| dbo:abstract
|
- The BvS10 (Bandvagn Skyddad 10) is a tracked articulated amphibious all-terrain armoured vehicle produced by BAE Systems Land Systems Hägglunds of Sweden. This vehicle, referred to as the All Terrain Vehicle (protected) - ATV(P) or Viking by the UK forces, was originally developed as a collaboration between industry - Hägglunds Vehicle AB - and the British Ministry of Defence (MoD) on behalf of the Royal Marines. The BvS10 is similar to, but distinct from, Hägglunds earlier Bandvagn 206 or Bv 206S. It is a much larger vehicle based upon the characteristic twin-cab, articulated frame-steering system typical of Hägglunds all-terrain vehicles. The main differences from the older Bv206s are a more powerful Cummins 5.9 litre diesel engine, improved ground clearance, and newly developed chassis, power train and steering units that give the vehicle considerably enhanced speed (up to 65 km/h from the previous 51.5 km/h on road) and comfort on road and in terrain, as well as greater load-carrying capability (up to 5 tons), and the ability to add various modular sub-systems such as add-on armour, weapon mounts, a load-changer and cargo platforms. (en)
- Le véhicule à haute mobilité ou VHM est le terme utilisé au sein de l'armée française pour désigner le BvS 10 Mk II (Bandvagn Skyddad 10), dérivé du Bandvagn 206. Il s'agit d'un véhicule chenillé, blindé, articulé, amphibie et aérotransportable de treize tonnes conçu et réalisé par la société suédoise BAE Systems AB, anciennement Hägglunds AB, filiale du groupe britannique BAE Systems, qui l’a également vendu au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, à la Suède, à l'Allemagne, à l'Autriche et aux États-Unis. (fr)
- BvS 10 – gąsienicowy przegubowy transporter opancerzony opracowany przez szwedzkie przedsiębiorstwo BAE Systems . Głównym użytkownikiem pojazdu jest Brytyjska Piechota Morska (Royal Marines), gdzie służy on pod nazwą BvS 10 Viking. (pl)
- Bandvagn 410 (Bv 410) är ett amfibiskt splitterskyddat terrängfordon tillverkat av BAE Systems Hägglunds. (sv)
- BvS 10 — это двухзвенный гусеничный бронированный вездеход, произведенный BAE Systems Land Systems Hägglunds в Швеции. Это транспортное средство, которое британские войска называли «Вездеход (защищенный) — ATV (P)» или «Викинг», изначально разрабатывалось как сотрудничество между промышленностью — Hägglunds Vehicle AB — и Министерством обороны Великобритании (МО) от имени Королевские морские пехотинцы. BvS 10 аналогичен, но отличается от Bv 206 или Bv 206S. Это гораздо более крупный и полностью амфибийный бронированный автомобиль, основанный на характерной шарнирно-сочлененной системе рулевого управления с двойной кабиной, типичной для вездеходов Hägglunds. Основными отличиями от более старых моделей Bv206 являются более мощный 5,9-литровый дизельный двигатель Cummins, улучшенный дорожный просвет и недавно разработанные шасси, трансмиссия и рулевое управление, которые значительно повышают скорость автомобиля (с прежних 51,5 км / ч на дороге) и комфорт на дороге и на местности, а также с большей грузоподъемностью (до 5 тонн) и возможностью добавления различных модульных подсистем, таких как дополнительная броня, крепления для оружия, устройство смены груза и грузовые платформы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le véhicule à haute mobilité ou VHM est le terme utilisé au sein de l'armée française pour désigner le BvS 10 Mk II (Bandvagn Skyddad 10), dérivé du Bandvagn 206. Il s'agit d'un véhicule chenillé, blindé, articulé, amphibie et aérotransportable de treize tonnes conçu et réalisé par la société suédoise BAE Systems AB, anciennement Hägglunds AB, filiale du groupe britannique BAE Systems, qui l’a également vendu au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, à la Suède, à l'Allemagne, à l'Autriche et aux États-Unis. (fr)
- BvS 10 – gąsienicowy przegubowy transporter opancerzony opracowany przez szwedzkie przedsiębiorstwo BAE Systems . Głównym użytkownikiem pojazdu jest Brytyjska Piechota Morska (Royal Marines), gdzie służy on pod nazwą BvS 10 Viking. (pl)
- Bandvagn 410 (Bv 410) är ett amfibiskt splitterskyddat terrängfordon tillverkat av BAE Systems Hägglunds. (sv)
- The BvS10 (Bandvagn Skyddad 10) is a tracked articulated amphibious all-terrain armoured vehicle produced by BAE Systems Land Systems Hägglunds of Sweden. This vehicle, referred to as the All Terrain Vehicle (protected) - ATV(P) or Viking by the UK forces, was originally developed as a collaboration between industry - Hägglunds Vehicle AB - and the British Ministry of Defence (MoD) on behalf of the Royal Marines. (en)
- BvS 10 — это двухзвенный гусеничный бронированный вездеход, произведенный BAE Systems Land Systems Hägglunds в Швеции. Это транспортное средство, которое британские войска называли «Вездеход (защищенный) — ATV (P)» или «Викинг», изначально разрабатывалось как сотрудничество между промышленностью — Hägglunds Vehicle AB — и Министерством обороны Великобритании (МО) от имени Королевские морские пехотинцы. (ru)
|
