| dbo:abstract
|
- بترفلاي (بالإنجليزية: Butter-Fly) بمعنى فراشة، هي أغنية سجلها المغني الياباني كوجي وادا كأغنية افتتاحية لمسلسل ديجيمون أدفنتشر المعروف باللغة العربية باسم أبطال الديجيتال. تم إصدار الأغنية كأغنية منفرد لوادا في 23 أبريل 1999. (ar)
- "Butter-Fly" is a song recorded by Japanese singer Kōji Wada as the opening theme song to Digimon Adventure. The song was released as Wada's debut single on April 23, 1999. (en)
- Butter-Fly (lit. «Mariposa») es el sencillo en CD debut del cantante japonés Kōji Wada. Salió a la venta el 23 de abril de 1999, distribuido por King Records bajo el sello discográfico de .Su sencillo, Butter-Fly, es conocido por ser el tema de apertura del anime Digimon Adventure. (es)
- Butter-Fly est le tout premier single chanté par le chanteur japonais Kōji Wada. Cette chanson a été popularisée grâce à l'anime original Digimon Adventure, diffusé pour la première fois le 23 avril 1999, ainsi qu'au film du même nom, initialement diffusé le 10 mars 1999. Pour fêter le 10e anniversaire de la franchise Digimon ainsi que celui du premier single, Wada commercialise une nouvelle version ("Strong Version") le 22 avril 2009. La chanson a également été reprise par Masaaki Endoh dans son album , et est actuellement le thème récurrent de l'anime . (fr)
- 「Butter-Fly」（バタフライ）は、日本の歌手、和田光司の楽曲で、自身のデビューシングル。1999年4月23日にリリース。発売元はNECインターチャネル（現インターチャネル）、販売元はキングレコード（NEDA-10001／再発：NECM-10014）。 本項ではリメイク作である「Butter-Fly〜Strong Version〜」「Butter-Fly〜tri.Version〜」「Seven〜tri.Version〜」についても解説する。 (ja)
- 〈Butter-Fly〉 (버터플라이)는 일본의 가수, 와다 코지의 악곡으로, 1번째의 싱글이다. 1999년 4월 23일에 발매되었다. 발매원은 NEC 인터채널 (현 인터채널), 판매원은 킹레코드 (NEDA-10001/재발: NECM-10014)이다. 덧붙여 본항에서는 이 싱글의 리메이크작 〈Butter-Fly ~Strong Version~〉 〈Butter-Fly ~tri.Version~〉에 대해서도 해설하였다. (ko)
- «Butter-Fly» — дебютний сингл японського вокаліста Кодзі Вада. Найвідоміший як тема вступної заставки аніме-серіалу «Пригоди діґімонів», прем'єра якого відбулася 23 квітня 1999 року, а також як пісня заключних титрів однойменного фільму, випущеного 10 березня 1999 року. На честь десятої річниці Digimon-франшизи, а також виходу свого першого синглу, Кодзі Вада випустив «Strong Version» цієї пісні. Інша версія була створена для аніме-серіалу «Digimon Adventure tri», присвяченому 15-річчю оригінального серіалу. Композиція «Butter-Fly ~tri. Version~» була випущена 25 листопада 2015 року, за п'ять місяців до смерті виконавця. (uk)
- 《Butter-Fly》是日本已故歌手和田光司的第一首单曲，也是电视动画《数码宝贝大冒险》的片头曲。1999年4月23日首发，2004年8月1日再次发行。该首歌曲也收录于和田光司的专辑《》和《》中。 《Butter-Fly》版本众多，仅以单曲形式发行的便有三个版本，即原版、《Butter-Fly～Strong Version～》和《Butter-Fly～tri.Version～》，这三个版本均为和田光司演唱，编曲有所不同。其中《Butter-Fly～tri.Version～》被用作2015年－2018年的剧场版《数码宝贝大冒险tri.》全六章片头曲。 (zh)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:releaseDate
|
- 1999-04-23 (xsd:date)
- 2004-08-01 (xsd:date)
- 2009-04-22 (xsd:date)
- 2015-11-25 (xsd:date)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11831 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aSide
| |
| dbp:album
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the original 1999 single (en)
|
| dbp:cover
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:headline
|
- "Butter-Fly " single (en)
|
| dbp:length
|
- 225.0
- 257.0
- 258.0
- 270.0
- 277.0
|
| dbp:name
| |
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:note
| |
| dbp:released
|
- 1999-04-23 (xsd:date)
- 2004-08-01 (xsd:date)
- 2009-04-22 (xsd:date)
- 2015-11-25 (xsd:date)
|
| dbp:title
|
- Seven (en)
- Butter-Fly (en)
|
| dbp:totalLength
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Hidenori Chiwata (en)
- Kouhei Koyama (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بترفلاي (بالإنجليزية: Butter-Fly) بمعنى فراشة، هي أغنية سجلها المغني الياباني كوجي وادا كأغنية افتتاحية لمسلسل ديجيمون أدفنتشر المعروف باللغة العربية باسم أبطال الديجيتال. تم إصدار الأغنية كأغنية منفرد لوادا في 23 أبريل 1999. (ar)
- "Butter-Fly" is a song recorded by Japanese singer Kōji Wada as the opening theme song to Digimon Adventure. The song was released as Wada's debut single on April 23, 1999. (en)
- Butter-Fly (lit. «Mariposa») es el sencillo en CD debut del cantante japonés Kōji Wada. Salió a la venta el 23 de abril de 1999, distribuido por King Records bajo el sello discográfico de .Su sencillo, Butter-Fly, es conocido por ser el tema de apertura del anime Digimon Adventure. (es)
- Butter-Fly est le tout premier single chanté par le chanteur japonais Kōji Wada. Cette chanson a été popularisée grâce à l'anime original Digimon Adventure, diffusé pour la première fois le 23 avril 1999, ainsi qu'au film du même nom, initialement diffusé le 10 mars 1999. Pour fêter le 10e anniversaire de la franchise Digimon ainsi que celui du premier single, Wada commercialise une nouvelle version ("Strong Version") le 22 avril 2009. La chanson a également été reprise par Masaaki Endoh dans son album , et est actuellement le thème récurrent de l'anime . (fr)
- 「Butter-Fly」（バタフライ）は、日本の歌手、和田光司の楽曲で、自身のデビューシングル。1999年4月23日にリリース。発売元はNECインターチャネル（現インターチャネル）、販売元はキングレコード（NEDA-10001／再発：NECM-10014）。 本項ではリメイク作である「Butter-Fly〜Strong Version〜」「Butter-Fly〜tri.Version〜」「Seven〜tri.Version〜」についても解説する。 (ja)
- 〈Butter-Fly〉 (버터플라이)는 일본의 가수, 와다 코지의 악곡으로, 1번째의 싱글이다. 1999년 4월 23일에 발매되었다. 발매원은 NEC 인터채널 (현 인터채널), 판매원은 킹레코드 (NEDA-10001/재발: NECM-10014)이다. 덧붙여 본항에서는 이 싱글의 리메이크작 〈Butter-Fly ~Strong Version~〉 〈Butter-Fly ~tri.Version~〉에 대해서도 해설하였다. (ko)
- «Butter-Fly» — дебютний сингл японського вокаліста Кодзі Вада. Найвідоміший як тема вступної заставки аніме-серіалу «Пригоди діґімонів», прем'єра якого відбулася 23 квітня 1999 року, а також як пісня заключних титрів однойменного фільму, випущеного 10 березня 1999 року. На честь десятої річниці Digimon-франшизи, а також виходу свого першого синглу, Кодзі Вада випустив «Strong Version» цієї пісні. Інша версія була створена для аніме-серіалу «Digimon Adventure tri», присвяченому 15-річчю оригінального серіалу. Композиція «Butter-Fly ~tri. Version~» була випущена 25 листопада 2015 року, за п'ять місяців до смерті виконавця. (uk)
- 《Butter-Fly》是日本已故歌手和田光司的第一首单曲，也是电视动画《数码宝贝大冒险》的片头曲。1999年4月23日首发，2004年8月1日再次发行。该首歌曲也收录于和田光司的专辑《》和《》中。 《Butter-Fly》版本众多，仅以单曲形式发行的便有三个版本，即原版、《Butter-Fly～Strong Version～》和《Butter-Fly～tri.Version～》，这三个版本均为和田光司演唱，编曲有所不同。其中《Butter-Fly～tri.Version～》被用作2015年－2018年的剧场版《数码宝贝大冒险tri.》全六章片头曲。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Butter-Fly (en)
- بترفلاي (أغنية كوجي وادا) (ar)
- Butter-Fly (canción de Kōji Wada) (es)
- Butter-Fly (fr)
- Butter-Fly (ja)
- Butter-Fly (ko)
- Butter-Fly (uk)
- Butter-Fly (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
