| dbo:abstract
|
- يطلق اسم الزرقة على التلون الأزرق الذي يظهر على الجلد والأغشية المخاطية، تتكون هذه الزرقة نتيجة ارتفاع نسبة الخضاب غير المؤكسد في الدم أي عندما تصل نسبة تشبع الأوكسجين في الدم إلى ما دون 85% (أكثر من 1,5 جم/دسل من الخضاب غير المؤكسج). المبدأ الأساسي لحصول الزرقة هو التغير الذي يحصل في مواصفات خضاب الدم الفيزيائية عندما لا يكون مرتبطا بالأوكسجين حيث يميل هذا الخضاب إلى الظهور باللون الأزرق تحت الضوء العادي ، كما أن نقص نسبة تشبع الأوكسجين في الدم يؤدي للتضيق الوعائي مما يساهم في ظهور الزرقة أيضاً. (ar)
- Cyanóza (z řec. κυάνος, kyanos = 'tmavě modrý, siný') je modravé až modrofialové zbarvení kůže a sliznic, které se objevuje při nedostatečném okysličení krve (hypoxemie), tedy při růstu redukovaného hemoglobinu nad 50 g/l. Cyanóza je častější u a vzácnější u anémie. (cs)
- La cianosi, del grec: κυάνωσις, (kyanous), que significa "blau", és la coloració blavosa de la pell, mucoses i llits de les ungles, usualment deguda a la presència de concentracions iguals o superiors a 5 g/dL d'hemoglobina sense oxigen en els vasos sanguinis prop de la superfície de la pell, o de pigments hemoglobínics anòmals (metahemoglobina o ) als glòbuls vermells. La cianosi aguda pot ser el resultat de l'asfíxia o un xoc, i és un signe segur que la respiració està bloquejada. (ca)
- Cianozo estas Blueta haŭtkoloro, kaŭzita de malrapideco de la sangofluado en la kapilaroj pro koraj afekcioj, toksiĝoj aŭ malbona hematozo. Cianozo estas la blueca kolorigo de la haŭto, mukozoj kaj ungobazoj, kutime okazigita pro la ĉeesto de koncentroj egalaj aŭ pli grandaj ol 5 g/dL de hemoglobino sen oksigeno en la sangotuboj proksime de la surfaco de la haŭto, aŭ de nenormalaj pigmentoj hemoglobinaj (metahemoglobino aŭ sulfurhemoglobino) en la eritrocitoj. Ĉar la cianozo dependas de la kvanto kaj ne de procento de hemoglobino senoksigena, estas multe pli facile trovi ĝin en statoj kun pliigo en la volumo de eritrocitoj (policitemio) kiu ĉe kazoj de malpliigo en la eritrocita amaso (anemio). La cianozo povas esti pli malfacile detektebla ĉe pacientoj kun la haŭto tre pigmentohava. (eo)
- Als Zyanose, Cyanose oder Cyanosis (von altgriechisch κυανός kyanós „dunkelblau“ und -οσις -osis „[krankhafter] Zustand“), deutsch Blausucht, bezeichnet man in der Medizin eine violette bis bläuliche Verfärbung der Haut, der Schleimhäute, der Lippen und der Fingernägel. Die besondere Tönung muss dabei nicht in allen genannten Bereichen gleichzeitig oder gleich stark auftreten. Die Zyanose kann, bei akutem Auftreten, Symptom für eine gefährliche bis lebensbedrohliche Störung des Organismus oder, bei längerem Bestehen, auch Leitbild für chronische Erkrankungen sein. (de)
- Cyanosis is the change of body tissue color to a bluish-purple hue as a result of having decreased amounts of oxygen bound to the hemoglobin in the red blood cells of the capillary bed. Body tissues that show cyanosis are usually in locations where the skin is thinner, including the mucous membranes, lips, nail beds, and ear lobes. Some medications containing amiodarone or silver, Mongolian spots, large birth marks, and the consumption of food products with blue or purple dyes can also result in the bluish skin tissue discoloration and may be mistaken for cyanosis. Cyanosis is further classified into central cyanosis vs. peripheral cyanosis. (en)
- Zianosia larruazalak eta mukosek hartzen duten kolorazio urdinxka da, kapilarretako odolean hemoglobina erreduzituaren edukia maila normaletik behera jaisten denean gertatzen dena. Zianosia bi mota nagusitan banatzen da: erdikoa (hobeto ikus daiteke ezpainetan, alde malarretan, mihian eta ahoko mukosan, batez ere mihipean) eta periferikoa (gorputz-adarrei bakarrik eragiten die). (eu)
- Cianosis es la coloración azulada de la piel, mucosas y lechos ungueales, usualmente debida a la presencia de concentraciones iguales o mayores a 5 g/dL de hemoglobina sin oxígeno en los vasos sanguíneos cerca de la superficie de la piel,o de pigmentos hemoglobínicos anómalos (metahemoglobina o ) en los hematíes o glóbulos rojos. Debido a que la cianosis depende de la cantidad y no de un porcentaje de hemoglobina desoxigenada, es mucho más fácil hallarla en estados con aumento en el volumen de glóbulos rojos (policitemia) que en aquellos casos con disminución en la masa eritrocitaria (anemia). Puede ser difícil de detectar en los pacientes con piel muy pigmentada. (es)
- Le terme de cyanose désigne un symptôme clinique consistant en la coloration bleutée que prennent la peau et les muqueuses lorsque le sang contient plus de 5 grammes par décilitre d'hémoglobine désoxygénée. C'est donc un signe d'hypoxémie (diminution de la teneur du sang en oxygène) qui peut être la cause d'hypoxie (oxygénation insuffisante des tissus). Elle est entre autres un signe d'insuffisance respiratoire hypoxique grave. Elle peut être causée par un trouble de la circulation, par une altération de l’oxyhémoglobine ou par un trouble de l’hématose. Elle peut être la conséquence, entre autres, de troubles pulmonaires, de malformations cardiaques congénitales, d’une mauvaise circulation du sang, d’une anémie ou d’une intoxication. (fr)
- Sianosis didefinisikan sebagai perubahan warna kulit atau selaput mukosa menjadi kebiruan atau keunguan karena jaringan yang berdekatan dengan permukaan kulit memiliki saturasi oksigen rendah. Berdasarkan penelitian oleh Lundsgaard dan Van Slyke, gambaran ini terjadi jika terdapat kadar deoksihemoglobin sebesar 5.0 g/dL atau lebih besar. Hal ini didasarkan pada perkiraan saturasi kapiler berdasarkan rata-rata pengukuran gas darah arteri dan vena perifer. Sejak perkiraan kondisi hipoksia saat ini didasarkan pada pengukuran gas darah arteri atau oksimetri nadi, nilai ini mungkin terlalu tinggi, dengan bukti bahwa kadar deoksihemoglobin sebesar 2.0 g/dL telah menimbulkan sianosis. Istilah sianosis secara harfiah berarti penyakit biru atau keadaan biru. Istilah ini diambil dari warna sian, yang berasal dari kata kyanós, dalam bahasa Yunani berarti biru. (in)
- 청색증(의학: cyanosis, 靑色症)은 피부나 점막에 산소포화도가 83% 이하일 때 나타나는 현상이다. 입술이나 입 안의 점막, 손 등 피부조직이 앏은 곳에서 잘 나타난다. (ko)
- La cianosi (dal greco κυάνωσις, kyànosis, formato su κύανος, kyànos, "azzurro, livido") è uno stato di colorazione bluastro della pelle e delle mucose, dovuta o alla presenza nel sangue di più di 5 g/dL di emoglobina ridotta (emoglobina non ossigenata) o di composti anomali emoglobinici come la metaemoglobina o la solfoemoglobina. È segno di disturbi circolatori o respiratori. La concentrazione critica sarà raggiunta più difficilmente da soggetti anemici e più facilmente da chi ha un'alta concentrazione di emoglobina nel sangue, poiché, a parità di quantità di ossigeno nel sangue, nell'individuo con molta emoglobina la quantità di Hb ridotta (che cioè non viene ossigenata) sarà maggiore. Viceversa nell'individuo con poca Hb resterà poca Hb non legata all'ossigeno (ridotta).Normalmente la concentrazione di emoglobina ridotta nel sangue venoso è di 3 g/dL, e varia linearmente con aumenti o diminuzioni della concentrazione di emoglobina totale.
* La cianosi può insorgere a causa di diversi tipi di gravi malattie sia a livello polmonare sia cardiaco, che provocano un abbassamento dei livelli di ossigeno nel sangue. Per determinarne la causa può essere necessario effettuare radiografie del torace, test ematici, test di funzionalità respiratoria e polmonare. Le cause principali di cianosi sono: 1.
* aumento di emoglobina totale (policitemia); 2.
* deficit di ossigenazione centrale (c'è poco ossigeno, dunque c'è molta Hb ridotta/deossigenata). Es: BPCO, enfisema polmonare, bronchite cronica, scompenso cardiaco; 3.
* rallentamento del circolo periferico (stasi venosa), con conseguente aumento dell'estrazione di ossigeno (e conseguente aumento della differenza artero-venosa di concentrazione di ossigeno ematica) dall'Hb da parte dei tessuti. Da notare che nell’avvelenamento da monossido di carbonio, c’è molta emoglobina deossigenata, ma trasportante il monossido di carbonio, per cui l’emoglobina ridotta è presente solo in piccole quantità, insufficienti a dare cianosi.
* La cianosi può essere definita centrale o periferica a seconda di quale sia il meccanismo causale. Se un problema polmonare o cardiaco porta a un'insufficiente saturazione di ossigeno nel sangue si parla di cianosi centrale. Se invece problemi circolatori causano una stasi di sangue nei tessuti periferici, con conseguente aumento dell'estrazione di ossigeno da parte di questi, si svilupperà una cianosi periferica.
* La cianosi congenita è invece presente sin dalla nascita come nei casi di trasposizione congenita dei grossi vasi in cui l'aorta origina dal ventricolo destro.
* Una cianosi tardiva è dovuta a una cardiopatia congenita ma che compare tardivamente, talora anche a distanza di anni, solo dopo che si è instaurata un'insufficienza cardiaca; tale evenienza è osservabile nei casi di difetti congeniti del setto interatriale o interventricolare. La cianosi viene valutata mediante ispezione delle labbra, congiuntiva palpebrale, padiglione auricolare e palmo delle mani. Sintomi che spesso si associano a cianosi sono:
* Dolore toracico
* Dispnea
* Tachipnea
* Tosse produttiva
* Letargia e confusione mentale a causa del minor apporto di ossigeno al cervello (it)
- チアノーゼ (ドイツ語: Zyanose、英語: cyanosis) とは、皮膚や粘膜が青紫色である状態を言う。一般に、血液中の酸素濃度が低下した際に、爪床や口唇周囲に表れやすい。医学的には毛細血管血液中の脱酸素化ヘモグロビン（デオキシヘモグロビン）が5 (g/dL)以上で出現する状態を指す。よって、貧血患者の場合は、ヘモグロビンの絶対量が少ないために還元ヘモグロビンの量が5g/dL以上になり難いために、チアノーゼも発生し難い。 (ja)
- Cyanose of blauwzucht is het blauw kleuren van de huid door de aanwezigheid van gedeoxygeneerd hemoglobine in de bloedvaten in de buurt van het huidoppervlak. Het kan voorkomen in de tenen, ook onder de vingers, en in andere extremiteiten (dit wordt perifere cyanose genoemd), of (ook) in de lippen en het gezicht (centrale cyanose). (nl)
- Sinica (łac. cyanosis) – objaw charakteryzujący się sinym, niebieskawym zabarwieniem skóry i błon śluzowych ciała z powodu zwiększonej ilości hemoglobiny odtlenowanej we krwi włośniczkowej (>5 g/dl) lub obecnością hemoglobiny patologicznej, najczęściej methemoglobiny (>0,5 g/dl). Wyróżnia się sinicę centralną i obwodową, które można różnicować za pomocą objawu Lewisa. W celu wykluczenia hipoksemii należy wykonać gazometrię lub pulsoksymetrię. Sinica nie występuje u osób z ciężką niedokrwistością, ponieważ nie jest związana z obniżeniem poziomu samej hemoglobiny, a jedynie ze zwiększeniem ilości hemoglobiny odtlenowanej. Natomiast u pacjentów z czerwienicą prawdziwą sinica pojawia się wcześnie. (pl)
- Cyanos är en blåaktig eller purpurfärgad missfärgning av huden och slemhinnorna beroende på syrebrist i blodet. Missfärgningen framträder tydligast på läpparna, s.k. läppcyanos. Namnet kommer från färgen cyan, det grekiska ordet för blått. Cyanos är en blåaktig färgning av hud, slemhinnor och naglar till följd av en brist på syresatt hemoglobin i blodet. Det är ett symptom för många sjukdomar, bland annat olika lung- och hjärtsjukdomar och många medfödda hjärtfel (se t.ex. eller ). Cyanos som orsakas av en långsammare cirkulation genom att perifera blodkärl resulterar i en blåaktig nyans och då endast på svala delar av kroppen (fingertoppar, näsa, öron). I sådana fall ger det kapillära blodet upp mer än normala mängder syre. Fastän denna typ av cyanos kan orsakas av minskad hjärtminutvolym (t.ex. vid kronisk hjärtinsufficiens), är de vanligaste orsakerna nervös spänning och exponering för kyla. En annan typ av cyanos är resultat av en förgiftning, antingen genom nitrater i förorenad mat eller vatten eller genom vissa kemikalier och läkemedel. Cyanos ger en blåfärgning av huden och slemhinnorna på grund av närvaron av deoxygenerat hemoglobin i blodkärl nära hudytan. Det inträffar när syremättnaden hos arteriellt blod sjunker under 85-90% (1.5g/dl deoxihemoglobin). Även om blod alltid har en röd nyans (utom i sällsynta fall av hemoglobinsjukdomar), så snedvrids hudens optiska egenskaper av det syrefattiga blodet och den mörkröda färgen gör att huden ser blåfärgad ut. Den elementära principen bakom cyanos är att syrefattigt hemoglobin är mer benäget att ge en optisk blåaktig missfärgning och även producera vasokonstriktion som gör det hela mer uppenbart. Spridningen av färg som ger en blå nyans åt vener och cyanos liknar den process som gör himlen verkar blå: Vissa färger bryts och absorberas mer än andra. Cyanos uppträder för att vävnaderna som normalt skulle fyllas med ljust syresatt blod istället är fyllda med ett mörkare, syrefattigt blod. Mörkare blod är mycket mer benäget att ge blå-skiftande optiska effekter och därmed syrebrist - hypoxi – vilket leder till en blå missfärgning av läppar och andra slemhinnor. (sv)
- Cianose é um sinal ou um sintoma marcado pela coloração azul-arroxeada da pele[1], leitos ungueais[2] ou das mucosas[3]. Ocorre devido ao aumento da hemoglobina não oxidada (desoxi-hemoglobina) ou de pigmentos hemoglobínicos anormais. (pt)
- Цианоз, синюха (др.-греч. κυανός темно-синий + -ωσις) — синюшная окраска кожи и слизистых оболочек от серовато-синего до сине-чёрного цвета, обусловленная высоким содержанием в крови карбгемоглобина (HbCO2). Синюшность, обусловленную попаданием в кровь красителей или отложением в коже различных веществ, называют ложным цианозом. Истинный цианоз является симптомом гипоксемии (общей или локальной). Он появляется при концентрации в капиллярной крови восстановленного гемоглобина более 50 г/л (при норме до 30 г/л). Отчетливее выражен у больных с полицитемией, а при анемии цианоз появляется, когда более половины гемоглобина становится восстановленным. Частым признаком заболевания сердца является цианоз. При нарушении кровообращения цианоз выражен на наиболее отдаленных от сердца участках тела, а именно на пальцах рук и ног, кончике носа, губах, ушных раковинах. Такое распределение цианоза носит название акроцианоза. Его возникновение зависит от повышения содержания в венозной крови восстановленного гемоглобина в результате избыточного поглощения кислорода крови тканями при замедлении кровотока. В других случаях цианоз приобретает распространенный характер — центральный цианоз. Причиной его является кислородное голодание в результате недостаточной артериализации крови в малом круге кровообращения. (ru)
- 發紺（gàn）（Cyanosis），或稱紫紺、蒼藍症，是因在接近皮膚表面的血管出現脫氧後的血紅蛋白，令皮膚或黏膜帶青色的徵狀。根據Lundsgaard和Van Slyke的著作，當去氧血紅素的濃度達到5.0 g/dL以上時，就會開始發紺，但常常被忽略的是，這個數字是從動脈及周圍靜脈的血氧濃度估計來的。因為缺氧的評估是以動脈血氣分析或是脈搏血氧飽和度，可能會有高估的情形，去氧血紅素濃度達到2.0 g/dL是比較可靠會有發紺的條件不過是否出現發紺和去氧血紅素絕對的量有關，若血紅素的量比貧血下的量要多很多，發紺的青色會更加明顯。若膚色較深的人，比較不容易看到發紺的情形。若發紺的症狀剛開始在嘴唇或是手指出現，需在三至五分鐘內進行干預，因為發紺可能是因為缺氧或嚴重的循環衰竭所造成。 (zh)
- Ціано́з (або синюха) — синюшний колір шкіри або слизових оболонок, пов'язаний з присутністю гемоглобіну еритроцитів, який недостатньо насичений киснем, у поверхневих судинах шкіри та слизової оболонки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يطلق اسم الزرقة على التلون الأزرق الذي يظهر على الجلد والأغشية المخاطية، تتكون هذه الزرقة نتيجة ارتفاع نسبة الخضاب غير المؤكسد في الدم أي عندما تصل نسبة تشبع الأوكسجين في الدم إلى ما دون 85% (أكثر من 1,5 جم/دسل من الخضاب غير المؤكسج). المبدأ الأساسي لحصول الزرقة هو التغير الذي يحصل في مواصفات خضاب الدم الفيزيائية عندما لا يكون مرتبطا بالأوكسجين حيث يميل هذا الخضاب إلى الظهور باللون الأزرق تحت الضوء العادي ، كما أن نقص نسبة تشبع الأوكسجين في الدم يؤدي للتضيق الوعائي مما يساهم في ظهور الزرقة أيضاً. (ar)
- Cyanóza (z řec. κυάνος, kyanos = 'tmavě modrý, siný') je modravé až modrofialové zbarvení kůže a sliznic, které se objevuje při nedostatečném okysličení krve (hypoxemie), tedy při růstu redukovaného hemoglobinu nad 50 g/l. Cyanóza je častější u a vzácnější u anémie. (cs)
- La cianosi, del grec: κυάνωσις, (kyanous), que significa "blau", és la coloració blavosa de la pell, mucoses i llits de les ungles, usualment deguda a la presència de concentracions iguals o superiors a 5 g/dL d'hemoglobina sense oxigen en els vasos sanguinis prop de la superfície de la pell, o de pigments hemoglobínics anòmals (metahemoglobina o ) als glòbuls vermells. La cianosi aguda pot ser el resultat de l'asfíxia o un xoc, i és un signe segur que la respiració està bloquejada. (ca)
- Cianozo estas Blueta haŭtkoloro, kaŭzita de malrapideco de la sangofluado en la kapilaroj pro koraj afekcioj, toksiĝoj aŭ malbona hematozo. Cianozo estas la blueca kolorigo de la haŭto, mukozoj kaj ungobazoj, kutime okazigita pro la ĉeesto de koncentroj egalaj aŭ pli grandaj ol 5 g/dL de hemoglobino sen oksigeno en la sangotuboj proksime de la surfaco de la haŭto, aŭ de nenormalaj pigmentoj hemoglobinaj (metahemoglobino aŭ sulfurhemoglobino) en la eritrocitoj. Ĉar la cianozo dependas de la kvanto kaj ne de procento de hemoglobino senoksigena, estas multe pli facile trovi ĝin en statoj kun pliigo en la volumo de eritrocitoj (policitemio) kiu ĉe kazoj de malpliigo en la eritrocita amaso (anemio). La cianozo povas esti pli malfacile detektebla ĉe pacientoj kun la haŭto tre pigmentohava. (eo)
- Als Zyanose, Cyanose oder Cyanosis (von altgriechisch κυανός kyanós „dunkelblau“ und -οσις -osis „[krankhafter] Zustand“), deutsch Blausucht, bezeichnet man in der Medizin eine violette bis bläuliche Verfärbung der Haut, der Schleimhäute, der Lippen und der Fingernägel. Die besondere Tönung muss dabei nicht in allen genannten Bereichen gleichzeitig oder gleich stark auftreten. Die Zyanose kann, bei akutem Auftreten, Symptom für eine gefährliche bis lebensbedrohliche Störung des Organismus oder, bei längerem Bestehen, auch Leitbild für chronische Erkrankungen sein. (de)
- Zianosia larruazalak eta mukosek hartzen duten kolorazio urdinxka da, kapilarretako odolean hemoglobina erreduzituaren edukia maila normaletik behera jaisten denean gertatzen dena. Zianosia bi mota nagusitan banatzen da: erdikoa (hobeto ikus daiteke ezpainetan, alde malarretan, mihian eta ahoko mukosan, batez ere mihipean) eta periferikoa (gorputz-adarrei bakarrik eragiten die). (eu)
- Cianosis es la coloración azulada de la piel, mucosas y lechos ungueales, usualmente debida a la presencia de concentraciones iguales o mayores a 5 g/dL de hemoglobina sin oxígeno en los vasos sanguíneos cerca de la superficie de la piel,o de pigmentos hemoglobínicos anómalos (metahemoglobina o ) en los hematíes o glóbulos rojos. Debido a que la cianosis depende de la cantidad y no de un porcentaje de hemoglobina desoxigenada, es mucho más fácil hallarla en estados con aumento en el volumen de glóbulos rojos (policitemia) que en aquellos casos con disminución en la masa eritrocitaria (anemia). Puede ser difícil de detectar en los pacientes con piel muy pigmentada. (es)
- 청색증(의학: cyanosis, 靑色症)은 피부나 점막에 산소포화도가 83% 이하일 때 나타나는 현상이다. 입술이나 입 안의 점막, 손 등 피부조직이 앏은 곳에서 잘 나타난다. (ko)
- チアノーゼ (ドイツ語: Zyanose、英語: cyanosis) とは、皮膚や粘膜が青紫色である状態を言う。一般に、血液中の酸素濃度が低下した際に、爪床や口唇周囲に表れやすい。医学的には毛細血管血液中の脱酸素化ヘモグロビン（デオキシヘモグロビン）が5 (g/dL)以上で出現する状態を指す。よって、貧血患者の場合は、ヘモグロビンの絶対量が少ないために還元ヘモグロビンの量が5g/dL以上になり難いために、チアノーゼも発生し難い。 (ja)
- Cyanose of blauwzucht is het blauw kleuren van de huid door de aanwezigheid van gedeoxygeneerd hemoglobine in de bloedvaten in de buurt van het huidoppervlak. Het kan voorkomen in de tenen, ook onder de vingers, en in andere extremiteiten (dit wordt perifere cyanose genoemd), of (ook) in de lippen en het gezicht (centrale cyanose). (nl)
- Cianose é um sinal ou um sintoma marcado pela coloração azul-arroxeada da pele[1], leitos ungueais[2] ou das mucosas[3]. Ocorre devido ao aumento da hemoglobina não oxidada (desoxi-hemoglobina) ou de pigmentos hemoglobínicos anormais. (pt)
- 發紺（gàn）（Cyanosis），或稱紫紺、蒼藍症，是因在接近皮膚表面的血管出現脫氧後的血紅蛋白，令皮膚或黏膜帶青色的徵狀。根據Lundsgaard和Van Slyke的著作，當去氧血紅素的濃度達到5.0 g/dL以上時，就會開始發紺，但常常被忽略的是，這個數字是從動脈及周圍靜脈的血氧濃度估計來的。因為缺氧的評估是以動脈血氣分析或是脈搏血氧飽和度，可能會有高估的情形，去氧血紅素濃度達到2.0 g/dL是比較可靠會有發紺的條件不過是否出現發紺和去氧血紅素絕對的量有關，若血紅素的量比貧血下的量要多很多，發紺的青色會更加明顯。若膚色較深的人，比較不容易看到發紺的情形。若發紺的症狀剛開始在嘴唇或是手指出現，需在三至五分鐘內進行干預，因為發紺可能是因為缺氧或嚴重的循環衰竭所造成。 (zh)
- Ціано́з (або синюха) — синюшний колір шкіри або слизових оболонок, пов'язаний з присутністю гемоглобіну еритроцитів, який недостатньо насичений киснем, у поверхневих судинах шкіри та слизової оболонки. (uk)
- Cyanosis is the change of body tissue color to a bluish-purple hue as a result of having decreased amounts of oxygen bound to the hemoglobin in the red blood cells of the capillary bed. Body tissues that show cyanosis are usually in locations where the skin is thinner, including the mucous membranes, lips, nail beds, and ear lobes. Some medications containing amiodarone or silver, Mongolian spots, large birth marks, and the consumption of food products with blue or purple dyes can also result in the bluish skin tissue discoloration and may be mistaken for cyanosis. (en)
- Sianosis didefinisikan sebagai perubahan warna kulit atau selaput mukosa menjadi kebiruan atau keunguan karena jaringan yang berdekatan dengan permukaan kulit memiliki saturasi oksigen rendah. Berdasarkan penelitian oleh Lundsgaard dan Van Slyke, gambaran ini terjadi jika terdapat kadar deoksihemoglobin sebesar 5.0 g/dL atau lebih besar. Hal ini didasarkan pada perkiraan saturasi kapiler berdasarkan rata-rata pengukuran gas darah arteri dan vena perifer. Sejak perkiraan kondisi hipoksia saat ini didasarkan pada pengukuran gas darah arteri atau oksimetri nadi, nilai ini mungkin terlalu tinggi, dengan bukti bahwa kadar deoksihemoglobin sebesar 2.0 g/dL telah menimbulkan sianosis. (in)
- Le terme de cyanose désigne un symptôme clinique consistant en la coloration bleutée que prennent la peau et les muqueuses lorsque le sang contient plus de 5 grammes par décilitre d'hémoglobine désoxygénée. C'est donc un signe d'hypoxémie (diminution de la teneur du sang en oxygène) qui peut être la cause d'hypoxie (oxygénation insuffisante des tissus). Elle est entre autres un signe d'insuffisance respiratoire hypoxique grave. (fr)
- La cianosi (dal greco κυάνωσις, kyànosis, formato su κύανος, kyànos, "azzurro, livido") è uno stato di colorazione bluastro della pelle e delle mucose, dovuta o alla presenza nel sangue di più di 5 g/dL di emoglobina ridotta (emoglobina non ossigenata) o di composti anomali emoglobinici come la metaemoglobina o la solfoemoglobina. Da notare che nell’avvelenamento da monossido di carbonio, c’è molta emoglobina deossigenata, ma trasportante il monossido di carbonio, per cui l’emoglobina ridotta è presente solo in piccole quantità, insufficienti a dare cianosi. (it)
- Sinica (łac. cyanosis) – objaw charakteryzujący się sinym, niebieskawym zabarwieniem skóry i błon śluzowych ciała z powodu zwiększonej ilości hemoglobiny odtlenowanej we krwi włośniczkowej (>5 g/dl) lub obecnością hemoglobiny patologicznej, najczęściej methemoglobiny (>0,5 g/dl). Wyróżnia się sinicę centralną i obwodową, które można różnicować za pomocą objawu Lewisa. W celu wykluczenia hipoksemii należy wykonać gazometrię lub pulsoksymetrię. (pl)
- Cyanos är en blåaktig eller purpurfärgad missfärgning av huden och slemhinnorna beroende på syrebrist i blodet. Missfärgningen framträder tydligast på läpparna, s.k. läppcyanos. Namnet kommer från färgen cyan, det grekiska ordet för blått. Cyanos ger en blåfärgning av huden och slemhinnorna på grund av närvaron av deoxygenerat hemoglobin i blodkärl nära hudytan. Det inträffar när syremättnaden hos arteriellt blod sjunker under 85-90% (1.5g/dl deoxihemoglobin). (sv)
- Цианоз, синюха (др.-греч. κυανός темно-синий + -ωσις) — синюшная окраска кожи и слизистых оболочек от серовато-синего до сине-чёрного цвета, обусловленная высоким содержанием в крови карбгемоглобина (HbCO2). Синюшность, обусловленную попаданием в кровь красителей или отложением в коже различных веществ, называют ложным цианозом. (ru)
|
