| dbo:abstract
|
- Butel (makedonsky: Бутел, albánsky: Butel) je jedna z deseti opštin, které tvoří hlavní město Skopje v Severní Makedonii. Opština má vlastní soud a starostu. (cs)
- Ο Δήμος Μπούτελ (σλαβομακεδονικά: Бутел (βοήθεια·πολυμέσα), αλβανικά: Butel) είναι ένας από τους δέκα δήμους που αποτελούν την πόλη των Σκοπίων στη Βόρεια Μακεδονία. Στο κοιμητήριο του Δήμου Μπούτελ βρίσκεται ο τάφος του Γεώργιου Ζορμπά, στον οποίο ο Νίκος Καζαντζάκης βασίστηκε για να δημιουργήσει τον χαρακτήρα Αλέξη Ζορμπά και τη νουβέλα του Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά. (el)
- Butel (mazedonisch Бутел; albanisch Buteli) ist eine der 10 Opštini der nordmazedonischen Hauptstadt Skopje. Die Opština schließt sich nördlich an die Opština Čair an. Während ein kleinerer Teil südwestlich des Vardars liegt, erstreckt sich das Gebiet der Opština nahezu 20 Kilometer nach Nordosten. Dort befindet sich auch der Ort Butel. Der Bezirk hatte laut der letzten Volkszählung vom Jahr 2002 über 36.000 Einwohner. (de)
- Butel (jen makedone, per cirila alfabeto Бутел) estas loĝloko de Nord-Makedonio. La loko estas la administra centro de samnoma komunumo opština Butel, unu el la dek komunumoj kiuj kune konsistigas la urbon Skopjo, la ĉefurbo de la Nord-Makedonio, kaj apartenas al la statistika regiono Skopjo. Laŭ la censo de 2002 en la loĝloko vivis 14 005 loĝantoj. (eo)
- Opština Butel (Makedona: Бутел; Albana: Buteli) estas unu el la 10 komunumoj, kiuj konsistigas la ĉefurbon Skopje.Tamen, ĝi ankaŭ estas unu el la 80 komunumoj en Norda Makedonio. En 2002 tie vivis 36 154 loĝantoj. (eo)
- Butel Municipality (Macedonian: ; Albanian: Butel) is one of the ten municipalities that make up the City of Skopje, the capital of North Macedonia. The municipality administration consists of a council and mayor. A cemetery in Butel is where the grave of George Zorbas, the character upon whom Nikos Kazantzakis based the fictional Alexis Zorbas of his novel Zorba the Greek, is located. (en)
- El municipio de Butel (en idioma macedonio: Општина Бутел) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte. (es)
- Butel ou Boutel (en macédonien Бутел) est une des dix municipalités spéciales qui constituent la ville de Skopje, capitale de la Macédoine du Nord. Elle comptait 36 144 habitants en 2002 et fait 57 km2. Elle a été créée lors du remaniement administratif de 2004, qui a notamment réduit le nombre de municipalités de 123 à 84, par démembrement de la municipalité de Tchaïr. La municipalité de Butel se trouve au nord du centre historique de Skopje, et s'étend vers le nord en une mince bande de terre. Elle n'est qu'en partie urbanisée et de grands espaces cultivés y sont visibles. Butel est entourée par Gazi Baba au sud-est, Tchaïr au sud, Karpoch au sud-est, Chouto Orizari et Tchoutcher-Sandevo au nord-ouest, et Lipkovo au nord-est. L'aqueduc de Skopje, qui date de l'occupation romaine, est la principale attraction de Butel. Le cimetière de Butel est le plus grand de Skopje. Il comprend les tombes de nombreuses personnalités locales, dont celle de Georges Zorbas, qui servit de modèle à Níkos Kazantzákis pour son roman Alexis Zorbas, adapté au cinéma en 1964 sous le titre de Zorba le Grec. (fr)
- Munisipalitas Butel adalah salah satu munisipalitas di Makedonia Utara yang menjadi bagian region statistik . Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di ini adalah MK-09. Menurut sensus 2002, jumlah penduduk munisipalitas ini adalah 36.154 jiwa. (in)
- 부텔시(마케도니아어: Општина Бутел)는 마케도니아 공화국의 수도인 스코페를 구성하는 10개 지방 자치체 가운데 하나로 인구는 36,154명(2002년 기준)이다. 남동쪽으로는 가지바바 시, 남쪽으로는 차이르 시, 남서쪽으로는 카르포시 시, 북서쪽으로는 슈토오리자리 시와 추체르산데보 시, 북동쪽으로는 립코보 시와 접한다. (ko)
- Butel (in macedone Бутел) è uno dei dieci comuni che compongono la città di Skopje. La sua popolazione è di 36.154 abitanti (dati 2002). (it)
- Butel (Macedonisch: Бутел) is een gemeente in Noord-Macedonië en maakt deel uit van het hoofdstedelijk gebied Groot SkopjeButel telt 36.154 inwoners (2002). De oppervlakte bedraagt 54,79 km², de bevolkingsdichtheid is 659,9 inwoners per km². (nl)
- Gmina Buteł (mac. Општина Бутел) – gmina tworząca jednostkę administracyjną Wielkie Skopje, będąca częścią skopijskiego regionu statystycznego (скопски регион). (pl)
- Butel är en kommun i Nordmakedonien. Den ligger i den centrala delen av landet, och är en av tio kommuner i huvudstaden Skopje. Antalet invånare är 36 154. Följande samhällen finns i Butel:
* Butel Omgivningarna runt Butel är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Butel är det tätbefolkat, med 570 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är december, med −1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 887 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 114 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 23 mm nederbörd. (sv)
- O Município de Butel (em macedônio/macedónio: ? ) é um dos dez municípios que compõe a cidade de Escópia, capital da Macedônia do Norte. (pt)
- Butel (makedonska: Бутел) är en kommunhuvudort i Nordmakedonien. Den ligger i kommunen Butel, i den centrala delen av landet, i huvudstaden Skopje. Butel ligger 288 meter över havet och antalet invånare är 36 154. Terrängen runt Butel är varierad. Den högsta punkten i närheten är , 1 461 meter över havet, 10,2 kilometer nordost om Butel. Runt Butel är det ganska glesbefolkat, med 43 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Skopje, 4,0 kilometer söder om Butel. Runt Butel är det i huvudsak tätbebyggt. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med −1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 978 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 139 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 33 mm nederbörd. (sv)
- Бутел — район Скоп'є, столиці Північної Македонії, розташований в північній частині міста. Він складається з двох частин — Бутел I і Бутел II і є центром Муніципалітету Бутел. (uk)
- 布泰尔区(马其顿语：Општина Бутел)，为北马其顿的一个区,为构成首都斯科普里的10区之一。该区西临卡尔波什区，北临舒托奥里扎里区、、利普科沃区，南邻加齐巴巴区、查伊尔区。总面积60.79 km²，总人口37371。 (zh)
- Община Бутел (мак. Општина Бутел) — община в Північній Македонії. Община є адміністративною одиницею-мікрорайоном столиці країни — Скоп'є, розташована на півночі Македонії, Скопський статистично-економічний регіон, з населенням 36 154 мешканців, які проживають на площі 60,79 км². (uk)
- Бутел (макед. Општина Бутел) — община в Северной Македонии. Расположена к северу от столицы страны — города Скопье. Население составляет 36 154 человека (2002 год). Административный центр — село Арачиново. Площадь территории общины 60,79 км² (32 км²). Этническая структура населения в общине:
* македонцы — 22 506 чел. (62,3 %);
* албанцы — 9 107 чел. (25,2 %);
* турки — 1 304 чел. (3,6 %);
* сербы — 1 033 чел. (2,6 %);
* боснийцы — 970 чел (2,7 %);
* остальные — 1 234 чел. (3,6 %) (ru)
|
| dbo:originalName
|
- Komuna e Butelit (en)
- Општина Бутел (en)
|
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 37968 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5004 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:blankEmblemSize
| |
| dbp:blankEmblemType
| |
| dbp:flagSize
| |
| dbp:imageBlankEmblem
|
- Coat of arms of Butel Municipality.svg (en)
|
| dbp:imageFlag
|
- Flag of Butel Municipality.svg (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Map of Butel Municipality, Macedonia.svg (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
|
- Komuna e Butelit (en)
- Општина Бутел (en)
|
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:seat
| |
| dbp:seatType
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Butel (makedonsky: Бутел, albánsky: Butel) je jedna z deseti opštin, které tvoří hlavní město Skopje v Severní Makedonii. Opština má vlastní soud a starostu. (cs)
- Ο Δήμος Μπούτελ (σλαβομακεδονικά: Бутел (βοήθεια·πολυμέσα), αλβανικά: Butel) είναι ένας από τους δέκα δήμους που αποτελούν την πόλη των Σκοπίων στη Βόρεια Μακεδονία. Στο κοιμητήριο του Δήμου Μπούτελ βρίσκεται ο τάφος του Γεώργιου Ζορμπά, στον οποίο ο Νίκος Καζαντζάκης βασίστηκε για να δημιουργήσει τον χαρακτήρα Αλέξη Ζορμπά και τη νουβέλα του Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά. (el)
- Butel (mazedonisch Бутел; albanisch Buteli) ist eine der 10 Opštini der nordmazedonischen Hauptstadt Skopje. Die Opština schließt sich nördlich an die Opština Čair an. Während ein kleinerer Teil südwestlich des Vardars liegt, erstreckt sich das Gebiet der Opština nahezu 20 Kilometer nach Nordosten. Dort befindet sich auch der Ort Butel. Der Bezirk hatte laut der letzten Volkszählung vom Jahr 2002 über 36.000 Einwohner. (de)
- Butel (jen makedone, per cirila alfabeto Бутел) estas loĝloko de Nord-Makedonio. La loko estas la administra centro de samnoma komunumo opština Butel, unu el la dek komunumoj kiuj kune konsistigas la urbon Skopjo, la ĉefurbo de la Nord-Makedonio, kaj apartenas al la statistika regiono Skopjo. Laŭ la censo de 2002 en la loĝloko vivis 14 005 loĝantoj. (eo)
- Opština Butel (Makedona: Бутел; Albana: Buteli) estas unu el la 10 komunumoj, kiuj konsistigas la ĉefurbon Skopje.Tamen, ĝi ankaŭ estas unu el la 80 komunumoj en Norda Makedonio. En 2002 tie vivis 36 154 loĝantoj. (eo)
- Butel Municipality (Macedonian: ; Albanian: Butel) is one of the ten municipalities that make up the City of Skopje, the capital of North Macedonia. The municipality administration consists of a council and mayor. A cemetery in Butel is where the grave of George Zorbas, the character upon whom Nikos Kazantzakis based the fictional Alexis Zorbas of his novel Zorba the Greek, is located. (en)
- El municipio de Butel (en idioma macedonio: Општина Бутел) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte. (es)
- Munisipalitas Butel adalah salah satu munisipalitas di Makedonia Utara yang menjadi bagian region statistik . Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di ini adalah MK-09. Menurut sensus 2002, jumlah penduduk munisipalitas ini adalah 36.154 jiwa. (in)
- 부텔시(마케도니아어: Општина Бутел)는 마케도니아 공화국의 수도인 스코페를 구성하는 10개 지방 자치체 가운데 하나로 인구는 36,154명(2002년 기준)이다. 남동쪽으로는 가지바바 시, 남쪽으로는 차이르 시, 남서쪽으로는 카르포시 시, 북서쪽으로는 슈토오리자리 시와 추체르산데보 시, 북동쪽으로는 립코보 시와 접한다. (ko)
- Butel (in macedone Бутел) è uno dei dieci comuni che compongono la città di Skopje. La sua popolazione è di 36.154 abitanti (dati 2002). (it)
- Butel (Macedonisch: Бутел) is een gemeente in Noord-Macedonië en maakt deel uit van het hoofdstedelijk gebied Groot SkopjeButel telt 36.154 inwoners (2002). De oppervlakte bedraagt 54,79 km², de bevolkingsdichtheid is 659,9 inwoners per km². (nl)
- Gmina Buteł (mac. Општина Бутел) – gmina tworząca jednostkę administracyjną Wielkie Skopje, będąca częścią skopijskiego regionu statystycznego (скопски регион). (pl)
- Butel är en kommun i Nordmakedonien. Den ligger i den centrala delen av landet, och är en av tio kommuner i huvudstaden Skopje. Antalet invånare är 36 154. Följande samhällen finns i Butel:
* Butel Omgivningarna runt Butel är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Butel är det tätbefolkat, med 570 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är december, med −1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 887 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 114 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 23 mm nederbörd. (sv)
- O Município de Butel (em macedônio/macedónio: ? ) é um dos dez municípios que compõe a cidade de Escópia, capital da Macedônia do Norte. (pt)
- Бутел — район Скоп'є, столиці Північної Македонії, розташований в північній частині міста. Він складається з двох частин — Бутел I і Бутел II і є центром Муніципалітету Бутел. (uk)
- 布泰尔区(马其顿语：Општина Бутел)，为北马其顿的一个区,为构成首都斯科普里的10区之一。该区西临卡尔波什区，北临舒托奥里扎里区、、利普科沃区，南邻加齐巴巴区、查伊尔区。总面积60.79 km²，总人口37371。 (zh)
- Община Бутел (мак. Општина Бутел) — община в Північній Македонії. Община є адміністративною одиницею-мікрорайоном столиці країни — Скоп'є, розташована на півночі Македонії, Скопський статистично-економічний регіон, з населенням 36 154 мешканців, які проживають на площі 60,79 км². (uk)
- Бутел (макед. Општина Бутел) — община в Северной Македонии. Расположена к северу от столицы страны — города Скопье. Население составляет 36 154 человека (2002 год). Административный центр — село Арачиново. Площадь территории общины 60,79 км² (32 км²). Этническая структура населения в общине:
* македонцы — 22 506 чел. (62,3 %);
* албанцы — 9 107 чел. (25,2 %);
* турки — 1 304 чел. (3,6 %);
* сербы — 1 033 чел. (2,6 %);
* боснийцы — 970 чел (2,7 %);
* остальные — 1 234 чел. (3,6 %) (ru)
- Butel ou Boutel (en macédonien Бутел) est une des dix municipalités spéciales qui constituent la ville de Skopje, capitale de la Macédoine du Nord. Elle comptait 36 144 habitants en 2002 et fait 57 km2. Elle a été créée lors du remaniement administratif de 2004, qui a notamment réduit le nombre de municipalités de 123 à 84, par démembrement de la municipalité de Tchaïr. (fr)
- Butel (makedonska: Бутел) är en kommunhuvudort i Nordmakedonien. Den ligger i kommunen Butel, i den centrala delen av landet, i huvudstaden Skopje. Butel ligger 288 meter över havet och antalet invånare är 36 154. Terrängen runt Butel är varierad. Den högsta punkten i närheten är , 1 461 meter över havet, 10,2 kilometer nordost om Butel. Runt Butel är det ganska glesbefolkat, med 43 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Skopje, 4,0 kilometer söder om Butel. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Butel Municipality (en)
- Opština Butel (cs)
- Opština Butel (de)
- Δήμος Μπούτελ (el)
- Butel (eo)
- Opština Butel (eo)
- Municipio de Butel (es)
- Munisipalitas Butel (in)
- Butel (fr)
- Butel (it)
- 부텔시 (ko)
- Gmina Buteł (pl)
- Butel (nl)
- Município de Butel (pt)
- Бутел (община) (ru)
- Butel (kommunhuvudort) (sv)
- Butel (kommun) (sv)
- Бутел (Скоп'є) (uk)
- 布泰尔区 (zh)
- Бутел (община) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21.469999313354 42)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
