| dbo:abstract
|
- Cândido Plácido Fernandes de Oliveira (24 de setembre de 1896 - 23 de juny de 1958) va ser un jugador de futbol, entrenador i periodista esportiu portuguès. El trofeu Supertaça Cândido de Oliveira porta el seu nom. (ca)
- Cândido Fernandes Plácido de Oliveira (* 24. September 1896 in Fronteira, Portugal; † 23. Juni 1958 in Stockholm, Schweden) war ein portugiesischer Journalist, Fußballspieler und -trainer, der als einer der frühen Stars des portugiesischen Fußballs gilt. Der Mestre (Meister) ist u. a. Namensgeber des Portugiesischen Super-Cups. (de)
- Cândido Plácido Fernandes de Oliveira (24 September 1896 – 23 June 1958) was a Portuguese football player, coach, and sports journalist. The trophy Supertaça Cândido de Oliveira is named after him. (en)
- Cândido de Oliveira, de son nom complet Cândido Plácido Fernandes de Oliveira, est un footballeur, entraîneur, arbitre, dirigeant et journaliste portugais né le 24 septembre 1896 à Fronteira dans le district de Portalegre. Il se distingue comme un athlète accompli, il a été champion de Lisbonne en lutte gréco romaine. Il évoluait au poste de milieu de terrain. Il était surnommé chumbaca, ainsi que O mestre (le maître). Il meurt le 23 juin 1958 à Stockholm, des suites d'une maladie pulmonaire alors qu'il couvrait la coupe du monde 1958 pour A Bola. En 1990, le président de la République portugaise, Mário Soares, lui attribue, à titre posthume, la Grand croix de l'ordre du Mérite. (fr)
- Cândido Plácido Fernandes de Oliveira (Fronteira, 24 settembre 1896 – Stoccolma, 23 giugno 1958) è stato un calciatore, allenatore di calcio e giornalista portoghese. (it)
- Cândido Fernandes Plácido de Oliveira GCM (Fronteira, 24 de setembro de 1896 — Estocolmo, 23 de junho de 1958) foi um jogador e treinador de futebol e jornalista desportivo português. (pt)
- Кандиду Пласиду Фернандеш ди Оливейра (порт. Cândido Plácido Fernandes de Oliveira; 24 сентября 1896, Фронтейра, Королевство Португалия — 23 июня 1958, Стокгольм, Швеция) — португальский футболист, выступавший на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — тренер и спортивный журналист. Первый капитан в истории национальной сборной Португалии. С 1979 года имя Оливейры присвоено трофею Суперкубка Португалии. (ru)
- Кандіду ді Олівейра (порт. Cândido de Oliveira, 24 вересня 1896, Фронтейра — 23 червня 1958, Стокгольм) — португальський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер, відомий роботою з низкою клубних команд, а також національною збірною Португалії. Разом з Антоніу душ Рейшом 1945 заснував спортивну газету A Bola, для якої у подальшому регулярно готував матеріали. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cândido Fernandes Plácido de Oliveira (* 24. September 1896 in Fronteira, Portugal; † 23. Juni 1958 in Stockholm, Schweden) war ein portugiesischer Journalist, Fußballspieler und -trainer, der als einer der frühen Stars des portugiesischen Fußballs gilt. Der Mestre (Meister) ist u. a. Namensgeber des Portugiesischen Super-Cups. (de)
- Cândido Plácido Fernandes de Oliveira (24 September 1896 – 23 June 1958) was a Portuguese football player, coach, and sports journalist. The trophy Supertaça Cândido de Oliveira is named after him. (en)
- Cândido Plácido Fernandes de Oliveira (Fronteira, 24 settembre 1896 – Stoccolma, 23 giugno 1958) è stato un calciatore, allenatore di calcio e giornalista portoghese. (it)
- Cândido Fernandes Plácido de Oliveira GCM (Fronteira, 24 de setembro de 1896 — Estocolmo, 23 de junho de 1958) foi um jogador e treinador de futebol e jornalista desportivo português. (pt)
- Кандиду Пласиду Фернандеш ди Оливейра (порт. Cândido Plácido Fernandes de Oliveira; 24 сентября 1896, Фронтейра, Королевство Португалия — 23 июня 1958, Стокгольм, Швеция) — португальский футболист, выступавший на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — тренер и спортивный журналист. Первый капитан в истории национальной сборной Португалии. С 1979 года имя Оливейры присвоено трофею Суперкубка Португалии. (ru)
- Кандіду ді Олівейра (порт. Cândido de Oliveira, 24 вересня 1896, Фронтейра — 23 червня 1958, Стокгольм) — португальський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер, відомий роботою з низкою клубних команд, а також національною збірною Португалії. Разом з Антоніу душ Рейшом 1945 заснував спортивну газету A Bola, для якої у подальшому регулярно готував матеріали. (uk)
- Cândido de Oliveira, de son nom complet Cândido Plácido Fernandes de Oliveira, est un footballeur, entraîneur, arbitre, dirigeant et journaliste portugais né le 24 septembre 1896 à Fronteira dans le district de Portalegre. Il se distingue comme un athlète accompli, il a été champion de Lisbonne en lutte gréco romaine. Il évoluait au poste de milieu de terrain. Il était surnommé chumbaca, ainsi que O mestre (le maître). Il meurt le 23 juin 1958 à Stockholm, des suites d'une maladie pulmonaire alors qu'il couvrait la coupe du monde 1958 pour A Bola. (fr)
|
