| dbo:abstract
|
- Andrea Cesalpino (llatinitzat com Andreas Cæsalpinus) ( Arezzo, 23 de febrer de 1524 o 1525 – 23 de febrer de 1603) va ser un metge, filòsof i botànic italià. Va classificar les plantes segons els seus fruits i llavors, més que no pas per ordre alfabètic o per les seves propietats medicinals. El 1555, succeí com a director del jardí botànic de Pisa.Va ser metge del papa Climent VIII. Va proposar un sistema circulatori de la sang. També va fer obres importants sobre geologia, mineralogia i química. (ca)
- أندرياس سيسالبينو (1519 - 1603)، طبيب وفيلسوف وعالم نبات إيطالي ، يعتبر أول من صنَّف النباتات وفقاً لثمارها وبذورها وأعضاء التكاثر فيها بدلاً من الترتيب الأبجدي أو الترتيب تبعاً للخصائص الطبية وهي الطريقة التي كانت مُتَّبعة في ذلك العصر، ساهم أيضاً في علم وظائف الأعضاء من خلال نظرية جديدة عن الدورة الدموية افترض فيها تبخُّراً وتكثُّفاً مُتكرِّراً للدم والتي استبدلت لاحقاً بمفهوم الدوران المغلق ضمن الأوعية الدموية الذي صاغه العالم الإنكليزي الشهير ويليام هارفي (1578 - 1657)، في عام 1555 أصبح مديراً للحديقة النباتية في بيزا خلفاً لأستاذه لوكا جيني، ويعتبر عالم النبات بيترو كاستيلي أبرز تلاميذه. (ar)
- Andrea Cesalpino [čezalpíno], latinsky Andreas Caesalpinus (6. červen 1519, Arezzo - 23. únor 1603, Řím) byl italský filozof a botanik, který revolučním způsobem změnil způsob klasifikaci rostlin (směrem, který nastoupil, se později vydal Linné) a založil tak moderní botaniku. Jeho šestnáctidílný spis De plantis libri z roku 1583 je považován za první vědeckou učebnici botaniky vůbec. (cs)
- Andrea Cesalpino (Latinized as Andreas Cæsalpinus) (6 June 1524 – 23 February 1603) was a Florentine physician, philosopher and botanist. In his works he classified plants according to their fruits and seeds, rather than alphabetically or by medicinal properties. In 1555, he succeeded Luca Ghini as director of the botanical garden in Pisa. The botanist Pietro Castelli was one of his students. Cesalpino also did limited work in the field of physiology. He theorized a circulation of the blood. However, he envisioned a "chemical circulation" consisting of repeated evaporation and condensation of blood, rather than the concept of "physical circulation" popularized by the writings of William Harvey (1578–1657). (en)
- Andrea CESALPINO (eld. Ĉezalpino) aŭ, malpropre Cisalpino (Arezzo, la 6an de junio 1519 – Romo, la 23an de februaro 1603) estis itala botanikisto, medicinisto kaj anatomiisto. Cesalpino Andreo naskiĝinte en Arezzo (Centra Italio), plenumis siajn studojn ĉe la universitato de Pizo ĉe la majstroj Realdo Colombo kaj Luca Ghini, magistriĝis en la jaro 1551, en 1555 posteulis Ghini en la direktorado de la botanika ĝardeno de Pizo kaj kiel lekcianto de medicina lernobjekto, dum ekde 1569 ĝis 1592 kovris la katedron de la Medicino. Partoprenis en la anatomia skolo kiu floris tiam en Padovo dum la duona parto de 1500. Li trafis la unuajn malkovraĵon pri la sanga cirkolado. Lia precipa merito estas la fakto ke li – per atesto de la anatomia trovaĵo – demonstris ke la koro (kaj ne la hepato) estas la centro de la movo de la sango kaj startpunkto de arterioj kaj kaj vejnoj. En 1592 papo Klemento la 8-a lin alvenigis Romon kie li instruis medicinon ĉe la universitato kaj surhavis la taskon de persona kuracisto de la papo. En la posta jaro 1593 konfekciis pruvon pri la sangocirkolado spertigante ke la vejnoj laĉe ligitaj en ĉiu ajn korpa parto ŝvelas “post la laĉo”, nome “el periferio al centro”, kaj ke – se apertaj kiel dum sangeltiro – el ili eliras antaŭe obskura vejna sango kaj poste ruĝa arteria sango. Estis la eksperimenta pruvo ke ekzistas centripeta fluo kontraŭa al tiu kiu, tra la aorto kaj ĝiaj branĉoj, portas la sangon el la koro al la korpa periferio: en la vaskula sistemo, tial, pasas du kontraŭaj fluoj. Tamen ne estis komplete priskribita la sangocirkuladon, eble pro manko de vivosekcio: tion faros William Harvey (1628). El liaj verkoj oni kredis trovi spurojn de Averoesismo kun emo al panteismo, kiuj enkondukis Samuel Parker, ĉefepiskopon de Canterbury (kiun reĝo Jakobo konsideris modera en la diatribo kontraŭ katolikoj kaj pro tio lin promociis intertempa episkopo de Oxfordo), kaj mediciniston el Montbéliard Nicolas Taurel denunci iliajn verkojn al la tribunalo de Inkvizicio. Tio tamen ne havis sekvon. [1] En la botanika kampo, plue, li pristudis kaj disvolvis novajn sistemojn por klasado de la plantoj, kaj malfermiĝis, kiam ankoraŭ mikroskopo ne esti elpensita, al Karl Linnaeus. Inter lia plej renomaj verkoj, listigendas Quaestionum medicarum libri duo (1593), De metallicis (1596), De plantis libri XVI (1603), Appendix ad libros de plantis et quaestiones peripateticas. Liaj verkoj estis represitaj ĝis la 18a jarcento. (eo)
- Andrea Cesalpino (latinizado como Andreas Caesalpinus) (* 6 de junio de 1519, Arezzo, Toscana – 23 de febrero de 1603) fue un médico, filósofo y botánico italiano. Clasificó las plantas en sus obras según sus frutos y semillas en lugar de por orden alfabético o por sus propiedades medicinales. Fue director del Jardín Botánico de Pisa a partir de 1555, sucediendo a Luca Ghini. El botánico fue uno de sus alumnos. Cesalpino también llevó a cabo algunos trabajos en el área de la fisiología. Propuso una teoría sobre la circulación de la sangre, que para él era una "circulación química" basada en la repetida evaporación y condensación de la sangre. (es)
- Andrea Cesalpino (auch Andreas Caesalpin) (* 6. Juni 1519 in Arezzo in der Toskana; † 23. Februar 1603 in Rom; latinisiert Caesalpinus) war ein italienischer Arzt, Philosoph, Botaniker und Physiologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Cesalpino“. (de)
- Andrea Cesalpino (Arezzo, 1519 - Erroma, 1603ko otsailaren 23a) Italiako ikerlaria eta sendagilea izan zen. Pisako lorategi botanikoko zuzendaria izan zen. William Harveyren lanak iragarri zituen buruz eginiko ikerketen bidez, eta Lineoren aurkikundeen aitzindari izan zen botanika-arloan erabilitako metodoari dagokionez (landareen ezaugarri morfologikoetan oinarritua). Landareen organoetako sexua bereizi zuen lehen ikertzailea izan zen. (eu)
- Andrea Cesalpino (Andreas Caesalpinus en latin et André Césalpin en français), né le 6 juin 1524 à Arezzo en Toscane et mort le 23 février 1603 à Rome, est un philosophe, médecin, naturaliste et botaniste italien. (fr)
- アンドレア・チェザルピーノ（Andrea Cesalpino、ラテン語:Andreas Cæsalpinus、1519年頃、あるいは1524年、1525年頃 - 1603年2月23日）は、イタリアトスカーナ州アレッツォ県アレッツォ出身の植物学者、哲学者、医師。主著には1583年に著された全16巻からなる『植物分類体系』がある。 今日ではジャケツイバラの学名（Caesalpinia decapetala ）の由来にもなっている。 (ja)
- Andrea Cesalpino, gelatiniseerd als Andreas Caesalpinus, (Arezzo, 6 juni 1519 – Rome, 23 februari 1603) was een Italiaanse arts, filosoof en botanicus. Hij was een van de eerste botanici die een herbarium aanlegden. Cesalpino is vooral van blijvend belang door zijn bijdragen aan de botanie. In zijn botanische werken classificeerde hij planten op grond van hun vruchten en zaden, en niet zoals in die tijd te doen gebruikelijk op alfabetische volgorde of volgens hun medische eigenschappen. Zijn De plantis Libri XVI, dat in 1583 verscheen, kan beschouwd worden als het eerste leerboek in de botanie en geldt als een mijlpaal in de botanische wetenschap. Cesalpino's belangrijkste bijdragen aan de medische wetenschap betreffen zijn studie aan de anatomie en de fysiologie van de bloedsomloop. Hij slaagde er echter niet in een goede verklaring te geven voor de circulatie, en zijn theorie dat die op gang werd gehouden door het herhaaldelijk verdampen en weer condenseren van bloed was na 1628 achterhaald, toen William Harvey zijn beschrijving van het hart als pomp had gepubliceerd. (nl)
- Andrea Cesalpino o Cisalpino, latinizzato in Andreas Cæsalpinus (Arezzo, 6 giugno 1524 o 1525 – Roma, 23 febbraio 1603) è stato un botanico, medico e anatomista italiano. (it)
- Andrea Cesalpino (eller Andreas Caesalpinus), född 6 juni 1519 i Arezzo, död 23 februari 1603 i Pisa, var en italiensk botaniker, filosof och naturvetare. Cesalpino gjorde den första viktigare växtsystematiken sedan antiken, och detta var grunden till Carl von Linnés växtsystematik. I sina verk klassificerade Cesalpino växter utifrån deras frukter och frön, i stället för att ordna dem alfabetiskt eller efter deras medicinska egenskaper. 1555 efterträdde han Luca Ghini som chef för den botaniska trädgården i Pisa. Botanikern Pietro Castelli (1574-1662) var en av hans studenter. Cesalpino gjorde även några insatser i fysiologin. Han teoretiserade omkring blodcirkulationen 1569. Han föreställde sig dock att denna blodcirkulation var kemisk, och bestod i en upprepad avdunstning och kondensering av blodet, och lanserade inte förståelsen av den fysiska blodcirkulation som populariserades genom böcker av William Harvey (1578-1657), som 1616 bevisade att blodcirkulationen var ett faktum efter anatomiska observationer. (sv)
- Andrea Cesalpino (łac. Andreas Cesalpinus, fr. André Césalpin; ur. 6 czerwca 1519 r. w Arezzo, zm. 23 lutego 1603 w Rzymie) – włoski naturalista, lekarz, botanik i filozof. (pl)
- Андре́а Чезальпи́но, или Цезальпи́н (итал. Andrea Cesalpino, лат. Andreas Caesalpinus, 6 июня 1519, Ареццо, Тоскана, Италия — 23 февраля 1603, Рим, Италия), — итальянский врач, естествоиспытатель и философ. (ru)
- Andrea Cesalpino (latinizado como Andreas Caesalpinus) (Arezzo, Toscana, 6 de junho de 1519 – Roma, 23 de fevereiro de 1603) foi um filósofo, médico, naturalista e botânico italiano. (pt)
- 安德烈亚·切萨尔皮诺（英語：Andrea Cesalpino，1519年－1603年），文艺复兴时期第一位植物分类学家。他是一位意大利的植物学家，做过植物园的负责人，后来成为博洛尼亚植物学和药学教授。1592年前往罗马成为教皇克莱蒙八世的私人医生。1563年他整理了一部包含768种植物的样本集。这些样本至今仍保存在佛罗伦萨的自然历史博物馆内。他的16卷著作De Plantis libri于1583年出版，描述了1520种植物，并把它们分为草本和木本两大类，还区分了果实和种子的特征。切萨尔皮诺遵循亚里士多德的逻辑，基于推论而不是研究特征。因此他做出有关髓类似动物的脊椎以及叶有保护顶芽的独特作用的结论就不会让人吃惊了。尽管如此，与同时代人不同的是，他强调了生殖特性的重要性。这对后来的分类工作产生了重要的影响。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Andrea Cesalpino (llatinitzat com Andreas Cæsalpinus) ( Arezzo, 23 de febrer de 1524 o 1525 – 23 de febrer de 1603) va ser un metge, filòsof i botànic italià. Va classificar les plantes segons els seus fruits i llavors, més que no pas per ordre alfabètic o per les seves propietats medicinals. El 1555, succeí com a director del jardí botànic de Pisa.Va ser metge del papa Climent VIII. Va proposar un sistema circulatori de la sang. També va fer obres importants sobre geologia, mineralogia i química. (ca)
- أندرياس سيسالبينو (1519 - 1603)، طبيب وفيلسوف وعالم نبات إيطالي ، يعتبر أول من صنَّف النباتات وفقاً لثمارها وبذورها وأعضاء التكاثر فيها بدلاً من الترتيب الأبجدي أو الترتيب تبعاً للخصائص الطبية وهي الطريقة التي كانت مُتَّبعة في ذلك العصر، ساهم أيضاً في علم وظائف الأعضاء من خلال نظرية جديدة عن الدورة الدموية افترض فيها تبخُّراً وتكثُّفاً مُتكرِّراً للدم والتي استبدلت لاحقاً بمفهوم الدوران المغلق ضمن الأوعية الدموية الذي صاغه العالم الإنكليزي الشهير ويليام هارفي (1578 - 1657)، في عام 1555 أصبح مديراً للحديقة النباتية في بيزا خلفاً لأستاذه لوكا جيني، ويعتبر عالم النبات بيترو كاستيلي أبرز تلاميذه. (ar)
- Andrea Cesalpino [čezalpíno], latinsky Andreas Caesalpinus (6. červen 1519, Arezzo - 23. únor 1603, Řím) byl italský filozof a botanik, který revolučním způsobem změnil způsob klasifikaci rostlin (směrem, který nastoupil, se později vydal Linné) a založil tak moderní botaniku. Jeho šestnáctidílný spis De plantis libri z roku 1583 je považován za první vědeckou učebnici botaniky vůbec. (cs)
- Andrea Cesalpino (Latinized as Andreas Cæsalpinus) (6 June 1524 – 23 February 1603) was a Florentine physician, philosopher and botanist. In his works he classified plants according to their fruits and seeds, rather than alphabetically or by medicinal properties. In 1555, he succeeded Luca Ghini as director of the botanical garden in Pisa. The botanist Pietro Castelli was one of his students. Cesalpino also did limited work in the field of physiology. He theorized a circulation of the blood. However, he envisioned a "chemical circulation" consisting of repeated evaporation and condensation of blood, rather than the concept of "physical circulation" popularized by the writings of William Harvey (1578–1657). (en)
- Andrea Cesalpino (auch Andreas Caesalpin) (* 6. Juni 1519 in Arezzo in der Toskana; † 23. Februar 1603 in Rom; latinisiert Caesalpinus) war ein italienischer Arzt, Philosoph, Botaniker und Physiologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Cesalpino“. (de)
- Andrea Cesalpino (Arezzo, 1519 - Erroma, 1603ko otsailaren 23a) Italiako ikerlaria eta sendagilea izan zen. Pisako lorategi botanikoko zuzendaria izan zen. William Harveyren lanak iragarri zituen buruz eginiko ikerketen bidez, eta Lineoren aurkikundeen aitzindari izan zen botanika-arloan erabilitako metodoari dagokionez (landareen ezaugarri morfologikoetan oinarritua). Landareen organoetako sexua bereizi zuen lehen ikertzailea izan zen. (eu)
- Andrea Cesalpino (Andreas Caesalpinus en latin et André Césalpin en français), né le 6 juin 1524 à Arezzo en Toscane et mort le 23 février 1603 à Rome, est un philosophe, médecin, naturaliste et botaniste italien. (fr)
- アンドレア・チェザルピーノ（Andrea Cesalpino、ラテン語:Andreas Cæsalpinus、1519年頃、あるいは1524年、1525年頃 - 1603年2月23日）は、イタリアトスカーナ州アレッツォ県アレッツォ出身の植物学者、哲学者、医師。主著には1583年に著された全16巻からなる『植物分類体系』がある。 今日ではジャケツイバラの学名（Caesalpinia decapetala ）の由来にもなっている。 (ja)
- Andrea Cesalpino o Cisalpino, latinizzato in Andreas Cæsalpinus (Arezzo, 6 giugno 1524 o 1525 – Roma, 23 febbraio 1603) è stato un botanico, medico e anatomista italiano. (it)
- Andrea Cesalpino (łac. Andreas Cesalpinus, fr. André Césalpin; ur. 6 czerwca 1519 r. w Arezzo, zm. 23 lutego 1603 w Rzymie) – włoski naturalista, lekarz, botanik i filozof. (pl)
- Андре́а Чезальпи́но, или Цезальпи́н (итал. Andrea Cesalpino, лат. Andreas Caesalpinus, 6 июня 1519, Ареццо, Тоскана, Италия — 23 февраля 1603, Рим, Италия), — итальянский врач, естествоиспытатель и философ. (ru)
- Andrea Cesalpino (latinizado como Andreas Caesalpinus) (Arezzo, Toscana, 6 de junho de 1519 – Roma, 23 de fevereiro de 1603) foi um filósofo, médico, naturalista e botânico italiano. (pt)
- 安德烈亚·切萨尔皮诺（英語：Andrea Cesalpino，1519年－1603年），文艺复兴时期第一位植物分类学家。他是一位意大利的植物学家，做过植物园的负责人，后来成为博洛尼亚植物学和药学教授。1592年前往罗马成为教皇克莱蒙八世的私人医生。1563年他整理了一部包含768种植物的样本集。这些样本至今仍保存在佛罗伦萨的自然历史博物馆内。他的16卷著作De Plantis libri于1583年出版，描述了1520种植物，并把它们分为草本和木本两大类，还区分了果实和种子的特征。切萨尔皮诺遵循亚里士多德的逻辑，基于推论而不是研究特征。因此他做出有关髓类似动物的脊椎以及叶有保护顶芽的独特作用的结论就不会让人吃惊了。尽管如此，与同时代人不同的是，他强调了生殖特性的重要性。这对后来的分类工作产生了重要的影响。 (zh)
- Andrea CESALPINO (eld. Ĉezalpino) aŭ, malpropre Cisalpino (Arezzo, la 6an de junio 1519 – Romo, la 23an de februaro 1603) estis itala botanikisto, medicinisto kaj anatomiisto. Cesalpino Andreo naskiĝinte en Arezzo (Centra Italio), plenumis siajn studojn ĉe la universitato de Pizo ĉe la majstroj Realdo Colombo kaj Luca Ghini, magistriĝis en la jaro 1551, en 1555 posteulis Ghini en la direktorado de la botanika ĝardeno de Pizo kaj kiel lekcianto de medicina lernobjekto, dum ekde 1569 ĝis 1592 kovris la katedron de la Medicino. (eo)
- Andrea Cesalpino (latinizado como Andreas Caesalpinus) (* 6 de junio de 1519, Arezzo, Toscana – 23 de febrero de 1603) fue un médico, filósofo y botánico italiano. Clasificó las plantas en sus obras según sus frutos y semillas en lugar de por orden alfabético o por sus propiedades medicinales. (es)
- Andrea Cesalpino, gelatiniseerd als Andreas Caesalpinus, (Arezzo, 6 juni 1519 – Rome, 23 februari 1603) was een Italiaanse arts, filosoof en botanicus. Hij was een van de eerste botanici die een herbarium aanlegden. (nl)
- Andrea Cesalpino (eller Andreas Caesalpinus), född 6 juni 1519 i Arezzo, död 23 februari 1603 i Pisa, var en italiensk botaniker, filosof och naturvetare. Cesalpino gjorde den första viktigare växtsystematiken sedan antiken, och detta var grunden till Carl von Linnés växtsystematik. I sina verk klassificerade Cesalpino växter utifrån deras frukter och frön, i stället för att ordna dem alfabetiskt eller efter deras medicinska egenskaper. 1555 efterträdde han Luca Ghini som chef för den botaniska trädgården i Pisa. Botanikern Pietro Castelli (1574-1662) var en av hans studenter. (sv)
|
