jišuv kehilati) v Izraeli, v Haifském distriktu, v oblastní radě Chof ha-Karmel, založené v 70. letech 20. století poblíž starověké lokality Caesarea Maritima. (cs)
- Caesarea Maritima, často jen bez přízviska Caesarea či řecky Kaisareia, bylo důležité starověké město v Palestině, ve středověku pak důležité město křižáků. Archeologické vykopávky v Caesareji patří k nejvýznamnějším v dnešním Izraeli. Město leží severozápadně od Hadery na severu Šárónské nížiny u Středozemního moře. Nedaleko starověkých vykopávek se nachází také moderní město Caesarea (Kejsarija). (cs)
- قيسارية هي مدينةٌ فلسطينية، احتلتها العصابات الصهيونية عام 1947. تقع في فلسطين على شاطئ البحر الأبيض المتوسط، وهي من أقدم المناطق التي سكنها البشر، تقع قيسارية إلى الجنوب من مدينة حيفا، وتبعد عنها حوالي 37 كم، بلغت مساحة أراضيها 31786 دونما (ar)
- Η Καισάρεια (εβραϊκά: קֵיסָרְיָה) είναι μια εύπορη κωμόπολη στο βορειοκεντρικό Ισραήλ, η οποία πήρε το όνομά της και το μεγαλύτερο μέρος της επικράτειάς της από την Παράλιο Καισάρεια. Βρίσκεται στη μέση μεταξύ Τελ Αβίβ και Χάιφα στην παράκτια πεδιάδα κοντά στην πόλη , υπάγεται στη δικαιοδοσία του Περιφερειακού Συμβουλίου Χοφ ΧαΚαρμέλ. Με πληθυσμό 5.343 κατοίκους, αποτελεί τη μόνη ισραηλινή περιοχή που διαχειρίζεται ιδιωτικός οργανισμός, η Caesarea Development Corporation, και είναι επίσης μια από τις πολυπληθέστερες περιοχές που δεν αναγνωρίζονται ως τοπικό συμβούλιο. (el)
- Caesarea (hebräisch קֵיסָרְיָה Qeisarjah; arabisch قيسارية Qaysaria; altgriechisch Καισάρεια) ist eine Stadt in Israel. Sie liegt am Mittelmeer zentral zwischen Tel Aviv und Haifa und nördlich der antiken Stadt Caesarea Maritima. (de)
- Cezareo (hebree: קיסריה, Qesarya) estas loĝloko de Israelo kiu kreskis en la eksteraĵoj de la historia Cesarea Maritima. Ĝi situas meze inter Telavivo (45 km) kaj Ĥajfo, ĉe la mediteranea israela marbordo, proksime al la urbo . La moderna Cezareo, kun 4200 loĝantoj, estas la nur israela loĝloko administrata de privata organizo, la Korporacio por la Disvolviĝo de Cezareo; organizata kiel komunuma setlejo, kvankam ne kiel kibuco aŭ moŝavo. Ĝi estis urbo konstruita honore al la romia imperiestro Cezaro Aŭgusto. Ĝi konservas arkeologiaĵojn el romiaj, bizancaj kaj krucmilitistaj epokoj. Ĝi posedas romian akvedukton kaj amfiteatron. (eo)
- Zesarea Maritima (hebreeraz: קיסריה; grezieraz: παράλιος Καισάρεια; latinez: Caesarea Maritima) edo Zesarea Palestinakoa (latinez: Caesarea Palestinae) Israelgo antzinako hiria izan zen, egungo herritik gertu zegoena. Herodes I.a Handiak K.a. 25 eta 13 artean eraiki zuen, Tel Aviv eta Haifa arteko bidean, eta Zesar Augustoren izena eman zion. (eu)
- Kaisarea Maritima (juga Caesarea Palestinae; : Parálios Kaisáreia, Παράλιος Καισάρεια) adalah sebuah Taman Nasional Israel di , yang terdiri dari reruntuhan kuno kota pesisir Kaisarea. Kota dan pelabuhan tersebut dibangun di bawah pemerintahan Herodes Agung pada sekitar tahun 22-10 SM di dekat situs bekas stasiun angkatan laut yang dikenal sebagai Stratonos pyrgos (Στράτωνος πύργος).Kota tersebut kemudian menjadi ibu kota provinsi Yudea Romawi, Palestina Siria Romawi dan bizantium. Kota tersebut ditinggali sepanjang abad ke-1 sampai ke-6 Masehi dan menjadi pusat awal Kekristenan berpengaruh pada zaman Bizantium, tetapi sebagian besar dihancurkan setelah pada 640. (in)
- Caesarea (Hebreeuws: קֵיסָרְיָה, Kesariya; Arabisch: قيسارية, Qaysaria; Grieks: Καισάρεια, Kaisáreia) is een dorp en een archeologisch park in Israël, gelegen in het district van Haifa. De plaats ligt ongeveer tussen Tel Aviv en Haifa in aan de Middellandse Zee. Met betrekking tot de oudheid wordt het ook wel Caesarea Maritima (Grieks: παράλιος Καισάρεια, Parálios Kaisáreia) genoemd, om het te onderscheiden van enkele gelijknamige plaatsen. Bij Caesarea worden al tientallen jaren opgravingen gedaan en er valt veel te bezichtigen. Het is een toeristische attractie. (nl)
- Cezarea (hebr. קיסריה, Kesarja) – wieś położona w Samorządzie Regionu Chof ha-Karmel, w dystrykcie Hajfa, w Izraelu. (pl)
- Cezarea Nadmorska (łac. Caesarea Maritima), Cezarea Palestyńska (łac. Caesarea Palestinae) – ruiny starożytnego miasta, położone w pobliżu współczesnej izraelskiej wioski Cezarei na wybrzeżu Morza Śródziemnego. (pl)
- Кеса́рия (ивр. קֵיסָרְיָה, Кейса́рья; греч. Καισάρεια; лат. Caesarea Maritima или Caesaraea Palaestina) — древний город, располагавшийся на средиземноморском побережье современного Израиля. (ru)
- Caesarea Maritima är en före detta stad grundad av , härskare över Sidon under 400-talet före Kristus, belägen nära den moderna staden Caesarea i Israel. När staden tillföll Herodes den store byggde han upp den till en betydande hamnstad, med plats för tre hundra båtar. Inom kristen historia är den känd under namnet Caesarea Maritima. Kyrkofadern och kyrkohistoriens fader, Eusebios av Caesarea var biskop här under början av 300-talet. Den kallas även Quisarya. Den 30 juni 2000 sattes Caesarea upp på Israels tentativa världsarvslista. (sv)
- Cesareia (em hebraico: קיסריה, transl.: Qesarya; em árabe: قيسارية, transl.: Kaysaria) é uma cidade de Israel nos arredores de Cesareia Marítima, a antiga cidade portuária. Encontra-se a meio caminho entre Tel Aviv e Haifa (45 km), no litoral mediterrâneo de Israel, próximo a Hadera. Com uma população de 4 500 habitantes (2007), Cesareia é a única comunidade israelense administrada por uma entidade privada, a Corporação de Desenvolvimento de Cesareia. (pt)
- Кеса́рія (також Кейса́рія; івр. קֵיסָרְיָה Кейсарія або Кесарія, араб. قيسارية Кейсарія, грец. Καισάρεια Кайсарея) — общинне поселення на середземноморському узбережжі Ізраїлю, розташоване на північний схід від стародавньої Кесарії Палестинської. (uk)
- 凯撒利亚（希伯來語：קֵיסָרְיָהה；阿拉伯语：قيسارية，Kaysaria）是一座位于地中海东岸的古城，现属以色列，居特拉维夫和海法之间，毗邻哈代拉。2007年人口约4500，是以色列唯一由私立机构（“凯撒利亚发展集团”）管理的定居点，也是以色列尚未设立市级议会的定居点中人口最多之处，现属霍夫卡梅尔区法庭辖区。 (zh)
- 濱海凱撒利亞，天主教译为海边的凯撒勒雅（Caesarea Maritima， Παράλιος Καισάρεια）是以色列的一處國家公園，包括海濱城市凱撒利亞的古代遺跡。這一城市和港口修建於大希律王時期，是重要的早期基督教中心。古代城市的遺跡位於現代城市凱撒利亞以南約2公里處，在1950年代和1960年代進行了挖掘，並在2011年設為國家公園。 (zh)
- Цезарея, Кесарія, Caesarea Maritima або Кесарія Палестинська (грец. παράλιος Καισάρεια) — стародавнє місто, що розташовувалося на середземноморському узбережжі сучасного Ізраїлю. (uk)
- Cesarea de Palestina, o Cesarea Marítima, fou una ciutat de Palestina fundada per Herodes el Gran, que li va donar el nom en honor de Cèsar August. La va edificar (entre el 25 aC i el 13 aC) sobre una ciutat abans anomenada Turris Stratonis a uns 30 km al sud de l'actual Haifa. Especial cura va rebre el port construït a un lloc abans perillós de la costa. Tenia àgora, pretori i altres edificis públics, un temple de Cèsar amb estàtues de l'emperador, un teatre i un circ. Des del 44 fou la residència del Procurador romà de Judea i també seu dels reis. La seva població era i no pas jueva. (ca)
- Η Καισάρεια (Λατ. Caesarea Maritima, δηλ. «Παράλιος Καισάρεια», και Caesarea Palaestina, δηλ. «Καισάρεια της Παλαιστίνης») υπήρξε πόλη και λιμάνι που χτίστηκε από τον Ηρώδη τον Μέγα μεταξύ των ετών 25 ως 13 π.Χ. Παλαιότερα η πόλη λεγόταν Πύργος του Στράτωνος από τον αυτόνομο ηγεμόνα της Σιδώνας Στράτωνα Α΄(Abshtart) που είχε αποστατήσει από τους Αχαιμενίδες Πέρσες. Αργότερα, προφανώς ο Δημήτριος Α΄ των Σελευκιδών μετονόμασε την πόλη σε Δημητριάδα, ονομασία που κατά τον Kushnir-Stein αντικατέστησε την παλαιότερη (δηλ. του Πύργου του Στράτωνος). Σήμερα, τα ερείπιά της βρίσκονται στη μεσογειακή ακτή του Ισραήλ, στο μέσο του δρόμου ανάμεσα στις πόλεις Τελ Αβίβ και Χάιφα. (el)
- Caesarea (/ˌsɛzəˈriːə, ˌsɛsəˈriːə, ˌsiːzəˈriːə/) (Hebrew: קֵיסָרְיָה, pronounced [keiˈsaʁja]), Keysariya or Qesarya, often simplified to Keisarya, and Qaysaria, is an affluent town in north-central Israel, which inherits its name and much of its territory from the ancient city of Caesarea Maritima (Greek: Καισάρεια). Located midway between Tel Aviv and Haifa on the coastal plain near the city of Hadera, it falls under the jurisdiction of Hof HaCarmel Regional Council. With a population of 5,343, it is the only Israeli locality managed by a private organization, the Caesarea Development Corporation, and also one of the most populous localities not recognized as a local council. (en)
- Caesarea Maritima (eigentlich Caesarea Stratonis oder Caesarea Palaestinae), das häufig ohne weiteren Namenszusatz Caesarea oder Cäsarea genannt wird, war eine bedeutende antike Stadt Palästinas, später auch eine wichtige Festung der Kreuzfahrer. Der ursprüngliche Name der Stadt war Stratonos Pyrgos (altgriechisch Στράτωνος πύργος). Die archäologischen Stätten gehören heute zu den bedeutendsten Israels, das Gelände wurde zum Nationalpark erklärt. (de)
- Ĉemara Cezareo (latine Caesarea Maritima, hebree קיסריה [kejsarija]), nomata plejofte Cezareo de Palestino urbo kaj ĉemara havenurbo en la nuna Israelo, estis starigita de Herodo la Granda en la jaroj -25 a.K -13 a.K kaj situas en la israela marbordo inter Tel Avivo kaj Ĥajfo. La urbo, konata per multaj nomoj (inter kiuj: Cezareo, Kolonio Unua Flavia Aŭgusta Cezara, Cezareo de Herodo, Horvat Qesari, Kaisariyeh, Kessaria, Metropolo de la Siria provinco kaj Palestino, Migdal Shorshon, Qaisariya, Qaisariyeh, Qaysariyah, Qesari, Qisri, Qisrin), sin honoras per la sama nomo de multaj aliaj urboj, inter kiuj Cezareo de Filipo sur la altaĵoj de Golan kaj Cezareo Mazaca (nun turke Kayseri) en Kapadokio. La urbo estis komerca bazo jam en la epoko de Fenicoj (4-a jarcento a.K.). (eo)
- Cesarea (hebreo: קיסריה, Qesarya; en árabe, قيسارية, Kaysaria; en griego, Καισάρεια) es una localidad en Israel que ha crecido en las afueras de la histórica Cesarea Marítima. Está localizada a medio camino entre Tel Aviv (45 km) y Haifa, sobre la costa mediterránea israelí, cerca de la ciudad de Hadera. La moderna Cesarea, con una población de 4500 habitantes, es la única localidad israelí administrada por una organización privada, la Corporación para el Desarrollo de Cesarea; está organizada como un asentamiento comunal, aunque no como un kibbutz o moshav. Es una ciudad construida en Honor al emperador Romano Cesar Augusto. Hoy es un pequeño enclave de valor arqueológico declarado parque nacional. Conserva ruinas romanas, bizantinas y de las cruzadas; además posee un acueducto romano y (es)
- Cesarea Marítima (en latín Caesarea Maritima, en griego Parálios Kaisáreia, Παράλιος Καισάρεια, en hebreo moderno קיסריה מריטימה, y originalmente solo Cesarea, Kaisáreia, Καισάρεια) fue una de las cuatro colonias romanas para legionarios veteranos en la región de Siria-Fenicia, creada por el Imperio romano. Se encuentra al norte de la región de Samaria, cerca de la frontera con la región Fenicia. (es)
- Kaisarea (atau Kaisaria; Ibrani: קֵיסָרְיָה, qaisariyah; bahasa Arab: قيسارية, Qaysaria; bahasa Yunani: Καισάρεια, Kaisareia; bahasa Inggris: Caesarea) adalah kota kecil di Israel yang terletak di tengah-tengah antara Tel Aviv dan Haifa (45 km), di pesisir pantai Laut Tengah dekat kota Hadera. Kota ini dibangun oleh Herodes Agung sekitar 25-13 SM sebagai bagian dari kota pelabuhan, yang juga disebut Kaisarea Maritima (bahasa Yunani: παράλιος Καισάρεια, Kaisarea Palestina (Caesarea Palaestina) sejak tahun 133 M). Kota modern Kaisarea memiliki penduduk sekitar 4500 orang pada bulan Desember 2007. Satu-satunya wilayah di Israel yang diurus oleh organisasi swasta, Caesarea Development Corporation, dan salah satu yang paling banyak penduduknya yang tidak diakui sebagai local council di Israel, (in)
- Césarée (latin : Caesarea ; hébreu : קֵיסָרְיָה, Qesarya ; arabe : قيسارية, Qaysaria ; grec moderne : Καισάρεια) est le nom d'une ville antique de Judée et moderne d'Israël, située sur la côte méditerranéenne à 20 km au sud de la ville de Dor, entre Netanya et Hadera. Les vestiges de la ville antique permettent d'admirer les ruines de la capitale royale d'Hérode Ier le Grand, et nombre de monuments des époques romaine puis médiévale. (fr)
- Cesarea marittima (in greco antico: Καισάρεια, Kaisáreia, in latino Caesarea ad mare) fu una città portuale fondata da Erode il Grande tra il 25 e il 13 a.C. sulla costa mediterranea nel regno di Giudea sotto protettorato romano. Fu chiamata Cesarea in onore di Cesare Ottaviano Augusto. La città è conosciuta con molti nomi, tra cui, oltre a Cesarea marittima, anche Cesarea di Palestina, Colonia Prima Flavia Augusta Caesariensis, Cesarea di Erode, Horvat Qesari, Kaisariyeh, Kessaria, Metropoli della provincia di Siria e Palestina, Migdal Shorshon, Qaisariya, Qaisariyeh, Qaysariyah, Qesari, Qisri, Qisrin. Essa porta lo stesso nome di molte altre città dell'era romana, tra cui Cesarea di Filippo sulle alture del Golan e Cesarea Mazaca in Cappadocia. La città era un emporio commerciale già all (it)
- Caesarea (in ebraico: קֵיסָרְיָה, Kesariya; in arabo: قيسارية, Qaysāriyya) è una città dello stato di Israele. È localizzata a metà strada tra Tel Aviv e Haifa, circa 45 km, nella , vicino alla città di Hadera. La città conta circa 4 500 abitanti. È l'unica località israeliana gestita da una organizzazione privata, la Corporazione dello Sviluppo di Cesarea. Essa è sotto la giurisdizione del . Nel 1952 fu eretta una cittadina ebraica nei pressi delle rovine della città antica, diventando il parco nazionale di Cesarea marittima. (it)
- カエサリア・マリティマ、すなわち海辺のカイサリア（ギリシア語: Παράλιος Καισάρεια, ラテン語 : Caesarea Maritima, ヘブライ語 : קיסריה (Qisariyyah)）はカイサリア・パレスティナ（ギリシア語: Καισάρεια της Παλαιστίνης, ラテン語 : Caesarea Palaestina）とも呼ばれた都市で、ヘロデ大王が紀元前25年ごろからパレスティナのヤッフォのすぐ北に建設した。 もともと存在した「ストラトンの塔」（ラテン語 : Turris Stratonis）という小要塞をもとに大増築し、都市とそれに付随する人工港湾まで建築した。紀元前13年には市民が入植し、パレスティナではもともと良港が少なかったため、カイサリアは重宝され、ユダヤ人やギリシャ人など多民族の混住地となった。ローマ帝国もカイサリアの海上交通の利便さに目をつけてここをユダヤ属州の首都とし、ローマ総督と軍隊の駐屯地とした。カイサリアは栄え、新約聖書の『使徒行伝』にも登場する。最初の異邦人キリスト教徒はこのカイサリアで誕生したのである。 近くにはセドット・ヤム（Sedot Yam）、アラブ人のジスル・エッ・ザルカー（Jisr ez-Zarqa）、オール・アキバ（Or 'Aqibha） などの都市がある。 (ja)
- Qesarya (engelska: Caesarea) är en ort i Israel. Den ligger i distriktet Haifa, i den norra delen av landet. Qesarya ligger 16 meter över havet och antalet invånare är 4 500. Terrängen runt Qesarya är platt. Havet är nära Qesarya västerut. Den högsta punkten i närheten är , 158 meter över havet, 4,4 km nordost om Qesarya. Runt Qesarya är det tätbefolkat, med 570 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Hadera, 8,5 km söder om Qesarya. Trakten runt Qesarya består till största delen av jordbruksmark. (sv)
- Кеса́рия (также Кейса́рия; ивр. קֵיסָרְיָה — Кесарья) — общинное поселение на средиземноморском побережье Израиля, к северу и востоку от древней Кесарии Палестинской. Основано в 1977 году. Отличительными чертами Кейсарии являются одно- и двухэтажная индивидуальная застройка (виллы и коттеджи) и высокие доходы его жителей. В посёлке располагаются: К востоку от шоссе Тель-Авив — Хайфа, на подступах к городу Пардес Хана, расположен промышленный парк Кейсарии, в котором, в частности, находится завод по производству автобусов Merkavim. (ru)
- Cesareia Marítima (em grego: παράλιος Καισάρεια; em latim: Caesarea Maritima), também chamada Cesareia Palestina, é uma antiga cidade e porto marítimo, construída por Herodes, o Grande cerca de 25 - 13 a.C.. Situa-se na costa mediterrânica de Israel, a cerca de meio caminho entre Telavive e Haifa, num local anteriormente chamado Pirgo Estratono (Pyrgos Stratonos; "Strato" ou "Torre de Straton", em latim Turris Stratonis). Cesareia Marítima não deve ser confundida com outras cidades que receberam o mesmo nome em honra de César, como Cesareia de Filipe, também em Israel, ou Cesareia Mázaca na Capadócia anatólia. Tinha uma população estimada em 125 000 habitantes, que viviam em uma área urbana de 370 hectares. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
