| dbo:abstract
|
- El Club Atlético Colón de Santa Fe és un club de futbol argentí de la ciutat de Santa Fe. (ca)
- Club Atlético Colón je argentinský fotbalový klub sídlící v Santa Fe založený roku 1905. Většinou je zmiňován jako Colón de Santa Fe. Klubové barvy jsou černá a červená. V sezóně 2016 je účastníkem nejvyšší argentinské soutěže Primera División. (cs)
- كولون دو سانتا في (بالإسبانية: Colón de Santa Fe) (تلفظ بالإسبانية: /koˈlon de santa ˈfe/) أو كما يُعرف اختصارًا باسم أتليتيكو كولون (بالإسبانية: Atlético Colón) (تلفظ بالإسبانية: /ˈkluβ aˈtletiko koˈlon/)، هو نادٍ رياضي أرجنتيني، تأسس في 5 مايو 1905، ويقع مقره في مدينة سانتا في، ويلعب في دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني، دوري كرة القدم الأعلى في الأرجنتين. (ar)
- Η Κλουμπ Ατλέτικο Κολόν είναι ένας αργεντινικός, αθλητικός σύλλογος από τη Σάντα Φε (Αργεντινή). Ιδρύθηκε στις 5 Μαΐου 1905. Το ποδοσφαιρικό του τμήμα αγωνίζεται στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών Αργεντινής, τη ψηλότερο επίπεδο στο Σύστημα ποδοσφαιρικών πρωταθλημάτων Αργεντινής. Άλλα τμήματα του συλλόγους είναι τα τμήματα Καλαθοσφαίρισης, Πυγμαχίας και Χόκεϊ επί χόρτου. Έδρα της ποδοσφαιρικής ομάδα είναι το , χωρητικότητας 40.000 θεατών. (el)
- La asocio Club Atlético Colón estas futbalklubo en Santa Fe, Argentino. Ĝi fondiĝis en 1905. La unua vira teamo de la klubo konkuras en la plej alta argentina divizio de futbalo (Primera División). Klubaj koloroj estas nigro kaj ruĝo.
* Vidu ankaŭ en la Vikimedia Komunejo la kategorion Club Atlético Colón – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj) (eo)
- Club Atlético Colón de Santa Fe (Spanish pronunciation: [ˈkluβ aˈtletiko koˈlon]), commonly referred to as Colón de Santa Fe [koˈlon de santa ˈfe], is a sports club from Santa Fe, Argentina. The football team plays in the First Division of the Argentine football league system, the Argentine Primera División. It was born as football club and it is the main activity carried out. Also it has other disciplines like basketball, volleyball, hockey, women's football, boxing, futsal and swim. The stadium named Estadio Brigadier General Estanislao López, in honor of an Argentinian leader governor of Provincia de Santa Fe between 1818 and 1838, has a capacity for 40000 people. The stadium is nicknamed «El Cementerio de los Elefantes» (Elephant Graveyard). Joined in the Argentine Football Association in 1948 and obtains the first championship in 1965, ascending to First Division. The institution's most important accomplishment is the championship of First Division Argentine Primera División 2021. Also it has the sub-championship in the international Copa Sudamericana 2019, and the Second Division Trophy Copa de Honor de Primera B "Juan Domingo Perón" in 1950. Finally, as a personal milestone, it has a victory in 1964 against the Pelé Santos FC. (en)
- Der Club Atlético Colón ist ein argentinischer Fußballverein aus Santa Fe. Der 1905 gegründete Klub spielt zurzeit in der Primera División. (de)
- Le Club Atlético Colón de Santa Fe est un club de football argentin fondé en 1905. Ce club est le plus grand basé à Santa Fe. Le club est présidé par . (fr)
- El Club Atlético Colon, es un club de la capital de la Provincia de Santa Fe, Argentina. Su primer equipo de futbol masculino profesional participa en la Primera División de Argentina. Además posee un equipo alternativo que disputa la Liga Santafesina de Fútbol desde 1948, conformado por jugadores amateurs. Es el único campeón de fútbol profesional de la Ciudad de Santa Fe. Nació como un club de fútbol y es la principal actividad que se lleva a cabo. También se practican otras disciplinas, como básquet que desde el año 2021 comenzó a ser profesional, disputando la segunda categoría a nivel nacional, luego el vóley, hockey sobre césped femenino, fútbol femenino, boxeo, futsal y natación, todos de forma amateur. Su sede, su estadio e instalaciones deportivas se ubican en la ciudad de Santa Fe, dentro del barrio Centenario, en la intersección de las calles Juan José Paso y Bulevar Zavalla. El club posee un predio de entrenamiento llamado «Ciudad Fútbol», una pensión para los chicos de las inferiores provenientes de otras regiones, llamada «Casa Fútbol» –ambos ubicados en el km 154 de la Autopista Rosario-Santa Fe– y un hotel de 4 estrellas llamado «Hotel de Campo Colón», emplazado en el km 157 de la dicha autopista. El estadio de fútbol, con capacidad para 40 000 personas, lleva el nombre de Brigadier General Estanislao López, en honor al caudillo argentino, gobernador de la provincia de Santa Fe entre 1818 y 1838, y es también conocido popularmente como «el Cementerio de los Elefantes». Se afilió a la AFA en 2021 y logró su primer campeonato en 1965 obteniendo el ascenso a la Primera División, convirtiéndose así en el primer equipo santafesino en ascender a la máxima categoría del fútbol argentino, teniendo solamente dos descensos a la segunda división (1981 y 2014) y un descenso a la C (1959, donde permaneció hasta 1964). Los mayores logros deportivos de la institución fueron consagrarse campeón de la Copa de la Liga Profesional 2021 y subcampeón de la Copa Sudamericana 2019, pero además ostenta la obtención de la Copa de Honor de Primera B "Juan Domingo Perón" (copa de segunda división) en 1950, el campeonato de segunda división en 1965, el subcampeonato de Primera División en 1997, la participación en ocho ediciones de las copas internacionales de la Conmebol (Copa Conmebol 1997, Copa Libertadores 1998, Copa Sudamericana 2003, Copa Libertadores 2010, Copa Sudamericana 2012, Copa Sudamericana 2018, Copa Sudamericana 2019 y Copa Libertadores 2022) y finalmente, como un hito a nivel histórico, se encuentra la victoria en 1964 ante el Santos de Pelé, que poseía un récord de 43 partidos invicto y era bicampeón intercontinental en ese momento. (es)
- Club Atlético Colón de Santa Fe (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈkluβ aˈtletiko koˈlon]), biasanya disebut sebagai Colón de Santa Fe [koˈlon de santa fe] , adalah klub olahraga dari Santa Fe, Argentina. Tim ini bermain di Argentine Primera División (Primera División). Klub ini lahir sebagai klub sepak bola dan itu adalah kegiatan utama yang dilakukan. Juga memiliki disiplin lain seperti bola basket, bola voli, hoki, sepak bola wanita, tinju, futsal, dan renang. Stadion bernama , untuk menghormati seorang pemimpin gubernur Argentina antara tahun 1818 dan 1838, memiliki kapasitas untuk 40.000 orang. Stadion ini dijuluki «El Cementerio de los Elefantes» (Kuburan Gajah). Bergabung di Asosiasi Sepak Bola Argentina pada tahun 1948 dan memperoleh kejuaraan pertama pada tahun 1965, naik ke Divisi Pertama. Prestasi terpenting lembaga ini adalah kejuaraan Divisi Pertama Argentine Primera División 2021. Juga memiliki sub-juara di internasional Copa Sudamericana 2019, dan Piala Divisi Kedua Copa de Honor de Primera B "Juan Domingo Perón" pada tahun 1950. Akhirnya, sebagai tonggak sejarah pribadi, ia meraih kemenangan pada tahun 1964 melawan Santos FC yang saat itu diperkuat legenda Brasil Pelé. (in)
- 클루브 아틀레티코 콜론(Club Atlético Colón, CA 콜론)은 아르헨티나 산타페를 연고로 하는 축구 클럽으로, 1905년 5월 5일 창단되었다. 산타페 지역 리그에서 활약하던 콜론은 1947년 아르헨티나 축구협회 회원이 되었고, 1965년 2부 리그 우승을 차지할 때까지 여러 해 동안 하부리그에 머물러 있었다. 이듬해 프리메라 디비시온에 승격한 콜론은 1995-96 시즌까지 꾸준히 최상위 리그에 잔류할 수 있었고, 그 사이 두 차례 3위 안에 드는 좋은 성적을 거두기도 했다. 1997년 아페르투라에선 팀 역사상 최고 성적인 2위로 리그를 마치기도 했고, 2000년 클라우수라에서도 3위를 차지하는 등, 수도권이 아닌 지역팀 치고는 좋은 성적을 거두고 있다. 이같은 국내 성적을 바탕으로 1997년 코파 CONMEBOL이나 2003년 코파 수다메리카나와 같은 국제대회에 진출하기도 했으며, 1998년에는 대망의 코파 리베르타도레스에 나갈 수 있었다. 그 대회에서 콜론은 8강전까지 올랐으나 리버 플레이트에 지면서 아깝게 탈락하였다. 콜론은 같은 지역을 연고로 하는 우니온 데 산타페와 로컬 더비 관계를 이루고 있는데, 우니온이 최근 프리메라 B 나시오날에 계속 머물러 있어 이들의 더비 경기는 수년간 이루어지지 못하고 있다. 2005년 콜론은 팀 창단 100주년을 기념하기 위해 여름 토너먼트 대회인 코파 산타페(Copa Santa Fe)를 제정했다. (ko)
- クルブ・アトレティコ・コロン（スペイン語: Club Atlético Colón）は、アルゼンチン・サンタフェ州の州都サンタフェを本拠地とするスポーツクラブである。サッカーチームが有名だが、バスケットボール、ホッケー、バレーボール、ウォーターポロなどの競技チームも所有している。サッカーチームはスリーガ・プロフェシオナル（1部）に所属している。都市名を付けてコロン・デ・サンタフェ (Colón de Santa Fe) と呼ばれることもある。 1946年にプリメーラ・ディビシオンに昇格すると、1995-96シーズンまでトップリーグの座を維持した。これまでに3度、プリメーラ・ディビシオンで3位以上の成績を収めた。クラウスーラ1997ではクラブ史上最高位の2位となり、クラウスーラ2000とアペルトゥーラ2009では3位となっている。 (ja)
- Il Club Atlético Colón, chiamato comunemente Colón de Santa Fe o solo Colón, è una società polisportiva con sede a Santa Fe, in Argentina, e principalmente nota per la sua sezione calcistica, che milita nella Primera División, la massima serie del campionato argentino di calcio. Disputa le sue partite interne presso lo Stadio Brigadier General Estanislao López. (it)
- Club Atlético Colón is een Argentijnse voetbalclub uit Sante Fe. De club werd opgericht op 5 mei 1905. De thuiswedstrijden worden in het gespeeld, dat plaats biedt aan 32.500 toeschouwers. De clubkleuren zijn rood-zwart. In 2014 degradeerde de club uit de hoogste klasse. (nl)
- Club Atlético Colón − argentyński klub piłkarski z siedzibą w mieście Santa Fe, założonym w roku 1905. (pl)
- Colón de Santa Fe, bildad 5 maj 1905, är en fotbollsklubb från Santa Fé i Argentina. De spelar i Primera división och har rött och svart som färger. De kallas för "Sabaleros" vilket bokstavligt översatt blir "De som äter sábalos" ("sábalo" är en sort fisk, vanlig i den regionen).Colón de Santa Fe är den största klubben i Santa Fé, och den tredje största i provinsen med samma namn. I hela den argentinska republiken ligger de på 8:de plats i antal höjare. Att de har samma färger som klubben Newell's Old Boys var en tillfällighet. När bägge lagen upptäckte att de använde samma färger bestämde de sig för att tävla om dem, den som vann matchen mellan dem skulle få behålla färgerna. Den andra klubben skulle få byta färger.Matchen spelades och Colón de Santa Fé vann. Ändå ändrade Newell's Old Boys inte sina färger utan enbart bytte plats på dem. Först svart och sedan rött. (sv)
- O Club Atlético Colón é um clube argentino de futebol. Sua sede fica na cidade de Santa Fé, capital da Província de Santa Fé. A equipe atualmente disputa a Primera División Argentina. (pt)
- «Коло́н» (полное название — исп. Club Atlético Colón) — аргентинский футбольный клуб из города Санта-Фе. Выступает в Примере, высшем дивизионе чемпионата Аргентины. (ru)
- «Клуб Атлетіко Колон» або просто «Колон» (ісп. Club Atlético Colón) — професіональний аргентинський футбольний клуб з міста Санта-Фе. Футбольна команда клубу виступає у вищій лізі чемпіонату Аргентини, Прімера Дивізіоні. (uk)
- 高隆體育會（西班牙語：Club Atlético Colón），一般稱為高隆，是阿根廷圣塔菲市的一个足球俱乐部，成立于1905年。现参加阿根廷足球甲级联赛。高隆體育會主场位于。曾获得1997年秋季联赛亚军、2000年秋季联赛以及2009年春季联赛季军。它以Cristóbal Colón（即克里斯托弗·哥伦布）的名字命名，當時其中一個男孩正在研究他的傳記。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Club Atlético Colón de Santa Fe és un club de futbol argentí de la ciutat de Santa Fe. (ca)
- Club Atlético Colón je argentinský fotbalový klub sídlící v Santa Fe založený roku 1905. Většinou je zmiňován jako Colón de Santa Fe. Klubové barvy jsou černá a červená. V sezóně 2016 je účastníkem nejvyšší argentinské soutěže Primera División. (cs)
- كولون دو سانتا في (بالإسبانية: Colón de Santa Fe) (تلفظ بالإسبانية: /koˈlon de santa ˈfe/) أو كما يُعرف اختصارًا باسم أتليتيكو كولون (بالإسبانية: Atlético Colón) (تلفظ بالإسبانية: /ˈkluβ aˈtletiko koˈlon/)، هو نادٍ رياضي أرجنتيني، تأسس في 5 مايو 1905، ويقع مقره في مدينة سانتا في، ويلعب في دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني، دوري كرة القدم الأعلى في الأرجنتين. (ar)
- Η Κλουμπ Ατλέτικο Κολόν είναι ένας αργεντινικός, αθλητικός σύλλογος από τη Σάντα Φε (Αργεντινή). Ιδρύθηκε στις 5 Μαΐου 1905. Το ποδοσφαιρικό του τμήμα αγωνίζεται στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών Αργεντινής, τη ψηλότερο επίπεδο στο Σύστημα ποδοσφαιρικών πρωταθλημάτων Αργεντινής. Άλλα τμήματα του συλλόγους είναι τα τμήματα Καλαθοσφαίρισης, Πυγμαχίας και Χόκεϊ επί χόρτου. Έδρα της ποδοσφαιρικής ομάδα είναι το , χωρητικότητας 40.000 θεατών. (el)
- La asocio Club Atlético Colón estas futbalklubo en Santa Fe, Argentino. Ĝi fondiĝis en 1905. La unua vira teamo de la klubo konkuras en la plej alta argentina divizio de futbalo (Primera División). Klubaj koloroj estas nigro kaj ruĝo.
* Vidu ankaŭ en la Vikimedia Komunejo la kategorion Club Atlético Colón – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj) (eo)
- Der Club Atlético Colón ist ein argentinischer Fußballverein aus Santa Fe. Der 1905 gegründete Klub spielt zurzeit in der Primera División. (de)
- Le Club Atlético Colón de Santa Fe est un club de football argentin fondé en 1905. Ce club est le plus grand basé à Santa Fe. Le club est présidé par . (fr)
- クルブ・アトレティコ・コロン（スペイン語: Club Atlético Colón）は、アルゼンチン・サンタフェ州の州都サンタフェを本拠地とするスポーツクラブである。サッカーチームが有名だが、バスケットボール、ホッケー、バレーボール、ウォーターポロなどの競技チームも所有している。サッカーチームはスリーガ・プロフェシオナル（1部）に所属している。都市名を付けてコロン・デ・サンタフェ (Colón de Santa Fe) と呼ばれることもある。 1946年にプリメーラ・ディビシオンに昇格すると、1995-96シーズンまでトップリーグの座を維持した。これまでに3度、プリメーラ・ディビシオンで3位以上の成績を収めた。クラウスーラ1997ではクラブ史上最高位の2位となり、クラウスーラ2000とアペルトゥーラ2009では3位となっている。 (ja)
- Il Club Atlético Colón, chiamato comunemente Colón de Santa Fe o solo Colón, è una società polisportiva con sede a Santa Fe, in Argentina, e principalmente nota per la sua sezione calcistica, che milita nella Primera División, la massima serie del campionato argentino di calcio. Disputa le sue partite interne presso lo Stadio Brigadier General Estanislao López. (it)
- Club Atlético Colón is een Argentijnse voetbalclub uit Sante Fe. De club werd opgericht op 5 mei 1905. De thuiswedstrijden worden in het gespeeld, dat plaats biedt aan 32.500 toeschouwers. De clubkleuren zijn rood-zwart. In 2014 degradeerde de club uit de hoogste klasse. (nl)
- Club Atlético Colón − argentyński klub piłkarski z siedzibą w mieście Santa Fe, założonym w roku 1905. (pl)
- O Club Atlético Colón é um clube argentino de futebol. Sua sede fica na cidade de Santa Fé, capital da Província de Santa Fé. A equipe atualmente disputa a Primera División Argentina. (pt)
- «Коло́н» (полное название — исп. Club Atlético Colón) — аргентинский футбольный клуб из города Санта-Фе. Выступает в Примере, высшем дивизионе чемпионата Аргентины. (ru)
- «Клуб Атлетіко Колон» або просто «Колон» (ісп. Club Atlético Colón) — професіональний аргентинський футбольний клуб з міста Санта-Фе. Футбольна команда клубу виступає у вищій лізі чемпіонату Аргентини, Прімера Дивізіоні. (uk)
- 高隆體育會（西班牙語：Club Atlético Colón），一般稱為高隆，是阿根廷圣塔菲市的一个足球俱乐部，成立于1905年。现参加阿根廷足球甲级联赛。高隆體育會主场位于。曾获得1997年秋季联赛亚军、2000年秋季联赛以及2009年春季联赛季军。它以Cristóbal Colón（即克里斯托弗·哥伦布）的名字命名，當時其中一個男孩正在研究他的傳記。 (zh)
- Club Atlético Colón de Santa Fe (Spanish pronunciation: [ˈkluβ aˈtletiko koˈlon]), commonly referred to as Colón de Santa Fe [koˈlon de santa ˈfe], is a sports club from Santa Fe, Argentina. The football team plays in the First Division of the Argentine football league system, the Argentine Primera División. It was born as football club and it is the main activity carried out. Also it has other disciplines like basketball, volleyball, hockey, women's football, boxing, futsal and swim. (en)
- El Club Atlético Colon, es un club de la capital de la Provincia de Santa Fe, Argentina. Su primer equipo de futbol masculino profesional participa en la Primera División de Argentina. Además posee un equipo alternativo que disputa la Liga Santafesina de Fútbol desde 1948, conformado por jugadores amateurs. Es el único campeón de fútbol profesional de la Ciudad de Santa Fe. Su sede, su estadio e instalaciones deportivas se ubican en la ciudad de Santa Fe, dentro del barrio Centenario, en la intersección de las calles Juan José Paso y Bulevar Zavalla. (es)
- Club Atlético Colón de Santa Fe (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈkluβ aˈtletiko koˈlon]), biasanya disebut sebagai Colón de Santa Fe [koˈlon de santa fe] , adalah klub olahraga dari Santa Fe, Argentina. Tim ini bermain di Argentine Primera División (Primera División). Klub ini lahir sebagai klub sepak bola dan itu adalah kegiatan utama yang dilakukan. Juga memiliki disiplin lain seperti bola basket, bola voli, hoki, sepak bola wanita, tinju, futsal, dan renang. Stadion bernama , untuk menghormati seorang pemimpin gubernur Argentina antara tahun 1818 dan 1838, memiliki kapasitas untuk 40.000 orang. (in)
- 클루브 아틀레티코 콜론(Club Atlético Colón, CA 콜론)은 아르헨티나 산타페를 연고로 하는 축구 클럽으로, 1905년 5월 5일 창단되었다. 산타페 지역 리그에서 활약하던 콜론은 1947년 아르헨티나 축구협회 회원이 되었고, 1965년 2부 리그 우승을 차지할 때까지 여러 해 동안 하부리그에 머물러 있었다. 이듬해 프리메라 디비시온에 승격한 콜론은 1995-96 시즌까지 꾸준히 최상위 리그에 잔류할 수 있었고, 그 사이 두 차례 3위 안에 드는 좋은 성적을 거두기도 했다. 1997년 아페르투라에선 팀 역사상 최고 성적인 2위로 리그를 마치기도 했고, 2000년 클라우수라에서도 3위를 차지하는 등, 수도권이 아닌 지역팀 치고는 좋은 성적을 거두고 있다. 이같은 국내 성적을 바탕으로 1997년 코파 CONMEBOL이나 2003년 코파 수다메리카나와 같은 국제대회에 진출하기도 했으며, 1998년에는 대망의 코파 리베르타도레스에 나갈 수 있었다. 그 대회에서 콜론은 8강전까지 올랐으나 리버 플레이트에 지면서 아깝게 탈락하였다. 2005년 콜론은 팀 창단 100주년을 기념하기 위해 여름 토너먼트 대회인 코파 산타페(Copa Santa Fe)를 제정했다. (ko)
- Colón de Santa Fe, bildad 5 maj 1905, är en fotbollsklubb från Santa Fé i Argentina. De spelar i Primera división och har rött och svart som färger. De kallas för "Sabaleros" vilket bokstavligt översatt blir "De som äter sábalos" ("sábalo" är en sort fisk, vanlig i den regionen).Colón de Santa Fe är den största klubben i Santa Fé, och den tredje största i provinsen med samma namn. I hela den argentinska republiken ligger de på 8:de plats i antal höjare. (sv)
|
