| dbo:abstract
|
- Burton Leon Reynolds, Jr. (Lansing, Michigan, Estats Units, 11 de febrer de 1936 - 6 de setembre de 2018), mundialment conegut el nom de Burt Reynolds, fou un actor, director i productor de cinema estatunidenc. Era conegut per papers com Lewis Medlock a Deliverance, Paul Crewe a The Longest Yard, Bo «Bandit» Darville a , J.J. McClure a i Jack Horner a Boogie Nights: Va ser el número u de taquilla entre 1978 i 1982. (ca)
- Burt Reynolds (11. února 1936, Lansing, Michigan, USA – 6. září 2018, Jupiter, Florida, USA) byl americký herec. Za svou kariéru získal celkem osmnáct nominací, včetně nominace na Oscara a třicet ocenění, včetně cen Emmy nebo Zlatého globu. Mezi jeho nejúspěšnější filmy patří film (1997). Také se proslavil rolí Chubbyho v seriálu Jmenuju se Earl. (cs)
- بيرت رينولدز (بالإنجليزية: Burt Reynolds) (11 فبراير 1936 - 6 سبتمبر 2018) هو ممثل أمريكي ومدير إنتاج وفنان صوت. (ar)
- Ο Μπαρτ Λίον Ρέυνολντς Τζούνιορ (αγγλικά:Burton Leon Reynolds Jr.) (11 Φεβρουαρίου 1936 - 6 Σεπτεμβρίου 2018) ήταν Αμερικανός ηθοποιός, σκηνοθέτης και παραγωγός. Αρχικά έγινε γνωστός παίζοντας σε τηλεοπτικές σειρές όπως το Gunsmoke (1962-1965), το Hawk (1966) και το Dan August (1970-1971). Ο πρώτος σημαντικός του ρόλος στον κινηματογράφο ήταν αυτός του Λίουις Μέντλοκ στο θρίλερ Όταν Ξέσπασε η Βία (Deliverance) το 1972. Ο Ρέυνολντς πρωταγωνίστησε σε μια σειρά από εμπορικές κινηματογραφικές επιτυχίες, όπως οι 11 Υπέροχα Καθάρματα (The Longest Yard, 1974), Ο ατσίδας και το λαγωνικό (Smokey and the Bandit, 1977), Επικίνδυνο Χτύπημα (Semi-Tough, 1977), Χούπερ, η ιστορία ενός τολμηρού άνδρα (Hooper, 1978), Ο ατσίδας, το λαγωνικό και η κουκλίτσα (Smokey and the Bandit II, 1980), The Cannonball Run (1981) και Το Καλύτερο Πορνείο του Τέξας (The Best Little Whorehouse in Texas, 1982). Αργότερα, ως επακόλουθο εμπορικών αποτυχιών στον κινηματογράφο, ο Ρέυνολντς επέστρεψε στην τηλεόραση και πρωταγωνίστησε στη σειρά Evening Shade (1990-1994). Προτάθηκε για όσκαρ β' αντρικού ρόλου για το ρόλο του στην ταινία Ξέφρενες νύχτες (Boogie Nights, 1997). O Ρέυνολντς πέθανε σε ηλικία 82 ετών από καρδιακή ανακοπή σε νοσοκομείο της Φλόριδας στις 6 Σεπτεμβρίου 2018. Υπέφερε για πολλά χρόνια από προβλήματα καρδιάς. (el)
- Burton Leon Reynolds Jr. (February 11, 1936 – September 6, 2018) was an American actor, considered a sex symbol and icon of 1970s American popular culture. Reynolds first rose to prominence when he starred in television series such as Gunsmoke (1962–1965), Hawk (1966) and Dan August (1970–1971). Although Reynolds had leading roles in such films as Navajo Joe (1966) and 100 Rifles (1969), his breakthrough role was as Lewis Medlock in Deliverance (1972). Reynolds played the leading role – often a lovable rogue – in a number of subsequent box office hits, such as White Lightning (1973), The Longest Yard (1974), Smokey and the Bandit (1977) (which started a six-year box office reign), Semi-Tough (1977), The End (1978), Hooper (1978), Starting Over (1979), Smokey and the Bandit II (1980), The Cannonball Run (1981), Sharky's Machine (1981), The Best Little Whorehouse in Texas (1982), and Cannonball Run II (1984), several of which he directed himself. He was nominated twice for the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy. Reynolds was voted the world's number one box-office star from 1978 to 1982 in the annual Top Ten Money Making Stars Poll, a record he shares with Bing Crosby. After a number of box-office failures, Reynolds returned to television, starring in the sitcom Evening Shade (1990–1994), which won him a Golden Globe Award and Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Comedy Series. His performance as high-minded pornographer Jack Horner in Paul Thomas Anderson's Boogie Nights (1997) brought him renewed critical attention, earning him another Golden Globe (for Best Supporting Actor – Motion Picture), with nominations for an Academy Award for Best Supporting Actor and a BAFTA Award for Best Supporting Actor. (en)
- Burton Leon Milo „Burt“ Reynolds (* 11. Februar 1936 in Lansing, Michigan; † 6. September 2018 in Jupiter, Florida) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Eine seiner bekanntesten Rollen war die Figur des Lewis Medlock in dem Film Beim Sterben ist jeder der Erste (Deliverance) von 1972. (de)
- Burton Leon Reynolds Jr., ezagunagoa Burt Reynolds izenez (Lansing, Michigan, 1936ko otsailaren 11 – Jupiter, 2018ko irailaren 6a) estatubatuar aktore bat izan zen. Gunsmoke (1962–1965), (1966) eta (1970–1971) telesailak antzeztu zituen. Nagusiki filme hauek antzezteagatik ospetsu egin zen: Navajo Joe (1966), Deliverance (1972), The Longest Yard (1974), Hustle (1975), Smokey and the Bandit (1977), (1977), (1978), (1980), The Cannonball Run (1981), The Best Little Whorehouse in Texas (1982), Striptease (1996) eta Boogie Nights (1997). (eu)
- Burton Leon Reynolds Jr. (Lansing, Míchigan; 11 de febrero de 1936-Jupiter, Florida; 6 de septiembre de 2018), más conocido como Burt Reynolds, fue un actor, director de cine y productor estadounidense. Fue una de las estrellas más populares y taquilleras de la década de 1970, entre los que destacan sus interpretaciones de Paul Crewe en The Longest Yard (1974), Nate Scarborough en The Longest Yard (la versión de 2005), Bandit en Smokey and the Bandit (1977), J.J. McClure en The Cannonball Run (1979), Lewis Medlock en Deliverance (1972) y Gator McKlusky en (1973). Ganó dos Globos de Oro (uno de cine y otro de televisión), un premio Emmy y fue nominado al premio Óscar. También es recordado por ser la primera estrella masculina en protagonizar en 1972 un desnudo de cuerpo entero en la prensa no pornográfica (en la revista Cosmopolitan). (es)
- Burton Leon Reynolds, dit Burt Reynolds, né le 11 février 1936 à Lansing au Michigan et mort le 6 septembre 2018 à Jupiter en Floride, est un acteur, producteur de cinéma et cascadeur américain. Il est principalement connu dans les rôles importants comme Lewis Medlock dans Délivrance, Paul Crewe dans Plein la gueule (1974), Bo « Bandit » Darville dans Cours après moi shérif, J. J. McClure dans L'Équipée du Cannonball et Jack Horner dans Boogie Nights : il était le numéro un du box-office entre 1978 et 1982[réf. nécessaire]. (fr)
- Is aisteoir Meiriceánach é Burt Reynolds (11 Feabhra 1936 – 6 Meán Fómhair 2018). (ga)
- Burt Reynolds (11 Februari 1936 – 6 September 2018) merupakan seorang aktor berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan Oscar dan Academy Award. Dia dilahirkan dengan nama Burton Leon Reynolds Jr.. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1961. (in)
- バート・レイノルズ（Burt Reynolds、[- rénəldz]、1936年2月11日 - 2018年9月6日）は、アメリカ合衆国ミシガン州出身の俳優である。本名は、バートン・レオン・レイノルズ・ジュニア（Burton Leon Reynolds Jr.）。 (ja)
- Burton Leon Reynolds Jr. (Lansing, 11 febbraio 1936 – Jupiter, 6 settembre 2018) è stato un attore e regista statunitense. (it)
- 버트 레이놀즈(Burt Reynolds, 1936년 2월 11일 ~ 2018년 9월 6일)는 미국의 배우이다. (ko)
- Burton Leon (Burt) Reynolds (Lansing, 11 februari 1936 – Jupiter, 6 september 2018) was een Amerikaans filmacteur. (nl)
- Burton Leon Reynolds, Jr., mais conhecido por Burt Reynolds (Waycross, 11 de fevereiro de 1936 – Júpiter, 6 de setembro de 2018) foi um ator e produtor norte-americano, considerado um símbolo sexual e ícone da cultura popular americana. Alguns de seus papéis memoráveis incluem Lewis Medlock em Deliverance, Bobby "Gator" McCluskey em White Lightning, Paul "Wrecking" Crewe em The Longest Yard, o treinador Nate Scarborough na refilmagem de 2005 de The Longest Yard, Bo 'Bandit' Darville em Smokey and the Bandit, J.J. McClure em The Cannonball Run, a voz de Charlie B. Barkin em All Dogs Go to Heaven, e Jack Horner em Boogie Nights. Ele é uma das personalidades norte-americanas de televisão e cinema mais reconhecidas, com participação em mais de 90 filmes e 300 aparições na televisão. (pt)
- Burt Reynolds, właśc. Burton Leon Reynolds Jr. (ur. 11 lutego 1936 w Lansing, zm. 6 września 2018 w Jupiter) – amerykański aktor, reżyser, scenarzysta i producent filmowy. Dwukrotny laureat Złotego Globu, nominowany do Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego. Swoją karierę zaczynał w telewizji od westernów w latach 60., a następnie jego nazwisko znalazło się w kulturze popularnej lat 70. i 80., jako symbol seksu (pozował prawie nago dla magazynu „Cosmopolitan”), a na ekranie stworzył południowy typ „starego dobry chłopaka”. W 1978 otrzymał własną gwiazdę w Alei Gwiazd w Los Angeles znajdującą się przy 6838 Hollywood Boulevard. (pl)
- Burt Reynolds, eg. Burton Leon Reynolds, Jr., född 11 februari 1936 i Lansing i Michigan, död 6 september 2018 i Jupiter i Florida, var en amerikansk skådespelare, regissör och producent. Reynolds slog igenom i serier som bland annat Krutrök (1962–1965); han spelade senare huvudroller i filmer som Den sista färden (1972), Benknäckargänget (1974), Nu blåser vi snuten (1977), Bara tre kan leka så... (1977), Ingen blåser Hooper (1978), Nu blåser vi snuten igen (1980), Mitt i plåten! (1981) och Det bästa lilla horhuset i Texas (1982). Han nominerades till en Oscar för bästa manliga biroll för sin roll i Boogie Nights (1997). (sv)
- Берт Рейнольдс (англ. Burt Reynolds; 11 лютого 1936 — 6 вересня 2018) — американський актор. Був однією з найбільш успішних і високооплачуваних зірок Голлівуду в кінці 1970-х років. (uk)
- Бёртон (Бадди) Ле́он Ре́йнолдс-младший (англ. Burton (Buddy) Leon Reynolds Jr.; 11 февраля 1936 — 6 сентября 2018) — американский актёр, бывший одной из самых успешных и высокооплачиваемых звёзд Голливуда в конце 1970-х годов. Лауреат двух премий «Золотой глобус» (1992, 1998) и премии «Эмми» (1991). Наиболее известен по главной роли в трилогии «Полицейский и бандит» и по роли второго плана в драме «Ночи в стиле буги», принёсшей ему номинацию на «Оскар». (ru)
- 小柏頓·雷恩·「畢」·雷諾斯（英語：Burton Leon "Burt" Reynolds, Jr.，1936年2月11日－2018年9月6日），美國演員、導演及配音員。代表作品如《追追追》（1977年）、《炮彈飛車》（1981年）、《》（1989年）及《》（1997年）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Burton Leon Reynolds, Jr. (Lansing, Michigan, Estats Units, 11 de febrer de 1936 - 6 de setembre de 2018), mundialment conegut el nom de Burt Reynolds, fou un actor, director i productor de cinema estatunidenc. Era conegut per papers com Lewis Medlock a Deliverance, Paul Crewe a The Longest Yard, Bo «Bandit» Darville a , J.J. McClure a i Jack Horner a Boogie Nights: Va ser el número u de taquilla entre 1978 i 1982. (ca)
- Burt Reynolds (11. února 1936, Lansing, Michigan, USA – 6. září 2018, Jupiter, Florida, USA) byl americký herec. Za svou kariéru získal celkem osmnáct nominací, včetně nominace na Oscara a třicet ocenění, včetně cen Emmy nebo Zlatého globu. Mezi jeho nejúspěšnější filmy patří film (1997). Také se proslavil rolí Chubbyho v seriálu Jmenuju se Earl. (cs)
- بيرت رينولدز (بالإنجليزية: Burt Reynolds) (11 فبراير 1936 - 6 سبتمبر 2018) هو ممثل أمريكي ومدير إنتاج وفنان صوت. (ar)
- Burton Leon Milo „Burt“ Reynolds (* 11. Februar 1936 in Lansing, Michigan; † 6. September 2018 in Jupiter, Florida) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Eine seiner bekanntesten Rollen war die Figur des Lewis Medlock in dem Film Beim Sterben ist jeder der Erste (Deliverance) von 1972. (de)
- Burton Leon Reynolds Jr., ezagunagoa Burt Reynolds izenez (Lansing, Michigan, 1936ko otsailaren 11 – Jupiter, 2018ko irailaren 6a) estatubatuar aktore bat izan zen. Gunsmoke (1962–1965), (1966) eta (1970–1971) telesailak antzeztu zituen. Nagusiki filme hauek antzezteagatik ospetsu egin zen: Navajo Joe (1966), Deliverance (1972), The Longest Yard (1974), Hustle (1975), Smokey and the Bandit (1977), (1977), (1978), (1980), The Cannonball Run (1981), The Best Little Whorehouse in Texas (1982), Striptease (1996) eta Boogie Nights (1997). (eu)
- Burton Leon Reynolds, dit Burt Reynolds, né le 11 février 1936 à Lansing au Michigan et mort le 6 septembre 2018 à Jupiter en Floride, est un acteur, producteur de cinéma et cascadeur américain. Il est principalement connu dans les rôles importants comme Lewis Medlock dans Délivrance, Paul Crewe dans Plein la gueule (1974), Bo « Bandit » Darville dans Cours après moi shérif, J. J. McClure dans L'Équipée du Cannonball et Jack Horner dans Boogie Nights : il était le numéro un du box-office entre 1978 et 1982[réf. nécessaire]. (fr)
- Is aisteoir Meiriceánach é Burt Reynolds (11 Feabhra 1936 – 6 Meán Fómhair 2018). (ga)
- Burt Reynolds (11 Februari 1936 – 6 September 2018) merupakan seorang aktor berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan Oscar dan Academy Award. Dia dilahirkan dengan nama Burton Leon Reynolds Jr.. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1961. (in)
- バート・レイノルズ（Burt Reynolds、[- rénəldz]、1936年2月11日 - 2018年9月6日）は、アメリカ合衆国ミシガン州出身の俳優である。本名は、バートン・レオン・レイノルズ・ジュニア（Burton Leon Reynolds Jr.）。 (ja)
- Burton Leon Reynolds Jr. (Lansing, 11 febbraio 1936 – Jupiter, 6 settembre 2018) è stato un attore e regista statunitense. (it)
- 버트 레이놀즈(Burt Reynolds, 1936년 2월 11일 ~ 2018년 9월 6일)는 미국의 배우이다. (ko)
- Burton Leon (Burt) Reynolds (Lansing, 11 februari 1936 – Jupiter, 6 september 2018) was een Amerikaans filmacteur. (nl)
- Burt Reynolds, eg. Burton Leon Reynolds, Jr., född 11 februari 1936 i Lansing i Michigan, död 6 september 2018 i Jupiter i Florida, var en amerikansk skådespelare, regissör och producent. Reynolds slog igenom i serier som bland annat Krutrök (1962–1965); han spelade senare huvudroller i filmer som Den sista färden (1972), Benknäckargänget (1974), Nu blåser vi snuten (1977), Bara tre kan leka så... (1977), Ingen blåser Hooper (1978), Nu blåser vi snuten igen (1980), Mitt i plåten! (1981) och Det bästa lilla horhuset i Texas (1982). Han nominerades till en Oscar för bästa manliga biroll för sin roll i Boogie Nights (1997). (sv)
- Берт Рейнольдс (англ. Burt Reynolds; 11 лютого 1936 — 6 вересня 2018) — американський актор. Був однією з найбільш успішних і високооплачуваних зірок Голлівуду в кінці 1970-х років. (uk)
- Бёртон (Бадди) Ле́он Ре́йнолдс-младший (англ. Burton (Buddy) Leon Reynolds Jr.; 11 февраля 1936 — 6 сентября 2018) — американский актёр, бывший одной из самых успешных и высокооплачиваемых звёзд Голливуда в конце 1970-х годов. Лауреат двух премий «Золотой глобус» (1992, 1998) и премии «Эмми» (1991). Наиболее известен по главной роли в трилогии «Полицейский и бандит» и по роли второго плана в драме «Ночи в стиле буги», принёсшей ему номинацию на «Оскар». (ru)
- 小柏頓·雷恩·「畢」·雷諾斯（英語：Burton Leon "Burt" Reynolds, Jr.，1936年2月11日－2018年9月6日），美國演員、導演及配音員。代表作品如《追追追》（1977年）、《炮彈飛車》（1981年）、《》（1989年）及《》（1997年）。 (zh)
- Ο Μπαρτ Λίον Ρέυνολντς Τζούνιορ (αγγλικά:Burton Leon Reynolds Jr.) (11 Φεβρουαρίου 1936 - 6 Σεπτεμβρίου 2018) ήταν Αμερικανός ηθοποιός, σκηνοθέτης και παραγωγός. Αρχικά έγινε γνωστός παίζοντας σε τηλεοπτικές σειρές όπως το Gunsmoke (1962-1965), το Hawk (1966) και το Dan August (1970-1971). Αργότερα, ως επακόλουθο εμπορικών αποτυχιών στον κινηματογράφο, ο Ρέυνολντς επέστρεψε στην τηλεόραση και πρωταγωνίστησε στη σειρά Evening Shade (1990-1994). Προτάθηκε για όσκαρ β' αντρικού ρόλου για το ρόλο του στην ταινία Ξέφρενες νύχτες (Boogie Nights, 1997). (el)
- Burton Leon Reynolds Jr. (February 11, 1936 – September 6, 2018) was an American actor, considered a sex symbol and icon of 1970s American popular culture. Reynolds first rose to prominence when he starred in television series such as Gunsmoke (1962–1965), Hawk (1966) and Dan August (1970–1971). Although Reynolds had leading roles in such films as Navajo Joe (1966) and 100 Rifles (1969), his breakthrough role was as Lewis Medlock in Deliverance (1972). Reynolds played the leading role – often a lovable rogue – in a number of subsequent box office hits, such as White Lightning (1973), The Longest Yard (1974), Smokey and the Bandit (1977) (which started a six-year box office reign), Semi-Tough (1977), The End (1978), Hooper (1978), Starting Over (1979), Smokey and the Bandit II (1980), The C (en)
- Burton Leon Reynolds Jr. (Lansing, Míchigan; 11 de febrero de 1936-Jupiter, Florida; 6 de septiembre de 2018), más conocido como Burt Reynolds, fue un actor, director de cine y productor estadounidense. Fue una de las estrellas más populares y taquilleras de la década de 1970, entre los que destacan sus interpretaciones de Paul Crewe en The Longest Yard (1974), Nate Scarborough en The Longest Yard (la versión de 2005), Bandit en Smokey and the Bandit (1977), J.J. McClure en The Cannonball Run (1979), Lewis Medlock en Deliverance (1972) y Gator McKlusky en (1973). (es)
- Burt Reynolds, właśc. Burton Leon Reynolds Jr. (ur. 11 lutego 1936 w Lansing, zm. 6 września 2018 w Jupiter) – amerykański aktor, reżyser, scenarzysta i producent filmowy. Dwukrotny laureat Złotego Globu, nominowany do Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego. Swoją karierę zaczynał w telewizji od westernów w latach 60., a następnie jego nazwisko znalazło się w kulturze popularnej lat 70. i 80., jako symbol seksu (pozował prawie nago dla magazynu „Cosmopolitan”), a na ekranie stworzył południowy typ „starego dobry chłopaka”. (pl)
- Burton Leon Reynolds, Jr., mais conhecido por Burt Reynolds (Waycross, 11 de fevereiro de 1936 – Júpiter, 6 de setembro de 2018) foi um ator e produtor norte-americano, considerado um símbolo sexual e ícone da cultura popular americana. (pt)
|
