| dbo:abstract
|
- Cabbage Patch Kids are a line of cloth dolls with plastic heads first produced by Coleco Industries in 1982. They were inspired by the Little People soft sculptured dolls sold by Xavier Roberts as collectibles. The brand was renamed 'Cabbage Patch Kids' by Roger L. Schlaifer when he acquired the exclusive worldwide licensing rights in 1982. The doll brand set every toy industry sales record for three years running, and was one of the most popular lines of children’s licensed products in the 1980s and has become one of the longest-running doll franchises in the United States. Additional Cabbage Patch products, included children’s apparel, bedding, infants' wear, record albums and board games. (en)
- Die Cabbage Patch Kids sind eine Reihe von Puppen. Sie basieren auf einem Entwurf, der ursprünglich von Martha Nelson Thomas geschaffen wurde. Die Puppenmarke war eine der beliebtesten Spielzeug-Moden der 1980er Jahre und eines der am längsten bestehenden Puppen-Franchises in den Vereinigten Staaten. Die Figuren erschienen in vielen anderen Cabbage-Patch-Merchandising-Produkten, von Zeichentrickfilmen über Plattenalben bis hin zu Brettspielen. Die Marke erzielte bislang über 2 Milliarden US$ an Umsatz, wovon die Schöpferin Martha Nelson Thomas keinen Penny sah. Die Serie Garbage Pail Kids parodiert die Puppen. (de)
- Las Cabbage Patch Kids (comercializadas en España, como Muñecas Repollo y en Hispanoamérica como Muñecas Pimpollo) eran muñecas originalmente producidas entre 1983 y 1988 por Coleco. Se caracterizaban por sus grandes cabezas de vinilo y sus cuerpos blandos. El atractivo de las muñecas era su individualidad. No existían dos exactamente iguales; cada muñeca tenía un diferente color de ojos, rasgos de cara, pelo y complexión. Ideadas y manufacturadas artesanalmente por la artista estadounidense como una expresión de amor hacia los juguetes y los niños. Martha tenía la idea de que cada muñeca debía ser vista como un integrante de una familia para los niños, por eso parte de su estrategia de venta era otorgar un certificado de adopción; en este certificado se describía el nombre de la muñeca, sus gustos, su carácter y otras peculiaridades. La artista solía comercializar sus muñecas en ferias locales, no quería comercializarlas a gran escala porque pensaba que perderían su valor emocional y artístico. Conoció a cuando ella le vendió muñecas, sin embargo, al pasar el tiempo, ella se enteró de que Xavier Roberts las comercializaba a altos costos por lo que ella decidió no venderle más. Él por su parte, argumentó que si ella no le proporcionaba la mercancía, él empezaría a hacerlas para comercializarlas a gran escala. Lo que él hizo fue prácticamente clonarlas, las sutiles diferencias eran introducidas con una computadora para cada tirada. Cada una venía con un certificado de nacimiento y otro de adopción único que había sido firmado por su pseudocreador . Mientras se hacía millonario a expensas de la idea de , ella seguía haciendo sus muñecas artesanalmente. Sin importancia en el dinero, ni el éxito, fue aconsejada legalmente para actuar en defensa de los derechos intelectuales. El proceso terminó en un acuerdo a puerta cerrada en el cual se le daba a Martha el crédito por la creación de la muñeca. Las Cabbage Patch Kids fueron las muñecas más solicitadas por las niñas durante algunos años. Los padres de los Estados Unidos recorrían las tiendas para tratar de obtener una de estas muñecas llegándose a pelear por obtener una. Años después, Coleco introdujo variantes en las originales Cabbage Patch Kids y siguieron comercializándose derivados de la línea original. Aunque la pasión por las Cabbage Patch Kids ha pasado de largo, todavía queda un significativo número de coleccionistas de las mismas. Las Muñecas Repollo se han vuelto a comercializar en España en el año 2006. En México también fueron relanzadas entre 2006 y 2008 por Hasbro pero esta vez con su nombre original Cabbage Patch Kids, ya no Muñecas Pimpollo. Las Cabbage Patch Kids fueron parodiadas más adelante con las cartas típicamente grotescas Garbage Pail Kids ("Niños del Cubo de Basura"), vendidas en España con el nombre de "La Pandilla Basura" o Basuritas en Latinoamérica. La parodia llevó a Roberts a demandar a , el fabricante de Garbage Pail Kids, por infracción de marca registrada. Las partes finalmente llegaron a un acuerdo en el que Topps accedía a rediseñar las cartas de modo que no se parecieran tanto a las Cabbage Patch Kids. Estas muñecas también tuvieron una película especial en la Navidad de 1984. (es)
- I Cabbage Patch Kids sono una linea di bambole ideata da e Xavier Roberts nel 1978. Le bambole erano originariamente vendute in negozi locali e in seguito al Babyland General Hospital di Cleveland in Georgia. Divennero uno dei giocattoli più popolari degli anni ottanta. In Italia furono commercializzate con il nome di Bamboli del Campo Incantato e distribuite dalla Giocadag di Firenze. (it)
- As Cabbage Patch Kids (Bonecas-Repolho ou Pimpolho no Brasil) são uma linha de bonecos com esculturas suaves. Eles foram registrados no escritório de direitos autorais dos Estados Unidos em 1978 como 'The Little People'. Quando as bonecas entraram em produção em massa em 1982, elas foram renomeadas para 'Cabbage Patch Kids'. A marca de bonecas foi uma das tendências de brinquedos mais populares da década de 1980. Foi uma das franquias de bonecas mais antigas dos Estados Unidos. Os personagens apareceram em muitos outros produtos Cabbage Patch, incluindo animados desenhos animados, placa jogos e gravar álbuns. Ao longo dos anos, os Cabbage Patch Kids foram produzidos por diferentes empresas. (pt)
- Kålungar (eng: The Cabbage Patch Kids) är en serie dockor som blev populära under 1980-talet. Dockorna kunde "adopteras" och varje docka var unik. De hade olika ögonfärg, ansiktsdrag, hårfärg och klädsel. Formgivaren av Kålungar, Xavier Roberts, vann Blue ribbon vid Osceola Art Show för sin docka vid namn Dexter. Han har sin arbetsplats vid Babyland General Hospital, Cleveland. Där tillverkas alla originaldockor, helt skulpterade i tyg. Martha Nelson Thomas var en skulptör från Louisville, Kentucky, som formgav Kålungarna under 1970-talet. Marthas design blev därefter stulen av Xavier Roberts som tjänade många miljoner. Tillverkningen av Kålungar började i Hongkong 1981 och fortsatte därefter i Kina och närliggande änder. Företaget Coleco ansvarade för tillverkningen. Originaldockorna var gjorda av tyg men när Coleco började tillverka dem fick de huvuden av hård vinylplast. När Coleco fick finansiella problem i slutet av 1980-talet tog Hasbro över tillverkningen och gjorde mindre dockor. Under senare delen av 1990-talet tog Mattel över tillverkningen. Några år i början av 2000-talet tillverkade Tru dockor som var större än originaldockorna från Coleco. Kålungarna tillverkas fortfarande med hårda huvuden och mjuka kroppar hos leksakstillverkaren Play Along. Långfilmsprojektet baserat på Kålungarna kom aldrig längre än till planeringsstadiet. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Die Cabbage Patch Kids sind eine Reihe von Puppen. Sie basieren auf einem Entwurf, der ursprünglich von Martha Nelson Thomas geschaffen wurde. Die Puppenmarke war eine der beliebtesten Spielzeug-Moden der 1980er Jahre und eines der am längsten bestehenden Puppen-Franchises in den Vereinigten Staaten. Die Figuren erschienen in vielen anderen Cabbage-Patch-Merchandising-Produkten, von Zeichentrickfilmen über Plattenalben bis hin zu Brettspielen. Die Marke erzielte bislang über 2 Milliarden US$ an Umsatz, wovon die Schöpferin Martha Nelson Thomas keinen Penny sah. Die Serie Garbage Pail Kids parodiert die Puppen. (de)
- I Cabbage Patch Kids sono una linea di bambole ideata da e Xavier Roberts nel 1978. Le bambole erano originariamente vendute in negozi locali e in seguito al Babyland General Hospital di Cleveland in Georgia. Divennero uno dei giocattoli più popolari degli anni ottanta. In Italia furono commercializzate con il nome di Bamboli del Campo Incantato e distribuite dalla Giocadag di Firenze. (it)
- Cabbage Patch Kids are a line of cloth dolls with plastic heads first produced by Coleco Industries in 1982. They were inspired by the Little People soft sculptured dolls sold by Xavier Roberts as collectibles. The brand was renamed 'Cabbage Patch Kids' by Roger L. Schlaifer when he acquired the exclusive worldwide licensing rights in 1982. (en)
- Las Cabbage Patch Kids (comercializadas en España, como Muñecas Repollo y en Hispanoamérica como Muñecas Pimpollo) eran muñecas originalmente producidas entre 1983 y 1988 por Coleco. Se caracterizaban por sus grandes cabezas de vinilo y sus cuerpos blandos. Aunque la pasión por las Cabbage Patch Kids ha pasado de largo, todavía queda un significativo número de coleccionistas de las mismas. Estas muñecas también tuvieron una película especial en la Navidad de 1984. (es)
- As Cabbage Patch Kids (Bonecas-Repolho ou Pimpolho no Brasil) são uma linha de bonecos com esculturas suaves. Eles foram registrados no escritório de direitos autorais dos Estados Unidos em 1978 como 'The Little People'. Quando as bonecas entraram em produção em massa em 1982, elas foram renomeadas para 'Cabbage Patch Kids'. Ao longo dos anos, os Cabbage Patch Kids foram produzidos por diferentes empresas. (pt)
- Kålungar (eng: The Cabbage Patch Kids) är en serie dockor som blev populära under 1980-talet. Dockorna kunde "adopteras" och varje docka var unik. De hade olika ögonfärg, ansiktsdrag, hårfärg och klädsel. Långfilmsprojektet baserat på Kålungarna kom aldrig längre än till planeringsstadiet. (sv)
|
