| dbo:abstract
|
- La televisió per cable és un sistema de televisió transmès a través de radiofreqüència per cable coaxial o pols de llum a través de cables de fibra òptica. (ca)
- Kabelová televize (CATV) je komerční označení pro technologii přenosu obrazu a dat prostřednictvím kabelových rozvodů. Někdy se užívá i zkratka TKR, která znamená televizní kabelový rozvod. (cs)
- Beim Kabelfernsehen werden Bild- und Tonsignale, insbesondere Rundfunkprogramme, über ein Koaxialkabel (Breitbandkabel) zu den Endkunden übertragen. (de)
- التلفزيون الكَبْلِي أو تلفزيون الكَبْل (بالإنجليزية: cable television)، والكَبْل بالعربية هو القيد الضخم هو نظام لتزويد القنوات التلفزيونية للمشاهدين عن طريق إشارات تردد الراديو المرسلة للتلفاز من خلال الألياف البصرية أو عن طريق الكابلات المحورية بخلاف الطريقة التقليدية والتي تكون عن طريق الجو (موجات الراديو) والتي تتطلب وجود الهوائي. هذه الطريقة مستخدمة أيضاً في غير مجال التلفزيون مثل برامج إذاعة إف إم، والإنترنت فائق السرعة، والإرسال الهاتفي. (ar)
- Kabla televido estas la dissendo de televido, , kaj aliaj signaloj per samaksiaj kabloj al la klientaro. Antaŭ kabla televido, oni uzas pli malnovan radiosistemon por dissendi signalon. Kabla-televida stacio kolektas multajn signalojn kaj dissendas la signalojn laŭ kanaloj al abonantoj per reto de lumfibroj kaj samaksiaj kabloj. La televido ricevas ĉiujn signalojn de la kanaloj per la sama kablo. La elektas unu kanalon el la miksata signalo.
*
*
*
* (eo)
- Cable television is a system of delivering television programming to consumers via radio frequency (RF) signals transmitted through coaxial cables, or in more recent systems, light pulses through fibre-optic cables. This contrasts with broadcast television (also known as terrestrial television), in which the television signal is transmitted over-the-air by radio waves and received by a television antenna attached to the television; or satellite television, in which the television signal is transmitted over-the-air by radio waves from a communications satellite orbiting the Earth, and received by a satellite dish antenna on the roof. FM radio programming, high-speed Internet, telephone services, and similar non-television services may also be provided through these cables. Analog television was standard in the 20th century, but since the 2000s, cable systems have been upgraded to digital cable operation. A "cable channel" (sometimes known as a "cable network") is a television network available via cable television. When available through satellite television, including direct broadcast satellite providers such as DirecTV or Dish Network, as well as via IPTV providers such as Verizon FIOS and U-verse TV, this is referred to as a "satellite channel". Alternative terms include "non-broadcast channel" or "programming service", the latter being mainly used in legal contexts. The abbreviation "CATV" is used in the US for cable television and originally stood for Community Access Television or Community Antenna Television, from cable television's origins in 1948; in areas where over-the-air TV reception was limited by distance from transmitters or mountainous terrain, large "community antennas" were constructed, and cable was run from them to individual homes. In 1968, 6.4% of Americans had cable television. The number increased to 7.5% in 1978. By 1988, 52.8% of all households were using cable. The number further increased to 62.4% in 1994. (en)
- Kable bidezko telebista edo CATV (Community Antenna Television) telebista-sistema bat da, eta zuntz optikozko sareen edo kable ardazkideen bidez telebistetara igortzen diren irrati-maiztasuneko seinaleen bidez eskaintzen da. Telebistaz gain, kable horrek telefonia-zerbitzuak eta Interneteko sarbidea ere eman ditzake. Sistema horrek zuntz optikozko kable bidezko edo kable ardazkide bidezko telebista-sareak erabiltzen ditu linea digital edo analogiko bihurtzeko. Telebista-kableak, normalean, hirietan zehar banatzen dira, linea elektrizitate- eta telefono-kableekin partekatuz; ohiko telebista-irratidifusioan erabiltzen den airearen bidezko metodoari kontrajarriz, kasu honetan ez da telebista-antenarik behar. Kable bidezko telebista sortzen da hainbat motatako telebista eta irrati-difusioko seinaleak abonatuen etxeetara eramateko, haiek hainbat ekipo hartzaile, erreproduzitzaile eta, batez ere, antenen ekipamendu eduki behar ez dezaten. Horrez gain, ordainpeko eduki gehigarriak eskaintzeko ohiko sistema izan da interneta alor horretan agertu arte. (eu)
- La televisión por cable o CATV (de Community Antenna Television) es un sistema de televisión que se ofrece a través de señales de radiofrecuencia que se transmiten a los televisores por medio de redes de fibra óptica o cables coaxiales. Además de televisión, dicho cable también puede proporcionar servicios de telefonía y acceso a Internet. Este sistema aprovecha las redes de televisión por cable de fibra óptica o cable coaxial, para convertirlas en una línea digital o analógica. Los cables de televisión usualmente se distribuyen a lo largo y ancho de las ciudades, compartiendo el tendido con los cables de electricidad y teléfonos; en oposición al método a través del aire que se utiliza en la radiodifusión televisiva tradicional, por ondas de radio, en la que se requiere una antena de televisión. La televisión por cable surge por la necesidad de llevar señales de televisión y radiodifusión sonora, de índole diversa, hasta el domicilio de los abonados, sin necesidad de que ellos deban disponer de diferentes equipos receptores, reproductores y sobre todo, de equipamiento de antenas. (es)
- Dáileadh cláir teilifíse ar chustaiméirí le cáblaí comhaiseacha nó cáblaí snáithíní optúla, in ionad iad a chraobhscaoileadh. Is féidir raon leathan roghanna a chur ar fáil do cheantar ar leith le córas mar seo. Is féidir go dtiocfaidh na comharthaí ó tharchur ó shaitilít trí aeróg lárnach, nó foinsí taifeadta. (ga)
- Televisi kabel adalah sistem penyiaran acara televisi lewat isyarat frekuensi radio yang ditransmisikan melalui serat optik yang tetap atau kabel coaxial dan bukan lewat udara seperti siaran televisi biasa yang harus ditangkap antena (terestrial). Selain acara televisi, acara radio FM, internet, dan telepon juga dapat disampaikan lewat kabel. Sistem ini banyak dijumpai di Amerika Utara, Eropa, Australia, Asia Timur, Amerika Selatan, dan Timur Tengah. Televisi kabel kurang berhasil di Afrika karena kepadatan penduduk yang rendah di berbagai daerah. Seperti halnya radio, frekuensi yang berbeda digunakan untuk menyebarkan banyak saluran lewat satu kabel. Sebuah kotak penerima digunakan untuk memilih satu saluran televisi. Sistem televisi kabel modern sekarang menggunakan teknologi digital untuk menyiarkan lebih banyak saluran televisi daripada sistem analog. (in)
- La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement de radio véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés est généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. (fr)
- ケーブルテレビ（英語: Cable television）とは、ケーブルを用いて行う有線放送のうち、有線ラジオ放送もしくは旧来の有線放送電話以外のものである。広義には、これを中心としてインターネット接続や電話（固定電話）なども含む複合的なサービスを指す。 同軸ケーブルや光ケーブルなどを用い、テレビジョン放送やインターネット接続、電話（加入電話・スマートフォンなどの携帯電話）、タブレットPC配給などのサービスを提供している。ケーブルテレビ信号の配信元や会社そのものが、無線による放送・配信の「放送局」と同様の意味で「ケーブルテレビ局」と呼ばれる。 (ja)
- La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti utilizzando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni. Utilizza standard di segnale sia analogico e digitale e si diffuse soprattutto negli USA; al 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale. (it)
- 케이블 텔레비전(cable television)은 텔레비전 안테나가 요구되는 전통적인 TV 수신 방식과는 다르게 광섬유를 통해서 동축 케이블에 전달된 무선 주파수 신호를 통해 텔레비전에 신호를 보내 전파를 수신하는 체계이다. 케이블 텔레비전은 〈CATV〉, 〈유선 방송〉으로도 불린다. 케이블 텔레비전은 본래 1948년에 나타난 공동 안테나 텔레비전을 뜻했다. 산악 지대 등의 전파를 수신하기 어려운 곳에 쓰였었다. CATV는 Cable TeleVision의 줄임말이 아니고 Communication Antenna TeleVision의 줄임말이다. (ko)
- Televisão a cabo (português brasileiro) ou televisão por cabo (português europeu) ou televisão de antena comunitária (respectivamente Cable Television, ou Community Antenna Television em inglês, CATV) é um sistema de distribuição de conteúdos audiovisuais de televisão, de rádio FM e de outros serviços para consumidores através de cabos coaxiais fixos, em vez do tradicional e antigo sistema de transmissão via antenas de rádio (televisão aberta). Espalhou-se por vários países, principalmente através dos serviços de televisão por assinatura. Tecnicamente, a televisão por cabo envolve a distribuição de um número de canais de televisão coletados em um local central (conhecido como headend em inglês) para assinantes dentro de uma comunidade através de uma rede de fibra óptica e/ou cabos coaxiais e amplificadores de banda larga. No caso da transmissão de rádio, o uso de diferentes frequências permite que muitos canais sejam distribuídos através do mesmo cabo, sem fios separados para cada um. O da TV, o ou o rádio seleciona um canal de seu sinal misturado. O mesmo programa é frequentemente veiculado simultaneamente por rádio e distribuído por cabo, geralmente em frequências diferentes. Outros programas podem ser distribuídos por cabo apenas; regras restringindo conteúdo (como pornografia) praticamente inexistem em televisão a cabo. (pt)
- Kabeltelevisie is de populaire naam waarmee een netwerk wordt aangeduid dat radio- en televisiesignalen vanuit één punt via een bedraad netwerk naar de huiskamer brengt. Vanouds was het gebruikelijk dat radio- en televisieprogramma's draadloos werden ontvangen (de zogenaamde 'etherverbinding'), zodat het gebruik van een kabel (bij elektriciteit en telefoon heel normaal) een nieuwtje was. Spreekt men thans van de kabel of kabeltelevisie dan bedoelt men meestal een hybride fiber-coaxiaal netwerk, dat oorspronkelijk vaak een coaxiaal netwerk alleen voor televisie en radio was. Een telefoonkabel kan ook voor televisie (IPTV), radio (en ook voor internet (xDSL)) worden gebruikt, maar wordt meestal niet als kabel aangeduid. Hoewel men steeds van kabeltelevisie spreekt, is dat altijd inclusief kabelradio (op de FM-band en digitaal via DVB-C). (nl)
- Telewizja kablowa (pot. nazywana „kablówką”) – sieć telekomunikacyjna, która pozwala na oferowanie abonentom pakietu programów radia i telewizji oraz szerokiego asortymentu interaktywnych usług multimedialnych (tj. Internet, telefon), realizowana za pomocą techniki hybrid fibre-coaxial (HFC) lub anteny zbiorczej (starsze rozwiązanie, stosowane często w np. blokach mieszkalnych). Telewizje kablowe wykorzystują do transmisji pasmo od ~50 do ~900 MHz. Każdy program zajmuje 8 MHz (w standardzie PAL D/K, D1), więc przez kabel koncentryczny można przesłać do 94 programów stacji telewizyjnych. (pl)
- Kabel-TV är television som mottages på en punkt, en huvudcentral och därefter vidaresänder signalerna till en mängd hushåll. Varje kabelnät består, som namnet antyder, av kablar, som installeras i marken och i fastigheter. TV-signalerna distribueras från sändaren till mottagaren genom kabeln. (sv)
- Ка́бельное телеви́дение — один из вариантов передачи сигнала (как и телевизионного, так и радиосигнала) на расстоянии. Возможна передача как и аналогового, так и цифрового формата. (ru)
- 有线电视是一种使用同轴电缆作为介质直接传送电视、调频广播节目到用户电视机的一种系统。它的相对是無線電視（或称无线电视）和卫星电视。與無線電視（也稱為地面電視）形成對比，其電視信號通過無線電波在空中傳輸並由連接到電視的電視天線接收；而衛星電視其電視信號通過無線電波從繞地球運行的通信衛星傳輸，並由屋頂上的衛星碟形天線接收；FM廣播節目、高速互聯網、電話服務和類似的非電視服務也可以通過這些電纜提供。有線電視是20世紀的標準，但自 2000 年代以來，有線電視系統已升級為數位有線電視運營 有线电视在加拿大、美国、欧洲、大部分亚太地区和许多亚洲国家十分普遍。不過现在在许多南美洲、中东和非洲有线电视没有多大起色，是因为在这些地区人烟稀少，铺设电缆相当不划算，特别是在南非所谓的“无线电缆”或者基于微波的系统得到应用，“直接到户”的卫星电视更是普遍。 跟无线广播一样，许多频道可以使用不同的频率互不干扰地在一根电缆中传送。电视的、录像机或者收音机能够从混合信号裏把一个频道选出来。 (zh)
- Кабельне телебачення (англ. Cable TV, Community Antenna Television, CATV — букв. телебачення із загальною антеною) — модель телевізійного мовлення (а також іноді й FM-радіомовлення), в якій телесигнал розповсюджується за допомогою високочастотних сигналів, які передаються до споживача по кабелю. Крім кабельного телебачення є також звичайне наземне та супутникове телемовлення. Основою кабельних телемереж довгий час є коаксіальний кабель. Успішний розвиток технології оптичної передачі даних призвів до впровадження оптичного волокна в мережах кабельного телебачення у вигляді так званих гібридних, або волокно-коаксіальних мереж (англ. HFC — hybrid fibre-coaxial), в яких поєднуються коаксіальні та волоконно-оптичні кабелі. Традиційно аналогова, технологія кабельного телебачення успішно освоює цифрові засоби передачі даних, як у традиційному напрямку до клієнтів (DVB - цифрове телебачення), так і двосторонні (DOCSIS), . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La televisió per cable és un sistema de televisió transmès a través de radiofreqüència per cable coaxial o pols de llum a través de cables de fibra òptica. (ca)
- Kabelová televize (CATV) je komerční označení pro technologii přenosu obrazu a dat prostřednictvím kabelových rozvodů. Někdy se užívá i zkratka TKR, která znamená televizní kabelový rozvod. (cs)
- Beim Kabelfernsehen werden Bild- und Tonsignale, insbesondere Rundfunkprogramme, über ein Koaxialkabel (Breitbandkabel) zu den Endkunden übertragen. (de)
- التلفزيون الكَبْلِي أو تلفزيون الكَبْل (بالإنجليزية: cable television)، والكَبْل بالعربية هو القيد الضخم هو نظام لتزويد القنوات التلفزيونية للمشاهدين عن طريق إشارات تردد الراديو المرسلة للتلفاز من خلال الألياف البصرية أو عن طريق الكابلات المحورية بخلاف الطريقة التقليدية والتي تكون عن طريق الجو (موجات الراديو) والتي تتطلب وجود الهوائي. هذه الطريقة مستخدمة أيضاً في غير مجال التلفزيون مثل برامج إذاعة إف إم، والإنترنت فائق السرعة، والإرسال الهاتفي. (ar)
- Kabla televido estas la dissendo de televido, , kaj aliaj signaloj per samaksiaj kabloj al la klientaro. Antaŭ kabla televido, oni uzas pli malnovan radiosistemon por dissendi signalon. Kabla-televida stacio kolektas multajn signalojn kaj dissendas la signalojn laŭ kanaloj al abonantoj per reto de lumfibroj kaj samaksiaj kabloj. La televido ricevas ĉiujn signalojn de la kanaloj per la sama kablo. La elektas unu kanalon el la miksata signalo.
*
*
*
* (eo)
- Dáileadh cláir teilifíse ar chustaiméirí le cáblaí comhaiseacha nó cáblaí snáithíní optúla, in ionad iad a chraobhscaoileadh. Is féidir raon leathan roghanna a chur ar fáil do cheantar ar leith le córas mar seo. Is féidir go dtiocfaidh na comharthaí ó tharchur ó shaitilít trí aeróg lárnach, nó foinsí taifeadta. (ga)
- La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement de radio véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés est généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. (fr)
- ケーブルテレビ（英語: Cable television）とは、ケーブルを用いて行う有線放送のうち、有線ラジオ放送もしくは旧来の有線放送電話以外のものである。広義には、これを中心としてインターネット接続や電話（固定電話）なども含む複合的なサービスを指す。 同軸ケーブルや光ケーブルなどを用い、テレビジョン放送やインターネット接続、電話（加入電話・スマートフォンなどの携帯電話）、タブレットPC配給などのサービスを提供している。ケーブルテレビ信号の配信元や会社そのものが、無線による放送・配信の「放送局」と同様の意味で「ケーブルテレビ局」と呼ばれる。 (ja)
- La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti utilizzando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni. Utilizza standard di segnale sia analogico e digitale e si diffuse soprattutto negli USA; al 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale. (it)
- 케이블 텔레비전(cable television)은 텔레비전 안테나가 요구되는 전통적인 TV 수신 방식과는 다르게 광섬유를 통해서 동축 케이블에 전달된 무선 주파수 신호를 통해 텔레비전에 신호를 보내 전파를 수신하는 체계이다. 케이블 텔레비전은 〈CATV〉, 〈유선 방송〉으로도 불린다. 케이블 텔레비전은 본래 1948년에 나타난 공동 안테나 텔레비전을 뜻했다. 산악 지대 등의 전파를 수신하기 어려운 곳에 쓰였었다. CATV는 Cable TeleVision의 줄임말이 아니고 Communication Antenna TeleVision의 줄임말이다. (ko)
- Telewizja kablowa (pot. nazywana „kablówką”) – sieć telekomunikacyjna, która pozwala na oferowanie abonentom pakietu programów radia i telewizji oraz szerokiego asortymentu interaktywnych usług multimedialnych (tj. Internet, telefon), realizowana za pomocą techniki hybrid fibre-coaxial (HFC) lub anteny zbiorczej (starsze rozwiązanie, stosowane często w np. blokach mieszkalnych). Telewizje kablowe wykorzystują do transmisji pasmo od ~50 do ~900 MHz. Każdy program zajmuje 8 MHz (w standardzie PAL D/K, D1), więc przez kabel koncentryczny można przesłać do 94 programów stacji telewizyjnych. (pl)
- Kabel-TV är television som mottages på en punkt, en huvudcentral och därefter vidaresänder signalerna till en mängd hushåll. Varje kabelnät består, som namnet antyder, av kablar, som installeras i marken och i fastigheter. TV-signalerna distribueras från sändaren till mottagaren genom kabeln. (sv)
- Ка́бельное телеви́дение — один из вариантов передачи сигнала (как и телевизионного, так и радиосигнала) на расстоянии. Возможна передача как и аналогового, так и цифрового формата. (ru)
- 有线电视是一种使用同轴电缆作为介质直接传送电视、调频广播节目到用户电视机的一种系统。它的相对是無線電視（或称无线电视）和卫星电视。與無線電視（也稱為地面電視）形成對比，其電視信號通過無線電波在空中傳輸並由連接到電視的電視天線接收；而衛星電視其電視信號通過無線電波從繞地球運行的通信衛星傳輸，並由屋頂上的衛星碟形天線接收；FM廣播節目、高速互聯網、電話服務和類似的非電視服務也可以通過這些電纜提供。有線電視是20世紀的標準，但自 2000 年代以來，有線電視系統已升級為數位有線電視運營 有线电视在加拿大、美国、欧洲、大部分亚太地区和许多亚洲国家十分普遍。不過现在在许多南美洲、中东和非洲有线电视没有多大起色，是因为在这些地区人烟稀少，铺设电缆相当不划算，特别是在南非所谓的“无线电缆”或者基于微波的系统得到应用，“直接到户”的卫星电视更是普遍。 跟无线广播一样，许多频道可以使用不同的频率互不干扰地在一根电缆中传送。电视的、录像机或者收音机能够从混合信号裏把一个频道选出来。 (zh)
- Cable television is a system of delivering television programming to consumers via radio frequency (RF) signals transmitted through coaxial cables, or in more recent systems, light pulses through fibre-optic cables. This contrasts with broadcast television (also known as terrestrial television), in which the television signal is transmitted over-the-air by radio waves and received by a television antenna attached to the television; or satellite television, in which the television signal is transmitted over-the-air by radio waves from a communications satellite orbiting the Earth, and received by a satellite dish antenna on the roof. FM radio programming, high-speed Internet, telephone services, and similar non-television services may also be provided through these cables. Analog television (en)
- La televisión por cable o CATV (de Community Antenna Television) es un sistema de televisión que se ofrece a través de señales de radiofrecuencia que se transmiten a los televisores por medio de redes de fibra óptica o cables coaxiales. Además de televisión, dicho cable también puede proporcionar servicios de telefonía y acceso a Internet. Este sistema aprovecha las redes de televisión por cable de fibra óptica o cable coaxial, para convertirlas en una línea digital o analógica. (es)
- Kable bidezko telebista edo CATV (Community Antenna Television) telebista-sistema bat da, eta zuntz optikozko sareen edo kable ardazkideen bidez telebistetara igortzen diren irrati-maiztasuneko seinaleen bidez eskaintzen da. Telebistaz gain, kable horrek telefonia-zerbitzuak eta Interneteko sarbidea ere eman ditzake. Sistema horrek zuntz optikozko kable bidezko edo kable ardazkide bidezko telebista-sareak erabiltzen ditu linea digital edo analogiko bihurtzeko. Horrez gain, ordainpeko eduki gehigarriak eskaintzeko ohiko sistema izan da interneta alor horretan agertu arte. (eu)
- Televisi kabel adalah sistem penyiaran acara televisi lewat isyarat frekuensi radio yang ditransmisikan melalui serat optik yang tetap atau kabel coaxial dan bukan lewat udara seperti siaran televisi biasa yang harus ditangkap antena (terestrial). Selain acara televisi, acara radio FM, internet, dan telepon juga dapat disampaikan lewat kabel. (in)
- Kabeltelevisie is de populaire naam waarmee een netwerk wordt aangeduid dat radio- en televisiesignalen vanuit één punt via een bedraad netwerk naar de huiskamer brengt. Vanouds was het gebruikelijk dat radio- en televisieprogramma's draadloos werden ontvangen (de zogenaamde 'etherverbinding'), zodat het gebruik van een kabel (bij elektriciteit en telefoon heel normaal) een nieuwtje was. Hoewel men steeds van kabeltelevisie spreekt, is dat altijd inclusief kabelradio (op de FM-band en digitaal via DVB-C). (nl)
- Televisão a cabo (português brasileiro) ou televisão por cabo (português europeu) ou televisão de antena comunitária (respectivamente Cable Television, ou Community Antenna Television em inglês, CATV) é um sistema de distribuição de conteúdos audiovisuais de televisão, de rádio FM e de outros serviços para consumidores através de cabos coaxiais fixos, em vez do tradicional e antigo sistema de transmissão via antenas de rádio (televisão aberta). Espalhou-se por vários países, principalmente através dos serviços de televisão por assinatura. (pt)
- Кабельне телебачення (англ. Cable TV, Community Antenna Television, CATV — букв. телебачення із загальною антеною) — модель телевізійного мовлення (а також іноді й FM-радіомовлення), в якій телесигнал розповсюджується за допомогою високочастотних сигналів, які передаються до споживача по кабелю. Крім кабельного телебачення є також звичайне наземне та супутникове телемовлення. Традиційно аналогова, технологія кабельного телебачення успішно освоює цифрові засоби передачі даних, як у традиційному напрямку до клієнтів (DVB - цифрове телебачення), так і двосторонні (DOCSIS), . (uk)
|
