| dbo:abstract
|
- Un disc compacte regravable, conegut popularment com a CD-RW (sigles en anglès de Compact Disc Rewritable) és un suport digital òptic utilitzat per emmagatzemar qualsevol tipus d'informació. Aquest tipus de CD pot ser gravat múltiples vegades, ja que permet que les dades emmagatzemades siguin esborrades. Va ser desenvolupat conjuntament el 1996 per les empreses Sony i Philips, i es va començar a comercialitzar el 1997. Avui dia tecnologies com el DVD i altres han desplaçat en part aquesta forma d'emmagatzematge, encara que el seu ús segueix vigent. En el disc CD-RW la capa que conté la informació està formada per un aliatge de cristall de plata, indi, antimoni i tel·luri que presenta una interessant qualitat: si s'escalfa fins a certa temperatura, quan es refreda esdevé cristall, però si s'escalfa més amunt a una temperatura encara més elevada, quan es refreda queda amb una estructura amorfa. La superfície cristal·lina permet que la llum es reflecteixi bé (zona reflectant) mentre que les zones amb estructura amorfa absorbeixen la llum. Per això el CD-RW utilitza tres tipus de raig làser:
* Làser d'escriptura: S'usa per a escriure. Escalfa petites zones de la superfície perquè el material es torni amorf.
* Làser d'esborrat: S'usa per a esborrar. Té una intensitat menor que el d'escriptura amb el qual s'aconsegueix l'estat cristal·lí.
* Làser de lectura: S'usa per a llegir. Té menor intensitat que el d'esborrat. Es reflecteix en zones cristal·lines i es dispersa en les amorfes. (ca)
- Média CD-RW (Compact Disk ReWritable) mají všechny vlastnosti jako CD-R, navíc však umožňují smazání jejich obsahu a nahrání nového. Počet takových přepisů (rewrite) se uvádí kolem 1000. Na rozdíl od CD a CD-R má toto médium v sobě chemickou vrstvu, která může být v amorfní nebo krystalické struktuře; tyto fáze se liší odrazivostí (reflektivitou). (cs)
- القرص المضغوط القابل لإعادة الكتابة (بالإنجليزية: Compact Disc ReWritable) (يشار له بالاختصار CD-RW) هو قرص ضوئي يستخدم لتخزين البيانات ويمتاز عن القرص المضغوط المعتاد بأنه قابل لمسح محتوياته ولإعادة الكتابة. تم تقديم القرص المضغوط القابل لإعادة الكتابة لأول مرة عام 1997. (ar)
- CD-RW ist eine wiederbeschreibbare Compact Disc; die Abkürzung steht für den englischen Ausdruck Compact Disc ReWritable. Verwendungszwecke sind Sicherungskopien und das Ausprobieren von Schreibvorgängen. Die ersten CD-RW kamen 1997 auf den Markt – von Philips, Sony, Hewlett-Packard, Mitsubishi Chemical und Ricoh – und konnten nur 650 MB speichern. Ab 1998 ist auch eine größere Speicherkapazität von 700 MB möglich. Aufgrund von Einschränkungen wie Geschwindigkeit und Speicherkapazität ist CD-RW eine Nischenanwendung geblieben. (de)
- CD-RW (Compact Disc-Rewritable) is a digital optical disc storage format introduced in 1997. A CD-RW compact disc (CD-RWs) can be written, read, erased, and re-written. CD-RWs, as opposed to CDs, require specialized readers that have sensitive laser optics. Consequently, CD-RWs cannot be read in many CD readers built prior to the introduction of CD-RW. CD-ROM drives with a "MultiRead" certification are compatible. CD-RWs must be erased or blanked before reuse. Erasure methods include full blanking where the entire surface of the disc is erased and fast blanking where only metadata areas, such as PMA, TOC and pregap, are cleared. Fast blanking is quicker and usually sufficient to allow rewriting the disc. Full blanking removes all traces of the previous data, and is often used for confidentiality purposes. CD-RWs can sustain fewer re-writes compared to other storage media (ca. 1,000 compared up to 100,000). Ideal use is for test discs (e.g. for CD authoring), temporary backups, and as a middle-ground between online and offline storage schemes. (en)
- El disco compacto regrabable, conocido por las siglas CD-RW (del inglés Compact Disc - ReWritable, originalmente R y W se usaban como los atributos del CD, que significan "read" y "write", lectura y escritura) es un tipo soporte digital en disco óptico utilizado para almacenar cualquier tipo de información. Este tipo de CD puede ser grabado múltiples veces, ya que permite que los datos almacenados sean borrados. En 1996, fue desarrollado conjuntamente por las empresas Sony y Philips; comenzó a comercializarse en 1997. Tecnologías como el DVD han desplazado en parte esta forma de almacenamiento, aunque su uso sigue vigente. En el disco CD-RW la capa que contiene la información está formada por una aleación cristalina de plata, indio, antimonio y telurio que presenta una interesante cualidad: si se calienta hasta cierta temperatura, cuando se enfría deviene cristalino, pero si al calentarse se alcanza una temperatura aún más elevada, cuando se enfría queda con estructura amorfa. La superficie cristalina permite que la luz se refleje bien en la zona reflectante mientras que las zonas con estructura amorfa absorben la luz. Por lo cual el CD-RW utiliza tres tipos de luz: 1.
* Láser de escritura: usado para escribir. Calienta pequeñas zonas de la superficie para que el material se torne amorfo. 2.
* Láser de borrado: usado para borrar. Tiene una intensidad menor que el de escritura con lo que se consigue el estado cristalino. 3.
* Láser de lectura: usado para leer. Tiene menor intensidad que el de borrado. Se refleja en zonas cristalinas y se dispersa en las amorfas. En los principios, la capacidad de un CD-RW fue de 650 MB; actualmente la capacidad es la misma que la de un CD-R, 700 MB. (es)
- CD-RW (bahasa Inggris: Compact Disc-ReWritable) CD-RW adalah CD-ROM yang dapat ditulisi kembali. CD-RW menggunakan media berukuran sama dengan CD-R. tetapi bukan menggunakan bahan pewarna cyanine atau , CD-RW menggunakan logam perpaduan antara perak, indium, antimon, dan telurrium untuk lapisan perekaman. Kandar CD-RW menggunakan laser dengan tiga daya yang berbeda. Pada daya yang tinggi, laser melelehkan logam paduan, yang mengubahnya dari kondisi kristalin reflektivitas tinggi menjadi kondisi amorf refletivitas agar menyerupai sebuah pit. Pada daya sedang, logam paduan meleleh dan berubah kembali dalam kondisi kristalin alamiahnya untuk menjadi land lagi. Pada daya rendah, keadaan/kondisi material ditelaah (untuk pembacaan), tetapi tidak ada transisi fase yang terjadi. Cakram CD-RW relatif lebih mahal dibandingkan cakram CD-R. (in)
- Un disque compact réinscriptible (ou CD-RW, pour l'anglais Compact Disc ReWritable) est un disque compact, sur lequel on peut écrire et réécrire jusqu'à 1 000 fois des données informatiques ou audio, cependant les fabricants garantissent souvent entre 1 000 et 2 000 écritures. Un CD-RW peut contenir environ 650 ou 700 mégaoctets de données, et ce pour un nombre presque illimité d'écritures, contrairement au CD-R. Le « Universal Disk Format » dans sa version 1.5 décrit un système de fichiers qui permet une écriture aléatoire, mais son utilisation limite la taille utile du disque à environ 530 Mo.Le CD-RW est apparu fin 1982. (fr)
- Il CD riscrivibile (CD-RW, Compact disc - Rewritable) è un particolare tipo di CD in cui i dati possono essere modificati anche dopo la prima masterizzazione. Noto con il nome di CD-E (CD-Erasable, CD cancellabile) durante il suo sviluppo, è stato introdotto nel 1997. Mentre in un compact disc le informazioni sono permanentemente stampate nel suo substrato plastico, un CD-RW contiene uno strato registrabile formato da una lega di argento, indio, antimonio e tellurio. Un laser infrarosso viene usato per scaldare selettivamente delle aree del substrato cristallino portandolo in uno stato amorfo, oppure per riportarlo al suo stato cristallino originario, a temperatura più bassa. La differenza di riflettanza delle diverse aree simula l'effetto delle fosse e delle aree pianeggianti di un CD preregistrato. (it)
- CD-RW (Compact Disc ReWritable) は、データの消去が可能で、書き換えができるコンパクトディスクの一種。 (ja)
- Een cd-rw (Compact Disc ReWritable) is een variant van de compact disc. De cd-rw is een optische schijf die zoals bij een magnetische schijf beschreven en overschreven kan worden. Deze is ontworpen door Ricoh, Philips, Sony, Yamaha, Hewlett-Packard en . Bij het ontwerpen van de cd-rw was deze bekend onder de naam cd-e (CD-Erasable). Iets later, in 1988, werd de cd-mo gelanceerd. Wegens het gebrek aan standaarden, het gebrek aan kwaliteit en de veel goedkopere cd-r is deze nooit doorgebroken.De cd-rw is in 1997 geïntroduceerd als een uitbreiding op de standaard. Hier is ook langer onderzoek naar geweest. Dus zowel gebrek aan standaarden als gebrek aan kwaliteit werden opgelost. Door de massaproductie is het prijsverschil tussen beide ook niet meer zeer hoog. De cd-rw kan gebruikt worden bij prototypes om zo geen cd-r's te verspillen. Ook bij back-ups is een cd-rw een goede keuze omdat dan telkens de back-up kan overschreven worden. Tegenwoordig hebben bijna alle cd-branders de mogelijkheid om cd-rw's te lezen en te beschrijven. Om na te kijken of dit mogelijk is op een cd-drive moet er een MultiReadsymbool op de drive aanwezig zijn. (nl)
- CD-RW(Compact Disc ReWritable, 문화어: 재쓰기가능씨디)는 더 이상 수정이 되지 않는 CD-ROM또는 단 한 번밖에 기록이 되지 않는 CD-R(CD-WORM)과는 달리 약 1000번 이상을 기록하고 삭제가 가능하여 백업 매체로도 많이 사용된다. 다만, CD-R에 비해 일반적인 오디오 CD 플레이어가 CD-RW에 대한 낮은 반사율 때문에 인식을 하지 못하는 경우가 있어 오디오 CD 제작에는 적합하지 않다. 보통 용량은 650MB에서 700MB 정도 되는데, 이 정도는 일반적인 프로그램의 설치파일 수개 ~ 수십 개, 백과사전 하나가 들어갈 수 있는 용량이다. 물론 CD-R보다 기술력이 요구되므로 비교적 낱개로 포장되어 비싸게 판매되는 것들이 많았으나, 요즘에는 비교적 가격이 싸졌다. (ko)
- CD-RW (ang. Compact Disc – ReWritable) – płyta kompaktowa z możliwością wielokrotnego nagrywania (ok. 1000 razy) za pomocą odpowiedniej nagrywarki komputerowej. Nośniki CD-RW diametralnie różnią się budową i zasadą działania od płyt CD-R. Płyta między dyskiem z tworzywa sztucznego a odbijającą światło warstwą aluminium ma warstwę będącą stopem czterech metali (srebro, ind, antymon, tellur). Warstwa ta dysponuje specjalnymi własnościami fizycznymi. Promień lasera może czynić ją przezroczystą lub pochłaniającą światło. Dzięki temu, że warstwa ta może przechodzić dowolnie z jednego stanu w drugi, zapis na CD-RW nazywany jest zapisem zmiennofazowym (jest on w pełni odwracalny – płytę można „wyczyścić”). Pierwotnie nośniki CD-RW mogły być nagrywane z prędkością 1× – 4×. Aktualnie nośniki CD-RW High Speed mogą być zapisywane z prędkościami od 4× do 12×, natomiast najnowsze Ultra Speed nawet 32×. Dla porównania nośniki CD-R mogą być nagrywane z maksymalną prędkością 56×. W zwyczajowo używanym trybie Track At Once nie można na niej modyfikować danych, jedynie dodawać lub skasować całą zawartość i nagrać od nowa. (pl)
- O Compact Disc ReWritable (sigla CD-RW), em português: Disco Compacto Regravável, é um disco óptico regravável. Conhecido como CD-Erasable (CD-E) durante o desenvolvimento, o CD-RW foi introduzido em 1997, e foi precedido pelo nunca oficialmente lançado em 1988. (pt)
- CD-RW (Compact Disc-ReWritable, Перезаписуваний компакт-диск) — різновид компакт-диску (CD), розроблений в 1997 році для багаторазового запису інформації. Різниця між CD-R і CD-RW полягає в тому, що диски CD-RW можуть бути стерті й повторно записані, у той час як на дисках CD-R можливий тільки однократний запис. В іншому CD-RW використовуються так само, як і диски CD-R.Технологія запису інформації на CD-RW-диски дещо відрізняється від CD-R. Приводи CD-RW використовують технологію зміни фази. Замість створення «пухирців» і деформацій записуваного шару барвника, стан матеріалу в записуваному шарі змінюється із кристалічної на аморфний. (uk)
- CD-RW (англ. Compact Disc-ReWritable, Перезаписываемый компакт-диск) — разновидность компакт-диска (CD), разработанная в 1997 году для многократной записи информации. Этот формат был представлен в 1997 году и в процессе разработки назывался CD-Erasable (CD-E, Стираемый Компакт-Диск). (ru)
- 可重複錄寫光碟（Compact Disc ReWritable；CD-RW）的記錄層是一種，跟CD-R中的染色聚合體不同。在一片新的CD-RW中，相變合金以一種高反光性晶體形式存在，當紅光高功率鐳射光束對相變合金加熱，被加熱的部分便會變得黯淡無光，這就相當於一般光碟上的微坑。如果再次用紅光高功率的鐳射加熱相變合金，它又會變回晶體，這樣就可以再次寫入資料，這無形中提升了存儲備份的使用價值，但由於材料的特性關係，所以其改變次數有所限制，大約在一千次左右，以後期對鐳射光的反射率只有15%，遠低於CD-R的65%，在此情況下只有使用MultiRead功能的光碟機才能正常讀取。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Média CD-RW (Compact Disk ReWritable) mají všechny vlastnosti jako CD-R, navíc však umožňují smazání jejich obsahu a nahrání nového. Počet takových přepisů (rewrite) se uvádí kolem 1000. Na rozdíl od CD a CD-R má toto médium v sobě chemickou vrstvu, která může být v amorfní nebo krystalické struktuře; tyto fáze se liší odrazivostí (reflektivitou). (cs)
- القرص المضغوط القابل لإعادة الكتابة (بالإنجليزية: Compact Disc ReWritable) (يشار له بالاختصار CD-RW) هو قرص ضوئي يستخدم لتخزين البيانات ويمتاز عن القرص المضغوط المعتاد بأنه قابل لمسح محتوياته ولإعادة الكتابة. تم تقديم القرص المضغوط القابل لإعادة الكتابة لأول مرة عام 1997. (ar)
- CD-RW ist eine wiederbeschreibbare Compact Disc; die Abkürzung steht für den englischen Ausdruck Compact Disc ReWritable. Verwendungszwecke sind Sicherungskopien und das Ausprobieren von Schreibvorgängen. Die ersten CD-RW kamen 1997 auf den Markt – von Philips, Sony, Hewlett-Packard, Mitsubishi Chemical und Ricoh – und konnten nur 650 MB speichern. Ab 1998 ist auch eine größere Speicherkapazität von 700 MB möglich. Aufgrund von Einschränkungen wie Geschwindigkeit und Speicherkapazität ist CD-RW eine Nischenanwendung geblieben. (de)
- CD-RW (Compact Disc ReWritable) は、データの消去が可能で、書き換えができるコンパクトディスクの一種。 (ja)
- CD-RW(Compact Disc ReWritable, 문화어: 재쓰기가능씨디)는 더 이상 수정이 되지 않는 CD-ROM또는 단 한 번밖에 기록이 되지 않는 CD-R(CD-WORM)과는 달리 약 1000번 이상을 기록하고 삭제가 가능하여 백업 매체로도 많이 사용된다. 다만, CD-R에 비해 일반적인 오디오 CD 플레이어가 CD-RW에 대한 낮은 반사율 때문에 인식을 하지 못하는 경우가 있어 오디오 CD 제작에는 적합하지 않다. 보통 용량은 650MB에서 700MB 정도 되는데, 이 정도는 일반적인 프로그램의 설치파일 수개 ~ 수십 개, 백과사전 하나가 들어갈 수 있는 용량이다. 물론 CD-R보다 기술력이 요구되므로 비교적 낱개로 포장되어 비싸게 판매되는 것들이 많았으나, 요즘에는 비교적 가격이 싸졌다. (ko)
- O Compact Disc ReWritable (sigla CD-RW), em português: Disco Compacto Regravável, é um disco óptico regravável. Conhecido como CD-Erasable (CD-E) durante o desenvolvimento, o CD-RW foi introduzido em 1997, e foi precedido pelo nunca oficialmente lançado em 1988. (pt)
- CD-RW (Compact Disc-ReWritable, Перезаписуваний компакт-диск) — різновид компакт-диску (CD), розроблений в 1997 році для багаторазового запису інформації. Різниця між CD-R і CD-RW полягає в тому, що диски CD-RW можуть бути стерті й повторно записані, у той час як на дисках CD-R можливий тільки однократний запис. В іншому CD-RW використовуються так само, як і диски CD-R.Технологія запису інформації на CD-RW-диски дещо відрізняється від CD-R. Приводи CD-RW використовують технологію зміни фази. Замість створення «пухирців» і деформацій записуваного шару барвника, стан матеріалу в записуваному шарі змінюється із кристалічної на аморфний. (uk)
- CD-RW (англ. Compact Disc-ReWritable, Перезаписываемый компакт-диск) — разновидность компакт-диска (CD), разработанная в 1997 году для многократной записи информации. Этот формат был представлен в 1997 году и в процессе разработки назывался CD-Erasable (CD-E, Стираемый Компакт-Диск). (ru)
- 可重複錄寫光碟（Compact Disc ReWritable；CD-RW）的記錄層是一種，跟CD-R中的染色聚合體不同。在一片新的CD-RW中，相變合金以一種高反光性晶體形式存在，當紅光高功率鐳射光束對相變合金加熱，被加熱的部分便會變得黯淡無光，這就相當於一般光碟上的微坑。如果再次用紅光高功率的鐳射加熱相變合金，它又會變回晶體，這樣就可以再次寫入資料，這無形中提升了存儲備份的使用價值，但由於材料的特性關係，所以其改變次數有所限制，大約在一千次左右，以後期對鐳射光的反射率只有15%，遠低於CD-R的65%，在此情況下只有使用MultiRead功能的光碟機才能正常讀取。 (zh)
- Un disc compacte regravable, conegut popularment com a CD-RW (sigles en anglès de Compact Disc Rewritable) és un suport digital òptic utilitzat per emmagatzemar qualsevol tipus d'informació. Aquest tipus de CD pot ser gravat múltiples vegades, ja que permet que les dades emmagatzemades siguin esborrades. Va ser desenvolupat conjuntament el 1996 per les empreses Sony i Philips, i es va començar a comercialitzar el 1997. Avui dia tecnologies com el DVD i altres han desplaçat en part aquesta forma d'emmagatzematge, encara que el seu ús segueix vigent. En el disc CD-RW la capa que conté la informació està formada per un aliatge de cristall de plata, indi, antimoni i tel·luri que presenta una interessant qualitat: si s'escalfa fins a certa temperatura, quan es refreda esdevé cristall, però si s (ca)
- CD-RW (Compact Disc-Rewritable) is a digital optical disc storage format introduced in 1997. A CD-RW compact disc (CD-RWs) can be written, read, erased, and re-written. CD-RWs, as opposed to CDs, require specialized readers that have sensitive laser optics. Consequently, CD-RWs cannot be read in many CD readers built prior to the introduction of CD-RW. CD-ROM drives with a "MultiRead" certification are compatible. (en)
- El disco compacto regrabable, conocido por las siglas CD-RW (del inglés Compact Disc - ReWritable, originalmente R y W se usaban como los atributos del CD, que significan "read" y "write", lectura y escritura) es un tipo soporte digital en disco óptico utilizado para almacenar cualquier tipo de información. Este tipo de CD puede ser grabado múltiples veces, ya que permite que los datos almacenados sean borrados. En 1996, fue desarrollado conjuntamente por las empresas Sony y Philips; comenzó a comercializarse en 1997. (es)
- Un disque compact réinscriptible (ou CD-RW, pour l'anglais Compact Disc ReWritable) est un disque compact, sur lequel on peut écrire et réécrire jusqu'à 1 000 fois des données informatiques ou audio, cependant les fabricants garantissent souvent entre 1 000 et 2 000 écritures. Un CD-RW peut contenir environ 650 ou 700 mégaoctets de données, et ce pour un nombre presque illimité d'écritures, contrairement au CD-R. (fr)
- CD-RW (bahasa Inggris: Compact Disc-ReWritable) CD-RW adalah CD-ROM yang dapat ditulisi kembali. CD-RW menggunakan media berukuran sama dengan CD-R. tetapi bukan menggunakan bahan pewarna cyanine atau , CD-RW menggunakan logam perpaduan antara perak, indium, antimon, dan telurrium untuk lapisan perekaman. Cakram CD-RW relatif lebih mahal dibandingkan cakram CD-R. (in)
- Il CD riscrivibile (CD-RW, Compact disc - Rewritable) è un particolare tipo di CD in cui i dati possono essere modificati anche dopo la prima masterizzazione. Noto con il nome di CD-E (CD-Erasable, CD cancellabile) durante il suo sviluppo, è stato introdotto nel 1997. Mentre in un compact disc le informazioni sono permanentemente stampate nel suo substrato plastico, un CD-RW contiene uno strato registrabile formato da una lega di argento, indio, antimonio e tellurio. Un laser infrarosso viene usato per scaldare selettivamente delle aree del substrato cristallino portandolo in uno stato amorfo, oppure per riportarlo al suo stato cristallino originario, a temperatura più bassa. La differenza di riflettanza delle diverse aree simula l'effetto delle fosse e delle aree pianeggianti di un CD pre (it)
- Een cd-rw (Compact Disc ReWritable) is een variant van de compact disc. De cd-rw is een optische schijf die zoals bij een magnetische schijf beschreven en overschreven kan worden. Deze is ontworpen door Ricoh, Philips, Sony, Yamaha, Hewlett-Packard en . De cd-rw kan gebruikt worden bij prototypes om zo geen cd-r's te verspillen. Ook bij back-ups is een cd-rw een goede keuze omdat dan telkens de back-up kan overschreven worden. (nl)
- CD-RW (ang. Compact Disc – ReWritable) – płyta kompaktowa z możliwością wielokrotnego nagrywania (ok. 1000 razy) za pomocą odpowiedniej nagrywarki komputerowej. Nośniki CD-RW diametralnie różnią się budową i zasadą działania od płyt CD-R. Płyta między dyskiem z tworzywa sztucznego a odbijającą światło warstwą aluminium ma warstwę będącą stopem czterech metali (srebro, ind, antymon, tellur). Warstwa ta dysponuje specjalnymi własnościami fizycznymi. Promień lasera może czynić ją przezroczystą lub pochłaniającą światło. Dzięki temu, że warstwa ta może przechodzić dowolnie z jednego stanu w drugi, zapis na CD-RW nazywany jest zapisem zmiennofazowym (jest on w pełni odwracalny – płytę można „wyczyścić”). (pl)
|
