| dbo:abstract
|
- Charles Valentin Alkan, narozen jako Charles-Valentin Morhange, (30. listopadu 1813 Paříž – 29. března 1888 Paříž) byl francouzský pianista a skladatel. (cs)
- Charles-Valentin Alkan, nascut Charles-Henri-Valentin Morhange (París, 30 de novembre de 1813 - París, 29 de març de 1888) fou un pianista i compositor francès. Es relaciona a la tradició de gran virtuositat de l'època romàntica, iniciada per Paganini al violí, i després al piano per Frédéric Chopin i Franz Liszt. (ca)
- كان تشارلز فالنتين ألكان (30 نوفمبر 1813 - 29 مارس 1888) مؤلفًا موسيقيًا فرنسيًا يهوديًا وعازف بيانو ماهر. في ذروة شهرته في ثلاثينات وأربعينات القرن التاسع عشر، كان، إلى جانب صديقيه فريديريك شوبان وفرانز ليزت، من بين عازفي البيانو الأبرز في باريس، حيث أمضى فيها حياته بأكملها تقريبًا. حصل ألكان على العديد من الجوائز في معهد باريس للموسيقى، الذي التحق به قبل أن يبلغ السادسة من عمره. تميزت حياته المهنية في بهوات وقاعات الحفلات الموسيقية في باريس بانسحابه الطويل من حين لأخر من الأداء أمام العامة لأسباب شخصية. على الرغم من تمتعه بدائرة واسعة من الأصدقاء والمعارف في عالم الفن الباريسي، بما في ذلك يوجين ديلاكروا وجورج ساند، فقد بدأ منذ عام 1848 في تبني أسلوب حياة منعزل، مع الاستمرار في تأليف الموسيقى – التي كانت كُلها تقريبًا للبيانو. خلال تلك الفترة نشر من بين أعمال أخرى مجموعات الإيتودي الخاصة به في جميع مفاتيح الماجور الموسيقية (رقم العمل الموسيقي 35) وجميع مفاتيح الماينور (رقم العمل الموسيقي 39). يتضمن العمل الأخير سيمفونية البيانو المنفرد الخاصة به (رقم العمل الموسيقي 39، رقم 4 حتى 7) وكونشيرتو البيانو المنفرد (رقم العمل الموسيقي 39، رقم 8 حتى 10) والتي غالبًا ما تُعتبر من بين أفضل أعماله المتميزة بتعقيد موسيقي وفني. خرج ألكان من التقاعد الذي فرضه على نفسه في سبعينات القرن التاسع عشر لتقديم سلسلة من الحفلات التي حضرها جيل جديد من الموسيقيين الفرنسيين. يظهر ارتباط ألكان بأصوله اليهودية في حياته وأعماله. كان أول مؤلف يدمج الألحان اليهودية في الموسيقى الفنية. كان يتحدث اللغتين العبرية واليونانية بطلاقة، وقد كرس الكثير من الوقت لتحضير ترجمة جديدة كاملة للكتاب المقدس إلى اللغة الفرنسية. فُقد العمل، مثل العديد من مؤلفاته الموسيقية. لم يتزوج ألكان أبدًا، لكن كان ابنه المزعوم إيلي ميريام ديلابورد، مثل ألكان، ماهرًا في عزف البيانو وبيانو الدواسة، وقام بتحرير عدد من أعمال ألكان. بعد وفاته (بسبب سقوط خزانة كتب عليه وفقًا للأسطورة التي لا أساس لها من الصحة)، أُهمِلت موسيقى ألكان، وحظيت باهتمام عدد قليل من الموسيقيين بما في ذلك فيروتشيو بوسوني وإيجون بيتري وكايخوسرو سورابجي. منذ أواخر ستينات القرن العشرين، سجل العديد من عازفي البيانو موسيقاه وأعادوها إلى مخزون الأعمال الموسيقية بقيادة ريموند لوينثال ورونالد سميث. (ar)
- Charles Valentin Alkan (* 30. November 1813 in Paris; † 29. März 1888 ebenda; auch Charles Valentin Alkan aîné, eigentlich Charles Valentin Morhange) war ein französischer Komponist und Klaviervirtuose. Sein umfangreiches, auf das Klavier konzentrierte Werk wurzelt in der Zeit des romantisch verstandenen Virtuosentums Niccolò Paganinis, Frédéric Chopins und Franz Liszts, dessen Zentrum das Paris der 1830er Jahre war. (de)
- Charles-Valentin Alkan (French: [ʃaʁl valɑ̃tɛ̃ alkɑ̃]; 30 November 1813 – 29 March 1888) was a French Jewish composer and virtuoso pianist. At the height of his fame in the 1830s and 1840s he was, alongside his friends and colleagues Frédéric Chopin and Franz Liszt, among the leading pianists in Paris, a city in which he spent virtually his entire life. Alkan earned many awards at the Conservatoire de Paris, which he entered before he was six. His career in the salons and concert halls of Paris was marked by his occasional long withdrawals from public performance, for personal reasons. Although he had a wide circle of friends and acquaintances in the Parisian artistic world, including Eugène Delacroix and George Sand, from 1848 he began to adopt a reclusive life style, while continuing with his compositions – virtually all of which are for the keyboard. During this period he published, among other works, his collections of large-scale studies in all the major keys (Op. 35) and all the minor keys (Op. 39). The latter includes his Symphony for Solo Piano (Op. 39, nos. 4–7) and Concerto for Solo Piano (Op. 39, nos. 8–10), which are often considered among his masterpieces and are of great musical and technical complexity. Alkan emerged from self-imposed retirement in the 1870s to give a series of recitals that were attended by a new generation of French musicians. Alkan's attachment to his Jewish origins is displayed both in his life and his work. He was the first composer to incorporate Jewish melodies in art music. Fluent in Hebrew and Greek, he devoted much time to a complete new translation of the Bible into French. This work, like many of his musical compositions, is now lost. Alkan never married, but his presumed son Élie-Miriam Delaborde was, like Alkan, a virtuoso performer on both the piano and the pedal piano, and edited a number of the elder composer's works. Following his death (which according to persistent but unfounded legend was caused by a falling bookcase), Alkan's music became neglected, supported by only a few musicians including Ferruccio Busoni, Egon Petri and Kaikhosru Sorabji. From the late 1960s onwards, led by Raymond Lewenthal and Ronald Smith, many pianists have recorded his music and brought it back into the repertoire. (en)
- Charles-Valentin Alkan, (30 de noviembre de 1813, París - 29 de marzo de 1888, París) fue un pianista y compositor francés. Está vinculado a la tradición de gran virtuosismo romántico, iniciada por Paganini al violín, y posteriormente al piano por Frédéric Chopin y Franz Liszt. (es)
- Charles-Valentin Morhange dit Alkan, né dans le quatrième arrondissement de Paris le 30 novembre 1813 et mort à Paris 8e le 29 mars 1888, est un pianiste et compositeur français. Se rattachant à la tradition de la grande virtuosité de l'époque romantique, initiée par Paganini au violon, puis au piano par Frédéric Chopin et Franz Liszt, il est considéré comme un représentant français crucial de l'école de piano romantique, malgré son manque de reconnaissance de nos jours. (fr)
- Charles-Valentin Alkan, Charles-Valentin Morhange, lahir pada tanggal 30 November 1813 di Paris dan meninggal pada tanggal 29 Maret 1888 di kota yang sama, merupakan seorang pianis dan komponis berkebangsaan Prancis. (in)
- 샤를 발랑탱 알캉(프랑스어: Charles-Valentin Alkan, 1813년 11월 30일 ~ 1888년 3월 29일)은 프랑스의 피아니스트 겸 작곡가이다. 샤를 발랑탱 알캉(1813년 11월 30일 - 1888년 3월 29일)은 프랑스의 유대인 작곡가이자 비르투오소 피아니스트였다. 그의 명성이 최고로 달해있을 때인 1830년대와 1840년대에 그는 그의 친구이자 동료인 프레데리크 쇼팽과 프란츠 리스트와 함께 파리에서 시대를 이끄는 피아니스트였다. 그는 파리에서 그의 거의 모든 인생을 보냈다. 알캉은 그가 6살이 되기 이전에 입학한 파리 음악원에서 많은 상을 받았다. 그의 살롱과 콘서트홀에서의 경력은 대중공연에서의 긴 부재로 드문드문 기록되어있다. 그는 외젠 들라크루아와 조르주 상드와 같은 친구와 같이 파리 예술계에서 넓은 인맥을 가지고 있었지만 1848년부터 그는 고독하고 은둔적인 생활을 시작했다. 그는 은둔적인 생활을 하면서 거의 모든 작품을 피아노만을 위하여 작곡하며 작곡을 지속했다. 이 시기에 그는 다른 작품과 함께 대규모의 메이저 에튀드(Op.35)와 마이너 에튀드(Op.39)를 출판하였다. 후반부에는 '피아노 솔로를 위한 교향곡(Op.39, nos. 4-7)'과 '피아노 솔로를 위한 협주곡(Op.39, nos. 8-10)'이 포함되어있으며, 이 작품들은 종종 그의 굉장히 음악적이며 굉장한 테크닉적인 기교를 담고있는 걸작으로 거론된다. 알캉은 자진적인 은퇴를 하며 1870년대에 다시 모습을 드러내었는데, 이는 새로운 세대의 프랑스 음악가들을 위해 다수의 리사이틀을 제공하기 위함이었다. 알캉의 유대교적 출신에 대한 애착은 그의 삶과 작품에서 고스란히 나타난다. 그는 유대교적 선율을 최초로 예술 음악에 포함시킨 작곡가였다. 히브리어와 그리스어에 능통했던 알캉은 많은 시간을 프랑스어로 성경을 번역하는 데에 할애하였다. 그의 많은 음악적인 작품들처럼 이 때에 번역했던 번역본은 분실되어있다. 알캉은 결혼을 하지 않았지만 그의 법적 아들 델라보르드는 알캉과 같이 피아노와 페달 피아노의 비르투오소 연주자였으며 많은 노년의 작곡가들의 작품들을 편집하였다. 그의 죽음 이후 알캉의 음악은 잊혀졌으며 페루치오 부소니, 에곤 페트리, 그리고 카키코스루 소랍지를 포함한 음악가들이 지지했다. 1960년대 후반 이후로 레이몬드 르웬탈과 로날드 스미스가 주도하여 많은 피아니스트들이 그의 음악을 녹음했고 피아니스트들이 자주 연주하는 연주 레퍼토리로 되돌려놓았다. 그의 사망증명서에 의하면, 알캉은 1888년 3월 29일 파리에서 사망하였다. 알캉은 몽마르트 묘지의 유대인 묘지 쪽에 4월 1일에 묻혔으며 그의 여동생 Celeste도 같은 무덤에 묻혔다. 많은 해 동안 알캉은 책장 높은 칸에 위치한 한 권의 탈무드를 꺼내려다 책장이 넘어지며 사망하였다고 믿어졌지만 피아니스트 Isidor Philipp에 의해 유포된 이 이야기는 신음하는 소리를 들은 아파트 관리인이 무거운 옷걸이 아래에 깔린 채 주방에 엎드려있는 알캉을 발견하였다는 알캉의 문하생에 의해 작성된 동시대의 편지를 발견한 Hugh Macdonald에 의해 묵살되었다. 그는 기절하며 지지를 위해 무언가를 잡으려다가 옷걸이에 깔린 것으로 추측된다. 그는 전하는 바에 의하면 그의 침실로 옮겨졌고, 이후 오후에 사망한 것으로 알려진다. 책장 이야기는 알캉의 가족이 있었던 메츠라는 도시의 Arteh Leib ben Asher라는 이름의 라비(유대교의 지도자)에 의해 알려진 것으로 추측된다. (ko)
- シャルル・ヴァランタン・アルカン（フランス語: Charles Valentin Alkan, 発音: [ʃaʁl valɑ̃tɛ̃ alkɑ̃], 1813年11月30日パリ - 1888年3月29日パリ）は、フランスのロマン派の作曲家・ピアニスト。 (ja)
- Charles-Valentin Alkan (Parigi, 30 novembre 1813 – Parigi, 29 marzo 1888) è stato un pianista e compositore francese.Le sue composizioni per pianoforte solo includono alcune opere tra le più difficili dell'intera letteratura pianistica e gli interpreti che possono padroneggiarle sono molto pochi. Il suo attaccamento alle proprie origini ebraiche è dimostrato sia dalla sua vita che dal suo lavoro. (it)
- Charles-Valentin Alkan (Paris, 30 de novembro de 1813 – Paris, 29 de março de 1888) foi um compositor francês judeu do período romântico e um dos maiores pianistas de seu tempo. Suas composições para o instrumento são algumas das mais difíceis já escritas, desafiando virtuosi até os dias de hoje. (pt)
- Charles-Valentin Alkan, eigenlijk Charles Henri Valentin Morhange (Parijs, 30 november 1813 — aldaar, 20 maart 1888), was een Frans componist en een van de grootste pianovirtuozen van zijn tijd. Zijn composities voor piano behoren tot de technisch moeilijkste die ooit zijn geschreven, en worden betrekkelijk zelden uitgevoerd. (nl)
- Charles-Valentin Alkan, född 30 november 1813 i Paris, död där 29 mars 1888, var en fransk tonsättare och pianist. Alkan skrev mestadels pianoverk, där hans tekniskt mycket komplicerade etyder särskilt märks. Av dessa är de mest kända de tolv etyderna i samtliga molltonarter, Douze études dans tous les tons mineurs opus 39 (1857), som avslutas med Aisopos gästabud (nr 12 i e-moll). Vad som är unikt med opus 39 är att det inkluderar inte bara en uvertyr utan även en symfoni samt en konsert för solopiano. Symfonin (etyd nr 4–7) omfattar fyra satser, med en sammanlagd speltid på cirka 25 minuter: (I) Allegro i c-moll med sonatform; (II) Marche Funèbre i f-moll; (III) Menuet i b-moll; samt (IV) Finale i ess-moll med mycket hög teknisk svårighetsgrad. Av än högre svårighetsgrad och dubbel längd är dock solokonserten (etyd nr 8–10), som inkluderades på plats fem i brittiska Classic FM:s lista från 2019 över de tio svåraste pianoverken. Konserten omfattar tre satser, 1342 takter och en speltid på cirka 50 minuter: (I) Allegro assai i giss-moll med utvidgad sonatform, dubbel exposition och en speltid på knappt 30 minuter; (II) Adagio i ciss-moll, som till en början kan liknas vid en Chopin-nocturne, men kring mitten transformeras till en grotesk marsch i b-moll med tjocka basackord; (III) Allegretto alla barbaresca i fiss-moll, vars polonäs-rytm åter alluderar till Chopin, även om den tekniska svårighetsgraden med kaskader av trettioandradelsnoter mer liknar Liszt. Alkans 30 Chants är publicerade i fem sviter om sex stycken i varje. De fem sviterna är inspirerade av Felix Mendelssohns första bok med Lieder ohne Worte. Därför avslutas var och en med en Barcarolle – alla olika, fast samtliga går i g-moll. (sv)
- Charles-Valentin Alkan, właśc. Charles-Henri-Valentin Morhange (ur. 30 listopada 1813 w Paryżu, zm. 29 marca 1888 tamże) – francuski kompozytor i pianista. (pl)
- Шарль Валентен Алькан (фр. Charles-Valentin Alkan), справжнє прізвище Моранж (фр. Morhange; 30 листопада 1813, Париж — 29 березня 1888, Париж) — французький піаніст-віртуоз і композитор, один з основоположників романтизму в музиці. (uk)
- Шарль Валантен Алькан (фр. Charles-Valentin Alkan, настоящая фамилия Моранж, фр. Morhange; 30 ноября 1813, Париж — 29 марта 1888, там же) — французский пианист-виртуоз и композитор, один из основоположников романтизма в музыке. (ru)
- 夏尔-瓦朗坦·阿尔康（法語：Charles-Valentin Alkan，1813年11月30日－1888年3月29日），犹太血统的法国作曲家，钢琴家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Charles Valentin Alkan, narozen jako Charles-Valentin Morhange, (30. listopadu 1813 Paříž – 29. března 1888 Paříž) byl francouzský pianista a skladatel. (cs)
- Charles-Valentin Alkan, nascut Charles-Henri-Valentin Morhange (París, 30 de novembre de 1813 - París, 29 de març de 1888) fou un pianista i compositor francès. Es relaciona a la tradició de gran virtuositat de l'època romàntica, iniciada per Paganini al violí, i després al piano per Frédéric Chopin i Franz Liszt. (ca)
- Charles Valentin Alkan (* 30. November 1813 in Paris; † 29. März 1888 ebenda; auch Charles Valentin Alkan aîné, eigentlich Charles Valentin Morhange) war ein französischer Komponist und Klaviervirtuose. Sein umfangreiches, auf das Klavier konzentrierte Werk wurzelt in der Zeit des romantisch verstandenen Virtuosentums Niccolò Paganinis, Frédéric Chopins und Franz Liszts, dessen Zentrum das Paris der 1830er Jahre war. (de)
- Charles-Valentin Alkan, (30 de noviembre de 1813, París - 29 de marzo de 1888, París) fue un pianista y compositor francés. Está vinculado a la tradición de gran virtuosismo romántico, iniciada por Paganini al violín, y posteriormente al piano por Frédéric Chopin y Franz Liszt. (es)
- Charles-Valentin Morhange dit Alkan, né dans le quatrième arrondissement de Paris le 30 novembre 1813 et mort à Paris 8e le 29 mars 1888, est un pianiste et compositeur français. Se rattachant à la tradition de la grande virtuosité de l'époque romantique, initiée par Paganini au violon, puis au piano par Frédéric Chopin et Franz Liszt, il est considéré comme un représentant français crucial de l'école de piano romantique, malgré son manque de reconnaissance de nos jours. (fr)
- Charles-Valentin Alkan, Charles-Valentin Morhange, lahir pada tanggal 30 November 1813 di Paris dan meninggal pada tanggal 29 Maret 1888 di kota yang sama, merupakan seorang pianis dan komponis berkebangsaan Prancis. (in)
- シャルル・ヴァランタン・アルカン（フランス語: Charles Valentin Alkan, 発音: [ʃaʁl valɑ̃tɛ̃ alkɑ̃], 1813年11月30日パリ - 1888年3月29日パリ）は、フランスのロマン派の作曲家・ピアニスト。 (ja)
- Charles-Valentin Alkan (Parigi, 30 novembre 1813 – Parigi, 29 marzo 1888) è stato un pianista e compositore francese.Le sue composizioni per pianoforte solo includono alcune opere tra le più difficili dell'intera letteratura pianistica e gli interpreti che possono padroneggiarle sono molto pochi. Il suo attaccamento alle proprie origini ebraiche è dimostrato sia dalla sua vita che dal suo lavoro. (it)
- Charles-Valentin Alkan (Paris, 30 de novembro de 1813 – Paris, 29 de março de 1888) foi um compositor francês judeu do período romântico e um dos maiores pianistas de seu tempo. Suas composições para o instrumento são algumas das mais difíceis já escritas, desafiando virtuosi até os dias de hoje. (pt)
- Charles-Valentin Alkan, eigenlijk Charles Henri Valentin Morhange (Parijs, 30 november 1813 — aldaar, 20 maart 1888), was een Frans componist en een van de grootste pianovirtuozen van zijn tijd. Zijn composities voor piano behoren tot de technisch moeilijkste die ooit zijn geschreven, en worden betrekkelijk zelden uitgevoerd. (nl)
- Charles-Valentin Alkan, właśc. Charles-Henri-Valentin Morhange (ur. 30 listopada 1813 w Paryżu, zm. 29 marca 1888 tamże) – francuski kompozytor i pianista. (pl)
- Шарль Валентен Алькан (фр. Charles-Valentin Alkan), справжнє прізвище Моранж (фр. Morhange; 30 листопада 1813, Париж — 29 березня 1888, Париж) — французький піаніст-віртуоз і композитор, один з основоположників романтизму в музиці. (uk)
- Шарль Валантен Алькан (фр. Charles-Valentin Alkan, настоящая фамилия Моранж, фр. Morhange; 30 ноября 1813, Париж — 29 марта 1888, там же) — французский пианист-виртуоз и композитор, один из основоположников романтизма в музыке. (ru)
- 夏尔-瓦朗坦·阿尔康（法語：Charles-Valentin Alkan，1813年11月30日－1888年3月29日），犹太血统的法国作曲家，钢琴家。 (zh)
- كان تشارلز فالنتين ألكان (30 نوفمبر 1813 - 29 مارس 1888) مؤلفًا موسيقيًا فرنسيًا يهوديًا وعازف بيانو ماهر. في ذروة شهرته في ثلاثينات وأربعينات القرن التاسع عشر، كان، إلى جانب صديقيه فريديريك شوبان وفرانز ليزت، من بين عازفي البيانو الأبرز في باريس، حيث أمضى فيها حياته بأكملها تقريبًا. (ar)
- Charles-Valentin Alkan (French: [ʃaʁl valɑ̃tɛ̃ alkɑ̃]; 30 November 1813 – 29 March 1888) was a French Jewish composer and virtuoso pianist. At the height of his fame in the 1830s and 1840s he was, alongside his friends and colleagues Frédéric Chopin and Franz Liszt, among the leading pianists in Paris, a city in which he spent virtually his entire life. (en)
- 샤를 발랑탱 알캉(프랑스어: Charles-Valentin Alkan, 1813년 11월 30일 ~ 1888년 3월 29일)은 프랑스의 피아니스트 겸 작곡가이다. 샤를 발랑탱 알캉(1813년 11월 30일 - 1888년 3월 29일)은 프랑스의 유대인 작곡가이자 비르투오소 피아니스트였다. 그의 명성이 최고로 달해있을 때인 1830년대와 1840년대에 그는 그의 친구이자 동료인 프레데리크 쇼팽과 프란츠 리스트와 함께 파리에서 시대를 이끄는 피아니스트였다. 그는 파리에서 그의 거의 모든 인생을 보냈다. 알캉의 유대교적 출신에 대한 애착은 그의 삶과 작품에서 고스란히 나타난다. 그는 유대교적 선율을 최초로 예술 음악에 포함시킨 작곡가였다. 히브리어와 그리스어에 능통했던 알캉은 많은 시간을 프랑스어로 성경을 번역하는 데에 할애하였다. 그의 많은 음악적인 작품들처럼 이 때에 번역했던 번역본은 분실되어있다. 알캉은 결혼을 하지 않았지만 그의 법적 아들 델라보르드는 알캉과 같이 피아노와 페달 피아노의 비르투오소 연주자였으며 많은 노년의 작곡가들의 작품들을 편집하였다. (ko)
- Charles-Valentin Alkan, född 30 november 1813 i Paris, död där 29 mars 1888, var en fransk tonsättare och pianist. Alkan skrev mestadels pianoverk, där hans tekniskt mycket komplicerade etyder särskilt märks. Av dessa är de mest kända de tolv etyderna i samtliga molltonarter, Douze études dans tous les tons mineurs opus 39 (1857), som avslutas med Aisopos gästabud (nr 12 i e-moll). Vad som är unikt med opus 39 är att det inkluderar inte bara en uvertyr utan även en symfoni samt en konsert för solopiano. (sv)
|
