| dbo:abstract
|
- Butch Cassidy and the Sundance Kid és un western estatunidenc de George Roy Hill estrenat el 1969. (ca)
- بوتش كاسيدي وساندانس كيد (بالإنجليزية: Butch Cassidy and the Sundance Kid) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1969. (ar)
- Butch Cassidy a Sundance Kid (v angličtině Butch Cassidy and the Sundance Kid) je americký western George Roye Hilla z roku 1969, kde hlavní role obávaných bankovních a železničních lupičů Butche Cassidyho a Sundance Kida hrají Paul Newman a Robert Redford. Film získal 4 Oscary (kamera, hudba, píseň, scénář). Historie se film drží jen volně. Hlavní ženskou postavu vytvořila Katharine Rossová. Ústřední píseň se posléze stala velmi oblíbenou a právě za ni dostal film jednoho ze svých Oscarů. (cs)
- Οι Δυο Ληστές (Πρωτότυπος τίτλος: Butch Cassidy and the Sundance Kid) είναι αμερικανικό γουέστερν παραγωγής 1969 σε σκηνοθεσία Τζορτζ Ρόι Χιλ με πρωταγωνιστές τους Πολ Νιούμαν, Ρόμπερτ Ρέντφορντ. Η ταινία προτάθηκε για 7 βραβεία Όσκαρ μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας και βραβεύτηκε με 4, μεταξύ των οποίων και για όσκαρ πρωτότυπου σεναρίου. Το 2003 η ταινία χαρακτηρίστηκε από την Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου ως «πολιτιστικά, αισθητικά και ιστορικά σημαντική» και επιλέχθηκε να ενταχθεί στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής. (el)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid is a 1969 American Western Buddy film directed by George Roy Hill and written by William Goldman. Based loosely on fact, the film tells the story of Wild West outlaws Robert LeRoy Parker, known as Butch Cassidy (Paul Newman), and his partner Harry Longabaugh, the "Sundance Kid" (Robert Redford), who are on the run from a crack US posse after a string of train robberies. The pair and Sundance's lover, Etta Place (Katharine Ross), flee to Bolivia to escape the posse. In 2003, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant." The American Film Institute ranked Butch Cassidy and the Sundance Kid as the 73rd-greatest American film on its "AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition)" list, and number 50 on the original list. Butch Cassidy and the Sundance Kid were ranked 20th-greatest heroes on "AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains". Butch Cassidy and the Sundance Kid was selected by the American Film Institute as the 7th-greatest Western of all time in the AFI's 10 Top 10 list in 2008. (en)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid estas 1969-a vesterno kiu rakontas pri bankrabistoj Butch Cassidy (rolata de Paul Newman) kaj lia helpanto la "Sundance Kid" ("La Sundanco-Knabo"; rolata de Robert Redford). La filmo estas nur parte bazita de historia fakto, sed popularigis la legendojn de ĉi tiuj vesternaj kontraŭherooj. La filmo estis direktita de kaj produktita ĉe 20th Century Fox de de scenaro de . La filmmuziko estis farita de kaj la kameraado estis fare de . Kune kun Newman kaj Redford, aperas en la film Katharine Ross, , , Jeff Corey, , , Ted Cassidy, , kaj . (eo)
- Zwei Banditen (Originaltitel: Butch Cassidy and the Sundance Kid, auf neueren Veröffentlichungen des Films im deutschsprachigen Raum generell als Butch Cassidy und Sundance Kid bezeichnet) ist eine Western-Komödie von Drehbuchautor William Goldman und Regisseur George Roy Hill aus dem Jahr 1969. Der Film beschreibt das Leben der beiden sympathischen Zug- und Bankräuber Butch und Sundance und zählt zu den größten Kassenerfolgen seiner Zeit. (de)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid (euskaraz "Butch Cassidy eta Sundance Kid") 1969ko George Roy Hill estatubatuar zinema zuzendariaren filma bat da. Bertan Mendebalde Urrunan aski ezagunak ziren Butch Cassidy (Paul Newman) eta Harry Longabaugh "Sundance Kid" (Robert Redford) bidelapurren istorioa kontatzen da, bai eta heuren ustezko Boliviarako ihesaldia ere. Bertan entzun daitekeen abestiak sekulako ospea bereganatu zuen. Filmak lau Oscar Sari irabazi zituen: Argazkigintza onenaren Oscar Saria, Jatorrizko soinu banda onenaren Oscar Saria, Jatorrizko abesti onenaren Oscar Saria eta Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria. 2003an Ameriketako Estatu Batuetako Kongresuaren Liburutegiak bildu zuen, "kulturalki, historikoki, edo estetikoki nabarmena" baitzen. (eu)
- Butch Cassidy et le Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid) est un western américain de George Roy Hill sorti en 1969. (fr)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid (en España: Dos hombres y un destino) es un western crepuscular estadounidense de 1969, dirigido por George Roy Hill y protagonizado por Paul Newman, Robert Redford y Katharine Ross en los papeles principales. Es conocido en Hispanoamérica como "Butch Cassidy". Fue galardonado con 4 premios Oscar 1970, 9 premios BAFTA 1971, 1 premio Globo de Oro 1970, 1 premio Grammy 1970, 5 premios Laurel de Oro 1970, 1 premio Writers Guild of America 1970 y 1 premio ASCAP. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría "Western". La canción Raindrops Keep Fallin' on My Head interpretada por B.J. Thomas, compuesta por Burt Bacharach con letra de Hal David, ganó el premio Oscar y el premio ASCAP. La cinta, preservada desde 2003 en el National Film Registry de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser considerada "cultural, histórica o estéticamente significativa", cuenta la historia de los famosos asaltantes de banco estadounidenses Butch Cassidy y The Sundance Kid. (es)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid adalah film Amerika tahun 1969 yang disutradarai oleh George Roy Hill dan ditulis oleh William Goldman (yang memenangkan Academy Award untuk kategori untuk film ini). Diangkat dari sekelumit kisah nyata, film ini bercerita mengenai penjahat Wild West bernama Robert LeRoy Parker, yang di dalam sejarah dikenal sebagai (Paul Newman) dan kawannya , (Robert Redford) ketika mereka bermigrasi ke Bolivia lari dari hukum guna membangun karier kriminal yang lebih baik. Pada 2003, film ini dipilih untuk dipreservasi di National Film Registry Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres Amerika Serikat karena "memiliki unsur budaya, sejarah, atau keindahan yang penting." (in)
- Butch Cassidy (Butch Cassidy and the Sundance Kid) è un film del 1969 diretto da George Roy Hill. Nel 2003 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al cinquantesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso al settantatreesimo posto. (it)
- 『明日に向って撃て!』（あすにむかってうて、原題: Butch Cassidy and the Sundance Kid）は、1969年公開のアメリカ合衆国の映画。実在の銀行強盗ブッチ・キャシディとサンダンス・キッドの逃避行を題材にした西部劇。 アメリカン・ニューシネマの代表作の一つとされる。ストップモーションを効果的に使用したラストは映画史に残る名シーンとして知られ、主題歌「雨にぬれても」もヒットした。2003年、アメリカ国立フィルム登録簿に登録された。 当初はポール・ニューマンとスティーブ・マックイーンが折半してゴールドマンから脚本を買い取り、ニューマンはサンダンス・キッド役で出演する予定だったが、マックイーンが都合により出られなくなった。その後、ジョージ・ロイ・ヒル監督の薦めでニューマンはブッチ役となり、サンダンス役にはニューマンの妻の薦め（ニューマンによる述懐で諸説ある）で、当時まだ無名であった ロバート・レッドフォードが起用された。 (ja)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid is een Amerikaanse western uit 1969 onder regie van George Roy Hill. Het scenario voor de film is losjes gebaseerd op de criminele levensloop van twee vogelvrijverklaarden uit het Wilde Westen, Robert LeRoy Parker, beter bekend als Butch Cassidy, en Harry Longabaugh, bijgenaamd de "Sundance Kid". De film was een kassucces in de bioscopen en bracht in de VS alleen al 48,6 miljoen dollar op. De film werd zeven keer genomineerd voor een Oscar en won er vier. In 2003 werd de film geselecteerd voor conservering in het National Film Registry van de Amerikaanse Library of Congress vanwege de culturele, historische en esthetische waarde. (nl)
- ( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 텔레비전 드라마에 대해서는 내일을 향해 쏴라 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 《내일을 향해 쏴라》(영어: Butch Cassidy and the Sundance Kid)는 1969년 개봉한 미국의 서부극 영화이다. 조지 로이 힐 감독이 연출했고 윌리엄 골드먼이 각본을 썼다. OST는 버트 배커랙이 작곡했고 콘래드 홀이 촬영을 맡았다. 서부 개척 시대 실존인물이었던 부치 캐시디(Robert Leroy Parker, 로버트 파커)와 선댄스 키드(Harry Alonzo Longabaugh, 해리 롱어보)의 무용담을 기반으로 만들어졌으며, 폴 뉴먼이 부치 캐시디, 로버트 레드퍼드가 선댄스 키드, 캐서린 로스가 그 둘의 동료였던 에타 플레이스(Etta Place) 역을 맡았다. 영화는 크게 흥행했고 현대에 와서는 버디 영화의 고전으로 인정받고 있다. 아카데미 작품상, 감독상, 음향효과상 후보에 올랐고, 아카데미 촬영상, 음악상, 주제가상, 각본상을 수상했다. 2003년 이 영화는 미국 의회도서관에 의해 문화적으로, 역사적으로, 미적으로 중요성을 인정받아 미국 국립영화등기부에 선정, 보존되었다. (ko)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid (Brasil: Butch Cassidy / Portugal: Dois Homens e um Destino) é um filme estadunidense de 1969, dirigido por George Roy Hill. O filme é estrelado por Paul Newman e Robert Redford. (pt)
- Butch Cassidy och Sundance Kid (originaltitel: Butch Cassidy and the Sundance Kid) är en amerikansk westernfilm från 1969 i regi av George Roy Hill. (sv)
- Butch Cassidy i Sundance Kid (oryg. Butch Cassidy and the Sundance Kid) – amerykański western z 1969 roku w reżyserii George’a Roya Hilla.Piosenka Raindrops Keep Fallin’ on My Head z tego filmu zdobyła Oscara w kategorii Najlepsza piosenka. (pl)
- «Бутч Кэ́ссиди и Са́ндэнс Кид» (англ. Butch Cassidy and the Sundance Kid) (1969) — американский кинофильм режиссёра Джорджа Роя Хилла. Вошёл в историю Голливуда как самый кассовый вестерн. В честь героя фильма назван фестиваль независимого кино «Сандэнс». (ru)
- «Буч Кессіді і Санденс Кід» (англ. Butch Cassidy and the Sundance Kid) — американський фільм 1969 року режисера Джорджа Роя Гілла за сценарієм Вільяма Ґолдмена. Увійшов до анналів Голлівуду як найкасовіший вестерн в історії кіно. У 2003 році фільм був вписаний до Національного реєстру фільмів бібліотеки конгресу США як такий, що має «велике культурне, історичне чи естетичне значення». На 18 вересня 2018 року фільм займав 213-у позицію у списку "250 найкращих фільмів за версією IMDb. Фільм заснований на історії двох знаменитих бандитів Дикого Заходу — Роберта Лерой Паркера, відомого в історії як Буч Кессіді та його партнера Гарі Лонгбау, відомого як Санденс Кід. На честь героя фільму названий фестиваль незалежного кіно «Санденс». (uk)
- 《虎豹小霸王》（英語：Butch Cassidy and the Sundance Kid，香港译《神鎗手與智多星》）是一部於1969年上映的美國西部電影，由喬治·羅伊·希爾執導，威廉·戈德曼编剧（他凭此片获得奥斯卡最佳原创剧本奖）。本片大致参照真实事件，讲述了旧西部的歹徒罗伯特·勒罗伊·帕克，假名“布屈·卡西迪”（保羅·紐曼饰）和哈利·阿朗佐·隆格巴，绰号“日舞小子”（勞勃·瑞福飾）一起逃亡至玻利维亚，以继续他们成功的犯罪生涯。该电影因其“文化上、历史上或美学上有重要意义”，于2003年被美国國會圖書館收入國家影片登記部的保护储藏名单中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Butch Cassidy and the Sundance Kid és un western estatunidenc de George Roy Hill estrenat el 1969. (ca)
- بوتش كاسيدي وساندانس كيد (بالإنجليزية: Butch Cassidy and the Sundance Kid) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1969. (ar)
- Butch Cassidy a Sundance Kid (v angličtině Butch Cassidy and the Sundance Kid) je americký western George Roye Hilla z roku 1969, kde hlavní role obávaných bankovních a železničních lupičů Butche Cassidyho a Sundance Kida hrají Paul Newman a Robert Redford. Film získal 4 Oscary (kamera, hudba, píseň, scénář). Historie se film drží jen volně. Hlavní ženskou postavu vytvořila Katharine Rossová. Ústřední píseň se posléze stala velmi oblíbenou a právě za ni dostal film jednoho ze svých Oscarů. (cs)
- Οι Δυο Ληστές (Πρωτότυπος τίτλος: Butch Cassidy and the Sundance Kid) είναι αμερικανικό γουέστερν παραγωγής 1969 σε σκηνοθεσία Τζορτζ Ρόι Χιλ με πρωταγωνιστές τους Πολ Νιούμαν, Ρόμπερτ Ρέντφορντ. Η ταινία προτάθηκε για 7 βραβεία Όσκαρ μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας και βραβεύτηκε με 4, μεταξύ των οποίων και για όσκαρ πρωτότυπου σεναρίου. Το 2003 η ταινία χαρακτηρίστηκε από την Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου ως «πολιτιστικά, αισθητικά και ιστορικά σημαντική» και επιλέχθηκε να ενταχθεί στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής. (el)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid estas 1969-a vesterno kiu rakontas pri bankrabistoj Butch Cassidy (rolata de Paul Newman) kaj lia helpanto la "Sundance Kid" ("La Sundanco-Knabo"; rolata de Robert Redford). La filmo estas nur parte bazita de historia fakto, sed popularigis la legendojn de ĉi tiuj vesternaj kontraŭherooj. La filmo estis direktita de kaj produktita ĉe 20th Century Fox de de scenaro de . La filmmuziko estis farita de kaj la kameraado estis fare de . Kune kun Newman kaj Redford, aperas en la film Katharine Ross, , , Jeff Corey, , , Ted Cassidy, , kaj . (eo)
- Zwei Banditen (Originaltitel: Butch Cassidy and the Sundance Kid, auf neueren Veröffentlichungen des Films im deutschsprachigen Raum generell als Butch Cassidy und Sundance Kid bezeichnet) ist eine Western-Komödie von Drehbuchautor William Goldman und Regisseur George Roy Hill aus dem Jahr 1969. Der Film beschreibt das Leben der beiden sympathischen Zug- und Bankräuber Butch und Sundance und zählt zu den größten Kassenerfolgen seiner Zeit. (de)
- Butch Cassidy et le Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid) est un western américain de George Roy Hill sorti en 1969. (fr)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid adalah film Amerika tahun 1969 yang disutradarai oleh George Roy Hill dan ditulis oleh William Goldman (yang memenangkan Academy Award untuk kategori untuk film ini). Diangkat dari sekelumit kisah nyata, film ini bercerita mengenai penjahat Wild West bernama Robert LeRoy Parker, yang di dalam sejarah dikenal sebagai (Paul Newman) dan kawannya , (Robert Redford) ketika mereka bermigrasi ke Bolivia lari dari hukum guna membangun karier kriminal yang lebih baik. Pada 2003, film ini dipilih untuk dipreservasi di National Film Registry Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres Amerika Serikat karena "memiliki unsur budaya, sejarah, atau keindahan yang penting." (in)
- Butch Cassidy (Butch Cassidy and the Sundance Kid) è un film del 1969 diretto da George Roy Hill. Nel 2003 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al cinquantesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso al settantatreesimo posto. (it)
- 『明日に向って撃て!』（あすにむかってうて、原題: Butch Cassidy and the Sundance Kid）は、1969年公開のアメリカ合衆国の映画。実在の銀行強盗ブッチ・キャシディとサンダンス・キッドの逃避行を題材にした西部劇。 アメリカン・ニューシネマの代表作の一つとされる。ストップモーションを効果的に使用したラストは映画史に残る名シーンとして知られ、主題歌「雨にぬれても」もヒットした。2003年、アメリカ国立フィルム登録簿に登録された。 当初はポール・ニューマンとスティーブ・マックイーンが折半してゴールドマンから脚本を買い取り、ニューマンはサンダンス・キッド役で出演する予定だったが、マックイーンが都合により出られなくなった。その後、ジョージ・ロイ・ヒル監督の薦めでニューマンはブッチ役となり、サンダンス役にはニューマンの妻の薦め（ニューマンによる述懐で諸説ある）で、当時まだ無名であった ロバート・レッドフォードが起用された。 (ja)
- ( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 텔레비전 드라마에 대해서는 내일을 향해 쏴라 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 《내일을 향해 쏴라》(영어: Butch Cassidy and the Sundance Kid)는 1969년 개봉한 미국의 서부극 영화이다. 조지 로이 힐 감독이 연출했고 윌리엄 골드먼이 각본을 썼다. OST는 버트 배커랙이 작곡했고 콘래드 홀이 촬영을 맡았다. 서부 개척 시대 실존인물이었던 부치 캐시디(Robert Leroy Parker, 로버트 파커)와 선댄스 키드(Harry Alonzo Longabaugh, 해리 롱어보)의 무용담을 기반으로 만들어졌으며, 폴 뉴먼이 부치 캐시디, 로버트 레드퍼드가 선댄스 키드, 캐서린 로스가 그 둘의 동료였던 에타 플레이스(Etta Place) 역을 맡았다. 영화는 크게 흥행했고 현대에 와서는 버디 영화의 고전으로 인정받고 있다. 아카데미 작품상, 감독상, 음향효과상 후보에 올랐고, 아카데미 촬영상, 음악상, 주제가상, 각본상을 수상했다. 2003년 이 영화는 미국 의회도서관에 의해 문화적으로, 역사적으로, 미적으로 중요성을 인정받아 미국 국립영화등기부에 선정, 보존되었다. (ko)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid (Brasil: Butch Cassidy / Portugal: Dois Homens e um Destino) é um filme estadunidense de 1969, dirigido por George Roy Hill. O filme é estrelado por Paul Newman e Robert Redford. (pt)
- Butch Cassidy och Sundance Kid (originaltitel: Butch Cassidy and the Sundance Kid) är en amerikansk westernfilm från 1969 i regi av George Roy Hill. (sv)
- Butch Cassidy i Sundance Kid (oryg. Butch Cassidy and the Sundance Kid) – amerykański western z 1969 roku w reżyserii George’a Roya Hilla.Piosenka Raindrops Keep Fallin’ on My Head z tego filmu zdobyła Oscara w kategorii Najlepsza piosenka. (pl)
- «Бутч Кэ́ссиди и Са́ндэнс Кид» (англ. Butch Cassidy and the Sundance Kid) (1969) — американский кинофильм режиссёра Джорджа Роя Хилла. Вошёл в историю Голливуда как самый кассовый вестерн. В честь героя фильма назван фестиваль независимого кино «Сандэнс». (ru)
- 《虎豹小霸王》（英語：Butch Cassidy and the Sundance Kid，香港译《神鎗手與智多星》）是一部於1969年上映的美國西部電影，由喬治·羅伊·希爾執導，威廉·戈德曼编剧（他凭此片获得奥斯卡最佳原创剧本奖）。本片大致参照真实事件，讲述了旧西部的歹徒罗伯特·勒罗伊·帕克，假名“布屈·卡西迪”（保羅·紐曼饰）和哈利·阿朗佐·隆格巴，绰号“日舞小子”（勞勃·瑞福飾）一起逃亡至玻利维亚，以继续他们成功的犯罪生涯。该电影因其“文化上、历史上或美学上有重要意义”，于2003年被美国國會圖書館收入國家影片登記部的保护储藏名单中。 (zh)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid is a 1969 American Western Buddy film directed by George Roy Hill and written by William Goldman. Based loosely on fact, the film tells the story of Wild West outlaws Robert LeRoy Parker, known as Butch Cassidy (Paul Newman), and his partner Harry Longabaugh, the "Sundance Kid" (Robert Redford), who are on the run from a crack US posse after a string of train robberies. The pair and Sundance's lover, Etta Place (Katharine Ross), flee to Bolivia to escape the posse. (en)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid (euskaraz "Butch Cassidy eta Sundance Kid") 1969ko George Roy Hill estatubatuar zinema zuzendariaren filma bat da. Bertan Mendebalde Urrunan aski ezagunak ziren Butch Cassidy (Paul Newman) eta Harry Longabaugh "Sundance Kid" (Robert Redford) bidelapurren istorioa kontatzen da, bai eta heuren ustezko Boliviarako ihesaldia ere. Bertan entzun daitekeen abestiak sekulako ospea bereganatu zuen. 2003an Ameriketako Estatu Batuetako Kongresuaren Liburutegiak bildu zuen, "kulturalki, historikoki, edo estetikoki nabarmena" baitzen. (eu)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid (en España: Dos hombres y un destino) es un western crepuscular estadounidense de 1969, dirigido por George Roy Hill y protagonizado por Paul Newman, Robert Redford y Katharine Ross en los papeles principales. Es conocido en Hispanoamérica como "Butch Cassidy". Fue galardonado con 4 premios Oscar 1970, 9 premios BAFTA 1971, 1 premio Globo de Oro 1970, 1 premio Grammy 1970, 5 premios Laurel de Oro 1970, 1 premio Writers Guild of America 1970 y 1 premio ASCAP. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría "Western". La canción Raindrops Keep Fallin' on My Head interpretada por B.J. Thomas, compuesta por Burt Bacharach con letra de Hal David, ganó el premio Oscar y el premio ASCAP. (es)
- Butch Cassidy and the Sundance Kid is een Amerikaanse western uit 1969 onder regie van George Roy Hill. Het scenario voor de film is losjes gebaseerd op de criminele levensloop van twee vogelvrijverklaarden uit het Wilde Westen, Robert LeRoy Parker, beter bekend als Butch Cassidy, en Harry Longabaugh, bijgenaamd de "Sundance Kid". De film was een kassucces in de bioscopen en bracht in de VS alleen al 48,6 miljoen dollar op. (nl)
- «Буч Кессіді і Санденс Кід» (англ. Butch Cassidy and the Sundance Kid) — американський фільм 1969 року режисера Джорджа Роя Гілла за сценарієм Вільяма Ґолдмена. Увійшов до анналів Голлівуду як найкасовіший вестерн в історії кіно. У 2003 році фільм був вписаний до Національного реєстру фільмів бібліотеки конгресу США як такий, що має «велике культурне, історичне чи естетичне значення». На 18 вересня 2018 року фільм займав 213-у позицію у списку "250 найкращих фільмів за версією IMDb. (uk)
|
