| dbo:abstract
|
- Die Moorbahn Burgsittensen ist eine Feldbahn mit 600 mm Spurweite, welche aus einer ehemaligen Torfbahn entstanden ist. Sie diente von 1931 bis Ende 1999, als die letzten Torfabbaulizenzen in Tiste bei Sittensen erloschen, zur Abfuhr des Torfes, der unter anderem als Brennstoff benutzt wurde. Da die Moorbahn bis dahin bereits zu einem festen Bestandteil der Dorfgeschichte geworden war, wurde der Verein Moorbahn Burgsittensen e. V. gegründet, um dieses Stück Technikgeschichte der Nachwelt zu erhalten. Heute ist die Schmalspurbahn ein Anziehungspunkt für Touristen. Unter sachkundiger Führung können Gruppen zu einem Aussichtsturm gefahren werden, der einen Überblick über das Tister Bauernmoor ermöglicht. Es existiert auch ein Wanderweg zum Aussichtsturm, Moorführungen zu Fuß werden auch angeboten. (de)
- The Burgsittensen Moor Railway (German: Moorbahn Burgsittensen) is a 600 mm (1 ft 11+5⁄8 in) narrow gauge light railway or Feldbahn, which is based on an old peat line near Tiste on the Lüneburg Heath in North Germany. It worked from 1931 to the end of 1999, when the last peat-cutting licence in Tiste ran out. The licence permitted the cutting of peat which was then used inter alia for fuel. Because, by then, the Moor Railway had become very much part of the village's history, a society was formed, the Moorbahn Burgsittensen, in order to preserve this piece of technical history for posterity. Today the little, narrow gauge line has become a magnet for tourists. Led by expert guides, groups are taken by rail to an observation tower with an overview of the boggy terrain known as the Tiste Bauernmoor. There is also a footpath to the hide, but there are no guided tours on foot. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1314 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Burgsittensen Moor Railway (German: Moorbahn Burgsittensen) is a 600 mm (1 ft 11+5⁄8 in) narrow gauge light railway or Feldbahn, which is based on an old peat line near Tiste on the Lüneburg Heath in North Germany. (en)
- Die Moorbahn Burgsittensen ist eine Feldbahn mit 600 mm Spurweite, welche aus einer ehemaligen Torfbahn entstanden ist. Sie diente von 1931 bis Ende 1999, als die letzten Torfabbaulizenzen in Tiste bei Sittensen erloschen, zur Abfuhr des Torfes, der unter anderem als Brennstoff benutzt wurde. Da die Moorbahn bis dahin bereits zu einem festen Bestandteil der Dorfgeschichte geworden war, wurde der Verein Moorbahn Burgsittensen e. V. gegründet, um dieses Stück Technikgeschichte der Nachwelt zu erhalten. Heute ist die Schmalspurbahn ein Anziehungspunkt für Touristen. Unter sachkundiger Führung können Gruppen zu einem Aussichtsturm gefahren werden, der einen Überblick über das Tister Bauernmoor ermöglicht. Es existiert auch ein Wanderweg zum Aussichtsturm, Moorführungen zu Fuß werden auch angeb (de)
|
| rdfs:label
|
- Moorbahn Burgsittensen (de)
- Burgsittensen Moor Railway (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
